Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / English dictionary / P / pillar

pillar

Who acts: pillar, wood, important person, temple roof, God, Grandpa · What happens: be, hold up, stand, support, rise, lead · To what, where: tall strong post, part, tall column, important person, pillar, tall stone pillars · Speech: someone speaks here

«pillar» in the English dictionary: its 3 meanings for a pupil and its 14 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: pillar in the English dictionary.

Everyday, meaning 1

A pillar is a tall, strong post of stone, wood or metal that holds up part of a building or stands as a monument.

The tree, 24 words
detnsubjcopdetamodpunctamodcasenmodpunctconjccconjnsubjacl:relclcompound:prtobjcasedetnmodccconjcasedetoblpunctrootADETpillarNOUNisAUXaDETtallADJ,PUNCTstrongADJpostNOUNofADPstoneNOUN,PUNCTwoodNOUNorCCONJmetalNOUNthatPRONholdsVERBupADPpartNOUNofADPaDETbuildingNOUNorCCONJstandsVERBasADPaDETmonumentNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 pillardet
2pillarpillarNOUNNumber=Sing8 postnsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin8 postcop
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art8 postdet
5talltallADJDegree=Pos8 postamod
6,,PUNCT_5 tallpunct
7strongstrongADJDegree=Pos8 postamod
8postpostNOUNNumber=Singrootroot
9ofofADP_10 stonecase
10stonestoneNOUNNumber=Sing8 postnmod
11,,PUNCT_12 woodpunct
12woodwoodNOUNNumber=Sing8 postconj
13ororCCONJ_14 metalcc
14metalmetalNOUNNumber=Sing12 woodconj
15thatthatPRONPronType=Rel16 holdsnsubj
16holdsholdVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin12 woodacl:relcl
17upupADP_16 holdscompound:prt
18partpartNOUNNumber=Sing16 holdsobj
19ofofADP_21 buildingcase
20aaDETDefinite=Ind PronType=Art21 buildingdet
21buildingbuildingNOUNNumber=Sing18 partnmod
22ororCCONJ_23 standscc
23standsstandVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin16 holdsconj
24asasADP_26 monumentcase
25aaDETDefinite=Ind PronType=Art26 monumentdet
26monumentmonumentNOUNNumber=Sing23 standsobl
27..PUNCT_8 postpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresenta pillara tall strong post and wood or metalof stone; wood or metal conjtree rules
2hold uppresentwood or metalpart of a buildingvn support-15.3-1 «NP V NP»: agent=Pivot part=Theme
3standpresentwood or metal not said hereas a monumentvn assuming_position-50 «NP V»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Everyday, meaning 2

A pillar of smoke, fire or cloud is a tall column of it.

The tree, 13 words
detnsubjcasenmodpunctconjccconjcopdetamodcasenmodpunctrootADETpillarNOUNofADPsmokeNOUN,PUNCTfireNOUNorCCONJcloudNOUNisAUXaDETtallADJcolumnNOUNofADPitPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 pillardet
2pillarpillarNOUNNumber=Sing12 columnnsubj
3ofofADP_4 smokecase
4smokesmokeNOUNNumber=Sing2 pillarnmod
5,,PUNCT_6 firepunct
6firefireNOUNNumber=Sing4 smokeconj
7ororCCONJ_8 cloudcc
8cloudcloudNOUNNumber=Sing4 smokeconj
9isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin12 columncop
10aaDETDefinite=Ind PronType=Art12 columndet
11talltallADJDegree=Pos12 columnamod
12columncolumnNOUNNumber=Singrootroot
13ofofADP_14 itcase
14ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs12 columnnmod
15..PUNCT_12 columnpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresenta pillar of smoke and fire or clouda tall columnof columntree rules

Everyday, meaning 3

A pillar of a community or group is an important person or idea that supports it: a pillar of the church.

