Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / English dictionary / R / remnant

remnant

Who acts: small part, We, Mum, Cutting, remnants, Small remnants · What happens: leave, go, use, leave over, sell, survive · To what, where: remnants, piece, roll, small surviving part, cushion, fabric remnant · Speech: someone speaks here

«remnant» in the English dictionary: its 3 meanings for a pupil and its 13 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: remnant in the English dictionary.

Everyday, meaning 1

A small part of something that is left after the rest has gone or been used: the remnants of the meal.

The tree, 21 words
detamodnsubjcasenmodnsubj:passaux:passacl:relclcasedetoblauxccaux:passconjpunctdetoblcasedetnmodpunctrootADETsmallADJpartNOUNofADPsomethingPRONthatPRONisAUXleftVERBafterADPtheDETrestNOUNhasAUXgoneVERBorCCONJbeenAUXusedVERB:PUNCTtheDETremnantsNOUNofADPtheDETmealNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art3 partdet
2smallsmallADJDegree=Pos3 partamod
3partpartNOUNNumber=Sing13 gonensubj
4ofofADP_5 somethingcase
5somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind3 partnmod
6thatthatPRONPronType=Rel8 leftnsubj:pass
7isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin8 leftaux:pass
8leftleaveVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass5 somethingacl:relcl
9afterafterADP_11 restcase
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 restdet
11restrestNOUNNumber=Sing8 leftobl
12hashaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin13 goneaux
13gonegoVERBTense=Past VerbForm=Partrootroot
14ororCCONJ_16 usedcc
15beenbeAUXTense=Past VerbForm=Part16 usedaux:pass
16useduseVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass13 goneconj
17::PUNCT_19 remnantspunct
18thetheDETDefinite=Def PronType=Art19 remnantsdet
19remnantsremnantNOUNNumber=Plur13 goneobl
20ofofADP_22 mealcase
21thetheDETDefinite=Def PronType=Art22 mealdet
22mealmealNOUNNumber=Sing19 remnantsnmod
23..PUNCT_13 gonepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1leavepresent · passiveafter the restvn keep-15.2 «NP V NP»: subject=Theme
2gopresent · perfecta small part of somethingthe remnants of the mealvn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme
3useparticiple · passivea small part of something not said herevn eat-39.1 «NP V»

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Everyday, meaning 2

A piece of cloth left over from a roll, often sold cheaply.

detcasenmodacladvmodcasedetoblpunctadvmodacladvmodpunctrootADETpieceNOUNofADPclothNOUNleftVERBoverADVfromADPaDETrollNOUN,PUNCToftenADVsoldVERBcheaplyADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 piecedet
2piecepieceNOUNNumber=Singrootroot
3ofofADP_4 clothcase
4clothclothNOUNNumber=Sing2 piecenmod
5leftleaveVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass2 pieceacl
6overoverADV_5 leftadvmod
7fromfromADP_9 rollcase
8aaDETDefinite=Ind PronType=Art9 rolldet
9rollrollNOUNNumber=Sing5 leftobl
10,,PUNCT_12 soldpunct
11oftenoftenADV_12 soldadvmod
12soldsellVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass9 rollacl
13cheaplycheaplyADV_12 soldadvmod
14..PUNCT_2 piecepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1leave overparticiplea piece of cloth not said herea rollover propertyvn escape-51.1-1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme from roll=Initial_Location
2sellparticiplea roll not said herecheaply, often propertyvn give-13.1-1 «NP V PP.recipient»: agent=Agent

Everyday, meaning 3

A small surviving part of something old: remnants of a Roman wall.

detamodamodcasenmodamodpunctapposcasedetamodnmodpunctrootADETsmallADJsurvivingVERBpartNOUNofADPsomethingPRONoldADJ:PUNCTremnantsNOUNofADPaDETRomanADJwallNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art4 partdet
2smallsmallADJDegree=Pos4 partamod
3survivingsurviveVERBVerbForm=Ger4 partamod
4partpartNOUNNumber=Singrootroot
5ofofADP_6 somethingcase
6somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind4 partnmod
7oldoldADJDegree=Pos6 somethingamod
8::PUNCT_9 remnantspunct
9remnantsremnantNOUNNumber=Plur4 partappos
10ofofADP_13 wallcase
11aaDETDefinite=Ind PronType=Art13 walldet
12RomanromanADJDegree=Pos13 wallamod
13wallwallNOUNNumber=Sing9 remnantsnmod
14..PUNCT_4 partpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1survivegerundvn exist-47.1-1 «NP V»: agent=Theme

