Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / English dictionary / P / property

property

Who acts: property, things, pen, something, rule, you · What happens: be, belong, have, use, add, check · To what, where: thing, property, house, quality, rule, maths · Speech: someone speaks here

«property» in the English dictionary: its 4 meanings for a pupil and its 13 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: property in the English dictionary.

Everyday, meaning 1

A property is a thing or things that belong to someone: «this pen is my property».

The tree, 16 words
detnsubjcopdetccconjnsubjacl:relclcaseoblpunctpunctdetnsubjcopnmod:possappospunctpunctrootADETpropertyNOUNisAUXaDETthingNOUNorCCONJthingsNOUNthatPRONbelongVERBtoADPsomeonePRON:PUNCT«PUNCTthisDETpenNOUNisAUXmyPRONpropertyNOUN»PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 propertydet
2propertypropertyNOUNNumber=Sing5 thingnsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 thingcop
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 thingdet
5thingthingNOUNNumber=Singrootroot
6ororCCONJ_7 thingscc
7thingsthingNOUNNumber=Plur5 thingconj
8thatthatPRONPronType=Rel9 belongnsubj
9belongbelongVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 thingsacl:relcl
10totoADP_11 someonecase
11someonesomeonePRONNumber=Sing PronType=Ind9 belongobl
12::PUNCT_18 propertypunct
13««PUNCT_18 propertypunct
14thisthisDETNumber=Sing PronType=Dem15 pendet
15penpenNOUNNumber=Sing18 propertynsubj
16isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin18 propertycop
17mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs18 propertynmod:poss
18propertypropertyNOUNNumber=Sing11 someoneappos
19»»PUNCT_18 propertypunct
20..PUNCT_5 thingpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresenta propertya thing or thingsthings conjtree rules
2belongpresentthingsto someonevn attend-107.4-2 «NP V PP»: agent=Theme
3is a in a quotepresentthis penmy propertymy nmod:posstree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Everyday, meaning 2

A property is a house, building or piece of land.

detnsubjcopdetpunctconjccconjcasenmodpunctrootADETpropertyNOUNisAUXaDEThouseNOUN,PUNCTbuildingNOUNorCCONJpieceNOUNofADPlandNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 propertydet
2propertypropertyNOUNNumber=Sing5 housensubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 housecop
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 housedet
5househouseNOUNNumber=Singrootroot
6,,PUNCT_7 buildingpunct
7buildingbuildingNOUNNumber=Sing5 houseconj
8ororCCONJ_9 piececc
9piecepieceNOUNNumber=Sing5 houseconj
10ofofADP_11 landcase
11landlandNOUNNumber=Sing9 piecenmod
12..PUNCT_5 housepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresenta propertya house and building or piece of landbuilding conj; piece of land conjtree rules

Everyday, meaning 3

A property is a quality something has, like being hard, soft, shiny or magnetic.

The tree, 14 words
detnsubjcopdetnsubjacl:relclpunctcasecopobjpunctconjpunctconjccconjpunctrootADETpropertyNOUNisAUXaDETqualityNOUNsomethingPRONhasVERB,PUNCTlikeADPbeingAUXhardADJ,PUNCTsoftADJ,PUNCTshinyADJorCCONJmagneticADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 propertydet
2propertypropertyNOUNNumber=Sing5 qualitynsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 qualitycop
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 qualitydet
5qualityqualityNOUNNumber=Singrootroot
6somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind7 hasnsubj
7hashaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 qualityacl:relcl
8,,PUNCT_11 hardpunct
9likelikeADP_11 hardcase
10beingbeAUXTense=Pres VerbForm=Part11 hardcop
11hardhardADJDegree=Pos7 hasobj
12,,PUNCT_13 softpunct
13softsoftADJDegree=Pos11 hardconj
14,,PUNCT_15 shinypunct
15shinyshinyADJDegree=Pos11 hardconj
16ororCCONJ_17 magneticcc
17magneticmagneticADJDegree=Pos15 shinyconj
18..PUNCT_5 qualitypunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresenta propertya qualitytree rules
2havepresentsomethinga quality not said herevn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent quality=Patient
3isgerundhard propertytree rules
4betree rules
5betree rules

Everyday, meaning 4

In maths, a property is a rule that is always true, like 2 + 3 = 3 + 2.