The tree, 21 words
detnsubjcasedetnmodccconjcopdetamodccconjnsubjacl:relclobjpunctdetoblcasedetnmodpunctrootADETpillarNOUNofADPaDETcommunityNOUNorCCONJgroupNOUNisAUXanDETimportantADJpersonNOUNorCCONJideaNOUNthatPRONsupportsVERBitPRON:PUNCTaDETpillarNOUNofADPtheDETchurchNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 pillardet
2pillarpillarNOUNNumber=Sing11 personnsubj
3ofofADP_5 communitycase
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 communitydet
5communitycommunityNOUNNumber=Sing2 pillarnmod
6ororCCONJ_7 groupcc
7groupgroupNOUNNumber=Sing5 communityconj
8isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin11 personcop
9anaDETDefinite=Ind PronType=Art11 persondet
10importantimportantADJDegree=Pos11 personamod
11personpersonNOUNNumber=Singrootroot
12ororCCONJ_13 ideacc
13ideaideaNOUNNumber=Sing11 personconj
14thatthatPRONPronType=Rel15 supportsnsubj
15supportssupportVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin11 personacl:relcl
16ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs15 supportsobj
17::PUNCT_19 pillarpunct
18aaDETDefinite=Ind PronType=Art19 pillardet
19pillarpillarNOUNNumber=Sing15 supportsobl
20ofofADP_22 churchcase
21thetheDETDefinite=Def PronType=Art22 churchdet
22churchchurchNOUNNumber=Sing19 pillarnmod
23..PUNCT_11 personpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresenta pillar of a community or groupa important person or ideaidea conjtree rules
2supportpresenta important person or ideapillara pillar of the church oblvn admire-31.2 «NP V NP»: agent=Experiencer it=Stimulus

Example 1

The temple roof stood on tall stone pillars.

detcompoundnsubjcaseamodcompoundoblpunctrootTheDETtempleNOUNroofNOUNstoodVERBonADPtallADJstoneNOUNpillarsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 roofdet
2templetempleNOUNNumber=Sing3 roofcompound
3roofroofNOUNNumber=Sing4 stoodnsubj
4stoodstandVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5ononADP_8 pillarscase
6talltallADJDegree=Pos8 pillarsamod
7stonestoneNOUNNumber=Sing8 pillarscompound
8pillarspillarNOUNNumber=Plur4 stoodobl
9..PUNCT_4 stoodpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1standpastthe temple rooftall stone pillarsvn assuming_position-50 «NP V PP.location»: agent=Agent on pillar=Location

Example 2

A pillar of smoke rose from the bonfire.

detnsubjcasenmodcasedetoblpunctrootADETpillarNOUNofADPsmokeNOUNroseVERBfromADPtheDETbonfireNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 pillardet
2pillarpillarNOUNNumber=Sing5 rosensubj
3ofofADP_4 smokecase
4smokesmokeNOUNNumber=Sing2 pillarnmod
5roseriseVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6fromfromADP_8 bonfirecase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 bonfiredet
8bonfirebonfireNOUNNumber=Sing5 roseobl
9..PUNCT_5 rosepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1risepasta pillar of smokethe bonfirevn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme from bonfire=Initial_Location

Example 3

God led the Israelites with a pillar of cloud.

nsubjdetobjcasedetoblcasenmodpunctrootGodPROPNledVERBtheDETIsraelitesPROPNwithADPaDETpillarNOUNofADPcloudNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1GodGodPROPNNumber=Sing2 lednsubj
2ledleadVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 Israelitesdet
4IsraelitesIsraelitePROPNNumber=Plur2 ledobj
5withwithADP_7 pillarcase
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 pillardet
7pillarpillarNOUNNumber=Sing2 ledobl
8ofofADP_9 cloudcase
9cloudcloudNOUNNumber=Sing7 pillarnmod
10..PUNCT_2 ledpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1leadpastGodthe Israeliteswith a pillar of cloudvn accompany-51.7 «NP V NP»: agent=Agent israelite=Theme

Example 4

Grandpa was a pillar of the community.

nsubjcopdetcasedetnmodpunctrootGrandpaPROPNwasAUXaDETpillarNOUNofADPtheDETcommunityNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1GrandpaGrandpaPROPNNumber=Sing4 pillarnsubj
2wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 pillarcop
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art4 pillardet
4pillarpillarNOUNNumber=Singrootroot
5ofofADP_7 communitycase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 communitydet
7communitycommunityNOUNNumber=Sing4 pillarnmod
8..PUNCT_4 pillarpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apastGrandpaa pillarof the communitytree rules

Example 5

The Five Pillars of Islam are the main duties of Muslims.

