portion
Who acts: portion, you, restaurant, large portion, Mum, everyone · What happens: be, share, serve, portion out, give out, eat · To what, where: part, something, amount, food, one person, shares · Speech: someone speaks here
«portion» in the English dictionary: its 3 meanings for a pupil and its 14 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: portion in the English dictionary.
Everyday, meaning 1
A portion is a part or share of something.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | A | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 2 portion | det |
| 2 | portion | portion | NOUN | Number=Sing | 5 part | nsubj |
| 3 | is | be | AUX | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | 5 part | cop |
| 4 | a | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 5 part | det |
| 5 | part | part | NOUN | Number=Sing | root | root |
| 6 | or | or | CCONJ | _ | 7 share | cc |
| 7 | share | share | NOUN | Number=Sing | 5 part | conj |
| 8 | of | of | ADP | _ | 9 something | case |
| 9 | something | something | PRON | Number=Sing PronType=Ind | 7 share | nmod |
| 10 | . | . | PUNCT | _ | 5 part | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | is a | present | a portion | a part or share of something | share of something conj | tree rules | |||
| 2 | share | something | nom share «possession transitive»: of=patient |
One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.
Everyday, meaning 2
A portion is the amount of food served to one person.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | A | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 2 portion | det |
| 2 | portion | portion | NOUN | Number=Sing | 5 amount | nsubj |
| 3 | is | be | AUX | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | 5 amount | cop |
| 4 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 5 amount | det |
| 5 | amount | amount | NOUN | Number=Sing | root | root |
| 6 | of | of | ADP | _ | 7 food | case |
| 7 | food | food | NOUN | Number=Sing | 5 amount | nmod |
| 8 | served | serve | VERB | Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass | 7 food | acl |
| 9 | to | to | ADP | _ | 11 person | case |
| 10 | one | one | NUM | NumForm=Word NumType=Card | 11 person | nummod |
| 11 | person | person | NOUN | Number=Sing | 8 served | obl |
| 12 | . | . | PUNCT | _ | 5 amount | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | is a | present | a portion | the amount | of food | tree rules | |||
| 2 | serve | participle | food not said here | one person | vn fulfilling-13.4.1-1 «NP V NP PP.recipient»: agent=Agent to person=Recipient |
Everyday, meaning 3
To portion something out is to divide it into shares and give them out.
The tree, 14 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | To | to | PART | _ | 2 portion | mark |
| 2 | portion | portion | VERB | VerbForm=Inf | 7 divide | advcl |
| 3 | something | something | PRON | Number=Sing PronType=Ind | 2 portion | obj |
| 4 | out | out | ADP | _ | 2 portion | compound:prt |
| 5 | is | be | AUX | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | 7 divide | cop |
| 6 | to | to | PART | _ | 7 divide | mark |
| 7 | divide | divide | VERB | Mood=Imp VerbForm=Fin | root | root |
| 8 | it | it | PRON | Case=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs | 7 divide | obj |
| 9 | into | into | ADP | _ | 10 shares | case |
| 10 | shares | share | NOUN | Number=Plur | 7 divide | obl |
| 11 | and | and | CCONJ | _ | 12 give | cc |
| 12 | give | give | VERB | Mood=Imp VerbForm=Fin | 7 divide | conj |
| 13 | them | they | PRON | Case=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs | 12 give | iobj |
| 14 | out | out | ADP | _ | 12 give | compound:prt |
| 15 | . | . | PUNCT | _ | 7 divide | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | portion out | to-infinitive | something | vn future_having-13.3 «NP V NP.theme (PP)»: agent=Agent something=Theme | |||||
| 2 | is | present | shares | it obj; divide property | tree rules | ||||
| 3 | give out | infinitive | shares = share | vn contribute-13.2 «NP V NP.theme (PP)»: agent=Agent they=Theme |
Example 1
Eat at least five portions of fruit and vegetables a day.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Eat | eat | VERB | Mood=Imp VerbForm=Fin | root | root |
| 2 | at | at | ADP | _ | 3 least | case |
| 3 | least | least | ADJ | Degree=Sup | 4 five | nmod |
| 4 | five | five | NUM | NumForm=Word NumType=Card | 5 portions | nummod |
