Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / English dictionary / R / red

red

Who acts: Red, Red hair, face, redhead, red letter day, Ginger · What happens: be, go, turn, mean, owe, have · To what, where: color, orange brown hair, shame, money, nothing, bank · Speech: someone speaks here

«red» in the English dictionary: its 8 meanings for a pupil and its 19 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: red in the English dictionary.

Everyday, meaning 1

Red is the color of strawberries, blood and fire trucks.

nsubjcopdetcasenmodpunctconjcccompoundconjpunctrootRedPROPNisAUXtheDETcolorNOUNofADPstrawberriesNOUN,PUNCTbloodNOUNandCCONJfireNOUNtrucksNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1RedRedPROPNNumber=Sing4 colornsubj
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 colorcop
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 colordet
4colorcolorNOUNNumber=Singrootroot
5ofofADP_6 strawberriescase
6strawberriesstrawberryNOUNNumber=Plur4 colornmod
7,,PUNCT_8 bloodpunct
8bloodbloodNOUNNumber=Sing6 strawberriesconj
9andandCCONJ_11 truckscc
10firefireNOUNNumber=Sing11 truckscompound
11truckstruckNOUNNumber=Plur6 strawberriesconj
12..PUNCT_4 colorpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentRedthe colorof strawberries and blood and fire truckstree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Everyday, meaning 2

Red hair is orange-brown hair.

amodnsubjcopamodpunctamodpunctrootRedADJhairNOUNisAUXorangeADJ-PUNCTbrownADJhairNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1RedredADJDegree=Pos2 hairamod
2hairhairNOUNNumber=Sing7 hairnsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 haircop
4orangeorangeADJDegree=Pos7 hairamod
5--PUNCT_6 brownpunct
6brownbrownADJDegree=Pos7 hairamod
7hairhairNOUNNumber=Singrootroot
8..PUNCT_7 hairpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentRed hairorange brown hairtree rules

Everyday, meaning 3

To go red is to blush, when your face turns pink from shame or heat.

The tree, 15 words
markadvclxcompcopmarkpunctmarknmod:possnsubjconjxcompcaseoblccconjpunctrootToPARTgoVERBredADJisAUXtoPARTblushVERB,PUNCTwhenSCONJyourPRONfaceNOUNturnsVERBpinkADJfromADPshameNOUNorCCONJheatNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 gomark
2gogoVERBVerbForm=Inf6 blushadvcl
3redredADJDegree=Pos2 goxcomp
4isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 blushcop
5totoPART_6 blushmark
6blushblushVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
7,,PUNCT_11 turnspunct
8whenwhenSCONJ_11 turnsmark
9youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs10 facenmod:poss
10facefaceNOUNNumber=Sing11 turnsnsubj
11turnsturnVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 blushconj
12pinkpinkADJDegree=Pos11 turnsxcomp
13fromfromADP_14 shamecase
14shameshameNOUNNumber=Sing11 turnsobl
15ororCCONJ_16 heatcc
16heatheatNOUNNumber=Sing14 shameconj
17..PUNCT_6 blushpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1goto-infinitivered propertyvn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme
2ispresentblush propertytree rules
3turnpresentyour faceshame or heatpink propertyvn roll-51.3.1 «NP V PP.trajectory»: agent=Theme from shame=Trajectory

Everyday, meaning 4

«In the red» means owing money, having less than nothing in the bank.

The tree, 13 words
punctcasedetnsubjpunctxcompobjpunctconjadvmodfixedobjcasedetnmodpunctroot«PUNCTInADPtheDETredADJ»PUNCTmeansVERBowingVERBmoneyNOUN,PUNCThavingVERBlessADJthanADPnothingPRONinADPtheDETbankNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1««PUNCT_4 redpunct
2IninADP_4 redcase
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 reddet
4redredADJDegree=Pos6 meansnsubj
5»»PUNCT_4 redpunct
6meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
7owingoweVERBVerbForm=Ger6 meansxcomp
8moneymoneyNOUNNumber=Sing7 owingobj
9,,PUNCT_10 havingpunct
10havinghaveVERBVerbForm=Ger7 owingconj
11lesslessADJDegree=Cmp ExtPos=ADV13 nothingadvmod
12thanthanADP_11 lessfixed
13nothingnothingPRONNumber=Sing PronType=Neg10 havingobj
14ininADP_16 bankcase
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 bankdet
16bankbankNOUNNumber=Sing13 nothingnmod
17..PUNCT_6 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meanpresentthe redvn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent clause=Topic
2owe not said to happengerundthe red not said heremoneyvn future_having-13.3 «NP V NP.theme (PP)»: agent=Agent money=Theme
3havegerundthe red not said herenothingthe bankvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent nothing=Patient

Everyday, meaning 5

Usage: casual — kept apart, not parsed.

