Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / English dictionary / P / perish

perish

Who acts: you, rubber, I, Fresh fruit, It, ye · What happens: die, rot, go, destroy, get, perish · To what, where: food, thought, that, I, Many animals, bushfire · Speech: someone speaks here

«perish» in the English dictionary: its 4 meanings for a pupil and its 14 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: perish in the English dictionary.

Everyday, meaning 1

Usage: formal — kept apart, not parsed.

To die, especially in an accident, disaster or war.

markpunctadvmodcasedetoblpunctconjccconjpunctrootToPARTdieVERB,PUNCTespeciallyADVinADPanDETaccidentNOUN,PUNCTdisasterNOUNorCCONJwarNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 diemark
2diedieVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
3,,PUNCT_7 accidentpunct
4especiallyespeciallyADV_7 accidentadvmod
5ininADP_7 accidentcase
6anaDETDefinite=Ind PronType=Art7 accidentdet
7accidentaccidentNOUNNumber=Sing2 dieobl
8,,PUNCT_9 disasterpunct
9disasterdisasterNOUNNumber=Sing7 accidentconj
10ororCCONJ_11 warcc
11warwarNOUNNumber=Sing7 accidentconj
12..PUNCT_2 diepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1dieto-infinitivein a accident and disaster or warvn calibratable_cos-45.6.1 «NP.patient V PP.attribute»: agent=Patient in accident=Attribute

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Everyday, meaning 2

To rot, go bad or be destroyed, like food or rubber getting old.

The tree, 13 words
markadvclpunctxcompccaux:passconjpunctcaseobjccconjaclxcomppunctrootToPARTrotVERB,PUNCTgoVERBbadADJorCCONJbeAUXdestroyedVERB,PUNCTlikeADPfoodNOUNorCCONJrubberNOUNgettingVERBoldADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 rotmark
2rotrotVERBVerbForm=Inf4 goadvcl
3,,PUNCT_2 rotpunct
4gogoVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
5badbadADJDegree=Pos4 goxcomp
6ororCCONJ_8 destroyedcc
7bebeAUXVerbForm=Inf8 destroyedaux:pass
8destroyeddestroyVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass4 goconj
9,,PUNCT_11 foodpunct
10likelikeADP_11 foodcase
11foodfoodNOUNNumber=Sing8 destroyedobj
12ororCCONJ_13 rubbercc
13rubberrubberNOUNNumber=Sing11 foodconj
14gettinggetVERBVerbForm=Ger13 rubberacl
15oldoldADJDegree=Pos14 gettingxcomp
16..PUNCT_4 gopunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1rotto-infinitiveyou not said herevn entity_specific_cos-45.5 «NP.patient V»: agent=Patient
2goimperativeyou not said herebad propertyvn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme
3destroyinfinitive · passiveyou not said herefood or rubbervn destroy-44 «NP V NP»: food=Patient
4getgerundrubber not said hereold propertyvn comprehend-87.2-1 «NP V S_ING»: agent=Experiencer

Everyday, meaning 3

«Perish the thought» means "I hope that never happens".

punctcsubjdetobjpunctpunctnsubjccompobjadvmodccomppunctpunctroot«PUNCTPerishVERBtheDETthoughtNOUN»PUNCTmeansVERB"PUNCTIPRONhopeVERBthatPRONneverADVhappensVERB"PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1««PUNCT_2 Perishpunct
2PerishperishVERBVerbForm=Inf6 meanscsubj
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 thoughtdet
4thoughtthoughtNOUNNumber=Sing2 Perishobj
5»»PUNCT_2 Perishpunct
6meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
7""PUNCT_9 hopepunct
8IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs9 hopensubj
9hopehopeVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin6 meansccomp
10thatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem9 hopeobj
11neverneverADVPronType=Neg12 happensadvmod
12happenshappenVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin9 hopeccomp
13""PUNCT_12 happenspunct
14..PUNCT_6 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1perish in a quoteinfinitivethe thoughttree rules
2meanpresentvn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent clause=Topic
3hope in a quotepresentIthattree rules
4not happen in a quotepresentvn occur-48.3-1 «NP V»: agent=Theme

Everyday, meaning 4

Usage: UK informal — kept apart, not parsed.

