Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / English dictionary / R / raise

raise

Who acts: children, problem, raise, you, We, They · What happens: raise, be, move, grow up, know, start · To what, where: something, it, amount, prices, children, money · Speech: someone speaks here

«raise» in the English dictionary: its 6 meanings for a pupil and its 14 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: raise in the English dictionary.

Everyday, meaning 1

To raise something is to lift it or move it higher.

markadvclobjcopmarkobjccconjobjadvmodpunctrootToPARTraiseVERBsomethingPRONisAUXtoPARTliftVERBitPRONorCCONJmoveVERBitPRONhigherADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 raisemark
2raiseraiseVERBVerbForm=Inf6 liftadvcl
3somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind2 raiseobj
4isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 liftcop
5totoPART_6 liftmark
6liftliftVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
7ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 liftobj
8ororCCONJ_9 movecc
9movemoveVERBMood=Imp VerbForm=Fin6 liftconj
10ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs9 moveobj
11higherhighADJDegree=Cmp9 moveadvmod
12..PUNCT_6 liftpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1raiseto-infinitivesomethingvn put_direction-9.4 «NP V NP»: agent=Agent something=Theme
2ispresentit obj; lift propertytree rules
3moveinfinitiveitvn roll-51.3.1 «NP V NP.theme»: agent=Agent it=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Everyday, meaning 2

To raise an amount is to make it bigger, like raising prices.

markadvcldetobjcopmarkobjxcomppunctmarkadvclobjpunctrootToPARTraiseVERBanDETamountNOUNisAUXtoPARTmakeVERBitPRONbiggerADJ,PUNCTlikeSCONJraisingVERBpricesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 raisemark
2raiseraiseVERBVerbForm=Inf7 makeadvcl
3anaDETDefinite=Ind PronType=Art4 amountdet
4amountamountNOUNNumber=Sing2 raiseobj
5isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 makecop
6totoPART_7 makemark
7makemakeVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
8ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 makeobj
9biggerbigADJDegree=Cmp7 makexcomp
10,,PUNCT_12 raisingpunct
11likelikeSCONJ_12 raisingmark
12raisingraiseVERBTense=Pres VerbForm=Part7 makeadvcl
13pricespriceNOUNNumber=Plur12 raisingobj
14..PUNCT_7 makepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1raiseto-infinitivea amountvn put_direction-9.4 «NP V NP»: agent=Agent amount=Theme
2ispresentamount obj; big, make propertytree rules
3raisegerundpricesvn put_direction-9.4 «NP V NP»: agent=Agent price=Theme

Everyday, meaning 3

To raise children or animals is to look after them while they grow up.

The tree, 14 words
markadvclobjccconjcopmarkcaseoblmarknsubjadvclcompound:prtpunctrootToPARTraiseVERBchildrenNOUNorCCONJanimalsNOUNisAUXtoPARTlookVERBafterADPthemPRONwhileSCONJtheyPRONgrowVERBupADP.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 raisemark
2raiseraiseVERBVerbForm=Inf8 lookadvcl
3childrenchildNOUNNumber=Plur2 raiseobj
4ororCCONJ_5 animalscc
5animalsanimalNOUNNumber=Plur3 childrenconj
6isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin8 lookcop
7totoPART_8 lookmark
8looklookVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
9afterafterADP_10 themcase
10themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs8 lookobl
11whilewhileSCONJ_13 growmark
12theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs13 grownsubj
13growgrowVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin8 lookadvcl
14upupADP_13 growcompound:prt
15..PUNCT_8 lookpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1raiseto-infinitivechildren or animalsvn put_direction-9.4 «NP V NP»: agent=Agent child=Theme
2ispresentafter animals = animallook propertytree rules
3grow uppresentchildren = childvn appear-48.1.1 «NP V»: agent=Theme

Everyday, meaning 4

To raise money is to collect it for a cause.