«Red» can mean red wine; «redhead», «ginger» (UK, Australia) and «bluey» (Australian slang, a red-haired person) are words for red hair.

The tree, 22 words
punctnsubjpunctauxamodobjpunctpunctnsubjpunctpunctpunctconjpunctpunctappospunctconjpunctccpunctconjpunctpunctamodappospunctdetamodpunctamodconjpunctcopccompcaseamodnmodpunctroot«PUNCTRedADJ»PUNCTcanAUXmeanVERBredADJwineNOUN;PUNCT«PUNCTredheadNOUN»PUNCT,PUNCT«PUNCTgingerNOUN»PUNCT(PUNCTUKPROPN,PUNCTAustraliaPROPN)PUNCTandCCONJ«PUNCTblueyNOUN»PUNCT(PUNCTAustralianADJslangNOUN,PUNCTaDETredADJ-PUNCThairedADJpersonNOUN)PUNCTareAUXwordsNOUNforADPredADJhairNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1««PUNCT_2 Redpunct
2RedredADJDegree=Pos5 meannsubj
3»»PUNCT_2 Redpunct
4cancanAUXVerbForm=Fin5 meanaux
5meanmeanVERBVerbForm=Infrootroot
6redredADJDegree=Pos7 wineamod
7winewineNOUNNumber=Sing5 meanobj
8;;PUNCT_10 redheadpunct
9««PUNCT_10 redheadpunct
10redheadredheadNOUNNumber=Sing36 wordsnsubj
11»»PUNCT_10 redheadpunct
12,,PUNCT_14 gingerpunct
13««PUNCT_14 gingerpunct
14gingergingerNOUNNumber=Sing10 redheadconj
15»»PUNCT_14 gingerpunct
16((PUNCT_17 UKpunct
17UKUKPROPNNumber=Sing14 gingerappos
18,,PUNCT_19 Australiapunct
19AustraliaAustraliaPROPNNumber=Sing17 UKconj
20))PUNCT_17 UKpunct
21andandCCONJ_23 blueycc
22««PUNCT_23 blueypunct
23blueyblueyNOUNNumber=Sing10 redheadconj
24»»PUNCT_23 blueypunct
25((PUNCT_27 slangpunct
26AustralianAustralianADJDegree=Pos27 slangamod
27slangslangNOUNNumber=Sing23 blueyappos
28,,PUNCT_33 personpunct
29aaDETDefinite=Ind PronType=Art33 persondet
30redredADJDegree=Pos33 personamod
31--PUNCT_30 redpunct
32hairedhairedADJDegree=Pos33 personamod
33personpersonNOUNNumber=Sing27 slangconj
34))PUNCT_27 slangpunct
35arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin36 wordscop
36wordswordNOUNNumber=Plur5 meanccomp
37forforADP_39 haircase
38redredADJDegree=Pos39 hairamod
39hairhairNOUNNumber=Sing36 wordsnmod
40..PUNCT_5 meanpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meancanRedred winevn intend-61.2-1 «NP V NP»: agent=Agent wine=Topic
2is apresentredhead and ginger and blueywordsfor red hairtree rules

Everyday, meaning 6

Usage: casual — kept apart, not parsed.

«See red» means get very angry; «paint the town red» means go out and have fun; «red-letter day» means a very special day.