«Perished» or «perishing» means very cold.

punctnsubjpunctccpunctadvclpunctadvmodxcomppunctroot«PUNCTPerishedVERB»PUNCTorCCONJ«PUNCTperishingVERB»PUNCTmeansVERBveryADVcoldADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1««PUNCT_2 Perishedpunct
2PerishedperishVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass8 meansnsubj
3»»PUNCT_2 Perishedpunct
4ororCCONJ_6 perishingcc
5««PUNCT_6 perishingpunct
6perishingperishVERBTense=Pres VerbForm=Part2 Perishedadvcl
7»»PUNCT_6 perishingpunct
8meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
9veryveryADV_10 coldadvmod
10coldcoldADJDegree=Pos8 meansxcomp
11..PUNCT_8 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1perish in a quoteparticiplevn break_down-45.8 «NP V»: agent=Patient
2perish in a quotegerundvn break_down-45.8 «NP V»: agent=Patient
3meanpresentcold propertyvn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent

The example in this meaning, parsed on its own:

"I'm perished!"

punctnsubjaux:passpunctpunctroot"PUNCTIPRON'mAUXperishedVERB!PUNCT"PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1""PUNCT_4 perishedpunct
2IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs4 perishednsubj
3'mbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin4 perishedaux:pass
4perishedperishVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
5!!PUNCT_4 perishedpunct
6""PUNCT_4 perishedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1perish in a quotepresent · passiveItree rules

Example 1

Many animals perished in the bushfire.

amodaclcasedetoblpunctrootManyADJanimalsNOUNperishedVERBinADPtheDETbushfireNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ManymanyADJDegree=Pos2 animalsamod
2animalsanimalNOUNNumber=Plurrootroot
3perishedperishVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass2 animalsacl
4ininADP_6 bushfirecase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 bushfiredet
6bushfirebushfireNOUNNumber=Sing3 perishedobl
7..PUNCT_2 animalspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1perishparticipleMany animals not said herethe bushfirevn break_down-45.8 «NP V»: agent=Patient

Example 2

The rubber band had perished and snapped.

detcompoundnsubj:passauxccconjpunctrootTheDETrubberNOUNbandNOUNhadAUXperishedVERBandCCONJsnappedVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 banddet
2rubberrubberNOUNNumber=Sing3 bandcompound
3bandbandNOUNNumber=Sing5 perishednsubj:pass
4hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 perishedaux
5perishedperishVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
6andandCCONJ_7 snappedcc
7snappedsnapVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass5 perishedconj
8..PUNCT_5 perishedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1perishpast · perfect · passivethe rubber bandtree rules
2snapparticiplevn sound_emission-43.2 «NP V»: agent=Theme

Example 3

Fresh fruit perishes quickly in the heat.

amodnsubjadvmodcasedetoblpunctrootFreshADJfruitNOUNperishesVERBquicklyADVinADPtheDETheatNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1FreshfreshADJDegree=Pos2 fruitamod
2fruitfruitNOUNNumber=Sing3 perishesnsubj
3perishesperishVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4quicklyquicklyADV_3 perishesadvmod
5ininADP_7 heatcase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 heatdet
7heatheatNOUNNumber=Sing3 perishesobl
8..PUNCT_3 perishespunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1perishpresentFresh fruitthe heatquickly propertyvn break_down-45.8 «NP V»: agent=Patient

Example 4

"Me, late for school? Perish the thought!"

Sentence 1: "Me, late for school?

punctpunctadvmodcaseconjpunctroot"PUNCTMePRON,PUNCTlateADVforADPschoolNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1""PUNCT_2 Mepunct
2MeIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prsrootroot
3,,PUNCT_6 schoolpunct
4latelateADVDegree=Pos6 schooladvmod
5forforADP_6 schoolcase
6schoolschoolNOUNNumber=Sing2 Meconj
7??PUNCT_2 Mepunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Sentence 2: Perish the thought!"

detobjpunctpunctrootPerishVERBtheDETthoughtNOUN!PUNCT"PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1PerishperishVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 thoughtdet
3thoughtthoughtNOUNNumber=Sing1 Perishobj
4!!PUNCT_1 Perishpunct
5""PUNCT_1 Perishpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1perishimperativeyou not said herethe thoughttree rules

Example 5

It's perishing cold outside, put your coat on.