markadvclobjcopmarkobjcasedetoblpunctrootToPARTraiseVERBmoneyNOUNisAUXtoPARTcollectVERBitPRONforADPaDETcauseNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 raisemark
2raiseraiseVERBVerbForm=Inf6 collectadvcl
3moneymoneyNOUNNumber=Sing2 raiseobj
4isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 collectcop
5totoPART_6 collectmark
6collectcollectVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
7ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 collectobj
8forforADP_10 causecase
9aaDETDefinite=Ind PronType=Art10 causedet
10causecauseNOUNNumber=Sing6 collectobl
11..PUNCT_6 collectpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1raiseto-infinitivemoneyvn put_direction-9.4 «NP V NP»: agent=Agent money=Theme
2ispresentfor a cause; money obj; collect propertytree rules

Everyday, meaning 5

To raise a question or a problem is to mention it.

markdetobjccdetnsubjcopmarkconjobjpunctrootToPARTraiseVERBaDETquestionNOUNorCCONJaDETproblemNOUNisAUXtoPARTmentionVERBitPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 raisemark
2raiseraiseVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art4 questiondet
4questionquestionNOUNNumber=Sing2 raiseobj
5ororCCONJ_10 mentioncc
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 problemdet
7problemproblemNOUNNumber=Sing10 mentionnsubj
8isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin10 mentioncop
9totoPART_10 mentionmark
10mentionmentionVERBVerbForm=Inf2 raiseconj
11ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs10 mentionobj
12..PUNCT_2 raisepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1raiseto-infinitivea questionvn put_direction-9.4 «NP V NP»: agent=Agent question=Theme
2ispresenta problemquestion obj; mention propertytree rules

Everyday, meaning 6

A raise (American) is an increase in pay.

detnsubjpunctappospunctcopdetcasenmodpunctrootADETraiseNOUN(PUNCTAmericanADJ)PUNCTisAUXanDETincreaseNOUNinADPpayNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 raisedet
2raiseraiseNOUNNumber=Sing8 increasensubj
3((PUNCT_4 Americanpunct
4AmericanAmericanADJDegree=Pos2 raiseappos
5))PUNCT_4 Americanpunct
6isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin8 increasecop
7anaDETDefinite=Ind PronType=Art8 increasedet
8increaseincreaseNOUNNumber=Singrootroot
9ininADP_10 paycase
10paypayNOUNNumber=Sing8 increasenmod
11..PUNCT_8 increasepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresenta raisea increasepaytree rules

Example 1

Raise your hand if you know the answer.

nmod:possobjmarknsubjadvcldetobjpunctrootRaiseVERByourPRONhandNOUNifSCONJyouPRONknowVERBtheDETanswerNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1RaiseraiseVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs3 handnmod:poss
3handhandNOUNNumber=Sing1 Raiseobj
4ififSCONJ_6 knowmark
5youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs6 knownsubj
6knowknowVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin1 Raiseadvcl
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 answerdet
8answeranswerNOUNNumber=Sing6 knowobj
9..PUNCT_1 Raisepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1raiseimperativeyou not said hereyour handvn put_direction-9.4 «NP V NP»: agent=Agent hand=Theme
2know a condition, not said to happenpresentyouthe answervn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V NP PP.attribute»: agent=Experiencer answer=Stimulus

Example 2

We raised fifty pounds at the bake sale.

nsubjnummodobjcasedetcompoundoblpunctrootWePRONraisedVERBfiftyNUMpoundsNOUNatADPtheDETbakeNOUNsaleNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs2 raisednsubj
2raisedraiseVERBMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3fiftyfiftyNUMNumForm=Word NumType=Card4 poundsnummod
4poundspoundNOUNNumber=Plur2 raisedobj
5atatADP_8 salecase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 saledet
7bakebakeNOUNNumber=Sing8 salecompound
8salesaleNOUNNumber=Sing2 raisedobl
9..PUNCT_2 raisedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1raisepastWefifty poundsthe bake salevn put_direction-9.4 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent pound=Theme at sale=Destination

Example 3

They raised the flag at the start of the games.