Example 1

Only remnants of the castle wall are left.

advmodnsubj:passcasedetcompoundnmodaux:passpunctrootOnlyADVremnantsNOUNofADPtheDETcastleNOUNwallNOUNareAUXleftVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1OnlyonlyADV_2 remnantsadvmod
2remnantsremnantNOUNNumber=Plur8 leftnsubj:pass
3ofofADP_6 wallcase
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 walldet
5castlecastleNOUNNumber=Sing6 wallcompound
6wallwallNOUNNumber=Sing2 remnantsnmod
7arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin8 leftaux:pass
8leftleaveVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
9..PUNCT_8 leftpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1leavepresent · passiveremnants of the castle wallvn keep-15.2 «NP V NP»: subject=Theme

Example 2

We ate the remnants of the birthday cake.

nsubjdetobjcasedetcompoundnmodpunctrootWePRONateVERBtheDETremnantsNOUNofADPtheDETbirthdayNOUNcakeNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs2 atensubj
2ateeatVERBMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 remnantsdet
4remnantsremnantNOUNNumber=Plur2 ateobj
5ofofADP_8 cakecase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 cakedet
7birthdaybirthdayNOUNNumber=Sing8 cakecompound
8cakecakeNOUNNumber=Sing4 remnantsnmod
9..PUNCT_2 atepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1eatpastWethe remnants of the birthday cakevn eat-39.1-1 «NP V NP»: agent=Agent remnant=Patient

Example 3

Mum made a cushion from a fabric remnant.

nsubjdetobjcasedetcompoundoblpunctrootMumNOUNmadeVERBaDETcushionNOUNfromADPaDETfabricNOUNremnantNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1MummumNOUNNumber=Sing2 madensubj
2mademakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art4 cushiondet
4cushioncushionNOUNNumber=Sing2 madeobj
5fromfromADP_8 remnantcase
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art8 remnantdet
7fabricfabricNOUNNumber=Sing8 remnantcompound
8remnantremnantNOUNNumber=Sing2 madeobl
9..PUNCT_2 madepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1makepastMuma cushiona fabric remnantvn build-26.1-1 «NP V NP.product PP.material»: agent=Agent cushion=Product from remnant=Material

Example 4

Cutting 4 m pieces from a 14 m roll leaves a 2 m remnant.

The tree, 14 words
csubjnummodcompoundobjcasedetnummodcompoundobldetnummodcompoundobjpunctrootCuttingVERB4NUMmNOUNpiecesNOUNfromADPaDET14NUMmNOUNrollNOUNleavesVERBaDET2NUMmNOUNremnantNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1CuttingcutVERBVerbForm=Ger10 leavescsubj
244NUMNumForm=Digit NumType=Card4 piecesnummod
3mMNOUNNumber=Sing4 piecescompound
4piecespieceNOUNNumber=Plur1 Cuttingobj
5fromfromADP_9 rollcase
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art9 rolldet
71414NUMNumForm=Digit NumType=Card8 mnummod
8mMNOUNNumber=Sing9 rollcompound
9rollrollNOUNNumber=Sing1 Cuttingobl
10leavesleaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
11aaDETDefinite=Ind PronType=Art14 remnantdet
1222NUMNumForm=Digit NumType=Card13 mnummod
13mMNOUNNumber=Sing14 remnantcompound
14remnantremnantNOUNNumber=Sing10 leavesobj
15..PUNCT_10 leavespunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1cutgerund4 m piecesa m rollvn build-26.1-1 «NP.asset V PP»: agent=Asset piece=Product from roll=Material
2leavepresentCuttinga m remnantvn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent remnant=Theme

Example 5

The remnants of the storm brought rain to the coast.

detnsubjcasedetnmodobjcasedetoblpunctrootTheDETremnantsNOUNofADPtheDETstormNOUNbroughtVERBrainNOUNtoADPtheDETcoastNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 remnantsdet
2remnantsremnantNOUNNumber=Plur6 broughtnsubj
3ofofADP_5 stormcase
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 stormdet
5stormstormNOUNNumber=Sing2 remnantsnmod
6broughtbringVERBMood=Ind Tense=Past VerbForm=Finrootroot
7rainrainNOUNNumber=Sing6 broughtobj
8totoADP_10 coastcase
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 coastdet
10coastcoastNOUNNumber=Sing6 broughtobl
11..PUNCT_6 broughtpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1bringpastthe remnants of the stormrainthe coastvn bring-11.3-1 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent rain=Theme to coast=Destination