nsubjauxxcompadvmodpunctadvclnmod:possobjcompound:prtpunctrootItPRON'sAUXperishingVERBcoldADJoutsideADV,PUNCTputVERByourPRONcoatNOUNonADP.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ItitPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 perishingnsubj
2'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 perishingaux
3perishingperishVERBTense=Pres VerbForm=Partrootroot
4coldcoldADJDegree=Pos3 perishingxcomp
5outsideoutsideADV_3 perishingadvmod
6,,PUNCT_7 putpunct
7putputVERBVerbForm=Inf3 perishingadvcl
8youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs9 coatnmod:poss
9coatcoatNOUNNumber=Sing7 putobj
10ononADP_7 putcompound:prt
11..PUNCT_3 perishingpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1perishpresent · progressiveItcold, outside propertyvn break_down-45.8 «NP V»: agent=Patient
2put oninfinitiveyour coatvn invest-13.5.4-1 «NP V PP»: agent=Agent coat=Goal

Example 6

Come in, you must be perished!

advmodpunctnsubj:passauxaux:passparataxispunctrootComeVERBinADV,PUNCTyouPRONmustAUXbeAUXperishedVERB!PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ComecomeVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2ininADV_1 Comeadvmod
3,,PUNCT_7 perishedpunct
4youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs7 perishednsubj:pass
5mustmustAUXVerbForm=Fin7 perishedaux
6bebeAUXVerbForm=Inf7 perishedaux:pass
7perishedperishVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass1 Comeparataxis
8!!PUNCT_1 Comepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1come inimperativeyou not said herevn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme
2perishmust · passiveyoutree rules

Example 7

Thousands of trees perished in the drought.

nsubjcaseaclcasedetoblpunctrootThousandsNOUNofADPtreesNOUNperishedVERBinADPtheDETdroughtNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThousandsthousandNOUNNumber=Plur3 treesnsubj
2ofofADP_3 treescase
3treestreeNOUNNumber=Plurrootroot
4perishedperishVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 treesacl
5ininADP_7 droughtcase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 droughtdet
7droughtdroughtNOUNNumber=Sing4 perishedobl
8..PUNCT_3 treespunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1perishparticipletrees Thousands not said herethe droughtvn break_down-45.8 «NP V»: agent=Patient

Example 8

Keep perishable food in the fridge.

amodobjcasedetoblpunctrootKeepVERBperishableADJfoodNOUNinADPtheDETfridgeNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1KeepkeepVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2perishableperishableADJDegree=Pos3 foodamod
3foodfoodNOUNNumber=Sing1 Keepobj
4ininADP_6 fridgecase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 fridgedet
6fridgefridgeNOUNNumber=Sing1 Keepobl
7..PUNCT_1 Keeppunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1keepimperativeyou not said hereperishable foodthe fridgevn keep-15.2 «NP V NP PP.location»: agent=Agent food=Theme in fridge=Location

Example 9

And ye shall perish among the nations, and the land of your enemies shall eat you up. (Torah LEV.26.38, JPS 1917)

Sentence 1: And ye shall perish among the nations, and the land of your enemies shall eat you up.

The tree, 17 words
ccnsubjauxcasedetoblpunctccdetnsubjcasenmod:possnmodauxadvclobjcompound:prtpunctrootAndCCONJyePRONshallAUXperishVERBamongADPtheDETnationsNOUN,PUNCTandCCONJtheDETlandNOUNofADPyourPRONenemiesNOUNshallAUXeatVERByouPRONupADP.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_4 perishcc
2yeyePRONCase=Nom Number=Plur Person=2 PronType=Prs Style=Arch4 perishnsubj
3shallshallAUXVerbForm=Fin4 perishaux
4perishperishVERBVerbForm=Infrootroot
5amongamongADP_7 nationscase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 nationsdet
7nationsnationNOUNNumber=Plur4 perishobl
8,,PUNCT_16 eatpunct
9andandCCONJ_16 eatcc
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 landdet
11landlandNOUNNumber=Sing16 eatnsubj
12ofofADP_14 enemiescase
13youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs14 enemiesnmod:poss
14enemiesenemyNOUNNumber=Plur11 landnmod
15shallshallAUXVerbForm=Fin16 eataux
16eateatVERBVerbForm=Inf4 perishadvcl
17youyouPRONCase=Acc Person=2 PronType=Prs16 eatobj
18upupADP_16 eatcompound:prt
19..PUNCT_4 perishpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1perishshallyeamong the nationsvn break_down-45.8 «NP V»: agent=Patient
2eat upshallthe land of your enemiesyouvn eat-39.1-1 «NP V NP»: agent=Agent you=Patient

Sentence 2: (Torah LEV.26.38, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNLEV.26.38PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 LEV.26.38punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 LEV.26.38compound
3LEV.26.38LEV.26.38PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 LEV.26.38conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 LEV.26.38punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 10

And the children of Israel spoke unto Moses, saying: 'Behold, we perish, we are undone, we are all undone. (Torah NUM.17.12, JPS 1917)

Sentence 1: And the children of Israel spoke unto Moses, saying: 'Behold, we perish, we are undone, we are all undone.