nsubjdetobjcasedetoblcasedetnmodpunctrootTheyPRONraisedVERBtheDETflagNOUNatADPtheDETstartNOUNofADPtheDETgamesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TheytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs2 raisednsubj
2raisedraiseVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 flagdet
4flagflagNOUNNumber=Sing2 raisedobj
5atatADP_7 startcase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 startdet
7startstartNOUNNumber=Sing2 raisedobl
8ofofADP_10 gamescase
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 gamesdet
10gamesgameNOUNNumber=Plur7 startnmod
11..PUNCT_2 raisedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1raisepastTheythe flagthe start of the gamesvn put_direction-9.4 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent flag=Theme at start=Destination
2startthe gamesnom start «event transitive»: of=patient

Example 4

Please don't raise your voice.

discourseauxadvmodnmod:possobjpunctrootPleaseINTJdoAUXn'tPARTraiseVERByourPRONvoiceNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1PleasepleaseINTJ_4 raisediscourse
2dodoAUXMood=Imp VerbForm=Fin4 raiseaux
3n'tnotPARTPolarity=Neg4 raiseadvmod
4raiseraiseVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
5youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs6 voicenmod:poss
6voicevoiceNOUNNumber=Sing4 raiseobj
7..PUNCT_4 raisepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not raiseimperative · do-supportyou not said hereyour voicevn put_direction-9.4 «NP V NP»: agent=Agent voice=Theme

Example 5

My grandparents raised six children.

nmod:possnsubjnummodobjpunctrootMyPRONgrandparentsNOUNraisedVERBsixNUMchildrenNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1MymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs2 grandparentsnmod:poss
2grandparentsgrandparentNOUNNumber=Plur3 raisednsubj
3raisedraiseVERBTense=Past VerbForm=Partrootroot
4sixsixNUMNumForm=Word NumType=Card5 childrennummod
5childrenchildNOUNNumber=Plur3 raisedobj
6..PUNCT_3 raisedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1raiseparticipleMy grandparentssix childrenvn put_direction-9.4 «NP V NP»: agent=Agent child=Theme

Example 6

The shop raised its prices.

detnsubjnmod:possobjpunctrootTheDETshopNOUNraisedVERBitsPRONpricesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 shopdet
2shopshopNOUNNumber=Sing3 raisednsubj
3raisedraiseVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4itsitsPRONCase=Gen Gender=Neut Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs5 pricesnmod:poss
5pricespriceNOUNNumber=Plur3 raisedobj
6..PUNCT_3 raisedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1raisepastthe shopshop's pricesvn put_direction-9.4 «NP V NP»: agent=Agent price=Theme

Example 7

She raised a good question.

nsubjdetamodobjpunctrootShePRONraisedVERBaDETgoodADJquestionNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 raisednsubj
2raisedraiseVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 questiondet
4goodgoodADJDegree=Pos5 questionamod
5questionquestionNOUNNumber=Sing2 raisedobj
6..PUNCT_2 raisedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1raisepastShea good questionvn put_direction-9.4 «NP V NP»: agent=Agent question=Theme

Example 8

Akela raised his old head wearily:--

nsubjnmod:possamodobjadvmodpunctpunctrootAkelaPROPNraisedVERBhisPRONoldADJheadNOUNwearilyADV:PUNCT--PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AkelaAkelaPROPNNumber=Sing2 raisednsubj
2raisedraiseVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs5 headnmod:poss
4oldoldADJDegree=Pos5 headamod
5headheadNOUNNumber=Sing2 raisedobj
6wearilywearilyADV_2 raisedadvmod
7::PUNCT_2 raisedpunct
8----PUNCT_2 raisedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1raisepastAkelaAkela's old headwearily propertyvn put_direction-9.4 «NP V NP»: agent=Agent head=Theme

Example 9

A prophet will the LORD thy God raise up unto thee, from the midst of thee, of thy brethren, like unto me; unto him ye shall hearken; (Torah DEU.18.15, JPS 1917)