The tree, 24 words
punctccompobjpunctccompadvmodxcomppunctpunctcsubjdetobjxcomppunctparataxisccompadvmodccconjobjpunctpunctamodpunctcompoundnsubjpunctparataxisdetadvmodamodobjpunctroot«PUNCTSeeVERBredADJ»PUNCTmeansVERBgetVERBveryADVangryADJ;PUNCT«PUNCTpaintVERBtheDETtownNOUNredADJ»PUNCTmeansVERBgoVERBoutADVandCCONJhaveVERBfunNOUN;PUNCT«PUNCTredADJ-PUNCTletterNOUNdayNOUN»PUNCTmeansVERBaDETveryADVspecialADJdayNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1««PUNCT_2 Seepunct
2SeeseeVERBVerbForm=Inf5 meansccomp
3redredADJDegree=Pos2 Seeobj
4»»PUNCT_2 Seepunct
5meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
6getgetVERBVerbForm=Inf5 meansccomp
7veryveryADV_8 angryadvmod
8angryangryADJDegree=Pos6 getxcomp
9;;PUNCT_11 paintpunct
10««PUNCT_11 paintpunct
11paintpaintVERBVerbForm=Inf16 meanscsubj
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 towndet
13towntownNOUNNumber=Sing11 paintobj
14redredADJDegree=Pos11 paintxcomp
15»»PUNCT_11 paintpunct
16meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 meansparataxis
17gogoVERBMood=Imp VerbForm=Fin16 meansccomp
18outoutADV_17 goadvmod
19andandCCONJ_20 havecc
20havehaveVERBMood=Imp VerbForm=Fin17 goconj
21funfunNOUNNumber=Sing20 haveobj
22;;PUNCT_29 meanspunct
23««PUNCT_27 daypunct
24redredADJDegree=Pos27 dayamod
25--PUNCT_24 redpunct
26letterletterNOUNNumber=Sing27 daycompound
27daydayNOUNNumber=Sing29 meansnsubj
28»»PUNCT_27 daypunct
29meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin16 meansparataxis
30aaDETDefinite=Ind PronType=Art33 daydet
31veryveryADV_32 specialadvmod
32specialspecialADJDegree=Pos33 dayamod
33daydayNOUNNumber=Sing29 meansobj
34..PUNCT_5 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1see in a quoteinfinitiveredvn comprehend-87.2-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer red=Stimulus
2meanpresentvn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent clause=Topic
3getinfinitiveangry propertyvn comprehend-87.2-1 «NP V S_ING»: agent=Experiencer
4paint in a quoteinfinitivethe townred propertyvn image_impression-25.1 «NP V NP.destination»: agent=Agent town=Destination
5meanpresentvn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent clause=Topic
6go outinfinitiveout propertyvn interact-36.6 «NP V»: agent=Agent
7haveinfinitivefunvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent fun=Patient
8meanpresentred letter daydayvn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent

Everyday, meaning 7

Usage: rude — kept apart, not parsed.

«Ginger» or «carrot top» used to tease is unkind.

punctnsubjpunctccpunctcompoundconjpunctaclmarkxcompcoppunctroot«PUNCTGingerNOUN»PUNCTorCCONJ«PUNCTcarrotNOUNtopNOUN»PUNCTusedVERBtoPARTteaseVERBisAUXunkindADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1««PUNCT_2 Gingerpunct
2GingergingerNOUNNumber=Sing13 unkindnsubj
3»»PUNCT_2 Gingerpunct
4ororCCONJ_7 topcc
5««PUNCT_7 toppunct
6carrotcarrotNOUNNumber=Sing7 topcompound
7toptopNOUNNumber=Sing2 Gingerconj
8»»PUNCT_7 toppunct
9useduseVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass7 topacl
10totoPART_11 teasemark
11teaseteaseVERBVerbForm=Inf9 usedxcomp
12isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin13 unkindcop
13unkindunkindADJDegree=Posrootroot
14..PUNCT_13 unkindpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1useparticiplecarrot top not said herevn use-105.1 «NP V NP S_INF»: agent=Agent clause=Eventuality
2teaseto-infinitivevn ferret-35.6 «NP V NP»: agent=Agent
3ispresentGinger or carrot topunkind propertytree rules

Everyday, meaning 8

Usage: formal — kept apart, not parsed.

Exams and science say «crimson», «scarlet» (shades of red), «red in hue» and «a deficit» for in the red.