| 5 | portions | portion | NOUN | Number=Plur | 1 Eat | obj |
| 6 | of | of | ADP | _ | 7 fruit | case |
| 7 | fruit | fruit | NOUN | Number=Sing | 5 portions | nmod |
| 8 | and | and | CCONJ | _ | 9 vegetables | cc |
| 9 | vegetables | vegetable | NOUN | Number=Plur | 5 portions | conj |
| 10 | a | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 11 day | det |
| 11 | day | day | NOUN | Number=Sing | 1 Eat | obl:unmarked |
| 12 | . | . | PUNCT | _ | 1 Eat | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | eat | imperative | you not said here | five portions of fruit and vegetables | day | vn eat-39.1-1 «NP V NP»: agent=Agent portion=Patient |
Example 2
The restaurant gives huge portions.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | The | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 2 restaurant | det |
| 2 | restaurant | restaurant | NOUN | Number=Sing | 3 gives | nsubj |
| 3 | gives | give | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | root | root |
| 4 | huge | huge | ADJ | Degree=Pos | 5 portions | amod |
| 5 | portions | portion | NOUN | Number=Plur | 3 gives | obj |
| 6 | . | . | PUNCT | _ | 3 gives | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | give | present | the restaurant | huge portions | vn give-13.1-1 «NP V NP»: agent=Agent portion=Theme |
Example 3
A large portion of the money went to the charity.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | A | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 3 portion | det |
| 2 | large | large | ADJ | Degree=Pos | 3 portion | amod |
| 3 | portion | portion | NOUN | Number=Sing | 7 went | nsubj |
| 4 | of | of | ADP | _ | 6 money | case |
| 5 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 6 money | det |
| 6 | money | money | NOUN | Number=Sing | 3 portion | nmod |
| 7 | went | go | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | root | root |
| 8 | to | to | ADP | _ | 10 charity | case |
| 9 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 10 charity | det |
| 10 | charity | charity | NOUN | Number=Sing | 7 went | obl |
| 11 | . | . | PUNCT | _ | 7 went | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | go | past | a large portion of the money | the charity | vn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme to charity=Initial_Location |
Example 4
Mum portioned out the pizza so everyone got two slices.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Mum | mum | NOUN | Number=Sing | 2 portioned | nsubj |
| 2 | portioned | portion | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | root | root |
| 3 | out | out | ADP | _ | 2 portioned | compound:prt |
| 4 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 5 pizza | det |
| 5 | pizza | pizza | NOUN | Number=Sing | 2 portioned | obj |
| 6 | so | so | ADV | _ | 8 got | advmod |
| 7 | everyone | everyone | PRON | Number=Sing PronType=Tot | 8 got | nsubj |
| 8 | got | get | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | 2 portioned | advcl |
| 9 | two | two | NUM | NumForm=Word NumType=Card | 10 slices | nummod |
| 10 | slices | slice | NOUN | Number=Plur | 8 got | obj |
| 11 | . | . | PUNCT | _ | 2 portioned | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | portion out | past | Mum | the pizza | vn future_having-13.3 «NP V NP.theme (PP)»: agent=Agent pizza=Theme | ||||
| 2 | get | past | everyone | two slices | vn comprehend-87.2-1 «NP V NP»: agent=Experiencer slice=Stimulus |
Example 5
Only a small portion of the Earth's water is fresh.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Only | only | ADV | _ | 4 portion | advmod |
| 2 | a | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 4 portion | det |
| 3 | small | small | ADJ | Degree=Pos | 4 portion | amod |
| 4 | portion | portion | NOUN | Number=Sing | 11 fresh | nsubj |
| 5 | of | of | ADP | _ | 9 water | case |
| 6 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 7 Earth | det |
| 7 | Earth | Earth | PROPN | Number=Sing | 9 water | nmod:poss |
| 8 | 's | 's | PART | _ | 7 Earth | case |
| 9 | water | water | NOUN | Number=Sing | 4 portion | nmod |
| 10 | is | be | AUX | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | 11 fresh | cop |
| 11 | fresh | fresh | ADJ | Degree=Pos | root | root |
| 12 | . | . | PUNCT | _ | 11 fresh | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | is | present | a small portion of the Earth's water | fresh property | tree rules |
Example 6
Can I have a child's portion, please?