The tree, 19 words
ccdetnsubjcasenmodcaseoblpunctadvclpunctpunctdiscoursepunctnsubjparataxispunctnsubjaux:passparataxispunctnsubjaux:passadvmodconjpunctrootAndCCONJtheDETchildrenNOUNofADPIsraelPROPNspokeVERBuntoADPMosesPROPN,PUNCTsayingVERB:PUNCT'PUNCTBeholdINTJ,PUNCTwePRONperishVERB,PUNCTwePRONareAUXundoneVERB,PUNCTwePRONareAUXallADVundoneVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_6 spokecc
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 childrendet
3childrenchildNOUNNumber=Plur6 spokensubj
4ofofADP_5 Israelcase
5IsraelIsraelPROPNNumber=Sing3 childrennmod
6spokespeakVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
7untountoADP_8 Mosescase
8MosesMosesPROPNNumber=Sing6 spokeobl
9,,PUNCT_10 sayingpunct
10sayingsayVERBTense=Pres VerbForm=Part6 spokeadvcl
11::PUNCT_16 perishpunct
12''PUNCT_16 perishpunct
13BeholdbeholdINTJ_16 perishdiscourse
14,,PUNCT_16 perishpunct
15wewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs16 perishnsubj
16perishperishVERBMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin10 sayingparataxis
17,,PUNCT_20 undonepunct
18wewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs20 undonensubj
19arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin20 undoneaux:pass
20undoneundoVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass6 spokeparataxis
21,,PUNCT_25 undonepunct
22wewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs25 undonensubj
23arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin25 undoneaux:pass
24allallADV_25 undoneadvmod
25undoneundoVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass20 undoneconj
26..PUNCT_6 spokepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1speak speech: otherpastthe children of Israelunto Mosesvn talk-37.5 «NP V»: agent=Agent
2say speech: assertgerundthe children of Israel not said herevn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent
3perishpresentwevn break_down-45.8 «NP V»: agent=Patient
4undopresent · passivewevn destroy-44 «NP V NP»: subject=Patient
5undopresent · passiveweall propertyvn destroy-44 «NP V NP»: subject=Patient

Sentence 2: (Torah NUM.17.12, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNNUM.17.12PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 NUM.17.12punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 NUM.17.12compound
3NUM.17.12NUM.17.12PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 NUM.17.12conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 NUM.17.12punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 11

Every one that cometh near, that cometh near unto the tabernacle of the LORD, is to die; shall we wholly perish?' (Torah NUM.17.13, JPS 1917)

Sentence 1: Every one that cometh near, that cometh near unto the tabernacle of the LORD, is to die; shall we wholly perish?'

The tree, 21 words
detparataxisnsubjacl:relcladvmodpunctmarkconjadvmodcasedetoblcasedetnmodpunctcopmarkconjpunctauxnsubjadvmodpunctpunctrootEveryDEToneNOUNthatPRONcomethVERBnearADV,PUNCTthatSCONJcomethVERBnearADVuntoADPtheDETtabernacleNOUNofADPtheDETLORDPROPN,PUNCTisAUXtoPARTdieVERB;PUNCTshallAUXwePRONwhollyADVperishVERB?PUNCT'PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1EveryeveryDETPronType=Tot2 onedet
2oneoneNOUNNumber=Sing24 perishparataxis
3thatthatPRONPronType=Rel4 comethnsubj
4comethcomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin2 oneacl:relcl
5nearnearADV_4 comethadvmod
6,,PUNCT_8 comethpunct
7thatthatSCONJ_8 comethmark
8comethcomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin4 comethconj
9nearnearADV_8 comethadvmod
10untountoADP_12 tabernaclecase
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 tabernacledet
12tabernacletabernacleNOUNNumber=Sing8 comethobl
13ofofADP_15 LORDcase
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 LORDdet
15LORDLORDPROPNNumber=Sing12 tabernaclenmod
16,,PUNCT_19 diepunct
17isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin19 diecop
18totoPART_19 diemark
19diedieVERBVerbForm=Inf4 comethconj
20;;PUNCT_24 perishpunct
21shallshallAUXVerbForm=Fin24 perishaux
22wewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs24 perishnsubj
23whollywhollyADV_24 perishadvmod
24perishperishVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
25??PUNCT_24 perishpunct
26''PUNCT_24 perishpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1comepresentevery onenear propertyvn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme
2comepresentevery one not said hereunto the tabernacle of the LORD; near propertyvn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme
3ispresentevery one not said heredie propertytree rules
4perishshallweevery one parataxis; wholly propertyvn break_down-45.8 «NP V»: agent=Patient