The tree, 19 words
nsubjccconjpunctobjpunctpunctpunctparataxispunctpunctapposcasenmodpunctpunctpunctparataxiscaseoblpunctccpunctdetconjpunctcasecasedetoblpunctrootExamsNOUNandCCONJscienceNOUNsayVERB«PUNCTcrimsonNOUN»PUNCT,PUNCT«PUNCTscarletNOUN»PUNCT(PUNCTshadesNOUNofADPredADJ)PUNCT,PUNCT«PUNCTredADJinADPhueNOUN»PUNCTandCCONJ«PUNCTaDETdeficitNOUN»PUNCTforADPinADPtheDETredADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ExamsexamNOUNNumber=Plur4 saynsubj
2andandCCONJ_3 sciencecc
3sciencescienceNOUNNumber=Sing1 Examsconj
4saysayVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5««PUNCT_6 crimsonpunct
6crimsoncrimsonNOUNNumber=Sing4 sayobj
7»»PUNCT_6 crimsonpunct
8,,PUNCT_10 scarletpunct
9««PUNCT_10 scarletpunct
10scarletscarletNOUNNumber=Sing4 sayparataxis
11»»PUNCT_10 scarletpunct
12((PUNCT_13 shadespunct
13shadesshadeNOUNNumber=Plur10 scarletappos
14ofofADP_15 redcase
15redredADJDegree=Pos13 shadesnmod
16))PUNCT_13 shadespunct
17,,PUNCT_19 redpunct
18««PUNCT_19 redpunct
19redredADJDegree=Pos4 sayparataxis
20ininADP_21 huecase
21huehueNOUNNumber=Sing19 redobl
22»»PUNCT_19 redpunct
23andandCCONJ_26 deficitcc
24««PUNCT_26 deficitpunct
25aaDETDefinite=Ind PronType=Art26 deficitdet
26deficitdeficitNOUNNumber=Sing19 redconj
27»»PUNCT_26 deficitpunct
28forforADP_31 redcase
29ininADP_31 redcase
30thetheDETDefinite=Def PronType=Art31 reddet
31redredADJDegree=Pos19 redobl
32..PUNCT_4 saypunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpresentExams and sciencecrimsonscarlet parataxistree rules

Example 1

There are 7 red peaches.

explnummodamodnsubjpunctrootTherePRONareVERB7NUMredADJpeachesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TheretherePRONPronType=Dem2 areexpl
2arebeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
377NUMNumForm=Digit NumType=Card5 peachesnummod
4redredADJDegree=Pos5 peachesamod
5peachespeachNOUNNumber=Plur2 arensubj
6..PUNCT_2 arepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1doespresent7 red peachestherevn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme

Example 2

How many red apples are in the basket?

advmodamodamodnsubjcopcasedetpunctrootHowADVmanyADJredADJapplesNOUNareAUXinADPtheDETbasketNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HowhowADVPronType=Int2 manyadvmod
2manymanyADJDegree=Pos4 applesamod
3redredADJDegree=Pos4 applesamod
4applesappleNOUNNumber=Plur8 basketnsubj
5arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin8 basketcop
6ininADP_8 basketcase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 basketdet
8basketbasketNOUNNumber=Singrootroot
9??PUNCT_8 basketpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentmany red applesthe baskettree rules

Example 3

She has 12 red and 8 blue marbles. How many more red than green?

Sentence 1: She has 12 red and 8 blue marbles.

nsubjnummodobjccnummodamodconjpunctrootShePRONhasVERB12NUMredNOUNandCCONJ8NUMblueADJmarblesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 hasnsubj
2hashaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
31212NUMNumForm=Digit NumType=Card4 rednummod
4redredNOUNNumber=Sing2 hasobj
5andandCCONJ_8 marblescc
688NUMNumForm=Digit NumType=Card8 marblesnummod
7blueblueADJDegree=Pos8 marblesamod
8marblesmarbleNOUNNumber=Plur4 redconj
9..PUNCT_2 haspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepresentShe12 red and 8 blue marblesvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent red=Patient

Sentence 2: How many more red than green?

advmodnsubjamodcaseoblpunctrootHowADVmanyADJmoreADJredADJthanADPgreenADJ?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HowhowADVPronType=Int2 manyadvmod
2manymanyADJDegree=Pos4 rednsubj
3moremoreADJDegree=Cmp4 redamod
4redredADJDegree=Posrootroot
5thanthanADP_6 greencase
6greengreenADJDegree=Pos4 redobl
7??PUNCT_4 redpunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 4

Stop when the light is red.

advmoddetnsubjcopadvclpunctrootStopVERBwhenADVtheDETlightNOUNisAUXredADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1StopstopVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2whenwhenADVPronType=Int6 redadvmod
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 lightdet
4lightlightNOUNNumber=Sing6 rednsubj
5isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 redcop
6redredADJDegree=Pos1 Stopadvcl
7..PUNCT_1 Stoppunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1stopimperativeyou not said herevn stop-55.4-1-1 «NP.eventuality V»: agent=Eventuality
2ispresentthe lightred propertytree rules

Example 5

His face went red when he forgot his lines.