The tree, 19 words
caseoblpunctdetnsubjcopdetnsubjcopadvmodacl:relclpunctcaseoblccconjcasenmodccconjpunctrootInADPmathsNOUN,PUNCTaDETpropertyNOUNisAUXaDETruleNOUNthatPRONisAUXalwaysADVtrueADJ,PUNCTlikeADP2NUM+SYM3NUM=SYM3NUM+SYM2NUM.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IninADP_2 mathscase
2mathsmathNOUNNumber=Plur8 ruleobl
3,,PUNCT_2 mathspunct
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 propertydet
5propertypropertyNOUNNumber=Sing8 rulensubj
6isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin8 rulecop
7aaDETDefinite=Ind PronType=Art8 ruledet
8ruleruleNOUNNumber=Singrootroot
9thatthatPRONPronType=Rel12 truensubj
10isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin12 truecop
11alwaysalwaysADVPronType=Tot12 trueadvmod
12truetrueADJDegree=Pos8 ruleacl:relcl
13,,PUNCT_15 2punct
14likelikeADP_15 2case
1522NUMNumForm=Digit NumType=Card12 trueobl
16++SYM_17 3cc
1733NUMNumForm=Digit NumType=Card15 2conj
18==SYM_19 3case
1933NUMNumForm=Digit NumType=Card15 2nmod
20++SYM_21 2cc
2122NUMNumForm=Digit NumType=Card15 2conj
22..PUNCT_8 rulepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresenta propertya rulemathstree rules
2ispresenta rulelike 2 = 3; always, true propertytree rules

Example 1

Use the property of adding to check 8 + 5 = 5 + 8.

The tree, 14 words
detobjmarkaclmarkxcompobjccconjcasenmodccconjpunctrootUseVERBtheDETpropertyNOUNofSCONJaddingVERBtoPARTcheckVERB8NUM+SYM5NUM=SYM5NUM+SYM8NUM.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1UseuseVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 propertydet
3propertypropertyNOUNNumber=Sing1 Useobj
4ofofSCONJ_5 addingmark
5addingaddVERBVerbForm=Ger3 propertyacl
6totoPART_7 checkmark
7checkcheckVERBVerbForm=Inf5 addingxcomp
888NUMNumForm=Digit NumType=Card7 checkobj
9++SYM_10 5cc
1055NUMNumForm=Digit NumType=Card8 8conj
11==SYM_12 5case
1255NUMNumForm=Digit NumType=Card8 8nmod
13++SYM_14 8cc
1488NUMNumForm=Digit NumType=Card8 8conj
15..PUNCT_1 Usepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1useimperativeyou not said herethe propertyvn eat-39.1 «NP V NP»: agent=Agent property=Patient
2add speech: assertgerundthe property not said herevn say-37.7-1 «NP V how S_INF»: agent=Agent clause=Topic
3checkto-infinitivethe property not said here8= 5vn assessment-34.1 «NP V NP»: agent=Agent 8=Theme

Example 2

The property has 3 houses.

detnsubjnummodobjpunctrootTheDETpropertyNOUNhasVERB3NUMhousesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 propertydet
2propertypropertyNOUNNumber=Sing3 hasnsubj
3hashaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
433NUMNumForm=Digit NumType=Card5 housesnummod
5houseshouseNOUNNumber=Plur3 hasobj
6..PUNCT_3 haspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepresentthe property3 housesvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent house=Patient

Example 3

The farm property is 40 acres.

detcompoundnsubjcopnummodpunctrootTheDETfarmNOUNpropertyNOUNisAUX40NUMacresNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 propertydet
2farmfarmNOUNNumber=Sing3 propertycompound
3propertypropertyNOUNNumber=Sing6 acresnsubj
4isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 acrescop
54040NUMNumForm=Digit NumType=Card6 acresnummod
6acresacreNOUNNumber=Plurrootroot
7..PUNCT_6 acrespunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentthe farm property40 acrestree rules

Example 4

Which property shows 3 × 4 = 4 × 3?