The tree, 31 words
detnsubjauxdetamodnmod:possnsubjcompound:prtcaseoblpunctcasedetoblcasenmodpunctcasenmod:possoblpunctcasecaseadvclpunctcaseoblnsubjauxconjpunctpunctcompoundoblpunctapposflatpunctrootADETprophetNOUNwillAUXtheDETLORDPROPNthyPRONGodPROPNraiseVERBupADPuntoADPtheePRON,PUNCTfromADPtheDETmidstNOUNofADPtheePRON,PUNCTofADPthyPRONbrethrenNOUN,PUNCTlikeADPuntoADPmePRON;PUNCTuntoADPhimPRONyePRONshallAUXhearkenVERB;PUNCT(PUNCTTorahPROPNDEU.18.15PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 prophetdet
2prophetprophetNOUNNumber=Sing8 raisensubj
3willwillAUXVerbForm=Fin8 raiseaux
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 Goddet
5LORDLORDPROPNNumber=Sing7 Godamod
6thythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch7 Godnmod:poss
7GodGodPROPNNumber=Sing8 raisensubj
8raiseraiseVERBVerbForm=Infrootroot
9upupADP_8 raisecompound:prt
10untountoADP_11 theecase
11theethouPRONCase=Acc Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch8 raiseobl
12,,PUNCT_15 midstpunct
13fromfromADP_15 midstcase
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 midstdet
15midstmidstNOUNNumber=Sing8 raiseobl
16ofofADP_17 theecase
17theethouPRONCase=Acc Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch15 midstnmod
18,,PUNCT_21 brethrenpunct
19ofofADP_21 brethrencase
20thythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch21 brethrennmod:poss
21brethrenbrethrenNOUNNumber=Plur8 raiseobl
22,,PUNCT_25 mepunct
23likelikeADP_25 mecase
24untountoADP_25 mecase
25meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs8 raiseadvcl
26;;PUNCT_31 hearkenpunct
27untountoADP_28 himcase
28himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs31 hearkenobl
29yeyePRONCase=Nom Number=Plur Person=2 PronType=Prs Style=Arch31 hearkennsubj
30shallshallAUXVerbForm=Fin31 hearkenaux
31hearkenhearkenVERBVerbForm=Inf8 raiseconj
32;;PUNCT_35 DEU.18.15punct
33((PUNCT_35 DEU.18.15punct
34TorahTorahPROPNNumber=Sing35 DEU.18.15compound
35DEU.18.15DEU.18.15PROPNNumber=Sing8 raiseobl
36,,PUNCT_37 JPSpunct
37JPSJPSPROPNNumber=Sing35 DEU.18.15appos
3819171917NUMNumForm=Digit NumType=Card37 JPSflat
39))PUNCT_37 JPSpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1raise upfuturea prophetTorah DEU.18.15the midst of theeunto thee; of thy brethren; thy LORD God nsubj; me advclvn put_direction-9.4 «NP V NP PP.initial_location PP.destination»: agent=Agent from midst=Destination of brethren=Initial_Location
2hearkenshallyeunto Godtree rules

Example 10

And Judah said unto Onan: 'Go in unto thy brother's wife, and perform the duty of a husband's brother unto her, and raise up seed to thy brother.' (Torah GEN.38.8, JPS 1917)

Sentence 1: And Judah said unto Onan: 'Go in unto thy brother's wife, and perform the duty of a husband's brother unto her, and raise up seed to thy brother.'