nmod:possnsubjxcompadvmodnsubjadvclnmod:possobjpunctrootHisPRONfaceNOUNwentVERBredADJwhenADVhePRONforgotVERBhisPRONlinesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs2 facenmod:poss
2facefaceNOUNNumber=Sing3 wentnsubj
3wentgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4redredADJDegree=Pos3 wentxcomp
5whenwhenADVPronType=Int7 forgotadvmod
6hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 forgotnsubj
7forgotforgetVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 wentadvcl
8hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs9 linesnmod:poss
9lineslineNOUNNumber=Plur7 forgotobj
10..PUNCT_3 wentpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1gopastHis facered propertyvn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme
2forgetpastfaceface's linestree rules

Example 6

The teacher marked my mistakes in red.

detnsubjnmod:possobjcaseoblpunctrootTheDETteacherNOUNmarkedVERBmyPRONmistakesNOUNinADPredADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 teacherdet
2teacherteacherNOUNNumber=Sing3 markednsubj
3markedmarkVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs5 mistakesnmod:poss
5mistakesmistakeNOUNNumber=Plur3 markedobj
6ininADP_7 redcase
7redredADJDegree=Pos3 markedobl
8..PUNCT_3 markedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1markpastthe teachermy mistakesredvn image_impression-25.1 «NP V NP.theme PP.destination»: agent=Agent mistake=Theme in red=Destination
2mistakemynom mistake «act intransitive»: poss=agent

Example 7

Red, yellow and blue are primary colors.

amodpunctconjccconjcopamodpunctrootRedADJ,PUNCTyellowADJandCCONJblueADJareAUXprimaryADJcolorsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1RedredADJDegree=Pos8 colorsamod
2,,PUNCT_3 yellowpunct
3yellowyellowADJDegree=Pos1 Redconj
4andandCCONJ_5 bluecc
5blueblueADJDegree=Pos1 Redconj
6arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin8 colorscop
7primaryprimaryADJDegree=Pos8 colorsamod
8colorscolorNOUNNumber=Plurrootroot
9..PUNCT_8 colorspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentRed primary colorstree rules

Example 8

The thief was caught red-handed.

detnsubj:passaux:passamodpunctxcomppunctrootTheDETthiefNOUNwasAUXcaughtVERBredADJ-PUNCThandedVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 thiefdet
2thiefthiefNOUNNumber=Sing4 caughtnsubj:pass
3wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 caughtaux:pass
4caughtcatchVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
5redredADJDegree=Pos7 handedamod
6--PUNCT_5 redpunct
7handedhandVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass4 caughtxcomp
8..PUNCT_4 caughtpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1catchpast · passivethe thieftree rules
2handparticiplevn send-11.1-1 «NP V NP»: agent=Agent

Example 9

He got a red card and was sent off.

nsubjdetamodobjccaux:passconjcompound:prtpunctrootHePRONgotVERBaDETredADJcardNOUNandCCONJwasAUXsentVERBoffADP.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 gotnsubj
2gotgetVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 carddet
4redredADJDegree=Pos5 cardamod
5cardcardNOUNNumber=Sing2 gotobj
6andandCCONJ_8 sentcc
7wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 sentaux:pass
8sentsendVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass2 gotconj
9offoffADP_8 sentcompound:prt
10..PUNCT_2 gotpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1getpastHea red cardvn comprehend-87.2-1 «NP V NP»: agent=Experiencer card=Stimulus
2send offpast · passiveHe not said herevn confine-92-1 «NP V NP»

Example 10

I saw red when he took 3 of my cards.

nsubjxcompadvmodnsubjadvclobjcasenmod:possnmodpunctrootIPRONsawVERBredADJwhenADVhePRONtookVERB3NUMofADPmyPRONcardsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs2 sawnsubj
2sawseeVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3redredADJDegree=Pos2 sawxcomp
4whenwhenADVPronType=Int6 tookadvmod
5hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 tooknsubj
6tooktakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 sawadvcl
733NUMNumForm=Digit NumType=Card6 tookobj
8ofofADP_10 cardscase
9mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs10 cardsnmod:poss
10cardscardNOUNNumber=Plur7 3nmod
11..PUNCT_2 sawpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1seepastIred propertyvn comprehend-87.2-1-1 «NP V»: agent=Experiencer
2takepasthe3 of my cardsvn bring-11.3 «NP V NP»: agent=Agent 3=Theme

Example 11

A bag contains 12 counters of a red hue and 8 of a blue hue. Determine the aggregate number of counters.

Sentence 1: A bag contains 12 counters of a red hue and 8 of a blue hue.