detnsubjnummodobjflatcasenmodconjflatpunctrootWhichDETpropertyNOUNshowsVERB3NUM×SYM4NUM=SYM4NUM×SYM3NUM?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhichwhichDETPronType=Int2 propertydet
2propertypropertyNOUNNumber=Sing3 showsnsubj
3showsshowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
433NUMNumForm=Digit NumType=Card5 ×nummod
5××SYMNumber=Sing3 showsobj
644NUMNumForm=Digit NumType=Card5 ×flat
7==SYM_8 4case
844NUMNumForm=Digit NumType=Card5 ×nmod
9××SYMNumber=Sing5 ×conj
1033NUMNumForm=Digit NumType=Card5 ×flat
11??PUNCT_3 showspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1showpresentwhich property= 4vn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent ×=Recipient

Example 5

A property of glass is that it is transparent.

detnsubjcasenmodcopmarknsubjcoppunctrootADETpropertyNOUNofADPglassNOUNisAUXthatSCONJitPRONisAUXtransparentADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 propertydet
2propertypropertyNOUNNumber=Sing9 transparentnsubj
3ofofADP_4 glasscase
4glassglassNOUNNumber=Sing2 propertynmod
5isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin9 transparentcop
6thatthatSCONJ_9 transparentmark
7ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs9 transparentnsubj
8isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin9 transparentcop
9transparenttransparentADJDegree=Posrootroot
10..PUNCT_9 transparentpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresenta property of glasstransparent propertytree rules

Example 6

Check the lost property box for your jumper.

detamodcompoundobjcasenmod:possnmodpunctrootCheckVERBtheDETlostVERBpropertyNOUNboxNOUNforADPyourPRONjumperNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1CheckcheckVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 boxdet
3lostloseVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass5 boxamod
4propertypropertyNOUNNumber=Sing5 boxcompound
5boxboxNOUNNumber=Sing1 Checkobj
6forforADP_8 jumpercase
7youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs8 jumpernmod:poss
8jumperjumperNOUNNumber=Sing5 boxnmod
9..PUNCT_1 Checkpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1checkimperativeyou not said herethe lost property boxfor your jumpervn assessment-34.1 «NP V NP PP.attribute»: agent=Agent box=Theme for jumper=Attribute
2loseparticiplevn succeed-74-3-1 «NP V»: agent=Agent

Example 7

The sign says «Private property, keep out».

detnsubjpunctamodobjpunctparataxiscompound:prtpunctpunctrootTheDETsignNOUNsaysVERB«PUNCTPrivateADJpropertyNOUN,PUNCTkeepVERBoutADP»PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 signdet
2signsignNOUNNumber=Sing3 saysnsubj
3sayssayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4««PUNCT_6 propertypunct
5PrivateprivateADJDegree=Pos6 propertyamod
6propertypropertyNOUNNumber=Sing3 saysobj
7,,PUNCT_8 keeppunct
8keepkeepVERBMood=Imp VerbForm=Fin3 saysparataxis
9outoutADP_8 keepcompound:prt
10»»PUNCT_8 keeppunct
11..PUNCT_3 sayspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpresentthe signPrivate propertytree rules
2keep out in a quoteinfinitivevn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent

Example 8

One property of a square is that all four sides are equal.

nummodnsubjcasedetnmodcopmarkdetnummodnsubjcoppunctrootOneNUMpropertyNOUNofADPaDETsquareNOUNisAUXthatSCONJallDETfourNUMsidesNOUNareAUXequalADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1OneoneNUMNumForm=Word NumType=Card2 propertynummod
2propertypropertyNOUNNumber=Sing12 equalnsubj
3ofofADP_5 squarecase
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 squaredet
5squaresquareNOUNNumber=Sing2 propertynmod
6isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin12 equalcop
7thatthatSCONJ_12 equalmark
8allallDETPronType=Tot10 sidesdet
9fourfourNUMNumForm=Word NumType=Card10 sidesnummod
10sidessideNOUNNumber=Plur12 equalnsubj
11arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin12 equalcop
12equalequalADJDegree=Posrootroot
13..PUNCT_12 equalpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentOne property of a squareall four sides nsubj; equal propertytree rules

