plague

Who acts: plague, serious disease, ten plagues, God, firstborn, something · What happens: be, spread, kill, mean, send, die · To what, where: serious disease, many people, bubonic plague, rats, disasters, Egypt

«plague» in the English dictionary: its 5 meanings for a pupil and its 14 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: plague in the English dictionary.

Everyday, meaning 1

A plague is a serious disease that spreads quickly and kills many people; "the plague" usually means bubonic plague, the Black Death of the Middle Ages, spread by fleas on rats.

The tree, 31 words

The words, one row each (CoNLL-U)

#	word	lemma	UPOS	features	head	relation
1	A	a	DET	Definite=Ind PronType=Art	2 plague	det
2	plague	plague	NOUN	Number=Sing	6 disease	nsubj
3	is	be	AUX	Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin	6 disease	cop
4	a	a	DET	Definite=Ind PronType=Art	6 disease	det
5	serious	serious	ADJ	Degree=Pos	6 disease	amod
6	disease	disease	NOUN	Number=Sing	root	root
7	that	that	PRON	PronType=Rel	8 spreads	nsubj
8	spreads	spread	VERB	Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin	6 disease	acl:relcl
9	quickly	quickly	ADV	_	8 spreads	advmod
10	and	and	CCONJ	_	11 kills	cc
11	kills	kill	VERB	Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin	8 spreads	conj
12	many	many	ADJ	Degree=Pos	13 people	amod
13	people	people	NOUN	Number=Plur	11 kills	obj
14	;	;	PUNCT	_	20 means	punct
15	"	"	PUNCT	_	17 plague	punct
16	the	the	DET	Definite=Def PronType=Art	17 plague	det
17	plague	plague	NOUN	Number=Sing	20 means	nsubj
18	"	"	PUNCT	_	17 plague	punct
19	usually	usually	ADV	_	20 means	advmod
20	means	mean	VERB	Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin	8 spreads	parataxis
21	bubonic	bubonic	ADJ	Degree=Pos	22 plague	amod
22	plague	plague	NOUN	Number=Sing	20 means	obj
23	,	,	PUNCT	_	26 Death	punct
24	the	the	DET	Definite=Def PronType=Art	26 Death	det
25	Black	black	ADJ	Degree=Pos	26 Death	amod
26	Death	Death	PROPN	Number=Sing	22 plague	appos
27	of	of	ADP	_	30 Ages	case
28	the	the	DET	Definite=Def PronType=Art	30 Ages	det
29	Middle	Middle	PROPN	Number=Sing	30 Ages	flat
30	Ages	Age	PROPN	Number=Plur	26 Death	nmod
31	,	,	PUNCT	_	32 spread	punct
32	spread	spread	VERB	Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass	20 means	conj
33	by	by	ADP	_	34 fleas	case
34	fleas	flea	NOUN	Number=Plur	32 spread	obl
35	on	on	ADP	_	36 rats	case
36	rats	rat	NOUN	Number=Plur	32 spread	obl
37	.	.	PUNCT	_	6 disease	punct

#	verb	tense, mood	who	what, whom	where	other	roles by
1	is a	present	a plague	a serious disease			tree rules
2	spread	present	a serious disease			quickly property	vn appear-48.1.1 «NP V»: agent=Theme
3	kill	present	a serious disease not said here	many people			vn remove-10.1 «NP V NP»: agent=Agent people=Theme
4	mean	present	the plague	bubonic plague		usually property	vn intend-61.2-1 «NP V NP»: agent=Agent plague=Topic
5	spread	participle	the plague not said here		rats	by fleas	vn appear-48.1.1 «NP V PP.location»: agent=Theme by flea=Location

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Everyday, meaning 2

Usage: Bible — kept apart, not parsed.

The ten plagues were the disasters God sent on Egypt in Exodus — such as frogs, locusts, darkness and the death of the firstborn — so Pharaoh would free the Israelites.