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Can | can | AUX | VerbForm=Fin | 3 have | aux |
| 2 | I | I | PRON | Case=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs | 3 have | nsubj |
| 3 | have | have | VERB | VerbForm=Inf | root | root |
| 4 | a | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 5 child | det |
| 5 | child | child | NOUN | Number=Sing | 7 portion | nmod:poss |
| 6 | 's | 's | PART | _ | 5 child | case |
| 7 | portion | portion | NOUN | Number=Sing | 3 have | obj |
| 8 | , | , | PUNCT | _ | 3 have | punct |
| 9 | please | please | INTJ | _ | 3 have | discourse |
| 10 | ? | ? | PUNCT | _ | 3 have | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | have | can | I | a child's portion | vn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent portion=Patient |
Example 7
Divide the cake into eight equal portions.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Divide | divide | VERB | Mood=Imp VerbForm=Fin | root | root |
| 2 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 3 cake | det |
| 3 | cake | cake | NOUN | Number=Sing | 1 Divide | obj |
| 4 | into | into | ADP | _ | 7 portions | case |
| 5 | eight | eight | NUM | NumForm=Word NumType=Card | 7 portions | nummod |
| 6 | equal | equal | ADJ | Degree=Pos | 7 portions | amod |
| 7 | portions | portion | NOUN | Number=Plur | 1 Divide | obl |
| 8 | . | . | PUNCT | _ | 1 Divide | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | divide | imperative | you not said here | the cake | eight equal portions | vn multiply-108-1 «NP V NP»: agent=Agent cake=Theme |
Example 8
The youngest of the three sons, on the contrary, made good use of his portion.
The tree, 15 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | The | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 2 youngest | det |
| 2 | youngest | young | ADJ | Degree=Sup | root | root |
| 3 | of | of | ADP | _ | 6 sons | case |
| 4 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 6 sons | det |
| 5 | three | three | NUM | NumForm=Word NumType=Card | 6 sons | nummod |
| 6 | sons | son | NOUN | Number=Plur | 2 youngest | nmod |
| 7 | , | , | PUNCT | _ | 14 use | punct |
| 8 | on | on | ADP | _ | 14 use | case |
| 9 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 14 use | det |
| 10 | contrary | contrary | ADJ | Degree=Pos | 14 use | amod |
| 11 | , | , | PUNCT | _ | 12 made | punct |
| 12 | made | make | VERB | Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass | 14 use | amod |
| 13 | good | good | ADJ | Degree=Pos | 14 use | amod |
| 14 | use | use | NOUN | Number=Sing | 6 sons | nmod |
| 15 | of | of | ADP | _ | 17 portion | case |
| 16 | his | his | PRON | Case=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs | 17 portion | nmod:poss |
| 17 | portion | portion | NOUN | Number=Sing | 14 use | nmod |
| 18 | . | . | PUNCT | _ | 2 youngest | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | make | participle | vn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset | ||||||
| 3 | use | his portion | nom use «act transitive»: of=patient |
Example 9
For the portion of the LORD is His people, Jacob the lot of His inheritance. (Torah DEU.32.9, JPS 1917)
Sentence 1: For the portion of the LORD is His people, Jacob the lot of His inheritance.
The tree, 15 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | For | for | ADP | _ | 3 portion | case |
| 2 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 3 portion | det |
| 3 | portion | portion | NOUN | Number=Sing | 9 people | obl |
| 4 | of | of | ADP | _ | 6 LORD | case |
| 5 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 6 LORD | det |
| 6 | LORD | LORD | PROPN | Number=Sing | 3 portion | nmod |
| 7 | is | be | AUX | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | 9 people | cop |
| 8 | His | his | PRON | Case=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs | 9 people | nmod:poss |
| 9 | people | people | NOUN | Number=Plur | root | root |
| 10 | , | , | PUNCT | _ | 11 Jacob | punct |
| 11 | Jacob | Jacob | PROPN | Number=Sing | 9 people | appos |
| 12 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 13 lot | det |
| 13 | lot | lot | NOUN | Number=Sing | 11 Jacob | appos |
| 14 | of | of | ADP | _ | 16 inheritance | case |
| 15 | His | his | PRON | Case=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs | 16 inheritance | nmod:poss |
| 16 | inheritance | inheritance | NOUN | Number=Sing | 13 lot | nmod |
| 17 | . | . | PUNCT | _ | 9 people | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | is a | present | His people | for the portion of the LORD; His = he nmod:poss; Jacob appos | tree rules | ||||
| 2 | inherit | Jacob | nom inheritance «act transitive»: poss=agent |
Sentence 2: (Torah DEU.32.9, JPS 1917)
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ( | ( | PUNCT | _ | 3 DEU.32.9 | punct |
| 2 | Torah | Torah | PROPN | Number=Sing | 3 DEU.32.9 | compound |
| 3 | DEU.32.9 | DEU.32.9 | PROPN | Number=Sing | root | root |
| 4 | , | , | PUNCT | _ | 5 JPS | punct |
| 5 | JPS | JPS | PROPN | Number=Sing | 3 DEU.32.9 | conj |
| 6 | 1917 | 1917 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 5 JPS | flat |
| 7 | ) | ) | PUNCT | _ | 3 DEU.32.9 | punct |
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 10
They shall have like portions to eat, beside that which is his due according to the fathers' houses. (Torah DEU.18.8, JPS 1917)
Sentence 1: They shall have like portions to eat, beside that which is his due according to the fathers' houses.