Example 9

Metal has the property of letting electricity pass through.

nsubjdetobjmarkaclnsubjxcompadvmodpunctrootMetalNOUNhasVERBtheDETpropertyNOUNofSCONJlettingVERBelectricityNOUNpassVERBthroughADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1MetalmetalNOUNNumber=Sing2 hasnsubj
2hashaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 propertydet
4propertypropertyNOUNNumber=Sing2 hasobj
5ofofSCONJ_6 lettingmark
6lettingletVERBVerbForm=Ger4 propertyacl
7electricityelectricityNOUNNumber=Sing8 passnsubj
8passpassVERBVerbForm=Inf6 lettingxcomp
9throughthroughADV_8 passadvmod
10..PUNCT_2 haspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepresentMetalthe propertyvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent property=Patient
2letgerundthe property not said heretree rules
3pass throughinfinitiveelectricitythrough propertyvn occur-48.3-1 «NP V»: agent=Theme

Example 10

I appoint the tiger as guard over my property.

nsubjdetobjcaseoblcasenmod:possoblpunctrootIPRONappointVERBtheDETtigerNOUNasADPguardNOUNoverADPmyPRONpropertyNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs2 appointnsubj
2appointappointVERBVerbForm=Infrootroot
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 tigerdet
4tigertigerNOUNNumber=Sing2 appointobj
5asasADP_6 guardcase
6guardguardNOUNNumber=Sing2 appointobl
7overoverADP_9 propertycase
8mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs9 propertynmod:poss
9propertypropertyNOUNNumber=Sing2 appointobl
10..PUNCT_2 appointpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1appointinfinitiveIthe tigermy propertyas guardvn appoint-29.1 «NP V NP PP.attribute»: agent=Agent tiger=Theme as guard=Attribute

Example 11

This is the special chapter of the Heptad, the powers and properties of the Seven. (Sefer Yetzirah, Westcott 1893)

Sentence 1: This is the special chapter of the Heptad, the powers and properties of the Seven.

The tree, 15 words
nsubjcopdetamodcasedetnmodpunctdetapposccconjcasedetnmodpunctrootThisPRONisAUXtheDETspecialADJchapterNOUNofADPtheDETHeptadPROPN,PUNCTtheDETpowersNOUNandCCONJpropertiesNOUNofADPtheDETSevenNUM.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThisthisPRONNumber=Sing PronType=Dem5 chapternsubj
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 chaptercop
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 chapterdet
4specialspecialADJDegree=Pos5 chapteramod
5chapterchapterNOUNNumber=Singrootroot
6ofofADP_8 Heptadcase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 Heptaddet
8HeptadHeptadPROPNNumber=Sing5 chapternmod
9,,PUNCT_11 powerspunct
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 powersdet
11powerspowerNOUNNumber=Plur8 Heptadappos
12andandCCONJ_13 propertiescc
13propertiespropertyNOUNNumber=Plur11 powersconj
14ofofADP_16 Sevencase
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 Sevendet
16SevensevenNUMNumForm=Word NumType=Card13 propertiesnmod
17..PUNCT_5 chapterpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentThisthe special chapterof the Heptadtree rules

Sentence 2: (Sefer Yetzirah, Westcott 1893)

punctflatpunctconjflatpunctroot(PUNCTSeferPROPNYetzirahPROPN,PUNCTWestcottPROPN1893NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Seferpunct
2SeferSeferPROPNNumber=Singrootroot
3YetzirahYetzirahPROPNNumber=Sing2 Seferflat
4,,PUNCT_5 Westcottpunct
5WestcottWestcottPROPNNumber=Sing2 Seferconj
618931893NUMNumForm=Digit NumType=Card5 Westcottflat
7))PUNCT_2 Seferpunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 12

I base it off an interpretation of the SY’s internal structure, the semantic properties of the root ספ״ר SPR, and the SY’s general grammatical inventiveness. (Sefer Yetzirah, Sefaria community translation)

Sentence 1: I base it off an interpretation of the SY’s internal structure, the semantic properties of the root ספ״ר SPR, and the SY’s general grammatical inventiveness.