The tree, 29 words

The words, one row each (CoNLL-U)

#	word	lemma	UPOS	features	head	relation
1	The	the	DET	Definite=Def PronType=Art	3 plagues	det
2	ten	ten	NUM	NumForm=Word NumType=Card	3 plagues	nummod
3	plagues	plague	NOUN	Number=Plur	6 disasters	nsubj
4	were	be	AUX	Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin	6 disasters	cop
5	the	the	DET	Definite=Def PronType=Art	6 disasters	det
6	disasters	disaster	NOUN	Number=Plur	root	root
7	God	God	PROPN	Number=Sing	8 sent	nsubj
8	sent	send	VERB	Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin	6 disasters	acl:relcl
9	on	on	ADP	_	10 Egypt	case
10	Egypt	Egypt	PROPN	Number=Sing	8 sent	obl
11	in	in	ADP	_	12 Exodus	case
12	Exodus	Exodus	PROPN	Number=Sing	8 sent	obl
13	—	-	PUNCT	_	16 frogs	punct
14	such	such	ADJ	Degree=Pos ExtPos=ADP	16 frogs	case
15	as	as	ADP	_	14 such	fixed
16	frogs	frog	NOUN	Number=Plur	6 disasters	conj
17	,	,	PUNCT	_	18 locusts	punct
18	locusts	locust	NOUN	Number=Plur	16 frogs	conj
19	,	,	PUNCT	_	20 darkness	punct
20	darkness	darkness	NOUN	Number=Sing	16 frogs	conj
21	and	and	CCONJ	_	23 death	cc
22	the	the	DET	Definite=Def PronType=Art	23 death	det
23	death	death	NOUN	Number=Sing	16 frogs	conj
24	of	of	ADP	_	26 firstborn	case
25	the	the	DET	Definite=Def PronType=Art	26 firstborn	det
26	firstborn	firstborn	NOUN	Number=Sing	23 death	nmod
27	—	-	PUNCT	_	31 free	punct
28	so	so	ADV	_	31 free	advmod
29	Pharaoh	Pharaoh	PROPN	Number=Sing	31 free	nsubj
30	would	would	AUX	VerbForm=Fin	31 free	aux
31	free	free	ADJ	Degree=Pos	6 disasters	parataxis
32	the	the	DET	Definite=Def PronType=Art	33 Israelites	det
33	Israelites	Israelite	PROPN	Number=Plur	31 free	obl
34	.	.	PUNCT	_	6 disasters	punct

#	verb	tense, mood	who	what, whom	where	other	roles by
1	is a	past	the ten plagues	the disasters and frogs and locusts and darkness and the death of the firstborn		frogs and locusts and darkness and the death of the firstborn conj	tree rules
2	send	past	God	the disasters and frogs and locusts and darkness and the death of the firstborn not said here	Egypt	in Exodus	vn confine-92-1 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent disaster=Theme in exodus=Destination
3	die		the firstborn				nom death «event intransitive»: of=agent

Everyday, meaning 3

A plague of something is a huge, annoying number of it.

The words, one row each (CoNLL-U)

#	word	lemma	UPOS	features	head	relation
1	A	a	DET	Definite=Ind PronType=Art	2 plague	det
2	plague	plague	NOUN	Number=Sing	10 number	nsubj
3	of	of	ADP	_	4 something	case
4	something	something	PRON	Number=Sing PronType=Ind	2 plague	nmod
5	is	be	AUX	Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin	10 number	cop
6	a	a	DET	Definite=Ind PronType=Art	10 number	det
7	huge	huge	ADJ	Degree=Pos	10 number	amod
8	,	,	PUNCT	_	7 huge	punct
9	annoying	annoying	ADJ	Degree=Pos	10 number	amod
10	number	number	NOUN	Number=Sing	root	root
11	of	of	ADP	_	12 it	case
12	it	it	PRON	Case=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs	10 number	nmod
13	.	.	PUNCT	_	10 number	punct

#	verb	tense, mood	who	what, whom	to whom	where	when	other	roles by
1	is a	present	a plague of something	a huge annoying number				of number	tree rules
2	plague			something					nom plague «state transitive»: of=patient

The example in this meaning, parsed on its own:

"a plague of wasps".