Example 6

Small remnants of the old forest still grow by the river.

amodnsubjcasedetamodnmodadvmodcasedetoblpunctrootSmallADJremnantsNOUNofADPtheDEToldADJforestNOUNstillADVgrowVERBbyADPtheDETriverNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SmallsmallADJDegree=Pos2 remnantsamod
2remnantsremnantNOUNNumber=Plur8 grownsubj
3ofofADP_6 forestcase
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 forestdet
5oldoldADJDegree=Pos6 forestamod
6forestforestNOUNNumber=Sing2 remnantsnmod
7stillstillADV_8 growadvmod
8growgrowVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
9bybyADP_11 rivercase
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 riverdet
11riverriverNOUNNumber=Sing8 growobl
12..PUNCT_8 growpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1growpresentSmall remnants of the old foreststillby the rivervn appear-48.1.1 «NP V PP.location»: agent=Theme by river=Location

Example 7

But Vasilissa set the remnants of the hag's supper before her doll, burst into tears, and said:--

The tree, 18 words
ccnsubjdetobjcasedetnmod:posscasenmodcasenmod:possoblpunctconjcaseoblpunctccparataxispunctdiscourserootButCCONJVasilissaPROPNsetVERBtheDETremnantsNOUNofADPtheDEThagNOUN'sPARTsupperNOUNbeforeADPherPRONdollNOUN,PUNCTburstVERBintoADPtearsNOUN,PUNCTandCCONJsaidVERB:PUNCT--PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ButbutCCONJ_3 setcc
2VasilissaVasilissaPROPNNumber=Sing3 setnsubj
3setsetVERBMood=Ind Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 remnantsdet
5remnantsremnantNOUNNumber=Plur3 setobj
6ofofADP_10 suppercase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 hagdet
8haghagNOUNNumber=Sing10 suppernmod:poss
9's'sPART_8 hagcase
10suppersupperNOUNNumber=Sing5 remnantsnmod
11beforebeforeADP_13 dollcase
12herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs13 dollnmod:poss
13dolldollNOUNNumber=Sing3 setobl
14,,PUNCT_15 burstpunct
15burstburstVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 setconj
16intointoADP_17 tearscase
17tearstearNOUNNumber=Plur15 burstobl
18,,PUNCT_20 saidpunct
19andandCCONJ_20 saidcc
20saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 setparataxis
21::PUNCT_20 saidpunct
22----PUNCT_3 setdiscourse
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1setpastVasilissathe remnants of the hag's supperVasilissa's dollvn put-9.1-2 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent remnant=Theme before doll=Destination
2burstpastVasilissa not said heretearsvn appear-48.1.1 «NP V»: agent=Theme
3say speech: assertpastvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent

Example 8

And out of Jacob shall one have dominion, and shall destroy the remnant from the city. (Torah NUM.24.19, JPS 1917)

Sentence 1: And out of Jacob shall one have dominion, and shall destroy the remnant from the city.

The tree, 16 words
cccasecaseoblauxnsubjobjpunctccauxparataxisdetobjcasedetoblpunctrootAndCCONJoutADPofADPJacobPROPNshallAUXoneNUMhaveVERBdominionNOUN,PUNCTandCCONJshallAUXdestroyVERBtheDETremnantNOUNfromADPtheDETcityNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_7 havecc
2outoutADP_4 Jacobcase
3ofofADP_4 Jacobcase
4JacobJacobPROPNNumber=Sing7 haveobl
5shallshallAUXVerbForm=Fin7 haveaux
6oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card7 havensubj
7havehaveVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
8dominiondominionNOUNNumber=Sing7 haveobj
9,,PUNCT_12 destroypunct
10andandCCONJ_12 destroycc
11shallshallAUXVerbForm=Fin12 destroyaux
12destroydestroyVERBMood=Imp VerbForm=Fin7 haveparataxis
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 remnantdet
14remnantremnantNOUNNumber=Sing12 destroyobj
15fromfromADP_17 citycase
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 citydet
17citycityNOUNNumber=Sing12 destroyobl
18..PUNCT_7 havepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1haveshallonedominionJacobvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent dominion=Patient
2destroyshallthe remnantthe cityvn destroy-44 «NP V NP»: agent=Agent remnant=Patient