The tree, 30 words
ccnsubjcaseoblpunctpunctccompadvmodcasenmod:possnmod:posscaseoblpunctccconjdetobjcasedetnmod:posscasenmodcaseoblpunctccconjcompound:prtobjcasenmod:possoblpunctpunctrootAndCCONJJudahPROPNsaidVERBuntoADPOnanPROPN:PUNCT'PUNCTGoVERBinADVuntoADPthyPRONbrotherNOUN'sPARTwifeNOUN,PUNCTandCCONJperformVERBtheDETdutyNOUNofADPaDEThusbandNOUN'sPARTbrotherNOUNuntoADPherPRON,PUNCTandCCONJraiseVERBupADPseedNOUNtoADPthyPRONbrotherNOUN.PUNCT'PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 saidcc
2JudahJudahPROPNNumber=Sing3 saidnsubj
3saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4untountoADP_5 Onancase
5OnanOnanPROPNNumber=Sing3 saidobl
6::PUNCT_8 Gopunct
7''PUNCT_8 Gopunct
8GogoVERBMood=Imp VerbForm=Fin3 saidccomp
9ininADV_8 Goadvmod
10untountoADP_14 wifecase
11thythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch12 brothernmod:poss
12brotherbrotherNOUNNumber=Sing14 wifenmod:poss
13's'sPART_12 brothercase
14wifewifeNOUNNumber=Sing8 Goobl
15,,PUNCT_17 performpunct
16andandCCONJ_17 performcc
17performperformVERBMood=Imp VerbForm=Fin8 Goconj
18thetheDETDefinite=Def PronType=Art19 dutydet
19dutydutyNOUNNumber=Sing17 performobj
20ofofADP_24 brothercase
21aaDETDefinite=Ind PronType=Art22 husbanddet
22husbandhusbandNOUNNumber=Sing24 brothernmod:poss
23's'sPART_22 husbandcase
24brotherbrotherNOUNNumber=Sing19 dutynmod
25untountoADP_26 hercase
26hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs17 performobl
27,,PUNCT_29 raisepunct
28andandCCONJ_29 raisecc
29raiseraiseVERBMood=Imp VerbForm=Fin8 Goconj
30upupADP_29 raisecompound:prt
31seedseedNOUNNumber=Sing29 raiseobj
32totoADP_34 brothercase
33thythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch34 brothernmod:poss
34brotherbrotherNOUNNumber=Sing29 raiseobl
35..PUNCT_8 Gopunct
36''PUNCT_8 Gopunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpastJudahunto Onanvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
2go ininfinitiveunto thy brother's wifevn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme
3performinfinitivethe duty of a husband's brotherunto Judahvn performance-26.7 «NP V NP»: agent=Agent duty=Theme
4raise upinfinitiveseedthy brothervn put_direction-9.4 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent seed=Theme to brother=Destination

Sentence 2: (Torah GEN.38.8, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNGEN.38.8PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 GEN.38.8punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 GEN.38.8compound
3GEN.38.8GEN.38.8PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 GEN.38.8conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 GEN.38.8punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 11

I will raise them up a prophet from among their brethren, like unto thee; and I will put My words in his mouth, and he shall speak unto them all that I shall command him. (Torah DEU.18.18, JPS 1917)

Sentence 1: I will raise them up a prophet from among their brethren, like unto thee; and I will put My words in his mouth, and he shall speak unto them all that I shall command him.