The words, one row each (CoNLL-U)

#	word	lemma	UPOS	features	head	relation
1	"	"	PUNCT	_	3 plague	punct
2	a	a	DET	Definite=Ind PronType=Art	3 plague	det
3	plague	plague	NOUN	Number=Sing	root	root
4	of	of	ADP	_	5 wasps	case
5	wasps	wasp	NOUN	Number=Plur	3 plague	nmod
6	"	"	PUNCT	_	3 plague	punct
7	.	.	PUNCT	_	3 plague	punct

#	verb	tense, mood	who	what, whom	to whom	where	when	other	roles by
2	plague in a quote			wasps					nom plague «state transitive»: of=patient

Everyday, meaning 4

To plague someone is to keep bothering or troubling them.

The words, one row each (CoNLL-U)

#	word	lemma	UPOS	features	head	relation
1	To	to	PART	_	2 plague	mark
2	plague	plague	VERB	VerbForm=Inf	6 keep	advcl
3	someone	someone	PRON	Number=Sing PronType=Ind	2 plague	obj
4	is	be	AUX	Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin	6 keep	cop
5	to	to	PART	_	6 keep	mark
6	keep	keep	VERB	Mood=Imp VerbForm=Fin	root	root
7	bothering	bother	VERB	VerbForm=Ger	6 keep	xcomp
8	or	or	CCONJ	_	9 troubling	cc
9	troubling	trouble	VERB	VerbForm=Ger	7 bothering	conj
10	them	they	PRON	Case=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs	9 troubling	obj
11	.	.	PUNCT	_	6 keep	punct

#	verb	tense, mood	what, whom	other	roles by
1	plague	to-infinitive	someone		vn amuse-31.1 «NP V NP»: agent=Stimulus someone=Experiencer
2	is	present		keep property	tree rules
3	bother	gerund			vn amuse-31.1 «NP V ADV-Middle»: agent=Experiencer
4	trouble	gerund	them = they		vn amuse-31.1 «NP V NP»: agent=Stimulus they=Experiencer

Everyday, meaning 5

An old-fashioned curse, such as "a plague on" someone, is a wish that something bad will happen to them.

The tree, 20 words

The words, one row each (CoNLL-U)

#	word	lemma	UPOS	features	head	relation
1	An	a	DET	Definite=Ind PronType=Art	5 curse	det
2	old	old	ADJ	Degree=Pos	4 fashioned	amod
3	-	-	PUNCT	_	2 old	punct
4	fashioned	fashioned	ADJ	Degree=Pos	5 curse	amod
5	curse	curse	NOUN	Number=Sing	root	root
6	,	,	PUNCT	_	18 wish	punct
7	such	such	ADJ	Degree=Pos ExtPos=ADP	18 wish	case
8	as	as	ADP	_	7 such	fixed
9	"	"	PUNCT	_	18 wish	punct
10	a	a	DET	Definite=Ind PronType=Art	11 plague	det
11	plague	plague	NOUN	Number=Sing	18 wish	nsubj
12	on	on	ADP	_	14 someone	case
13	"	"	PUNCT	_	14 someone	punct
14	someone	someone	PRON	Number=Sing PronType=Ind	11 plague	nmod
15	,	,	PUNCT	_	11 plague	punct
16	is	be	AUX	Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin	18 wish	cop
17	a	a	DET	Definite=Ind PronType=Art	18 wish	det
18	wish	wish	NOUN	Number=Sing	5 curse	appos
19	that	that	SCONJ	_	23 happen	mark
20	something	something	PRON	Number=Sing PronType=Ind	23 happen	nsubj
21	bad	bad	ADJ	Degree=Pos	20 something	amod
22	will	will	AUX	VerbForm=Fin	23 happen	aux
23	happen	happen	VERB	VerbForm=Inf	18 wish	acl
24	to	to	ADP	_	25 them	case
25	them	they	PRON	Case=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs	23 happen	obl
26	.	.	PUNCT	_	5 curse	punct

#	verb	tense, mood	who	what, whom	to whom	where	when	other	roles by
1	is	present	a plague on someone					such a wish	tree rules
2	happen	future	something	a wish not said here	them = they				tree rules

Example 1

The plague spread through the city, carried by fleas on rats.