Sentence 2: (Torah NUM.24.19, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNNUM.24.19PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 NUM.24.19punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 NUM.24.19compound
3NUM.24.19NUM.24.19PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 NUM.24.19conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 NUM.24.19punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 9

And God sent me before you to give you a remnant on the earth, and to save you alive for a great deliverance. (Torah GEN.45.7, JPS 1917)

Sentence 1: And God sent me before you to give you a remnant on the earth, and to save you alive for a great deliverance.

The tree, 23 words
ccnsubjobjcaseoblmarkadvcliobjdetobjcasedetnmodpunctccmarkconjobjxcompcasedetamodoblpunctrootAndCCONJGodPROPNsentVERBmePRONbeforeADPyouPRONtoPARTgiveVERByouPRONaDETremnantNOUNonADPtheDETearthNOUN,PUNCTandCCONJtoPARTsaveVERByouPRONaliveADJforADPaDETgreatADJdeliveranceNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 sentcc
2GodGodPROPNNumber=Sing3 sentnsubj
3sentsendVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs3 sentobj
5beforebeforeADP_6 youcase
6youyouPRONCase=Acc Person=2 PronType=Prs3 sentobl
7totoPART_8 givemark
8givegiveVERBVerbForm=Inf3 sentadvcl
9youyouPRONCase=Acc Person=2 PronType=Prs8 giveiobj
10aaDETDefinite=Ind PronType=Art11 remnantdet
11remnantremnantNOUNNumber=Sing8 giveobj
12ononADP_14 earthcase
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 earthdet
14earthearthNOUNNumber=Sing11 remnantnmod
15,,PUNCT_18 savepunct
16andandCCONJ_18 savecc
17totoPART_18 savemark
18savesaveVERBVerbForm=Inf8 giveconj
19youyouPRONCase=Acc Person=2 PronType=Prs18 saveobj
20alivealiveADJDegree=Pos18 savexcomp
21forforADP_24 deliverancecase
22aaDETDefinite=Ind PronType=Art24 deliverancedet
23greatgreatADJDegree=Pos24 deliveranceamod
24deliverancedeliveranceNOUNNumber=Sing20 aliveobl
25..PUNCT_3 sentpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1sendpastGodmebefore youvn confine-92-1 «NP V NP»: agent=Agent i=Theme
2giveto-infinitiveGod not said herea remnantyouthe earthvn give-13.1-1 «NP V NP NP PP.asset»: agent=Agent you=Recipient remnant=Theme on earth=Asset
3saveto-infinitiveGod not said hereyoualive propertyvn get-13.5.1-1 «NP V NP»: agent=Agent you=Theme

Sentence 2: (Torah GEN.45.7, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNGEN.45.7PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 GEN.45.7punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 GEN.45.7compound
3GEN.45.7GEN.45.7PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 GEN.45.7conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 GEN.45.7punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 10

And the priest shall make atonement for him as touching his sin that he hath sinned in any of these things, and he shall be forgiven; and the remnant shall be the priest's, as the meal-offering. (Torah LEV.5.13, JPS 1917)

Sentence 1: And the priest shall make atonement for him as touching his sin that he hath sinned in any of these things, and he shall be forgiven; and the remnant shall be the priest's, as the meal-offering.

