📖 psalterWho acts: book, version, choir, monks, We, Gran · What happens: contain, use, set out, sing, say, copy · To what, where: Psalms, Bible, book, services, psalter, old psalter · Speech: someone speaks here
«psalter» in the English dictionary: its 2 meanings for a pupil and its 7 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: psalter in the English dictionary .
Everyday, meaning 1 Usage: church, Bible — kept apart, not parsed.
A book containing the Psalms from the Bible, used for worship.
det acl det obj case det nmod punct acl case obl punct root A DET book NOUN containing VERB the DET Psalms NOUN from ADP the DET Bible PROPN , PUNCT used VERB for ADP worship NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 A a DET Definite=Ind PronType=Art 2 book det 2 book book NOUN Number=Sing root root 3 containing contain VERB VerbForm=Ger 2 book acl 4 the the DET Definite=Def PronType=Art 5 Psalms det 5 Psalms psalm NOUN Number=Plur 3 containing obj 6 from from ADP _ 8 Bible case 7 the the DET Definite=Def PronType=Art 8 Bible det 8 Bible Bible PROPN Number=Sing 5 Psalms nmod 9 , , PUNCT _ 10 used punct 10 used use VERB Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass 2 book acl 11 for for ADP _ 12 worship case 12 worship worship NOUN Number=Sing 10 used obl 13 . . PUNCT _ 2 book punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 contain gerund a book not said here the Psalms the Bible vn comprise-107.2-2 «NP V NP»: agent=Pivot psalm=Theme 2 use participle a book not said here for worship vn eat-39.1 «NP V»: agent=Agent
One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.
Everyday, meaning 2 Usage: church — kept apart, not parsed.
A version of the Psalms set out to be sung or said in services.
The tree, 14 words det nsubj case det nmod compound:prt mark aux:pass advcl cc conj case obl punct root A DET version NOUN of ADP the DET Psalms PROPN set VERB out ADP to PART be AUX sung VERB or CCONJ said VERB in ADP services NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 A a DET Definite=Ind PronType=Art 2 version det 2 version version NOUN Number=Sing 6 set nsubj 3 of of ADP _ 5 Psalms case 4 the the DET Definite=Def PronType=Art 5 Psalms det 5 Psalms Psalm PROPN Number=Plur 2 version nmod 6 set set VERB Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin root root 7 out out ADP _ 6 set compound:prt 8 to to PART _ 10 sung mark 9 be be AUX VerbForm=Inf 10 sung aux:pass 10 sung sing VERB Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass 6 set advcl 11 or or CCONJ _ 12 said cc 12 said say VERB Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass 10 sung conj 13 in in ADP _ 14 services case 14 services service NOUN Number=Plur 12 said obl 15 . . PUNCT _ 6 set punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 set out past a version of the Psalms vn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme 2 sing speech: express to-infinitive · passive a version of the Psalms not said here vn sound_emission-43.2 «NP V» 3 say speech: assert participle a version of the Psalms not said here services vn pronounce-29.3.1 «NP V NP PP.manner»: agent=Agent in service=Manner
Example 1 The choir sang from the psalter.
det nsubj case det obl punct root The DET choir NOUN sang VERB from ADP the DET psalter NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 The the DET Definite=Def PronType=Art 2 choir det 2 choir choir NOUN Number=Sing 3 sang nsubj 3 sang sing VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin root root 4 from from ADP _ 6 psalter case 5 the the DET Definite=Def PronType=Art 6 psalter det 6 psalter psalter NOUN Number=Sing 3 sang obl 7 . . PUNCT _ 3 sang punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 sing speech: express past the choir the psalter vn sound_emission-43.2 «NP V»: agent=Theme
Example 2 The monks copied the psalter by hand.
det nsubj det obj case obl punct root The DET monks NOUN copied VERB the DET psalter NOUN by ADP hand NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 The the DET Definite=Def PronType=Art 2 monks det 2 monks monk NOUN Number=Plur 3 copied nsubj 3 copied copy VERB Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin root root 4 the the DET Definite=Def PronType=Art 5 psalter det 5 psalter psalter NOUN Number=Sing 3 copied obj 6 by by ADP _ 7 hand case 7 hand hand NOUN Number=Sing 3 copied obl 8 . . PUNCT _ 3 copied punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 copy past the monks the psalter by hand vn transcribe-25.4 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent psalter=Theme by hand=Destination
Example 3 We saw an old psalter with gold pictures at the museum.