The words, one row each (CoNLL-U)

#	word	lemma	UPOS	features	head	relation
1	The	the	DET	Definite=Def PronType=Art	2 plague	det
2	plague	plague	NOUN	Number=Sing	3 spread	nsubj
3	spread	spread	VERB	Mood=Ind Tense=Past VerbForm=Fin	root	root
4	through	through	ADP	_	6 city	case
5	the	the	DET	Definite=Def PronType=Art	6 city	det
6	city	city	NOUN	Number=Sing	3 spread	obl
7	,	,	PUNCT	_	8 carried	punct
8	carried	carry	VERB	Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass	6 city	acl
9	by	by	ADP	_	10 fleas	case
10	fleas	flea	NOUN	Number=Plur	8 carried	obl
11	on	on	ADP	_	12 rats	case
12	rats	rat	NOUN	Number=Plur	8 carried	obl
13	.	.	PUNCT	_	3 spread	punct

#	verb	tense, mood	who	what, whom	to whom	where	when	other	roles by
1	spread	past	the plague			the city			vn appear-48.1.1 «NP V PP.location»: agent=Theme through city=Location
2	carry	participle		the city not said here		rats		by fleas	vn carry-11.4 «NP V NP»: agent=Agent

Example 2

The fourth plague was swarms of flies.

The words, one row each (CoNLL-U)

#	word	lemma	UPOS	features	head	relation
1	The	the	DET	Definite=Def PronType=Art	3 plague	det
2	fourth	fourth	ADJ	Degree=Pos NumForm=Word NumType=Ord	3 plague	amod
3	plague	plague	NOUN	Number=Sing	5 swarms	nsubj
4	was	be	AUX	Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin	5 swarms	cop
5	swarms	swarm	NOUN	Number=Plur	root	root
6	of	of	ADP	_	7 flies	case
7	flies	fly	NOUN	Number=Plur	5 swarms	nmod
8	.	.	PUNCT	_	5 swarms	punct

#	verb	tense, mood	who	what, whom	to whom	where	when	other	roles by
1	is a	past	the fourth plague	swarms				of flies	tree rules

Example 3

Locusts came in a plague and ate the crops.

The words, one row each (CoNLL-U)

#	word	lemma	UPOS	features	head	relation
1	Locusts	locust	NOUN	Number=Plur	2 came	nsubj
2	came	come	VERB	Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin	root	root
3	in	in	ADP	_	5 plague	case
4	a	a	DET	Definite=Ind PronType=Art	5 plague	det
5	plague	plague	NOUN	Number=Sing	2 came	obl
6	and	and	CCONJ	_	7 ate	cc
7	ate	eat	VERB	Mood=Ind Tense=Past VerbForm=Fin	2 came	conj
8	the	the	DET	Definite=Def PronType=Art	9 crops	det
9	crops	crop	NOUN	Number=Plur	7 ate	obj
10	.	.	PUNCT	_	2 came	punct

#	verb	tense, mood	who	what, whom	to whom	where	when	other	roles by
1	come	past	Locusts			a plague			vn appear-48.1.1 «NP V PP.location»: agent=Theme in plague=Location
2	eat	past	Locusts not said here	the crops					vn eat-39.1-1 «NP V NP»: agent=Agent crop=Patient

Example 4

The village of Eyam stayed apart so the plague would not spread.

The words, one row each (CoNLL-U)

#	word	lemma	UPOS	features	head	relation
1	The	the	DET	Definite=Def PronType=Art	2 village	det
2	village	village	NOUN	Number=Sing	5 stayed	nsubj
3	of	of	ADP	_	4 Eyam	case
4	Eyam	Eyam	PROPN	Number=Sing	2 village	nmod
5	stayed	stay	VERB	Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin	root	root
6	apart	apart	ADV	_	5 stayed	advmod
7	so	so	SCONJ	_	12 spread	mark
8	the	the	DET	Definite=Def PronType=Art	9 plague	det
9	plague	plague	NOUN	Number=Sing	12 spread	nsubj
10	would	would	AUX	VerbForm=Fin	12 spread	aux
11	not	not	PART	Polarity=Neg	12 spread	advmod
12	spread	spread	VERB	VerbForm=Inf	5 stayed	advcl
13	.	.	PUNCT	_	5 stayed	punct

#	verb	tense, mood	who	what, whom	to whom	where	when	other	roles by
1	stay	past	the village of Eyam					apart property	vn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme
2	not spread	would	the plague						vn appear-48.1.1 «NP V»: agent=Theme

Example 5

Our picnic was plagued by wasps.