detnummodnsubjcasenmodcopdetamodcasenmodpunctrootTheDETFiveNUMPillarsPROPNofADPIslamPROPNareAUXtheDETmainADJdutiesNOUNofADPMuslimsPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 Pillarsdet
2FivefiveNUMNumForm=Word NumType=Card3 Pillarsnummod
3PillarsPillarPROPNNumber=Plur9 dutiesnsubj
4ofofADP_5 Islamcase
5IslamIslamPROPNNumber=Sing3 Pillarsnmod
6arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin9 dutiescop
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 dutiesdet
8mainmainADJDegree=Pos9 dutiesamod
9dutiesdutyNOUNNumber=Plurrootroot
10ofofADP_11 Muslimscase
11MuslimsMuslimPROPNNumber=Plur9 dutiesnmod
12..PUNCT_9 dutiespunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentthe Five Pillars of Islamthe main dutiesof Muslimstree rules

Example 6

In the UK, post boxes used to be called pillar boxes.

casedetoblpunctcompoundnsubjmarkaux:passxcompcompoundobjpunctrootInADPtheDETUKPROPN,PUNCTpostNOUNboxesNOUNusedVERBtoPARTbeAUXcalledVERBpillarNOUNboxesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IninADP_3 UKcase
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 UKdet
3UKUKPROPNNumber=Sing7 usedobl
4,,PUNCT_3 UKpunct
5postpostNOUNNumber=Sing6 boxescompound
6boxesboxNOUNNumber=Plur7 usednsubj
7useduseVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
8totoPART_10 calledmark
9bebeAUXVerbForm=Inf10 calledaux:pass
10calledcallVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass7 usedxcomp
11pillarpillarNOUNNumber=Sing12 boxescompound
12boxesboxNOUNNumber=Plur10 calledobj
13..PUNCT_7 usedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1usepastpost boxesthe UKvn use-105.1 «NP V NP S_INF»: agent=Agent clause=Eventuality
2callto-infinitive · passivepost boxes not said herepillar boxesvn initiate_communication-37.4.2-1 «NP V NP.recipient»: box=Recipient

Example 7

We were sent from pillar to post.

nsubjaux:passcaseoblcaseoblpunctrootWePRONwereAUXsentVERBfromADPpillarNOUNtoADPpostNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs3 sentnsubj
2werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin3 sentaux:pass
3sentsendVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
4fromfromADP_5 pillarcase
5pillarpillarNOUNNumber=Sing3 sentobl
6totoADP_7 postcase
7postpostNOUNNumber=Sing3 sentobl
8..PUNCT_3 sentpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1sendpast · passiveWepillarto postvn send-11.1-1 «NP V NP PP.initial_location PP.destination»: subject=Theme from pillar=Initial_Location to post=Destination

Example 8

Around and around the pillar ran the Princess.

advmodccconjdetnsubjdetobjpunctrootAroundADVandCCONJaroundADPtheDETpillarNOUNranVERBtheDETPrincessPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AroundaroundADV_6 ranadvmod
2andandCCONJ_3 aroundcc
3aroundaroundADP_1 Aroundconj
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 pillardet
5pillarpillarNOUNNumber=Sing6 rannsubj
6ranrunVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 Princessdet
8PrincessPrincessPROPNNumber=Sing6 ranobj
9..PUNCT_6 ranpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1runpastthe pillarthe Princessaround propertyvn run-51.3.2-2-1 «NP V NP»: agent=Agent princess=Agent

Example 9

And Jacob took a stone, and set it up for a pillar. (Torah GEN.31.45, JPS 1917)

Sentence 1: And Jacob took a stone, and set it up for a pillar.

ccnsubjdetobjpunctccconjobjcompound:prtcasedetoblpunctrootAndCCONJJacobPROPNtookVERBaDETstoneNOUN,PUNCTandCCONJsetVERBitPRONupADPforADPaDETpillarNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 tookcc
2JacobJacobPROPNNumber=Sing3 tooknsubj
3tooktakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 stonedet
5stonestoneNOUNNumber=Sing3 tookobj
6,,PUNCT_8 setpunct
7andandCCONJ_8 setcc
8setsetVERBVerbForm=Inf3 tookconj
9ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs8 setobj
10upupADP_8 setcompound:prt
11forforADP_13 pillarcase
12aaDETDefinite=Ind PronType=Art13 pillardet
13pillarpillarNOUNNumber=Sing8 setobl
14..PUNCT_3 tookpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1takepastJacoba stonevn bring-11.3 «NP V NP»: agent=Agent stone=Theme
2set upinfinitiveJacob not said herestonefor a pillarvn preparing-26.3-2 «NP V NP PP.beneficiary»: agent=Agent it=Patient for pillar=Beneficiary

Sentence 2: (Torah GEN.31.45, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNGEN.31.45PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 GEN.31.45punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 GEN.31.45compound
3GEN.31.45GEN.31.45PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 GEN.31.45conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 GEN.31.45punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 10

Neither shalt thou set thee up a pillar, which the LORD thy God hateth. (Torah DEU.16.22, JPS 1917)

Sentence 1: Neither shalt thou set thee up a pillar, which the LORD thy God hateth.