The tree, 35 words
nsubjauxobjcompound:prtdetobjcasecasenmod:possoblpunctcasecaseconjpunctccnsubjauxconjnmod:possobjcasenmod:possoblpunctccnsubjauxparataxiscaseobldet:predetnsubjnsubjauxconjobjpunctrootIPRONwillAUXraiseVERBthemPRONupADPaDETprophetNOUNfromADPamongADPtheirPRONbrethrenNOUN,PUNCTlikeADPuntoADPtheePRON;PUNCTandCCONJIPRONwillAUXputVERBMyPRONwordsNOUNinADPhisPRONmouthNOUN,PUNCTandCCONJhePRONshallAUXspeakVERBuntoADPthemPRONallDETthatPRONIPRONshallAUXcommandVERBhimPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs3 raisensubj
2willwillAUXVerbForm=Fin3 raiseaux
3raiseraiseVERBVerbForm=Infrootroot
4themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs3 raiseobj
5upupADP_3 raisecompound:prt
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 prophetdet
7prophetprophetNOUNNumber=Sing3 raiseobj
8fromfromADP_11 brethrencase
9amongamongADP_11 brethrencase
10theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs11 brethrennmod:poss
11brethrenbrethrenNOUNNumber=Plur3 raiseobl
12,,PUNCT_15 theepunct
13likelikeADP_15 theecase
14untountoADP_15 theecase
15theethouPRONCase=Acc Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch3 raiseconj
16;;PUNCT_20 putpunct
17andandCCONJ_20 putcc
18IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs20 putnsubj
19willwillAUXVerbForm=Fin20 putaux
20putputVERBVerbForm=Inf3 raiseconj
21MymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs22 wordsnmod:poss
22wordswordNOUNNumber=Plur20 putobj
23ininADP_25 mouthcase
24hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs25 mouthnmod:poss
25mouthmouthNOUNNumber=Sing20 putobl
26,,PUNCT_30 speakpunct
27andandCCONJ_30 speakcc
28hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs30 speaknsubj
29shallshallAUXVerbForm=Fin30 speakaux
30speakspeakVERBVerbForm=Inf3 raiseparataxis
31untountoADP_32 themcase
32themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs30 speakobl
33allallDETPronType=Tot37 commanddet:predet
34thatthatPRONPronType=Rel37 commandnsubj
35IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs37 commandnsubj
36shallshallAUXVerbForm=Fin37 commandaux
37commandcommandVERBVerbForm=Inf30 speakconj
38himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs37 commandobj
39..PUNCT_3 raisepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1raise upfutureIthem = theytheir brethrena prophet obj; thee conjvn caused_calibratable_cos-45.6.2 «NP V NP.patient NP.extent PP.initial_state PP.result»: agent=Causer they=Patient prophet=Extent from brethren=Initial_State
2putfutureIMy wordshis mouthvn put-9.1-2 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent word=Theme in mouth=Destination
3speak speech: othershallheunto words = wordvn talk-37.5 «NP V»: agent=Agent
4commandshallthathim = heI nsubjvn supervision-95.2.2-1 «NP V NP.theme»: agent=Agent he=Theme
5wordMynom word «communication transitive»: poss=agent

Sentence 2: (Torah DEU.18.18, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNDEU.18.18PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 DEU.18.18punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 DEU.18.18compound
3DEU.18.18DEU.18.18PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 DEU.18.18conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 DEU.18.18punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 12

Who hath raised up one from the east, at whose steps victory attendeth? (Prophets ISA.41.2, JPS 1917)

Sentence 1: Who hath raised up one from the east, at whose steps victory attendeth?

The tree, 13 words
nsubj:passaux:passcompound:prtobjcasedetoblpunctcasenmod:possconjnsubjacl:relclpunctrootWhoPRONhathAUXraisedVERBupADPoneNUMfromADPtheDETeastNOUN,PUNCTatADPwhosePRONstepsNOUNvictoryNOUNattendethVERB?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhowhoPRONPronType=Rel3 raisednsubj:pass
2hathhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin3 raisedaux:pass
3raisedraiseVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
4upupADP_3 raisedcompound:prt
5oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card3 raisedobj
6fromfromADP_8 eastcase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 eastdet
8easteastNOUNNumber=Sing3 raisedobl
9,,PUNCT_12 stepspunct
10atatADP_12 stepscase
11whosewhosePRONPoss=Yes PronType=Rel12 stepsnmod:poss
12stepsstepNOUNNumber=Plur3 raisedconj
13victoryvictoryNOUNNumber=Sing14 attendethnsubj
14attendethattendVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin12 stepsacl:relcl
15??PUNCT_3 raisedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1raise uppresent · passiveonethe eastWho nsubj:pass; steps conjvn caused_calibratable_cos-45.6.2 «NP V NP.patient NP.extent PP.initial_state PP.result»: subject=Patient one=Extent from east=Initial_State
2attendpresentvictorysteps not said herevn attend-107.4-1 «NP V NP»: agent=Theme step=Goal

Sentence 2: (Prophets ISA.41.2, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTProphetsNOUNISA.41.2PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
3ISA.41.2ISA.41.2PROPNNumber=Sing2 Prophetsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 ISA.41.2flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 ISA.41.2flat
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 13

For ye have said: 'The LORD hath raised us up prophets in Babylon.' (Prophets JER.29.15, JPS 1917)

Sentence 1: For ye have said: 'The LORD hath raised us up prophets in Babylon.'