The tree, 38 words
ccdetnsubjauxobjcaseoblmarkadvclnmod:possobjmarknsubjaux:passadvclcaseoblcasedetnmodpunctccnsubj:passauxaux:passconjpunctccdetnsubjauxcopdetparataxiscasepunctcasedetcompoundpunctparataxispunctrootAndCCONJtheDETpriestNOUNshallAUXmakeVERBatonementNOUNforADPhimPRONasSCONJtouchingVERBhisPRONsinNOUNthatSCONJhePRONhathAUXsinnedVERBinADPanyDETofADPtheseDETthingsNOUN,PUNCTandCCONJhePRONshallAUXbeAUXforgivenVERB;PUNCTandCCONJtheDETremnantNOUNshallAUXbeAUXtheDETpriestNOUN'sPART,PUNCTasADPtheDETmealNOUN-PUNCTofferingNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_5 makecc
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 priestdet
3priestpriestNOUNNumber=Sing5 makensubj
4shallshallAUXVerbForm=Fin5 makeaux
5makemakeVERBVerbForm=Infrootroot
6atonementatonementNOUNNumber=Sing5 makeobj
7forforADP_8 himcase
8himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 makeobl
9asasSCONJ_10 touchingmark
10touchingtouchVERBTense=Pres VerbForm=Part5 makeadvcl
11hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs12 sinnmod:poss
12sinsinNOUNNumber=Sing10 touchingobj
13thatthatSCONJ_16 sinnedmark
14hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs16 sinnednsubj
15hathhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin16 sinnedaux:pass
16sinnedsinVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass10 touchingadvcl
17ininADP_18 anycase
18anyanyDETPronType=Ind16 sinnedobl
19ofofADP_21 thingscase
20thesethisDETNumber=Plur PronType=Dem21 thingsdet
21thingsthingNOUNNumber=Plur18 anynmod
22,,PUNCT_27 forgivenpunct
23andandCCONJ_27 forgivencc
24hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs27 forgivennsubj:pass
25shallshallAUXVerbForm=Fin27 forgivenaux
26bebeAUXVerbForm=Inf27 forgivenaux:pass
27forgivenforgiveVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass16 sinnedconj
28;;PUNCT_35 priestpunct
29andandCCONJ_35 priestcc
30thetheDETDefinite=Def PronType=Art31 remnantdet
31remnantremnantNOUNNumber=Sing35 priestnsubj
32shallshallAUXVerbForm=Fin35 priestaux
33bebeAUXVerbForm=Inf35 priestcop
34thetheDETDefinite=Def PronType=Art35 priestdet
35priestpriestNOUNNumber=Sing5 makeparataxis
36's'sPART_35 priestcase
37,,PUNCT_42 offeringpunct
38asasADP_42 offeringcase
39thetheDETDefinite=Def PronType=Art42 offeringdet
40mealmealNOUNNumber=Sing42 offeringcompound
41--PUNCT_40 mealpunct
42offeringofferingNOUNNumber=Sing5 makeparataxis
43..PUNCT_5 makepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1makeshallthe priestatonementfor him = he; the meal offering parataxisvn build-26.1-1 «NP V NP PP.beneficiary»: agent=Agent atonement=Product for he=Beneficiary
2touchgerundthe priest not said herepriest's sinvn contiguous_location-47.8-1 «NP V NP»: agent=Theme sin=Co-Theme
3sinpresent · passivepriestany of this thingsvn rebel-71.2-1-1 «NP V NP»: subject=Theme
4forgiveshall · passivepriestvn judgment-33.1-1 «NP V NP»: subject=Theme
5isshallthe remnant's the priesttree rules

Sentence 2: (Torah LEV.5.13, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNLEV.5.13PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 LEV.5.13punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 LEV.5.13compound
3LEV.5.13LEV.5.13PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 LEV.5.13conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 LEV.5.13punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 11

A remnant shall return, even the remnant of Jacob, unto God the Mighty. (Prophets ISA.10.21, JPS 1917)

Sentence 1: A remnant shall return, even the remnant of Jacob, unto God the Mighty.

The tree, 13 words
detnsubjauxpunctadvmoddetoblcasenmodpunctcaseconjdetappospunctrootADETremnantNOUNshallAUXreturnVERB,PUNCTevenADVtheDETremnantNOUNofADPJacobPROPN,PUNCTuntoADPGodPROPNtheDETMightyPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 remnantdet
2remnantremnantNOUNNumber=Sing4 returnnsubj
3shallshallAUXVerbForm=Fin4 returnaux
4returnreturnVERBVerbForm=Infrootroot
5,,PUNCT_8 remnantpunct
6evenevenADV_8 remnantadvmod
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 remnantdet
8remnantremnantNOUNNumber=Sing4 returnobl
9ofofADP_10 Jacobcase
10JacobJacobPROPNNumber=Sing8 remnantnmod
11,,PUNCT_13 Godpunct
12untountoADP_13 Godcase
13GodGodPROPNNumber=Sing4 returnconj
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 Mightydet
15MightyMightyPROPNNumber=Sing13 Godappos
16..PUNCT_4 returnpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1returnshalla remnantthe remnant of JacobGod conjvn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme

Sentence 2: (Prophets ISA.10.21, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTProphetsNOUNISA.10.21PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
3ISA.10.21ISA.10.21PROPNNumber=Sing2 Prophetsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 ISA.10.21flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 ISA.10.21flat
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 12

And they smote the remnant of the Amalekites that escaped, and dwelt there unto this day. (Writings 1CH.4.43, JPS 1917)

Sentence 1: And they smote the remnant of the Amalekites that escaped, and dwelt there unto this day.