The tree, 15 words
detnsubjnummodobjcasedetamodnmodccconjcasedetamodnmodpunctrootADETbagNOUNcontainsVERB12NUMcountersNOUNofADPaDETredADJhueNOUNandCCONJ8NUMofADPaDETblueADJhueNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 bagdet
2bagbagNOUNNumber=Sing3 containsnsubj
3containscontainVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
41212NUMNumForm=Digit NumType=Card5 countersnummod
5counterscounterNOUNNumber=Plur3 containsobj
6ofofADP_9 huecase
7aaDETDefinite=Ind PronType=Art9 huedet
8redredADJDegree=Pos9 hueamod
9huehueNOUNNumber=Sing5 countersnmod
10andandCCONJ_11 8cc
1188NUMNumForm=Digit NumType=Card9 hueconj
12ofofADP_15 huecase
13aaDETDefinite=Ind PronType=Art15 huedet
14blueblueADJDegree=Pos15 hueamod
15huehueNOUNNumber=Sing11 8nmod
16..PUNCT_3 containspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1containpresenta bag12 counters of a red huevn comprise-107.2-2 «NP V NP»: agent=Pivot counter=Theme

Sentence 2: Determine the aggregate number of counters.

detcompoundobjcasenmodpunctrootDetermineVERBtheDETaggregateNOUNnumberNOUNofADPcountersNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1DeterminedetermineVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 numberdet
3aggregateaggregateNOUNNumber=Sing4 numbercompound
4numbernumberNOUNNumber=Sing1 Determineobj
5ofofADP_6 counterscase
6counterscounterNOUNNumber=Plur4 numbernmod
7..PUNCT_1 Determinepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1determineimperativeyou not said herecountersvn discover-84 «NP V NP»: agent=Agent number=Topic

Example 12

The shop is in the red: it owes 500 dollars.

detnsubjcopcasedetpunctnsubjparataxisnummodobjpunctrootTheDETshopNOUNisAUXinADPtheDETredADJ:PUNCTitPRONowesVERB500NUMdollarsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 shopdet
2shopshopNOUNNumber=Sing6 rednsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 redcop
4ininADP_6 redcase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 reddet
6redredADJDegree=Posrootroot
7::PUNCT_9 owespunct
8ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs9 owesnsubj
9owesoweVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 redparataxis
10500500NUMNumForm=Digit NumType=Card11 dollarsnummod
11dollarsdollarNOUNNumber=Plur9 owesobj
12..PUNCT_6 redpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentthe shopred propertytree rules
2owepresentshop500 dollarsvn future_having-13.3 «NP V NP.theme (PP)»: agent=Agent dollar=Theme

Example 13

The red horseman appeared--the sun rose.

detamodnsubjpunctdetnsubjconjpunctrootTheDETredADJhorsemanNOUNappearedVERB--PUNCTtheDETsunNOUNroseVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 horsemandet
2redredADJDegree=Pos3 horsemanamod
3horsemanhorsemanNOUNNumber=Sing4 appearednsubj
4appearedappearVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5----PUNCT_8 rosepunct
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 sundet
7sunsunNOUNNumber=Sing8 rosensubj
8roseriseVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 appearedconj
9..PUNCT_4 appearedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1appearpastthe red horsemanvn appear-48.1.1 «NP V»: agent=Theme
2risepastthe sunvn assuming_position-50 «NP V»: agent=Agent

Example 14

and rams' skins dyed red, and sealskins, and acacia-wood; (Torah EXO.25.5, JPS 1917)

The tree, 15 words
ccnmod:posscaseaclxcomppunctccconjpunctcccompoundpunctconjpunctpunctcompoundappospunctapposflatpunctrootandCCONJramsNOUN'PARTskinsNOUNdyedVERBredADJ,PUNCTandCCONJsealskinsNOUN,PUNCTandCCONJacaciaNOUN-PUNCTwoodNOUN;PUNCT(PUNCTTorahPROPNEXO.25.5PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1andandCCONJ_4 skinscc
2ramsramNOUNNumber=Plur4 skinsnmod:poss
3''sPART_2 ramscase
4skinsskinNOUNNumber=Plurrootroot
5dyeddyeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass4 skinsacl
6redredADJDegree=Pos5 dyedxcomp
7,,PUNCT_9 sealskinspunct
8andandCCONJ_9 sealskinscc
9sealskinssealskinNOUNNumber=Plur4 skinsconj
10,,PUNCT_14 woodpunct
11andandCCONJ_14 woodcc
12acaciaacaciaNOUNNumber=Sing14 woodcompound
13--PUNCT_12 acaciapunct
14woodwoodNOUNNumber=Sing4 skinsconj
15;;PUNCT_18 EXO.25.5punct
16((PUNCT_18 EXO.25.5punct
17TorahTorahPROPNNumber=Sing18 EXO.25.5compound
18EXO.25.5EXO.25.5PROPNNumber=Sing4 skinsappos
19,,PUNCT_20 JPSpunct
20JPSJPSPROPNNumber=Sing18 EXO.25.5appos
2119171917NUMNumForm=Digit NumType=Card20 JPSflat
22))PUNCT_20 JPSpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1dyeparticiplerams's skins and sealskins and acacia wood not said herered propertyvn braid-41.2.2 «NP V NP»: agent=Agent