Sentence 2: (Torah NUM.17.13, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNNUM.17.13PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 NUM.17.13punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 NUM.17.13compound
3NUM.17.13NUM.17.13PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 NUM.17.13conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 NUM.17.13punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 12

Is counsel perished from the prudent? (Prophets JER.49.7, JPS 1917)

Sentence 1: Is counsel perished from the prudent?

copcsubjcasedetoblpunctrootIsAUXcounselNOUNperishedVERBfromADPtheDETprudentADJ?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IsbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin2 counselcop
2counselcounselNOUNNumber=Sing3 perishedcsubj
3perishedperishVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
4fromfromADP_6 prudentcase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 prudentdet
6prudentprudentADJDegree=Pos3 perishedobl
7??PUNCT_3 perishedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentcounseltree rules
2perishparticiplethe prudentvn die-42.4-1 «NP V PP.cause»: agent=Patient from prudent=Causer

Sentence 2: (Prophets JER.49.7, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTProphetsNOUNJER.49.7PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
3JER.49.7JER.49.7PROPNNumber=Sing2 Prophetsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 JER.49.7flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 JER.49.7flat
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 13

Why did I not perish at birth? (Writings JOB.3.11, JPS 1917)

Sentence 1: Why did I not perish at birth?

advclnsubjadvmodparataxiscaseoblpunctrootWhyADVdidVERBIPRONnotPARTperishVERBatADPbirthNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhywhyADVPronType=Introotroot
2diddoVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin1 Whyadvcl
3IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs5 perishnsubj
4notnotPARTPolarity=Neg5 perishadvmod
5perishperishVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin2 didparataxis
6atatADP_7 birthcase
7birthbirthNOUNNumber=Sing5 perishobl
8??PUNCT_1 Whypunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1dopastvn act-114-1 «NP V»: agent=Agent
2not perishpresentIbirthvn break_down-45.8 «NP V»: agent=Patient

Sentence 2: (Writings JOB.3.11, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNJOB.3.11PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3JOB.3.11JOB.3.11PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 JOB.3.11flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 JOB.3.11flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 14

Remember, I pray thee, who ever perished, being innocent? (Writings JOB.4.7, JPS 1917)

Sentence 1: Remember, I pray thee, who ever perished, being innocent?

punctnsubjccompobjpunctnsubjadvmodparataxispunctcopconjpunctrootRememberVERB,PUNCTIPRONprayVERBtheePRON,PUNCTwhoPRONeverADVperishedVERB,PUNCTbeingAUXinnocentADJ?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1RememberrememberVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2,,PUNCT_4 praypunct
3IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs4 praynsubj
4prayprayVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin1 Rememberccomp
5theethouPRONCase=Acc Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch4 prayobj
6,,PUNCT_9 perishedpunct
7whowhoPRONPronType=Rel9 perishednsubj
8evereverADVPronType=Ind9 perishedadvmod
9perishedperishVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 prayparataxis
10,,PUNCT_12 innocentpunct
11beingbeAUXTense=Pres VerbForm=Part12 innocentcop
12innocentinnocentADJDegree=Pos9 perishedconj
13??PUNCT_1 Rememberpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1rememberimperativeyou not said herevn characterize-29.2-1-1 «NP V S_ING»: agent=Agent clause=Theme
2praypresentItheetree rules
3perishpasteverwho nsubjvn break_down-45.8 «NP V»: agent=Patient
4isgerundinnocent propertytree rules

Sentence 2: (Writings JOB.4.7, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNJOB.4.7PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3JOB.4.7JOB.4.7PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 JOB.4.7flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 JOB.4.7flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Text: the English dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader, each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/english/P/perish/