The tree, 29 words
nsubjnsubjcompounddetapposcasedetnmod:posscaseamodnmodpunctdetamodnmodcasedetcompoundnmodflatcasenmodpunctccdetnmod:posscaseamodamodconjpunctrootIPRONbaseNOUNitPRONoffADPanDETinterpretationNOUNofADPtheDETSYPROPN’sPARTinternalADJstructureNOUN,PUNCTtheDETsemanticADJpropertiesNOUNofADPtheDETrootNOUNספNOUN״NUMרADPSPRPROPN,PUNCTandCCONJtheDETSYPROPN’sPARTgeneralADJgrammaticalADJinventivenessNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs2 basensubj
2basebaseNOUNNumber=Singrootroot
3ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 offnsubj
4offoffADP_2 basecompound
5anaDETDefinite=Ind PronType=Art6 interpretationdet
6interpretationinterpretationNOUNNumber=Sing2 baseappos
7ofofADP_12 structurecase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 SYdet
9SYSYPROPNNumber=Sing12 structurenmod:poss
10’s'sPART_9 SYcase
11internalinternalADJDegree=Pos12 structureamod
12structurestructureNOUNNumber=Sing6 interpretationnmod
13,,PUNCT_16 propertiespunct
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 propertiesdet
15semanticsemanticADJDegree=Pos16 propertiesamod
16propertiespropertyNOUNNumber=Plur12 structurenmod
17ofofADP_20 ספcase
18thetheDETDefinite=Def PronType=Art20 ספdet
19rootrootNOUNNumber=Sing20 ספcompound
20ספספNOUNNumber=Sing16 propertiesnmod
21״״NUMNumForm=Word NumType=Card20 ספflat
22ררADP_23 SPRcase
23SPRSPRPROPNNumber=Sing20 ספnmod
24,,PUNCT_31 inventivenesspunct
25andandCCONJ_31 inventivenesscc
26thetheDETDefinite=Def PronType=Art27 SYdet
27SYSYPROPNNumber=Sing31 inventivenessnmod:poss
28’s'sPART_27 SYcase
29generalgeneralADJDegree=Pos31 inventivenessamod
30grammaticalgrammaticalADJDegree=Pos31 inventivenessamod
31inventivenessinventivenessNOUNNumber=Sing2 baseconj
32..PUNCT_2 basepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
2interpretthe SY's internal structure the semantic properties of the root ספ ר SPRnom interpretation «cognition transitive»: of=patient

Sentence 2: (Sefer Yetzirah, Sefaria community translation)

punctflatpunctcompoundcompoundappospunctroot(PUNCTSeferPROPNYetzirahPROPN,PUNCTSefariaPROPNcommunityNOUNtranslationNOUN)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Seferpunct
2SeferSeferPROPNNumber=Singrootroot
3YetzirahYetzirahPROPNNumber=Sing2 Seferflat
4,,PUNCT_7 translationpunct
5SefariaSefariaPROPNNumber=Sing7 translationcompound
6communitycommunityNOUNNumber=Sing7 translationcompound
7translationtranslationNOUNNumber=Sing2 Seferappos
8))PUNCT_2 Seferpunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 13

In this interpretation, they are ten elemental entities or properties which bind or restrain primordial תֹּהוּ tohu, 'chaos, void, waste(land)' [Genesis 1:2], allowing structure and order to exist in creation. (Sefer Yetzirah, Sefaria community translation)

Sentence 1: In this interpretation, they are ten elemental entities or properties which bind or restrain primordial תֹּהוּ tohu, 'chaos, void, waste(land)' [Genesis 1:2], allowing structure and order to exist in creation.