The tree, 19 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | They | they | PRON | Case=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs | 3 have | nsubj |
| 2 | shall | shall | AUX | VerbForm=Fin | 3 have | aux |
| 3 | have | have | VERB | VerbForm=Inf | root | root |
| 4 | like | like | ADP | _ | 5 portions | case |
| 5 | portions | portion | NOUN | Number=Plur | 3 have | obl |
| 6 | to | to | PART | _ | 7 eat | mark |
| 7 | eat | eat | VERB | VerbForm=Inf | 5 portions | acl |
| 8 | , | , | PUNCT | _ | 20 houses | punct |
| 9 | beside | beside | ADP | _ | 20 houses | case |
| 10 | that | that | PRON | Number=Sing PronType=Dem | 20 houses | nsubj |
| 11 | which | which | PRON | PronType=Rel | 20 houses | nsubj |
| 12 | is | be | AUX | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | 20 houses | cop |
| 13 | his | his | PRON | Case=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs | 20 houses | nmod:poss |
| 14 | due | due | ADJ | Degree=Pos | 20 houses | amod |
| 15 | according | accord | VERB | ExtPos=ADP Tense=Pres VerbForm=Part | 20 houses | case |
| 16 | to | to | ADP | _ | 15 according | fixed |
| 17 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 18 fathers | det |
| 18 | fathers | father | NOUN | Number=Plur | 20 houses | nmod:poss |
| 19 | ' | 's | PART | _ | 18 fathers | case |
| 20 | houses | house | NOUN | Number=Plur | 3 have | conj |
| 21 | . | . | PUNCT | _ | 3 have | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | have | shall | They | like portions | vn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent | ||||
| 2 | eat | to-infinitive | They not said here | vn eat-39.1-1 «NP V»: agent=Agent | |||||
| 3 | accord | gerund | vn future_having-13.3 «NP V NP.theme (PP)»: agent=Agent | ||||||
| 4 | is | present | that | his due houses | which nsubj; his = he nmod:poss; the fathers nmod:poss | tree rules |
Sentence 2: (Torah DEU.18.8, JPS 1917)
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ( | ( | PUNCT | _ | 3 DEU.18.8 | punct |
| 2 | Torah | Torah | PROPN | Number=Sing | 3 DEU.18.8 | compound |
| 3 | DEU.18.8 | DEU.18.8 | PROPN | Number=Sing | root | root |
| 4 | , | , | PUNCT | _ | 5 JPS | punct |
| 5 | JPS | JPS | PROPN | Number=Sing | 3 DEU.18.8 | conj |
| 6 | 1917 | 1917 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 5 JPS | flat |
| 7 | ) | ) | PUNCT | _ | 3 DEU.18.8 | punct |
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 11
Of the first of your dough ye shall give unto the LORD a portion for a gift throughout your generations. (Torah NUM.15.21, JPS 1917)
Sentence 1: Of the first of your dough ye shall give unto the LORD a portion for a gift throughout your generations.