The tree, 14 words
nsubjauxnsubjobjcompound:prtdetobjpunctobjdetnsubjnmod:possapposacl:relclpunctrootNeitherDETshaltAUXthouPRONsetVERBtheePRONupADPaDETpillarNOUN,PUNCTwhichPRONtheDETLORDPROPNthyPRONGodPROPNhatethVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NeitherneitherDETPronType=Neg4 setnsubj
2shaltshallAUXStyle=Arch VerbForm=Fin4 setaux
3thouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch4 setnsubj
4setsetVERBVerbForm=Infrootroot
5theethouPRONCase=Acc Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch4 setobj
6upupADP_4 setcompound:prt
7aaDETDefinite=Ind PronType=Art8 pillardet
8pillarpillarNOUNNumber=Sing4 setobj
9,,PUNCT_15 hatethpunct
10whichwhichPRONPronType=Rel15 hatethobj
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 LORDdet
12LORDLORDPROPNNumber=Sing15 hatethnsubj
13thythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch14 Godnmod:poss
14GodGodPROPNNumber=Sing12 LORDappos
15hatethhateVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin8 pillaracl:relcl
16..PUNCT_4 setpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1set upshallNeithertheethou nsubj; a pillar objvn put-9.1-2 «NP V NP ADVP»: agent=Agent thou=Theme pillar=Destination
2hatepresentthe LORDa pillarvn admire-31.2-1 «NP V NP»: agent=Experiencer which=Stimulus

Sentence 2: (Torah DEU.16.22, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNDEU.16.22PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 DEU.16.22punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 DEU.16.22compound
3DEU.16.22DEU.16.22PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 DEU.16.22conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 DEU.16.22punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 11

But his wife looked back from behind him, and she became a pillar of salt. (Torah GEN.19.26, JPS 1917)

Sentence 1: But his wife looked back from behind him, and she became a pillar of salt.

The tree, 15 words
ccnmod:possnsubjadvmodcasecaseoblpunctccnsubjconjdetxcompcasenmodpunctrootButCCONJhisPRONwifeNOUNlookedVERBbackADVfromADPbehindADPhimPRON,PUNCTandCCONJshePRONbecameVERBaDETpillarNOUNofADPsaltNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ButbutCCONJ_4 lookedcc
2hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs3 wifenmod:poss
3wifewifeNOUNNumber=Sing4 lookednsubj
4lookedlookVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5backbackADV_4 lookedadvmod
6fromfromADP_8 himcase
7behindbehindADP_8 himcase
8himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 lookedobl
9,,PUNCT_12 becamepunct
10andandCCONJ_12 becamecc
11sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs12 becamensubj
12becamebecomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 lookedconj
13aaDETDefinite=Ind PronType=Art14 pillardet
14pillarpillarNOUNNumber=Sing12 becamexcomp
15ofofADP_16 saltcase
16saltsaltNOUNNumber=Sing14 pillarnmod
17..PUNCT_4 lookedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1look backpasthis wifefrom him = hevn peer-30.3 «NP V PP.theme»: agent=Agent from he=Theme
2becomepastwifea pillar of saltvn become-109.1-1-1 «NP V PP.attribute»: agent=Patient

Sentence 2: (Torah GEN.19.26, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNGEN.19.26PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 GEN.19.26punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 GEN.19.26compound
3GEN.19.26GEN.19.26PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 GEN.19.26conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 GEN.19.26punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 12

The pillars of heaven tremble and are astonished at His rebuke. (Writings JOB.26.11, JPS 1917)

Sentence 1: The pillars of heaven tremble and are astonished at His rebuke.