The tree, 31 words
casedetpunctnsubjcopnummodamodconjccconjnsubjacl:relclccconjcompoundobjdeppunctpunctappospunctconjpunctconjpunctappospunctpunctpunctparataxisflatpunctpunctadvclobjccconjmarkadvclcaseoblpunctrootInADPthisDETinterpretationNOUN,PUNCTtheyPRONareAUXtenNUMelementalADJentitiesNOUNorCCONJpropertiesNOUNwhichPRONbindVERBorCCONJrestrainVERBprimordialNOUNתֹּהוּNOUNtohuX,PUNCT'PUNCTchaosNOUN,PUNCTvoidNOUN,PUNCTwasteNOUN(PUNCTlandNOUN)PUNCT'PUNCT[PUNCTGenesisPROPN1:2NUM]PUNCT,PUNCTallowingVERBstructureNOUNandCCONJorderNOUNtoPARTexistVERBinADPcreationNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IninADP_3 interpretationcase
2thisthisDETNumber=Sing PronType=Dem3 interpretationdet
3interpretationinterpretationNOUNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_3 interpretationpunct
5theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs9 entitiesnsubj
6arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin9 entitiescop
7tentenNUMNumForm=Word NumType=Card9 entitiesnummod
8elementalelementalADJDegree=Pos9 entitiesamod
9entitiesentityNOUNNumber=Plur3 interpretationconj
10ororCCONJ_11 propertiescc
11propertiespropertyNOUNNumber=Plur9 entitiesconj
12whichwhichPRONPronType=Rel13 bindnsubj
13bindbindVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin9 entitiesacl:relcl
14ororCCONJ_15 restraincc
15restrainrestrainVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin13 bindconj
16primordialprimordialNOUNNumber=Sing17 תֹּהוּcompound
17תֹּהוּתֹּהוּNOUNNumber=Sing15 restrainobj
18tohutohuXForeign=Yes17 תֹּהוּdep
19,,PUNCT_21 chaospunct
20''PUNCT_21 chaospunct
21chaoschaosNOUNNumber=Sing9 entitiesappos
22,,PUNCT_23 voidpunct
23voidvoidNOUNNumber=Sing21 chaosconj
24,,PUNCT_25 wastepunct
25wastewasteNOUNNumber=Sing21 chaosconj
26((PUNCT_27 landpunct
27landlandNOUNNumber=Sing25 wasteappos
28))PUNCT_27 landpunct
29''PUNCT_27 landpunct
30[[PUNCT_31 Genesispunct
31GenesisGenesisPROPNNumber=Sing27 landparataxis
321:21:2NUMNumForm=Digit NumType=Card31 Genesisflat
33]]PUNCT_31 Genesispunct
34,,PUNCT_35 allowingpunct
35allowingallowVERBTense=Pres VerbForm=Part31 Genesisadvcl
36structurestructureNOUNNumber=Sing35 allowingobj
37andandCCONJ_38 ordercc
38orderorderNOUNNumber=Sing36 structureconj
39totoPART_40 existmark
40existexistVERBVerbForm=Inf35 allowingadvcl
41ininADP_42 creationcase
42creationcreationNOUNNumber=Sing40 existobl
43..PUNCT_3 interpretationpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentinterpretationten elemental entities or propertiesproperties conj; chaos and void and waste appostree rules
2bindpresentten elemental entities or propertiesvn shake-22.3-2-1 «NP V ADV-Middle»: agent=Patient
3restrainpresentten elemental entities or properties not said hereprimordial תֹּהוּvn discourage-64.5-1 «NP V NP»: agent=Causer תֹּהוּ=Eventuality
4allowgerundinterpretation not said herestructure and ordervn allow-64.1-1 «NP V NP»: agent=Agent structure=Beneficiary
5existto-infinitiveinterpretation not said herecreationvn exist-47.1 «NP V PP.location»: agent=Theme in creation=Location

Sentence 2: (Sefer Yetzirah, Sefaria community translation)

punctflatpunctcompoundcompoundappospunctroot(PUNCTSeferPROPNYetzirahPROPN,PUNCTSefariaPROPNcommunityNOUNtranslationNOUN)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Seferpunct
2SeferSeferPROPNNumber=Singrootroot
3YetzirahYetzirahPROPNNumber=Sing2 Seferflat
4,,PUNCT_7 translationpunct
5SefariaSefariaPROPNNumber=Sing7 translationcompound
6communitycommunityNOUNNumber=Sing7 translationcompound
7translationtranslationNOUNNumber=Sing2 Seferappos
8))PUNCT_2 Seferpunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Text: the English dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader, each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/english/P/property/