Example 15

And they journeyed from Elim, and pitched by the Red Sea. (Torah NUM.33.10, JPS 1917)

Sentence 1: And they journeyed from Elim, and pitched by the Red Sea.

ccnsubjcaseoblpunctccconjcasedetcompoundoblpunctrootAndCCONJtheyPRONjourneyedVERBfromADPElimPROPN,PUNCTandCCONJpitchedVERBbyADPtheDETRedPROPNSeaPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 journeyedcc
2theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs3 journeyednsubj
3journeyedjourneyVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4fromfromADP_5 Elimcase
5ElimElimPROPNNumber=Sing3 journeyedobl
6,,PUNCT_8 pitchedpunct
7andandCCONJ_8 pitchedcc
8pitchedpitchVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 journeyedconj
9bybyADP_12 Seacase
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 Seadet
11RedRedPROPNNumber=Sing12 Seacompound
12SeaSeaPROPNNumber=Sing8 pitchedobl
13..PUNCT_3 journeyedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1journeypasttheyElimvn run-51.3.2-1 «NP V PP.location»: agent=Theme from elim=Trajectory
2pitchparticiplethey not said hereby the Red Seavn throw-17.1-1 «NP V NP PP.destinations»: agent=Agent by sea=Destination

Sentence 2: (Torah NUM.33.10, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNNUM.33.10PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 NUM.33.10punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 NUM.33.10compound
3NUM.33.10NUM.33.10PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 NUM.33.10conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 NUM.33.10punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 16

His eyes shall be red with wine, and his teeth white with milk. (Torah GEN.49.12, JPS 1917)

Sentence 1: His eyes shall be red with wine, and his teeth white with milk.

The tree, 13 words
nmod:possnsubjauxcopcaseoblpunctccnmod:possnsubjconjcaseoblpunctrootHisPRONeyesNOUNshallAUXbeAUXredADJwithADPwineNOUN,PUNCTandCCONJhisPRONteethNOUNwhiteADJwithADPmilkNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs2 eyesnmod:poss
2eyeseyeNOUNNumber=Plur5 rednsubj
3shallshallAUXVerbForm=Fin5 redaux
4bebeAUXVerbForm=Inf5 redcop
5redredADJDegree=Posrootroot
6withwithADP_7 winecase
7winewineNOUNNumber=Sing5 redobl
8,,PUNCT_12 whitepunct
9andandCCONJ_12 whitecc
10hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs11 teethnmod:poss
11teethtoothNOUNNumber=Plur12 whitensubj
12whitewhiteADJDegree=Pos5 redconj
13withwithADP_14 milkcase
14milkmilkNOUNNumber=Sing12 whiteobl
15..PUNCT_5 redpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1isshallHis eyeswith wine; red propertytree rules
2behis teethwith milktree rules

Sentence 2: (Torah GEN.49.12, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNGEN.49.12PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 GEN.49.12punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 GEN.49.12compound
3GEN.49.12GEN.49.12PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 GEN.49.12conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 GEN.49.12punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 17

Wondrous works in the land of Ham, terrible things by the Red Sea. (Writings PSA.106.22, JPS 1917)

Sentence 1: Wondrous works in the land of Ham, terrible things by the Red Sea.

The tree, 13 words
amodcasedetnmodcasenmodpunctamodconjcasedetcompoundnmodpunctrootWondrousADJworksNOUNinADPtheDETlandNOUNofADPHamPROPN,PUNCTterribleADJthingsNOUNbyADPtheDETRedPROPNSeaPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WondrouswondrousADJDegree=Pos2 worksamod
2worksworkNOUNNumber=Plurrootroot
3ininADP_5 landcase
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 landdet
5landlandNOUNNumber=Sing2 worksnmod
6ofofADP_7 Hamcase
7HamHamPROPNNumber=Sing5 landnmod
8,,PUNCT_10 thingspunct
9terribleterribleADJDegree=Pos10 thingsamod
10thingsthingNOUNNumber=Plur2 worksconj
11bybyADP_14 Seacase
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 Seadet
13RedRedPROPNNumber=Sing14 Seacompound
14SeaSeaPROPNNumber=Sing10 thingsnmod
15..PUNCT_2 workspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Sentence 2: (Writings PSA.106.22, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNPSA.106.22PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3PSA.106.22PSA.106.22PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 PSA.106.22flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 PSA.106.22flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 18