nsubj det amod obj case compound nmod case det obl punct root We PRON saw VERB an DET old ADJ psalter NOUN with ADP gold NOUN pictures NOUN at ADP the DET museum NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 We we PRON Case=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs 2 saw nsubj 2 saw see VERB Mood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin root root 3 an a DET Definite=Ind PronType=Art 5 psalter det 4 old old ADJ Degree=Pos 5 psalter amod 5 psalter psalter NOUN Number=Sing 2 saw obj 6 with with ADP _ 8 pictures case 7 gold gold NOUN Number=Sing 8 pictures compound 8 pictures picture NOUN Number=Plur 5 psalter nmod 9 at at ADP _ 11 museum case 10 the the DET Definite=Def PronType=Art 11 museum det 11 museum museum NOUN Number=Sing 2 saw obl 12 . . PUNCT _ 2 saw punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 see past We a old psalter the museum with gold pictures vn comprehend-87.2-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer psalter=Stimulus
Example 4 Gran keeps her psalter next to her prayer book.
nsubj nmod:poss obj advmod case nmod:poss compound obl punct root Gran PROPN keeps VERB her PRON psalter NOUN next ADV to ADP her PRON prayer NOUN book NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 Gran Gran PROPN Number=Sing 2 keeps nsubj 2 keeps keep VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin root root 3 her her PRON Case=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs 4 psalter nmod:poss 4 psalter psalter NOUN Number=Sing 2 keeps obj 5 next next ADV _ 2 keeps advmod 6 to to ADP _ 9 book case 7 her her PRON Case=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs 9 book nmod:poss 8 prayer prayer NOUN Number=Sing 9 book compound 9 book book NOUN Number=Sing 5 next obl 10 . . PUNCT _ 2 keeps punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 keep present Gran Gran's psalter next property vn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent psalter=Theme
Example 5 The Psalms in the psalter are songs and prayers.
det nsubj case det nmod cop cc conj punct root The DET Psalms NOUN in ADP the DET psalter NOUN are AUX songs NOUN and CCONJ prayers NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 The the DET Definite=Def PronType=Art 2 Psalms det 2 Psalms psalm NOUN Number=Plur 7 songs nsubj 3 in in ADP _ 5 psalter case 4 the the DET Definite=Def PronType=Art 5 psalter det 5 psalter psalter NOUN Number=Sing 2 Psalms nmod 6 are be AUX Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin 7 songs cop 7 songs song NOUN Number=Plur root root 8 and and CCONJ _ 9 prayers cc 9 prayers prayer NOUN Number=Plur 7 songs conj 10 . . PUNCT _ 7 songs punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 is a present the Psalms in the psalter songs and prayers prayers conj tree rules
Example 6 Each page of the psalter had a decorated letter.
det nsubj case det nmod det amod obj punct root Each DET page NOUN of ADP the DET psalter NOUN had VERB a DET decorated VERB letter NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 Each each DET PronType=Tot 2 page det 2 page page NOUN Number=Sing 6 had nsubj 3 of of ADP _ 5 psalter case 4 the the DET Definite=Def PronType=Art 5 psalter det 5 psalter psalter NOUN Number=Sing 2 page nmod 6 had have VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin root root 7 a a DET Definite=Ind PronType=Art 9 letter det 8 decorated decorate VERB Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass 9 letter amod 9 letter letter NOUN Number=Sing 6 had obj 10 . . PUNCT _ 6 had punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 have past each page of the psalter a decorated letter vn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent letter=Patient 2 decorate participle vn illustrate-25.3 «NP V NP»: agent=Agent 3 page the psalter nom page «communication transitive»: of=patient
Example 7 "Now then," he says, "read away at your psalter."
The tree, 9 words punct advmod advmod punct punct nsubj punct punct ccomp advmod case nmod:poss obl punct punct root " PUNCT Now ADV then ADV , PUNCT " PUNCT he PRON says VERB , PUNCT " PUNCT read VERB away ADV at ADP your PRON psalter NOUN . PUNCT " PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 " " PUNCT _ 7 says punct 2 Now now ADV PronType=Dem 3 then advmod 3 then then ADV PronType=Dem 7 says advmod 4 , , PUNCT _ 3 then punct 5 " " PUNCT _ 7 says punct 6 he he PRON Case=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs 7 says nsubj 7 says say VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin root root 8 , , PUNCT _ 10 read punct 9 " " PUNCT _ 10 read punct 10 read read VERB VerbForm=Inf 7 says ccomp 11 away away ADV _ 10 read advmod 12 at at ADP _ 14 psalter case 13 your your PRON Case=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs 14 psalter nmod:poss 14 psalter psalter NOUN Number=Sing 10 read obl 15 . . PUNCT _ 7 says punct 16 " " PUNCT _ 7 says punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 say speech: assert present he then; now vn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic 2 read away in a quote infinitive your psalter away property vn register-54.1-2-1 «NP V NP PP.value»: agent=Agent at psalter=Value
Text: the English dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader, each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.
← previous psalmnext → psaltery↑ back to P in English dictionary This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/english/P/psalter/