The words, one row each (CoNLL-U)

#	word	lemma	UPOS	features	head	relation
1	Our	our	PRON	Case=Gen Number=Plur Person=1 Poss=Yes PronType=Prs	2 picnic	nmod:poss
2	picnic	picnic	NOUN	Number=Sing	4 plagued	nsubj:pass
3	was	be	AUX	Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin	4 plagued	aux:pass
4	plagued	plague	VERB	Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass	root	root
5	by	by	ADP	_	6 wasps	case
6	wasps	wasp	NOUN	Number=Plur	4 plagued	obl
7	.	.	PUNCT	_	4 plagued	punct

#	verb	tense, mood	who	what, whom	to whom	where	when	other	roles by
1	plague	past · passive	wasps	Our picnic					vn amuse-31.1 «NP V NP»: agent=Stimulus subject=Experiencer

Example 6

I avoid spiders like the plague.

The words, one row each (CoNLL-U)

#	word	lemma	UPOS	features	head	relation
1	I	I	PRON	Case=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs	2 avoid	nsubj
2	avoid	avoid	VERB	Mood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin	root	root
3	spiders	spider	NOUN	Number=Plur	2 avoid	obj
4	like	like	ADP	_	6 plague	case
5	the	the	DET	Definite=Def PronType=Art	6 plague	det
6	plague	plague	NOUN	Number=Sing	3 spiders	nmod
7	.	.	PUNCT	_	2 avoid	punct

#	verb	tense, mood	who	what, whom	to whom	where	when	other	roles by
1	avoid	present	I	spiders				like the plague	vn avoid-52 «NP V NP.location»: agent=Agent spider=Location

Example 7

He was plagued by worries before the test.

The words, one row each (CoNLL-U)

#	word	lemma	UPOS	features	head	relation
1	He	he	PRON	Case=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs	3 plagued	nsubj
2	was	be	AUX	Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin	3 plagued	aux:pass
3	plagued	plague	VERB	Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass	root	root
4	by	by	ADP	_	5 worries	case
5	worries	worry	NOUN	Number=Plur	3 plagued	obl
6	before	before	ADP	_	8 test	case
7	the	the	DET	Definite=Def PronType=Art	8 test	det
8	test	test	NOUN	Number=Sing	3 plagued	obl
9	.	.	PUNCT	_	3 plagued	punct

#	verb	tense, mood	who	what, whom	to whom	where	when	other	roles by
1	plague	past · passive	worries	He			before the test		vn amuse-31.1 «NP V NP»: agent=Stimulus subject=Experiencer

Example 8

A plague on the shrew and on her pudding!

The words, one row each (CoNLL-U)

#	word	lemma	UPOS	features	head	relation
1	A	a	DET	Definite=Ind PronType=Art	2 plague	det
2	plague	plague	NOUN	Number=Sing	root	root
3	on	on	ADP	_	5 shrew	case
4	the	the	DET	Definite=Def PronType=Art	5 shrew	det
5	shrew	shrew	NOUN	Number=Sing	2 plague	nmod
6	and	and	CCONJ	_	9 pudding	cc
7	on	on	ADP	_	9 pudding	case
8	her	her	PRON	Case=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs	9 pudding	nmod:poss
9	pudding	pudding	NOUN	Number=Sing	2 plague	conj
10	!	!	PUNCT	_	2 plague	punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 9

So the plague was stayed from the children of Israel. (Torah NUM.25.8, JPS 1917)

Sentence 1: So the plague was stayed from the children of Israel.

The words, one row each (CoNLL-U)

#	word	lemma	UPOS	features	head	relation
1	So	so	ADV	_	5 stayed	advmod
2	the	the	DET	Definite=Def PronType=Art	3 plague	det
3	plague	plague	NOUN	Number=Sing	5 stayed	nsubj
4	was	be	AUX	Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin	5 stayed	aux:pass
5	stayed	stay	VERB	Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass	root	root
6	from	from	ADP	_	8 children	case
7	the	the	DET	Definite=Def PronType=Art	8 children	det
8	children	child	NOUN	Number=Plur	5 stayed	obl
9	of	of	ADP	_	10 Israel	case
10	Israel	Israel	PROPN	Number=Sing	8 children	nmod
11	.	.	PUNCT	_	5 stayed	punct