The tree, 16 words
ccnsubjdetobjcasedetnmodnsubjacl:relclpunctccconjadvmodcasedetoblpunctrootAndCCONJtheyPRONsmoteVERBtheDETremnantNOUNofADPtheDETAmalekitesNOUNthatPRONescapedVERB,PUNCTandCCONJdweltVERBthereADVuntoADPthisDETdayNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 smotecc
2theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs3 smotensubj
3smotesmiteVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 remnantdet
5remnantremnantNOUNNumber=Sing3 smoteobj
6ofofADP_8 Amalekitescase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 Amalekitesdet
8AmalekitesamalekiteNOUNNumber=Plur5 remnantnmod
9thatthatPRONPronType=Rel10 escapednsubj
10escapedescapeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 Amalekitesacl:relcl
11,,PUNCT_13 dweltpunct
12andandCCONJ_13 dweltcc
13dweltdwellVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 smoteconj
14therethereADVPronType=Dem13 dweltadvmod
15untountoADP_17 daycase
16thisthisDETNumber=Sing PronType=Dem17 daydet
17daydayNOUNNumber=Sing13 dweltobl
18..PUNCT_3 smotepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1smitepasttheythe remnant of the Amalekitesvn amuse-31.1 «NP V NP»: agent=Stimulus remnant=Experiencer
2escapepastthe Amalekitesvn escape-51.1-1-1 «NP V»: agent=Theme
3dwellpastthey not said heretheredayvn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme

Sentence 2: (Writings 1CH.4.43, JPS 1917)

punctflatpunctnmod:unmarkedconjpunctroot(PUNCTWritingsNOUN1CH.4.43NUM,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
31CH.4.431CH.4.43NUMNumForm=Digit NumType=Card2 Writingsflat
4,,PUNCT_6 1917punct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing6 1917nmod:unmarked
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 1CH.4.43conj
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 13

And the remnant of the trees of his forest shall be few, that a child may write them down. (Prophets ISA.10.19, JPS 1917)

Sentence 1: And the remnant of the trees of his forest shall be few, that a child may write them down.

The tree, 19 words
ccdetnsubjcasedetnmodcasenmod:possnmodauxcoppunctmarkdetnsubjauxconjobjcompound:prtpunctrootAndCCONJtheDETremnantNOUNofADPtheDETtreesNOUNofADPhisPRONforestNOUNshallAUXbeAUXfewADJ,PUNCTthatSCONJaDETchildNOUNmayAUXwriteVERBthemPRONdownADP.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_12 fewcc
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 remnantdet
3remnantremnantNOUNNumber=Sing12 fewnsubj
4ofofADP_6 treescase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 treesdet
6treestreeNOUNNumber=Plur3 remnantnmod
7ofofADP_9 forestcase
8hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs9 forestnmod:poss
9forestforestNOUNNumber=Sing6 treesnmod
10shallshallAUXVerbForm=Fin12 fewaux
11bebeAUXVerbForm=Inf12 fewcop
12fewfewADJDegree=Posrootroot
13,,PUNCT_18 writepunct
14thatthatSCONJ_18 writemark
15aaDETDefinite=Ind PronType=Art16 childdet
16childchildNOUNNumber=Sing18 writensubj
17maymayAUXVerbForm=Fin18 writeaux
18writewriteVERBVerbForm=Inf12 fewconj
19themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs18 writeobj
20downdownADP_18 writecompound:prt
21..PUNCT_12 fewpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1isshallthe remnant of the trees of his forestfew propertytree rules
2write downmaya childtrees = treevn scribble-25.2-1 «NP V NP»: agent=Agent they=Theme

Sentence 2: (Prophets ISA.10.19, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTProphetsNOUNISA.10.19PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
3ISA.10.19ISA.10.19PROPNNumber=Sing2 Prophetsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 ISA.10.19flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 ISA.10.19flat
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Text: the English dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader, each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/english/R/remnant/