The tree, 20 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Of | of | ADP | _ | 3 first | case |
| 2 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 3 first | det |
| 3 | first | first | NOUN | Number=Sing NumForm=Word NumType=Ord | 9 give | obl |
| 4 | of | of | ADP | _ | 6 dough | case |
| 5 | your | your | PRON | Case=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs | 6 dough | nmod:poss |
| 6 | dough | dough | NOUN | Number=Sing | 3 first | nmod |
| 7 | ye | ye | PRON | Case=Nom Number=Plur Person=2 PronType=Prs Style=Arch | 9 give | nsubj |
| 8 | shall | shall | AUX | VerbForm=Fin | 9 give | aux |
| 9 | give | give | VERB | VerbForm=Inf | root | root |
| 10 | unto | unto | ADP | _ | 12 LORD | case |
| 11 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 12 LORD | det |
| 12 | LORD | LORD | PROPN | Number=Sing | 9 give | obl |
| 13 | a | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 14 portion | det |
| 14 | portion | portion | NOUN | Number=Sing | 9 give | obj |
| 15 | for | for | ADP | _ | 17 gift | case |
| 16 | a | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 17 gift | det |
| 17 | gift | gift | NOUN | Number=Sing | 14 portion | nmod |
| 18 | throughout | throughout | ADP | _ | 20 generations | case |
| 19 | your | your | PRON | Case=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs | 20 generations | nmod:poss |
| 20 | generations | generation | NOUN | Number=Plur | 9 give | obl |
| 21 | . | . | PUNCT | _ | 9 give | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | give | shall | ye | a portion | throughout your generations | of the first of your dough; unto the LORD; for a gift | vn give-13.1-1 «NP V NP PP.asset»: agent=Agent portion=Theme for gift=Asset |
Sentence 2: (Torah NUM.15.21, JPS 1917)
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ( | ( | PUNCT | _ | 3 NUM.15.21 | punct |
| 2 | Torah | Torah | PROPN | Number=Sing | 3 NUM.15.21 | compound |
| 3 | NUM.15.21 | NUM.15.21 | PROPN | Number=Sing | root | root |
| 4 | , | , | PUNCT | _ | 5 JPS | punct |
| 5 | JPS | JPS | PROPN | Number=Sing | 3 NUM.15.21 | conj |
| 6 | 1917 | 1917 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 5 JPS | flat |
| 7 | ) | ) | PUNCT | _ | 3 NUM.15.21 | punct |
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 12
My portion is the LORD, I have said that I would observe Thy words. (Writings PSA.119.57, JPS 1917)
Sentence 1: My portion is the LORD, I have said that I would observe Thy words.
The tree, 14 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | My | my | PRON | Case=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs | 2 portion | nmod:poss |
| 2 | portion | portion | NOUN | Number=Sing | 5 LORD | nsubj |
| 3 | is | be | AUX | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | 5 LORD | cop |
| 4 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 5 LORD | det |
| 5 | LORD | LORD | PROPN | Number=Sing | root | root |
| 6 | , | , | PUNCT | _ | 9 said | punct |
| 7 | I | I | PRON | Case=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs | 9 said | nsubj |
| 8 | have | have | AUX | Mood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin | 9 said | aux |
| 9 | said | say | VERB | Tense=Past VerbForm=Part | 5 LORD | parataxis |
| 10 | that | that | SCONJ | _ | 13 observe | mark |
| 11 | I | I | PRON | Case=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs | 13 observe | nsubj |
| 12 | would | would | AUX | VerbForm=Fin | 13 observe | aux |
| 13 | observe | observe | VERB | VerbForm=Inf | 9 said | ccomp |
| 14 | Thy | thy | PRON | Case=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch | 15 words | nmod:poss |
| 15 | words | word | NOUN | Number=Plur | 13 observe | obj |
| 16 | . | . | PUNCT | _ | 5 LORD | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | is a | present | My portion | the LORD | tree rules | ||||
| 2 | say speech: assert | present · perfect | I | vn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic | |||||
| 3 | observe | would | I | Thy words | vn say-37.7-1-1 «NP V NP.topic»: agent=Agent word=Topic | ||||
| 4 | word | Thy | nom word «communication transitive»: poss=agent |
Sentence 2: (Writings PSA.119.57, JPS 1917)
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ( | ( | PUNCT | _ | 2 Writings | punct |
| 2 | Writings | writing | NOUN | Number=Plur | root | root |
| 3 | PSA.119.57 | PSA.119.57 | PROPN | Number=Sing | 2 Writings | appos |
| 4 | , | , | PUNCT | _ | 5 JPS | punct |
| 5 | JPS | JPS | PROPN | Number=Sing | 3 PSA.119.57 | flat |
| 6 | 1917 | 1917 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 3 PSA.119.57 | flat |
| 7 | ) | ) | PUNCT | _ | 2 Writings | punct |
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 13
'The LORD is my portion', saith my soul; 'Therefore will I hope in Him.' (Writings LAM.3.24, JPS 1917)
Sentence 1: 'The LORD is my portion', saith my soul; 'Therefore will I hope in Him.'