#	verb	tense, mood	who	what, whom	to whom	where	when	other	roles by
1	stay	past · passive		the plague				from the children of Israel	vn lodge-46 «NP V ADV»: subject=Location

Sentence 2: (Torah NUM.25.8, JPS 1917)

The words, one row each (CoNLL-U)

#	word	lemma	UPOS	features	head	relation
1	(	(	PUNCT	_	3 NUM.25.8	punct
2	Torah	Torah	PROPN	Number=Sing	3 NUM.25.8	compound
3	NUM.25.8	NUM.25.8	PROPN	Number=Sing	root	root
4	,	,	PUNCT	_	5 JPS	punct
5	JPS	JPS	PROPN	Number=Sing	3 NUM.25.8	conj
6	1917	1917	NUM	NumForm=Digit NumType=Card	5 JPS	flat
7	)	)	PUNCT	_	3 NUM.25.8	punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 10

And those that died by the plague were twenty and four thousand. (Torah NUM.25.9, JPS 1917)

Sentence 1: And those that died by the plague were twenty and four thousand.

The words, one row each (CoNLL-U)

#	word	lemma	UPOS	features	head	relation
1	And	and	CCONJ	_	12 thousand	cc
2	those	that	PRON	Number=Plur PronType=Dem	12 thousand	nsubj
3	that	that	PRON	PronType=Rel	4 died	nsubj
4	died	die	VERB	Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin	2 those	acl:relcl
5	by	by	ADP	_	7 plague	case
6	the	the	DET	Definite=Def PronType=Art	7 plague	det
7	plague	plague	NOUN	Number=Sing	4 died	obl
8	were	be	AUX	Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin	12 thousand	cop
9	twenty	twenty	NUM	NumForm=Word NumType=Card	12 thousand	compound
10	and	and	CCONJ	_	11 four	cc
11	four	four	NUM	NumForm=Word NumType=Card	9 twenty	conj
12	thousand	thousand	NUM	NumForm=Word NumType=Card	root	root
13	.	.	PUNCT	_	12 thousand	punct

#	verb	tense, mood	who	what, whom	to whom	where	when	other	roles by
1	die	past						by the plague	vn calibratable_cos-45.6.1 «NP.attribute V»: agent=Attribute
2	is a	past	those	twenty thousand					tree rules

Sentence 2: (Torah NUM.25.9, JPS 1917)

The words, one row each (CoNLL-U)

#	word	lemma	UPOS	features	head	relation
1	(	(	PUNCT	_	3 NUM.25.9	punct
2	Torah	Torah	PROPN	Number=Sing	3 NUM.25.9	compound
3	NUM.25.9	NUM.25.9	PROPN	Number=Sing	root	root
4	,	,	PUNCT	_	5 JPS	punct
5	JPS	JPS	PROPN	Number=Sing	3 NUM.25.9	conj
6	1917	1917	NUM	NumForm=Digit NumType=Card	5 JPS	flat
7	)	)	PUNCT	_	3 NUM.25.9	punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 11

And he stood between the dead and the living; and the plague was stayed. (Torah NUM.16.48, JPS 1917)

Sentence 1: And he stood between the dead and the living; and the plague was stayed.

The tree, 14 words

The words, one row each (CoNLL-U)

#	word	lemma	UPOS	features	head	relation
1	And	and	CCONJ	_	3 stood	cc
2	he	he	PRON	Case=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs	3 stood	nsubj
3	stood	stand	VERB	Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin	root	root
4	between	between	ADP	_	6 dead	case
5	the	the	DET	Definite=Def PronType=Art	6 dead	det
6	dead	dead	ADJ	Degree=Pos	3 stood	obl
7	and	and	CCONJ	_	9 living	cc
8	the	the	DET	Definite=Def PronType=Art	9 living	det
9	living	living	NOUN	Number=Sing	6 dead	conj
10	;	;	PUNCT	_	15 stayed	punct
11	and	and	CCONJ	_	15 stayed	cc
12	the	the	DET	Definite=Def PronType=Art	13 plague	det
13	plague	plague	NOUN	Number=Sing	15 stayed	nsubj
14	was	be	AUX	Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin	15 stayed	aux:pass
15	stayed	stay	VERB	Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass	3 stood	conj
16	.	.	PUNCT	_	3 stood	punct

