Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / English dictionary / R / redeemed

redeemed

Who acts: someone, Christians, Jesus, its, I, He · What happens: exchange, make up, seem, believe, redeem, mean · To what, where: voucher, people, sin, something, book token, shop · Speech: someone speaks here

«redeemed» in the English dictionary: its 4 meanings for a pupil and its 13 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: redeemed in the English dictionary.

Everyday, meaning 1

Exchanged a voucher, coupon or points for something.

detobjpunctapposccconjcasenmodpunctrootExchangedVERBaDETvoucherNOUN,PUNCTcouponNOUNorCCONJpointsNOUNforADPsomethingPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ExchangedexchangeVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
2aaDETDefinite=Ind PronType=Art3 voucherdet
3vouchervoucherNOUNNumber=Sing1 Exchangedobj
4,,PUNCT_5 couponpunct
5couponcouponNOUNNumber=Sing3 voucherappos
6ororCCONJ_7 pointscc
7pointspointNOUNNumber=Plur5 couponconj
8forforADP_9 somethingcase
9somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind7 pointsnmod
10..PUNCT_1 Exchangedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1exchangepasta vouchervn exchange-13.6.1 «NP V NP»: agent=Agent voucher=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Everyday, meaning 2

Made up for a bad thing or a mistake, so that someone or something seems good again.

The tree, 17 words
compound:prtcasedetamodoblccdetconjpunctmarkfixednsubjccconjconjxcompadvmodpunctrootMadeVERBupADPforADPaDETbadADJthingNOUNorCCONJaDETmistakeNOUN,PUNCTsoSCONJthatSCONJsomeonePRONorCCONJsomethingPRONseemsVERBgoodADJagainADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1MademakeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
2upupADP_1 Madecompound:prt
3forforADP_6 thingcase
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 thingdet
5badbadADJDegree=Pos6 thingamod
6thingthingNOUNNumber=Sing1 Madeobl
7ororCCONJ_9 mistakecc
8aaDETDefinite=Ind PronType=Art9 mistakedet
9mistakemistakeNOUNNumber=Sing6 thingconj
10,,PUNCT_16 seemspunct
11sosoSCONJExtPos=SCONJ16 seemsmark
12thatthatSCONJ_11 sofixed
13someonesomeonePRONNumber=Sing PronType=Ind16 seemsnsubj
14ororCCONJ_13 someonecc
15somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind13 someoneconj
16seemsseemVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin1 Madeconj
17goodgoodADJDegree=Pos16 seemsxcomp
18againagainADV_16 seemsadvmod
19..PUNCT_1 Madepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1make upparticiplefor a bad thing or a mistakevn comprise-107.2-1 «NP V NP»: agent=Theme
2seempresentsomeone somethingagaingood propertyvn seem-109-1-1-1 «NP V S_INF»: agent=Theme

Everyday, meaning 3

Usage: church — kept apart, not parsed.

Christians believe that Jesus redeemed people, meaning he saved them from sin and its punishment.

The tree, 15 words
nsubjmarknsubjccompobjpunctadvclnsubjccompobjcaseoblccnmod:possconjpunctrootChristiansPROPNbelieveVERBthatSCONJJesusPROPNredeemedVERBpeopleNOUN,PUNCTmeaningVERBhePRONsavedVERBthemPRONfromADPsinNOUNandCCONJitsPRONpunishmentNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ChristiansChristianPROPNNumber=Plur2 believensubj
2believebelieveVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3thatthatSCONJ_5 redeemedmark
4JesusJesusPROPNNumber=Sing5 redeemednsubj
5redeemedredeemVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 believeccomp
6peoplepeopleNOUNNumber=Plur5 redeemedobj
7,,PUNCT_8 meaningpunct
8meaningmeanVERBTense=Pres VerbForm=Part5 redeemedadvcl
9hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs10 savednsubj
10savedsaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 meaningccomp
11themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs10 savedobj
12fromfromADP_13 sincase
13sinsinNOUNNumber=Sing10 savedobl
14andandCCONJ_16 punishmentcc
15itsitsPRONCase=Gen Gender=Neut Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs16 punishmentnmod:poss
16punishmentpunishmentNOUNNumber=Sing13 sinconj
17..PUNCT_2 believepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1believepresentChristiansvn admire-31.2 «NP V that S»: agent=Experiencer clause=Stimulus
2redeempastJesuspeoplevn steal-10.5 «NP V NP»: agent=Agent people=Theme
3meangerundJesus not said herevn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent clause=Topic
4savepastJesuspeoplesin and its punishmentvn get-13.5.1-1 «NP V NP PP.source»: agent=Agent they=Theme from sin=Source
5punishits = itnom punishment «act transitive»: poss=agent

