Who acts: record, you, round flat disc, your, She, We · What happens: write, save, be, look, play, record · To what, where: written note, best result, music, round flat disc, sound, results · Speech: someone speaks here
«record» in the English dictionary: its 5 meanings for a pupil and its 11 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: record in the English dictionary.
Everyday, meaning 1
Usage: noun, said REK-ord — kept apart, not parsed.
A record is a written or saved note of facts, so you can look at it later.
The tree, 17 wordsThe words, one row each (CoNLL-U)
vn peer-30.3 «NP V PP.theme»: agent=Agent at it=Theme
One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.
Everyday, meaning 2
The best result ever, such as the fastest time or highest score.
The words, one row each (CoNLL-U)
#
word
lemma
UPOS
features
head
relation
1
The
the
DET
Definite=Def PronType=Art
3 result
det
2
best
good
ADJ
Degree=Sup
3 result
amod
3
result
result
NOUN
Number=Sing
root
root
4
ever
ever
ADV
PronType=Ind
3 result
advmod
5
,
,
PUNCT
_
10 time
punct
6
such
such
ADJ
Degree=Pos ExtPos=ADP
10 time
case
7
as
as
ADP
_
6 such
fixed
8
the
the
DET
Definite=Def PronType=Art
10 time
det
9
fastest
fast
ADJ
Degree=Sup
10 time
amod
10
time
time
NOUN
Number=Sing
3 result
conj
11
or
or
CCONJ
_
13 score
cc
12
highest
high
ADJ
Degree=Sup
13 score
amod
13
score
score
NOUN
Number=Sing
10 time
conj
14
.
.
PUNCT
_
3 result
punct
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
vn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
2
havein a quote
infinitive
a honourable record
vn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent record=Patient
Example 9
and I will take unto Me faithful witnesses to record, Uriah the priest, and Zechariah the son of Jeberechiah.' (Prophets ISA.8.2, JPS 1917)
Sentence 1: and I will take unto Me faithful witnesses to record, Uriah the priest, and Zechariah the son of Jeberechiah.'
The tree, 19 wordsThe words, one row each (CoNLL-U)
#
word
lemma
UPOS
features
head
relation
1
and
and
CCONJ
_
4 take
cc
2
I
I
PRON
Case=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs
4 take
nsubj
3
will
will
AUX
VerbForm=Fin
4 take
aux
4
take
take
VERB
VerbForm=Inf
root
root
5
unto
unto
ADP
_
6 Me
case
6
Me
I
PRON
Case=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs
4 take
obl
7
faithful
faithful
ADJ
Degree=Pos
8 witnesses
amod
8
witnesses
witness
NOUN
Number=Plur
4 take
obj
9
to
to
PART
_
10 record
mark
10
record
record
VERB
VerbForm=Inf
4 take
advcl
11
,
,
PUNCT
_
12 Uriah
punct
12
Uriah
Uriah
PROPN
Number=Sing
10 record
obj
13
the
the
DET
Definite=Def PronType=Art
14 priest
det
14
priest
priest
NOUN
Number=Sing
10 record
obj
15
,
,
PUNCT
_
19 son
punct
16
and
and
CCONJ
_
19 son
cc
17
Zechariah
Zechariah
PROPN
Number=Sing
19 son
compound
18
the
the
DET
Definite=Def PronType=Art
19 son
det
19
son
son
NOUN
Number=Sing
4 take
parataxis
20
of
of
ADP
_
21 Jeberechiah
case
21
Jeberechiah
Jeberechiah
PROPN
Number=Sing
19 son
nmod
22
.
.
PUNCT
_
4 take
punct
23
'
'
PUNCT
_
4 take
punct
#
verb
tense, mood
who
what, whom
to whom
where
when
other
roles by
1
take
future
I
faithful witnesses
unto Me; the Zechariah son of Jeberechiah parataxis
vn bring-11.3 «NP V NP»: agent=Agent witness=Theme
2
record
to-infinitive
I not said here
Uriah
the priest obj
tree rules
Sentence 2: (Prophets ISA.8.2, JPS 1917)
The words, one row each (CoNLL-U)
#
word
lemma
UPOS
features
head
relation
1
(
(
PUNCT
_
2 Prophets
punct
2
Prophets
prophet
NOUN
Number=Plur
root
root
3
ISA.8.2
ISA.8.2
PROPN
Number=Sing
2 Prophets
appos
4
,
,
PUNCT
_
5 JPS
punct
5
JPS
JPS
PROPN
Number=Sing
3 ISA.8.2
flat
6
1917
1917
NUM
NumForm=Digit NumType=Card
3 ISA.8.2
flat
7
)
)
PUNCT
_
2 Prophets
punct
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 10
And there was found at Ahmetha, in the palace that is in the province of Media, a roll, and therein was thus written: 'A record. (Writings EZR.6.2, JPS 1917)
Sentence 1: And there was found at Ahmetha, in the palace that is in the province of Media, a roll, and therein was thus written: 'A record.
The tree, 25 wordsThe words, one row each (CoNLL-U)
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 11
On that night could not the king sleep; and he commanded to bring the book of records of the chronicles, and they were read before the king. (Writings EST.6.1, JPS 1917)
Sentence 1: On that night could not the king sleep; and he commanded to bring the book of records of the chronicles, and they were read before the king.
The tree, 27 wordsThe words, one row each (CoNLL-U)
vn order-58.3-1 «NP V NP S_ING»: agent=Agent sleep=Recipient clause=Topic
2
bringnot said to happen
to-infinitive
he not said here
the book of records of the chronicles
vn bring-11.3-1 «NP V NP together»: agent=Agent book=Theme
3
read
past · passive
chronicles = chronicle
before the king
vn transfer_mesg-37.1.1-1 «NP V NP»: subject=Topic
5
record
the chronicles
nom record «communication transitive»: of=patient
Sentence 2: (Writings EST.6.1, JPS 1917)
The words, one row each (CoNLL-U)
#
word
lemma
UPOS
features
head
relation
1
(
(
PUNCT
_
2 Writings
punct
2
Writings
writing
NOUN
Number=Plur
root
root
3
EST.6.1
EST.6.1
PROPN
Number=Sing
2 Writings
appos
4
,
,
PUNCT
_
5 JPS
punct
5
JPS
JPS
PROPN
Number=Sing
3 EST.6.1
flat
6
1917
1917
NUM
NumForm=Digit NumType=Card
3 EST.6.1
flat
7
)
)
PUNCT
_
2 Writings
punct
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Text: the English dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader, each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.