#	verb	tense, mood	who	what, whom	to whom	where	when	other	roles by
1	stand	past	he			the dead and the living			vn assuming_position-50 «NP V PP.location»: agent=Agent between dead=Location
2	stay	past · passive		the plague					vn lodge-46 «NP V ADV»: subject=Location

Sentence 2: (Torah NUM.16.48, JPS 1917)

The words, one row each (CoNLL-U)

#	word	lemma	UPOS	features	head	relation
1	(	(	PUNCT	_	3 NUM.16.48	punct
2	Torah	Torah	PROPN	Number=Sing	3 NUM.16.48	compound
3	NUM.16.48	NUM.16.48	PROPN	Number=Sing	root	root
4	,	,	PUNCT	_	5 JPS	punct
5	JPS	JPS	PROPN	Number=Sing	3 NUM.16.48	conj
6	1917	1917	NUM	NumForm=Digit NumType=Card	5 JPS	flat
7	)	)	PUNCT	_	3 NUM.16.48	punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 12

Then stood up Phinehas, and wrought judgment, and so the plague was stayed. (Writings PSA.106.30, JPS 1917)

Sentence 1: Then stood up Phinehas, and wrought judgment, and so the plague was stayed.

The tree, 13 words

The words, one row each (CoNLL-U)

#	word	lemma	UPOS	features	head	relation
1	Then	then	ADV	PronType=Dem	2 stood	advmod
2	stood	stand	VERB	Mood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin	root	root
3	up	up	ADP	_	2 stood	compound:prt
4	Phinehas	Phinehas	PROPN	Number=Sing	2 stood	parataxis
5	,	,	PUNCT	_	8 judgment	punct
6	and	and	CCONJ	_	8 judgment	cc
7	wrought	wrought	ADJ	Degree=Pos	8 judgment	amod
8	judgment	judgment	NOUN	Number=Sing	2 stood	obl
9	,	,	PUNCT	_	15 stayed	punct
10	and	and	CCONJ	_	15 stayed	cc
11	so	so	ADV	_	15 stayed	advmod
12	the	the	DET	Definite=Def PronType=Art	13 plague	det
13	plague	plague	NOUN	Number=Sing	15 stayed	nsubj
14	was	be	AUX	Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin	15 stayed	aux:pass
15	stayed	stay	VERB	Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass	2 stood	conj
16	.	.	PUNCT	_	2 stood	punct

#	verb	tense, mood	who	what, whom	to whom	where	when	other	roles by
1	stand up	past		wrought judgment			then	Phinehas parataxis	vn assuming_position-50 «NP V»: agent=Agent
2	stay	past · passive		the plague					vn lodge-46 «NP V ADV»: subject=Location

Sentence 2: (Writings PSA.106.30, JPS 1917)

The words, one row each (CoNLL-U)

#	word	lemma	UPOS	features	head	relation
1	(	(	PUNCT	_	2 Writings	punct
2	Writings	writing	NOUN	Number=Plur	root	root
3	PSA.106.30	PSA.106.30	PROPN	Number=Sing	2 Writings	appos
4	,	,	PUNCT	_	5 JPS	punct
5	JPS	JPS	PROPN	Number=Sing	3 PSA.106.30	flat
6	1917	1917	NUM	NumForm=Digit NumType=Card	3 PSA.106.30	flat
7	)	)	PUNCT	_	2 Writings	punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 13

In the trouble of man they are not; neither are they plagued like men. (Writings PSA.73.5, JPS 1917)

Sentence 1: In the trouble of man they are not; neither are they plagued like men.