Everyday, meaning 4

Paid back money, or got back something left with a pawnbroker or lender.

The tree, 13 words
parataxisadvmodcompoundpunctccadvmodobjaclcasedetoblccconjpunctrootPaidVERBbackADVmoneyNOUN,PUNCTorCCONJgotVERBbackADVsomethingPRONleftVERBwithADPaDETpawnbrokerNOUNorCCONJlenderNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1PaidpayVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass6 gotparataxis
2backbackADV_1 Paidadvmod
3moneymoneyNOUNNumber=Sing1 Paidcompound
4,,PUNCT_6 gotpunct
5ororCCONJ_6 gotcc
6gotgetVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
7backbackADV_6 gotadvmod
8somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind6 gotobj
9leftleaveVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass8 somethingacl
10withwithADP_12 pawnbrokercase
11aaDETDefinite=Ind PronType=Art12 pawnbrokerdet
12pawnbrokerpawnbrokerNOUNNumber=Sing9 leftobl
13ororCCONJ_14 lendercc
14lenderlenderNOUNNumber=Sing12 pawnbrokerconj
15..PUNCT_6 gotpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1pay backparticiplemoney compoundvn pay-68-1 «NP V NP»: agent=Agent
2get backpastsomethingvn comprehend-87.2-1 «NP V NP»: agent=Experiencer something=Stimulus
3leaveparticiplewith a pawnbroker or lendervn fulfilling-13.4.1 «NP V NP-Fulfilling PP.theme»: agent=Agent with pawnbroker=Theme

Example 1

I redeemed my book token at the shop.

nsubjnmod:posscompoundobjcasedetoblpunctrootIPRONredeemedVERBmyPRONbookNOUNtokenNOUNatADPtheDETshopNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs2 redeemednsubj
2redeemedredeemVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs5 tokennmod:poss
4bookbookNOUNNumber=Sing5 tokencompound
5tokentokenNOUNNumber=Sing2 redeemedobj
6atatADP_8 shopcase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 shopdet
8shopshopNOUNNumber=Sing2 redeemedobl
9..PUNCT_2 redeemedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1redeempastImy book tokenthe shopvn steal-10.5 «NP V NP»: agent=Agent token=Theme

Example 2

He missed a penalty but redeemed himself with a goal later.

nsubjdetobjccconjobjcasedetobladvmodpunctrootHePRONmissedVERBaDETpenaltyNOUNbutCCONJredeemedVERBhimselfPRONwithADPaDETgoalNOUNlaterADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 missednsubj
2missedmissVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art4 penaltydet
4penaltypenaltyNOUNNumber=Sing2 missedobj
5butbutCCONJ_6 redeemedcc
6redeemedredeemVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass2 missedconj
7himselfhimselfPRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes6 redeemedobj
8withwithADP_10 goalcase
9aaDETDefinite=Ind PronType=Art10 goaldet
10goalgoalNOUNNumber=Sing6 redeemedobl
11laterlateADVDegree=Cmp6 redeemedadvmod
12..PUNCT_2 missedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1misspastHea penaltyvn admire-31.2 «NP V NP»: agent=Experiencer penalty=Stimulus
2redeemparticipleHe not said herehimself = hewith a goal; late propertyvn steal-10.5 «NP V NP»: agent=Agent himself=Theme

Example 3

Christians believe that Jesus redeemed the world.