The tree, 14 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ' | ' | PUNCT | _ | 6 portion | punct |
| 2 | The | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 3 LORD | det |
| 3 | LORD | LORD | PROPN | Number=Sing | 6 portion | nsubj |
| 4 | is | be | AUX | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | 6 portion | cop |
| 5 | my | my | PRON | Case=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs | 6 portion | nmod:poss |
| 6 | portion | portion | NOUN | Number=Sing | 8 saith | nsubj |
| 7 | ', | ', | PUNCT | _ | 6 portion | punct |
| 8 | saith | say | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin | root | root |
| 9 | my | my | PRON | Case=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs | 10 soul | nmod:poss |
| 10 | soul | soul | NOUN | Number=Sing | 8 saith | obj |
| 11 | ; | ; | PUNCT | _ | 16 hope | punct |
| 12 | ' | ' | PUNCT | _ | 16 hope | punct |
| 13 | Therefore | therefore | ADV | _ | 16 hope | advmod |
| 14 | will | will | AUX | VerbForm=Fin | 16 hope | aux |
| 15 | I | I | PRON | Case=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs | 16 hope | nsubj |
| 16 | hope | hope | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin | 8 saith | parataxis |
| 17 | in | in | ADP | _ | 18 Him | case |
| 18 | Him | Him | PROPN | Number=Sing | 16 hope | obl |
| 19 | . | . | PUNCT | _ | 8 saith | punct |
| 20 | ' | ' | PUNCT | _ | 8 saith | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | is a | present | the LORD | my portion | my nmod:poss | tree rules | |||
| 2 | say speech: assert | present | my portion | my soul | vn say-37.7-1-1 «NP V NP.topic»: agent=Agent soul=Topic | ||||
| 3 | hope | future | I | Him | therefore property | vn long-32.2 «NP V S_INF»: agent=Pivot |
Sentence 2: (Writings LAM.3.24, JPS 1917)
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ( | ( | PUNCT | _ | 2 Writings | punct |
| 2 | Writings | writing | NOUN | Number=Plur | root | root |
| 3 | LAM.3.24 | LAM.3.24 | PROPN | Number=Sing | 2 Writings | appos |
| 4 | , | , | PUNCT | _ | 5 JPS | punct |
| 5 | JPS | JPS | PROPN | Number=Sing | 3 LAM.3.24 | flat |
| 6 | 1917 | 1917 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 3 LAM.3.24 | flat |
| 7 | ) | ) | PUNCT | _ | 2 Writings | punct |
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 14
O LORD, the portion of mine inheritance and of my cup, Thou maintainest my lot. (Writings PSA.16.5, JPS 1917)
Sentence 1: O LORD, the portion of mine inheritance and of my cup, Thou maintainest my lot.
The tree, 15 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | O | o | INTJ | _ | 2 LORD | discourse |
| 2 | LORD | LORD | PROPN | Number=Sing | 8 inheritance | compound |
| 3 | , | , | PUNCT | _ | 5 portion | punct |
| 4 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 5 portion | det |
| 5 | portion | portion | NOUN | Number=Sing | 8 inheritance | compound |
| 6 | of | of | ADP | _ | 7 mine | case |
| 7 | mine | my | PRON | Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs | 5 portion | nmod |
| 8 | inheritance | inheritance | NOUN | Number=Sing | root | root |
| 9 | and | and | CCONJ | _ | 12 cup | cc |
| 10 | of | of | ADP | _ | 12 cup | case |
| 11 | my | my | PRON | Case=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs | 12 cup | nmod:poss |
| 12 | cup | cup | NOUN | Number=Sing | 8 inheritance | conj |
| 13 | , | , | PUNCT | _ | 15 maintainest | punct |
| 14 | Thou | thou | PRON | Case=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch | 15 maintainest | nsubj |
| 15 | maintainest | maintain | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=2 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin | 8 inheritance | conj |
| 16 | my | my | PRON | Case=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs | 17 lot | nmod:poss |
| 17 | lot | lot | NOUN | Number=Sing | 15 maintainest | obj |
| 18 | . | . | PUNCT | _ | 8 inheritance | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | maintain | present | Thou | my lot | vn declare-29.4-1 «NP V NP ADJ»: agent=Agent lot=Theme |
Sentence 2: (Writings PSA.16.5, JPS 1917)
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ( | ( | PUNCT | _ | 2 Writings | punct |
| 2 | Writings | writing | NOUN | Number=Plur | root | root |
| 3 | PSA.16.5 | PSA.16.5 | PROPN | Number=Sing | 2 Writings | appos |
| 4 | , | , | PUNCT | _ | 5 JPS | punct |
| 5 | JPS | JPS | PROPN | Number=Sing | 3 PSA.16.5 | flat |
| 6 | 1917 | 1917 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 3 PSA.16.5 | flat |
| 7 | ) | ) | PUNCT | _ | 2 Writings | punct |
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Text: the English dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader, each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.
This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/english/P/portion/