The tree, 14 words

The words, one row each (CoNLL-U)

#	word	lemma	UPOS	features	head	relation
1	In	in	ADP	_	3 trouble	case
2	the	the	DET	Definite=Def PronType=Art	3 trouble	det
3	trouble	trouble	NOUN	Number=Sing	13 plagued	obl
4	of	of	ADP	_	5 man	case
5	man	man	NOUN	Number=Sing	3 trouble	nmod
6	they	they	PRON	Case=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs	13 plagued	nsubj
7	are	be	AUX	Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin	13 plagued	aux:pass
8	not	not	PART	Polarity=Neg	13 plagued	advmod
9	;	;	PUNCT	_	13 plagued	punct
10	neither	neither	DET	PronType=Neg	13 plagued	nsubj:pass
11	are	be	AUX	Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin	13 plagued	aux:pass
12	they	they	PRON	Case=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs	13 plagued	nsubj
13	plagued	plague	VERB	Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass	root	root
14	like	like	ADP	_	15 men	case
15	men	man	NOUN	Number=Plur	13 plagued	obl
16	.	.	PUNCT	_	13 plagued	punct

#	verb	tense, mood	who	what, whom	to whom	where	when	other	roles by
1	not plague	present · passive		they		the trouble of man		like men	vn amuse-31.1 «NP V NP»: subject=Experiencer
2	trouble			man					nom trouble «cognition transitive»: of=patient

Sentence 2: (Writings PSA.73.5, JPS 1917)

The words, one row each (CoNLL-U)

#	word	lemma	UPOS	features	head	relation
1	(	(	PUNCT	_	2 Writings	punct
2	Writings	writing	NOUN	Number=Plur	root	root
3	PSA.73.5	PSA.73.5	PROPN	Number=Sing	2 Writings	appos
4	,	,	PUNCT	_	5 JPS	punct
5	JPS	JPS	PROPN	Number=Sing	3 PSA.73.5	flat
6	1917	1917	NUM	NumForm=Digit NumType=Card	3 PSA.73.5	flat
7	)	)	PUNCT	_	2 Writings	punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 14

For all the day have I been plagued, and my chastisement came every morning. (Writings PSA.73.14, JPS 1917)

Sentence 1: For all the day have I been plagued, and my chastisement came every morning.

The tree, 14 words

The words, one row each (CoNLL-U)

#	word	lemma	UPOS	features	head	relation
1	For	for	ADP	_	4 day	case
2	all	all	DET	PronType=Tot	4 day	det:predet
3	the	the	DET	Definite=Def PronType=Art	4 day	det
4	day	day	NOUN	Number=Sing	8 plagued	obl
5	have	have	AUX	Mood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin	8 plagued	aux
6	I	I	PRON	Case=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs	8 plagued	nsubj
7	been	be	AUX	Tense=Past VerbForm=Part	8 plagued	aux:pass
8	plagued	plague	VERB	Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass	root	root
9	,	,	PUNCT	_	13 came	punct
10	and	and	CCONJ	_	13 came	cc
11	my	my	PRON	Case=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs	12 chastisement	nmod:poss
12	chastisement	chastisement	NOUN	Number=Sing	13 came	nsubj
13	came	come	VERB	Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin	8 plagued	conj
14	every	every	DET	PronType=Tot	15 morning	det
15	morning	morning	NOUN	Number=Sing	13 came	obl:unmarked
16	.	.	PUNCT	_	8 plagued	punct

#	verb	tense, mood	who	what, whom	when	roles by
1	plague	present · perfect · passive		I	day	vn amuse-31.1 «NP V NP»: subject=Experiencer
2	come	past	my chastisement		morning	vn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme
3	chastise		my			nom chastisement «act transitive»: poss=agent

Sentence 2: (Writings PSA.73.14, JPS 1917)

The words, one row each (CoNLL-U)

#	word	lemma	UPOS	features	head	relation
1	(	(	PUNCT	_	2 Writings	punct
2	Writings	writing	NOUN	Number=Plur	root	root
3	PSA.73.14	PSA.73.14	PROPN	Number=Sing	2 Writings	appos
4	,	,	PUNCT	_	5 JPS	punct
5	JPS	JPS	PROPN	Number=Sing	3 PSA.73.14	flat
6	1917	1917	NUM	NumForm=Digit NumType=Card	3 PSA.73.14	flat
7	)	)	PUNCT	_	2 Writings	punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Text: the English dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader, each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/english/P/plague/

📖 plague

Everyday, meaning 1

Everyday, meaning 2

Everyday, meaning 3

Everyday, meaning 4

Everyday, meaning 5

Example 1

Example 2

Example 3

Example 4

Example 5

Example 6

Example 7

Example 8

Example 9

Example 10

Example 11

Example 12

Example 13

Example 14

plague