In the first chariot were red horses; and in the second chariot black horses; (Prophets ZEC.6.2, JPS 1917)

The tree, 18 words
casedetamodoblamodnsubjpunctcccasedetamodparataxisamodflatpunctpunctconjappospunctflatflatpunctrootInADPtheDETfirstADJchariotNOUNwereVERBredADJhorsesNOUN;PUNCTandCCONJinADPtheDETsecondADJchariotNOUNblackADJhorsesNOUN;PUNCT(PUNCTProphetsNOUNZEC.6.2PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IninADP_4 chariotcase
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 chariotdet
3firstfirstADJDegree=Pos NumForm=Word NumType=Ord4 chariotamod
4chariotchariotNOUNNumber=Sing5 wereobl
5werebeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6redredADJDegree=Pos7 horsesamod
7horseshorseNOUNNumber=Plur5 werensubj
8;;PUNCT_13 chariotpunct
9andandCCONJ_13 chariotcc
10ininADP_13 chariotcase
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 chariotdet
12secondsecondADJDegree=Pos NumForm=Word NumType=Ord13 chariotamod
13chariotchariotNOUNNumber=Sing5 wereparataxis
14blackblackADJDegree=Pos15 horsesamod
15horseshorseNOUNNumber=Plur13 chariotflat
16;;PUNCT_18 Prophetspunct
17((PUNCT_18 Prophetspunct
18ProphetsprophetNOUNNumber=Plur13 chariotconj
19ZEC.6.2ZEC.6.2PROPNNumber=Sing18 Prophetsappos
20,,PUNCT_21 JPSpunct
21JPSJPSPROPNNumber=Sing19 ZEC.6.2flat
2219171917NUMNumForm=Digit NumType=Card19 ZEC.6.2flat
23))PUNCT_13 chariotpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1bepastred horsesthe first chariotthe second chariot and Prophets parataxisvn exist-47.1 «NP V PP.location»: agent=Theme in chariot=Location

Example 19

To Him who divided the Red Sea in sunder, for His mercy endureth for ever; (Writings PSA.136.13, JPS 1917)

The tree, 19 words
caseoblnsubjdetcompoundobjcaseoblpunctmarknmod:possnsubjconjcaseoblpunctpunctparataxisappospunctflatflatpunctrootToADPHimPRONwhoPRONdividedVERBtheDETRedPROPNSeaPROPNinADPsunderNOUN,PUNCTforSCONJHisPRONmercyNOUNendurethVERBforADPeverADV;PUNCT(PUNCTWritingsNOUNPSA.136.13PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoADP_2 Himcase
2HimhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 dividedobl
3whowhoPRONPronType=Rel4 dividednsubj
4divideddivideVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 Seadet
6RedRedPROPNNumber=Sing7 Seacompound
7SeaSeaPROPNNumber=Sing4 dividedobj
8ininADP_9 sundercase
9sundersunderNOUNNumber=Sing4 dividedobl
10,,PUNCT_14 endurethpunct
11forforSCONJ_14 endurethmark
12HishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs13 mercynmod:poss
13mercymercyNOUNNumber=Sing14 endurethnsubj
14endurethendureVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin4 dividedconj
15forforADP_16 evercase
16evereverADVPronType=Ind14 endurethobl
17;;PUNCT_19 Writingspunct
18((PUNCT_19 Writingspunct
19WritingswritingNOUNNumber=Plur4 dividedparataxis
20PSA.136.13PSA.136.13PROPNNumber=Sing19 Writingsappos
21,,PUNCT_22 JPSpunct
22JPSJPSPROPNNumber=Sing20 PSA.136.13flat
2319171917NUMNumForm=Digit NumType=Card20 PSA.136.13flat
24))PUNCT_19 Writingspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1dividepastthe Red SeaHim = hesunderwho nsubj; Writings parataxisvn multiply-108-1 «NP V NP»: agent=Agent sea=Theme
2endurepresentHis mercyvn exist-47.1-1 «NP V»: agent=Theme

Text: the English dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader, each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/english/R/red/