nsubjmarknsubjccompdetobjpunctrootChristiansPROPNbelieveVERBthatSCONJJesusPROPNredeemedVERBtheDETworldNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ChristiansChristianPROPNNumber=Plur2 believensubj
2believebelieveVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3thatthatSCONJ_5 redeemedmark
4JesusJesusPROPNNumber=Sing5 redeemednsubj
5redeemedredeemVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 believeccomp
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 worlddet
7worldworldNOUNNumber=Sing5 redeemedobj
8..PUNCT_2 believepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1believepresentChristiansvn admire-31.2 «NP V that S»: agent=Experiencer clause=Stimulus
2redeempastJesusthe worldvn steal-10.5 «NP V NP»: agent=Agent world=Theme

Example 4

The coupon can be redeemed for a free drink.

detnsubj:passauxaux:passcasedetamodoblpunctrootTheDETcouponNOUNcanAUXbeAUXredeemedVERBforADPaDETfreeADJdrinkNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 coupondet
2couponcouponNOUNNumber=Sing5 redeemednsubj:pass
3cancanAUXVerbForm=Fin5 redeemedaux
4bebeAUXVerbForm=Inf5 redeemedaux:pass
5redeemedredeemVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
6forforADP_9 drinkcase
7aaDETDefinite=Ind PronType=Art9 drinkdet
8freefreeADJDegree=Pos9 drinkamod
9drinkdrinkNOUNNumber=Sing5 redeemedobl
10..PUNCT_5 redeemedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1redeemcan · passivethe couponfor a free drinkvn steal-10.5 «NP V NP PP.beneficiary»: subject=Theme for drink=Beneficiary

Example 5

The film's great ending redeemed the boring start.

detnmod:posscaseamodacldetamodobjpunctrootTheDETfilmNOUN'sPARTgreatADJendingNOUNredeemedVERBtheDETboringADJstartNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 filmdet
2filmfilmNOUNNumber=Sing5 endingnmod:poss
3's'sPART_2 filmcase
4greatgreatADJDegree=Pos5 endingamod
5endingendingNOUNNumber=Singrootroot
6redeemedredeemVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass5 endingacl
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 startdet
8boringboringADJDegree=Pos9 startamod
9startstartNOUNNumber=Sing6 redeemedobj
10..PUNCT_5 endingpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1redeemparticiplethe film's great ending not said herethe boring startvn steal-10.5 «NP V NP»: agent=Agent start=Theme
3endthe filmnom ending «communication transitive»: poss=agent

Example 6

She redeemed her grandad's watch from the pawnshop.

nsubjnmod:possnmod:posscaseobjcasedetoblpunctrootShePRONredeemedVERBherPRONgrandadNOUN'sPARTwatchNOUNfromADPtheDETpawnshopNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 redeemednsubj
2redeemedredeemVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs4 grandadnmod:poss
4grandadgrandadNOUNNumber=Sing6 watchnmod:poss
5's'sPART_4 grandadcase
6watchwatchNOUNNumber=Sing2 redeemedobj
7fromfromADP_9 pawnshopcase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 pawnshopdet
9pawnshoppawnshopNOUNNumber=Sing2 redeemedobl
10..PUNCT_2 redeemedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1redeempastSheher grandad's watchthe pawnshopvn steal-10.5 «NP V NP PP.source»: agent=Agent watch=Theme from pawnshop=Source

Example 7

The villain was redeemed when he saved the children.

detnsubj:passaux:passadvmodnsubjadvcldetobjpunctrootTheDETvillainNOUNwasAUXredeemedVERBwhenADVhePRONsavedVERBtheDETchildrenNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 villaindet
2villainvillainNOUNNumber=Sing4 redeemednsubj:pass
3wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 redeemedaux:pass
4redeemedredeemVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
5whenwhenADVPronType=Int7 savedadvmod
6hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 savednsubj
7savedsaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 redeemedadvcl
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 childrendet
9childrenchildNOUNNumber=Plur7 savedobj
10..PUNCT_4 redeemedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1redeempast · passivethe villainvn steal-10.5 «NP V NP»: subject=Theme
2savepasthethe childrenvn get-13.5.1-1 «NP V NP»: agent=Agent child=Theme