The tree, 13 words
marknsubj:passauxadvclpunctpunctdetnsubjxcompoblcompound:prtobjcasenmodpunctpunctrootForSCONJyePRONhaveAUXsaidVERB:PUNCT'PUNCTTheDETLORDPROPNhathVERBraisedVERBusPRONupADPprophetsNOUNinADPBabylonPROPN.PUNCT'PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ForforSCONJ_4 saidmark
2yeyePRONCase=Nom Number=Plur Person=2 PronType=Prs Style=Arch4 saidnsubj:pass
3havehaveAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 saidaux
4saidsayVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass9 hathadvcl
5::PUNCT_4 saidpunct
6''PUNCT_9 hathpunct
7ThetheDETDefinite=Def PronType=Art8 LORDdet
8LORDLORDPROPNNumber=Sing9 hathnsubj
9hathhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
10raisedraiseVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass9 hathxcomp
11uswePRONCase=Acc Number=Plur Person=1 PronType=Prs9 hathobl
12upupADP_9 hathcompound:prt
13prophetsprophetNOUNNumber=Plur9 hathobj
14ininADP_15 Babyloncase
15BabylonBabylonPROPNNumber=Sing13 prophetsnmod
16..PUNCT_9 hathpunct
17''PUNCT_9 hathpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpresent · perfect · passiveyevn say-37.7-1-1 «NP V NP.topic»: subject=Topic
2have uppresentthe LORDusprophets objtree rules
3raiseparticipleus not said herevn put_direction-9.4 «NP V NP»: agent=Agent

Sentence 2: (Prophets JER.29.15, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTProphetsNOUNJER.29.15PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
3JER.29.15JER.29.15PROPNNumber=Sing2 Prophetsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 JER.29.15flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 JER.29.15flat
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 14

For He commanded, and raised the stormy wind, which lifted up the waves thereof; (Writings PSA.107.25, JPS 1917)

The tree, 18 words
marknsubjpunctccconjdetamodobjpunctnsubjacl:relclcompound:prtdetobjadvmodpunctpunctparataxisappospunctflatflatpunctrootForSCONJHePRONcommandedVERB,PUNCTandCCONJraisedVERBtheDETstormyADJwindNOUN,PUNCTwhichPRONliftedVERBupADPtheDETwavesNOUNthereofADV;PUNCT(PUNCTWritingsNOUNPSA.107.25PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ForforSCONJ_3 commandedmark
2HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 commandednsubj
3commandedcommandVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4,,PUNCT_6 raisedpunct
5andandCCONJ_6 raisedcc
6raisedraiseVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 commandedconj
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 winddet
8stormystormyADJDegree=Pos9 windamod
9windwindNOUNNumber=Sing6 raisedobj
10,,PUNCT_12 liftedpunct
11whichwhichPRONPronType=Rel12 liftednsubj
12liftedliftVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin9 windacl:relcl
13upupADP_12 liftedcompound:prt
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 wavesdet
15waveswaveNOUNNumber=Plur12 liftedobj
16thereofthereofADV_12 liftedadvmod
17;;PUNCT_19 Writingspunct
18((PUNCT_19 Writingspunct
19WritingswritingNOUNNumber=Plur3 commandedparataxis
20PSA.107.25PSA.107.25PROPNNumber=Sing19 Writingsappos
21,,PUNCT_22 JPSpunct
22JPSJPSPROPNNumber=Sing20 PSA.107.25flat
2319171917NUMNumForm=Digit NumType=Card20 PSA.107.25flat
24))PUNCT_19 Writingspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1commandpastHeWritings parataxisvn supervision-95.2.2-1 «NP V NP.predicate»: agent=Agent
2raisepastHe not said herethe stormy windvn put_direction-9.4 «NP V NP»: agent=Agent wind=Theme
3lift uppastthe stormy windthe wavesthereof propertyvn put_direction-9.4 «NP V NP»: agent=Agent wave=Theme

Text: the English dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader, each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/english/R/raise/