detnsubj:passcasecompoundnmodccaux:passcasenmod:possoblpunctrootTheDETpillarsNOUNofADPheavenNOUNtrembleNOUNandCCONJareAUXastonishedVERBatADPHisPRONrebukeNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 pillarsdet
2pillarspillarNOUNNumber=Plur8 astonishednsubj:pass
3ofofADP_5 tremblecase
4heavenheavenNOUNNumber=Sing5 tremblecompound
5trembletrembleNOUNNumber=Sing2 pillarsnmod
6andandCCONJ_5 tremblecc
7arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin8 astonishedaux:pass
8astonishedastonishVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
9atatADP_11 rebukecase
10HishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs11 rebukenmod:poss
11rebukerebukeNOUNNumber=Sing8 astonishedobl
12..PUNCT_8 astonishedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1astonishpresent · passivethe pillars of heaven trembleHis rebukevn amuse-31.1 «NP V NP»: subject=Experiencer
2rebukeHis = henom rebuke «communication transitive»: poss=agent

Sentence 2: (Writings JOB.26.11, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNJOB.26.11PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3JOB.26.11JOB.26.11PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 JOB.26.11flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 JOB.26.11flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 13

Wisdom hath builded her house, she hath hewn out her seven pillars; (Writings PRO.9.1, JPS 1917)

The tree, 16 words
nsubjccompnmod:possobjpunctnsubjconjadvmodcasenmod:possnummodoblpunctpunctparataxisappospunctflatflatpunctrootWisdomNOUNhathVERBbuildedVERBherPRONhouseNOUN,PUNCTshePRONhathVERBhewnADVoutADPherPRONsevenNUMpillarsNOUN;PUNCT(PUNCTWritingsNOUNPRO.9.1PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WisdomwisdomNOUNNumber=Sing2 hathnsubj
2hathhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3buildedbuildeVERBMood=Ind Tense=Past VerbForm=Fin2 hathccomp
4herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs5 housenmod:poss
5househouseNOUNNumber=Sing3 buildedobj
6,,PUNCT_8 hathpunct
7sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs8 hathnsubj
8hathhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin2 hathconj
9hewnhewnADV_8 hathadvmod
10outoutADP_13 pillarscase
11herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs13 pillarsnmod:poss
12sevensevenNUMNumForm=Word NumType=Card13 pillarsnummod
13pillarspillarNOUNNumber=Plur8 hathobl
14;;PUNCT_16 Writingspunct
15((PUNCT_16 Writingspunct
16WritingswritingNOUNNumber=Plur2 hathparataxis
17PRO.9.1PRO.9.1PROPNNumber=Sing16 Writingsappos
18,,PUNCT_19 JPSpunct
19JPSJPSPROPNNumber=Sing17 PRO.9.1flat
2019171917NUMNumForm=Digit NumType=Card17 PRO.9.1flat
21))PUNCT_16 Writingspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepresentWisdomWritings parataxistree rules
2buildepastWisdom not said hereWisdom's housetree rules
3havepresentWisdomWisdom's seven pillarshewn propertyvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent

Example 14

Who shaketh the earth out of her place, and the pillars thereof tremble. (Writings JOB.9.6, JPS 1917)

Sentence 1: Who shaketh the earth out of her place, and the pillars thereof tremble.

The tree, 13 words
nsubjdetobjcasecasenmod:possnmodpunctccdetnsubjadvmodconjpunctrootWhoPRONshakethVERBtheDETearthNOUNoutADPofADPherPRONplaceNOUN,PUNCTandCCONJtheDETpillarsNOUNthereofADVtrembleVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhowhoPRONPronType=Rel2 shakethnsubj
2shakethshakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 earthdet
4earthearthNOUNNumber=Sing2 shakethobj
5outoutADP_8 placecase
6ofofADP_8 placecase
7herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs8 placenmod:poss
8placeplaceNOUNNumber=Sing4 earthnmod
9,,PUNCT_14 tremblepunct
10andandCCONJ_14 tremblecc
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 pillarsdet
12pillarspillarNOUNNumber=Plur14 tremblensubj
13thereofthereofADV_14 trembleadvmod
14trembletrembleVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin2 shakethconj
15..PUNCT_2 shakethpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1shakepresentthe earthher placeWho nsubjvn funnel-9.3-1-1 «NP V NP PP.trajectory»: agent=Agent earth=Theme out place=Trajectory
2tremblepresentthe pillarsthereof propertyvn modes_of_being_with_motion-47.3 «NP V»: agent=Theme

Sentence 2: (Writings JOB.9.6, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNJOB.9.6PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3JOB.9.6JOB.9.6PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 JOB.9.6flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 JOB.9.6flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Text: the English dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader, each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/english/P/pillar/