Example 8

after that he is sold he may be redeemed; one of his brethren may redeem him; (Torah LEV.25.48, JPS 1917)

The tree, 20 words
caseoblnsubjaux:passnsubjauxaux:passccomppunctnsubjcasenmod:possnmodauxconjobjpunctpunctcompoundparataxispunctconjflatpunctrootafterADPthatPRONhePRONisAUXsoldVERBhePRONmayAUXbeAUXredeemedVERB;PUNCToneNUMofADPhisPRONbrethrenNOUNmayAUXredeemVERBhimPRON;PUNCT(PUNCTTorahPROPNLEV.25.48PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1afterafterADP_2 thatcase
2thatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem5 soldobl
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 soldnsubj
4isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 soldaux:pass
5soldsellVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
6hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs9 redeemednsubj
7maymayAUXVerbForm=Fin9 redeemedaux
8bebeAUXVerbForm=Inf9 redeemedaux:pass
9redeemedredeemVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass5 soldccomp
10;;PUNCT_16 redeempunct
11oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card16 redeemnsubj
12ofofADP_14 brethrencase
13hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs14 brethrennmod:poss
14brethrenbrethrenNOUNNumber=Plur11 onenmod
15maymayAUXVerbForm=Fin16 redeemaux
16redeemredeemVERBVerbForm=Inf5 soldconj
17himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs16 redeemobj
18;;PUNCT_21 LEV.25.48punct
19((PUNCT_21 LEV.25.48punct
20TorahTorahPROPNNumber=Sing21 LEV.25.48compound
21LEV.25.48LEV.25.48PROPNNumber=Sing5 soldparataxis
22,,PUNCT_23 JPSpunct
23JPSJPSPROPNNumber=Sing21 LEV.25.48conj
2419171917NUMNumForm=Digit NumType=Card21 LEV.25.48flat
25))PUNCT_21 LEV.25.48punct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1sellpresent · passiveheafter thatTorah LEV.25.48 and JPS parataxistree rules
2redeemmay · passivehevn steal-10.5 «NP V NP»: subject=Theme
3redeemmayone of his brethrenhim = hevn steal-10.5 «NP V NP»: agent=Agent he=Theme

Example 9

And Moses took the redemption-money from them that were over and above them that were redeemed by the Levites; (Torah NUM.3.49, JPS 1917)

The tree, 24 words
ccnsubjdetcompoundpunctobjcaseoblnsubjcopadvmodcccasensubj:passnsubjaux:passconjcasedetobl:agentpunctpunctcompoundparataxispunctconjflatpunctrootAndCCONJMosesPROPNtookVERBtheDETredemptionNOUN-PUNCTmoneyNOUNfromADPthemPRONthatPRONwereAUXoverADVandCCONJaboveADPthemPRONthatPRONwereAUXredeemedVERBbyADPtheDETLevitesPROPN;PUNCT(PUNCTTorahPROPNNUM.3.49PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 tookcc
2MosesMosesPROPNNumber=Sing3 tooknsubj
3tooktakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 moneydet
5redemptionredemptionNOUNNumber=Sing7 moneycompound
6--PUNCT_5 redemptionpunct
7moneymoneyNOUNNumber=Sing3 tookobj
8fromfromADP_9 themcase
9themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs12 overobl
10thatthatPRONPronType=Rel12 overnsubj
11werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin12 overcop
12overoverADV_3 tookadvmod
13andandCCONJ_18 redeemedcc
14aboveaboveADP_15 themcase
15themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs18 redeemednsubj:pass
16thatthatPRONPronType=Rel18 redeemednsubj
17werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin18 redeemedaux:pass
18redeemedredeemVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 tookconj
19bybyADP_21 Levitescase
20thetheDETDefinite=Def PronType=Art21 Levitesdet
21LevitesLevitePROPNNumber=Plur18 redeemedobl:agent
22;;PUNCT_25 NUM.3.49punct
23((PUNCT_25 NUM.3.49punct
24TorahTorahPROPNNumber=Sing25 NUM.3.49compound
25NUM.3.49NUM.3.49PROPNNumber=Sing3 tookparataxis
26,,PUNCT_27 JPSpunct
27JPSJPSPROPNNumber=Sing25 NUM.3.49conj
2819171917NUMNumForm=Digit NumType=Card25 NUM.3.49flat
29))PUNCT_25 NUM.3.49punct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1takepastMosesthe redemption moneyTorah NUM.3.49 and JPS parataxisvn bring-11.3 «NP V NP»: agent=Agent money=Theme
2ispastthatfrom them = they; over propertytree rules
3redeempast · passivethe Levitesthem = theythat nsubjvn steal-10.5 «NP V NP»: agent=Agent subject=Theme

Example 10

And thou shalt give the money wherewith they that remain over of them are redeemed unto Aaron and to his sons.' (Torah NUM.3.48, JPS 1917)

Sentence 1: And thou shalt give the money wherewith they that remain over of them are redeemed unto Aaron and to his sons.'

The tree, 21 words
ccnsubjauxdetobjadvmodnsubjnsubjadvclcasefixedoblaux:passadvclcaseoblcccasenmod:possconjpunctpunctrootAndCCONJthouPRONshaltAUXgiveVERBtheDETmoneyNOUNwherewithADVtheyPRONthatPRONremainVERBoverADPofADPthemPRONareAUXredeemedVERBuntoADPAaronPROPNandCCONJtoADPhisPRONsonsNOUN.PUNCT'PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_4 givecc
2thouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch4 givensubj
3shaltshallAUXStyle=Arch VerbForm=Fin4 giveaux
4givegiveVERBVerbForm=Infrootroot
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 moneydet
6moneymoneyNOUNNumber=Sing4 giveobj
7wherewithwherewithADVPronType=Int10 remainadvmod
8theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs10 remainnsubj
9thatthatPRONPronType=Rel10 remainnsubj
10remainremainVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 giveadvcl
11overoverADP_13 themcase
12ofofADP_11 overfixed
13themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs10 remainobl
14arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin15 redeemedaux:pass
15redeemedredeemVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass4 giveadvcl
16untountoADP_17 Aaroncase
17AaronAaronPROPNNumber=Sing15 redeemedobl
18andandCCONJ_21 sonscc
19totoADP_21 sonscase
20hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs21 sonsnmod:poss
21sonssonNOUNNumber=Plur17 Aaronconj
22..PUNCT_4 givepunct
23''PUNCT_4 givepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1giveshallthouthe moneyvn give-13.1-1 «NP V NP»: agent=Agent money=Theme
2remainpresenttheyover them = they; that nsubj; wherewith propertyvn exist-47.1 «NP V PP.location»: agent=Theme over they=Location
3redeempresent · passivethou not said hereunto Aaron and his sonsvn steal-10.5 «NP V NP»

Sentence 2: (Torah NUM.3.48, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNNUM.3.48PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 NUM.3.48punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 NUM.3.48compound
3NUM.3.48NUM.3.48PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 NUM.3.48conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 NUM.3.48punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 11

Thou hast with Thine arm redeemed Thy people, the sons of Jacob and Joseph. (Writings PSA.77.16, JPS 1917)

Sentence 1: Thou hast with Thine arm redeemed Thy people, the sons of Jacob and Joseph.

The tree, 14 words
nsubjcasenmod:possoblaclnmod:possobjpunctdetapposcasenmodccconjpunctrootThouPRONhastVERBwithADPThinePRONarmNOUNredeemedVERBThyPRONpeopleNOUN,PUNCTtheDETsonsNOUNofADPJacobPROPNandCCONJJosephPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch2 hastnsubj
2hasthaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3withwithADP_5 armcase
4ThinethyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch5 armnmod:poss
5armarmNOUNNumber=Sing2 hastobl
6redeemedredeemVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass5 armacl
7ThythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch8 peoplenmod:poss
8peoplepeopleNOUNNumber=Plur6 redeemedobj
9,,PUNCT_11 sonspunct
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 sonsdet
11sonssonNOUNNumber=Plur8 peopleappos
12ofofADP_13 Jacobcase
13JacobJacobPROPNNumber=Sing11 sonsnmod
14andandCCONJ_15 Josephcc
15JosephJosephPROPNNumber=Sing13 Jacobconj
16..PUNCT_2 hastpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepresentThouwith Thine armvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent
2redeemparticipleThine arm not said hereThy peoplevn steal-10.5 «NP V NP»: agent=Agent people=Theme

Sentence 2: (Writings PSA.77.16, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNPSA.77.16PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3PSA.77.16PSA.77.16PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 PSA.77.16flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 PSA.77.16flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 12

Zion shall be redeemed with justice, and they that return of her with righteousness. (Prophets ISA.1.27, JPS 1917)

Sentence 1: Zion shall be redeemed with justice, and they that return of her with righteousness.

The tree, 14 words
nsubj:passauxaux:passcaseoblpunctccnsubjdetoblcasenmodcasenmodpunctrootZionNOUNshallAUXbeAUXredeemedVERBwithADPjusticeNOUN,PUNCTandCCONJtheyPRONthatDETreturnNOUNofADPherPRONwithADPrighteousnessNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ZionzionNOUNNumber=Sing4 redeemednsubj:pass
2shallshallAUXVerbForm=Fin4 redeemedaux
3bebeAUXVerbForm=Inf4 redeemedaux:pass
4redeemedredeemVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
5withwithADP_6 justicecase
6justicejusticeNOUNNumber=Sing4 redeemedobl
7,,PUNCT_11 returnpunct
8andandCCONJ_11 returncc
9theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs11 returnnsubj
10thatthatDETNumber=Sing PronType=Dem11 returndet
11returnreturnNOUNNumber=Sing4 redeemedobl
12ofofADP_13 hercase
13herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs11 returnnmod
14withwithADP_15 righteousnesscase
15righteousnessrighteousnessNOUNNumber=Sing11 returnnmod
16..PUNCT_4 redeemedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1redeemshall · passiveZionwith justicevn steal-10.5 «NP V NP»: subject=Theme
2returntheyof her = she; with righteousnesstree rules

Sentence 2: (Prophets ISA.1.27, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTProphetsNOUNISA.1.27PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
3ISA.1.27ISA.1.27PROPNNumber=Sing2 Prophetsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 ISA.1.27flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 ISA.1.27flat
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 13

They remembered not His hand, nor the day when He redeemed them from the adversary. (Writings PSA.78.42, JPS 1917)

Sentence 1: They remembered not His hand, nor the day when He redeemed them from the adversary.

The tree, 15 words
nsubjadvmodnmod:possobjpunctccdetobladvmodnsubjadvclobjcasedetoblpunctrootTheyPRONrememberedVERBnotPARTHisPRONhandNOUN,PUNCTnorCCONJtheDETdayNOUNwhenADVHePRONredeemedVERBthemPRONfromADPtheDETadversaryNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TheytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs2 rememberednsubj
2rememberedrememberVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3notnotPARTPolarity=Neg2 rememberedadvmod
4HishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs5 handnmod:poss
5handhandNOUNNumber=Sing2 rememberedobj
6,,PUNCT_9 daypunct
7nornorCCONJPolarity=Neg9 daycc
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 daydet
9daydayNOUNNumber=Sing2 rememberedobl
10whenwhenADVPronType=Int12 redeemedadvmod
11HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs12 redeemednsubj
12redeemedredeemVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 rememberedadvcl
13themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs12 redeemedobj
14fromfromADP_16 adversarycase
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 adversarydet
16adversaryadversaryNOUNNumber=Sing12 redeemedobl
17..PUNCT_2 rememberedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not rememberpastTheyHis handdayvn characterize-29.2-1-1 «NP V NP S_ING»: agent=Agent hand=Theme
2redeempastHethem = theythe adversaryvn steal-10.5 «NP V NP PP.source»: agent=Agent they=Theme from adversary=Source

Sentence 2: (Writings PSA.78.42, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNPSA.78.42PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3PSA.78.42PSA.78.42PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 PSA.78.42flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 PSA.78.42flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Text: the English dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader, each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/english/R/redeemed/