risen
Who acts: moon, numbers, old, sun, 4 degrees, Prices · What happens: rise, mean, have, go up, get, use · To what, where: Risen, bed, life, temperature, oven, 200 · Speech: someone speaks here
«risen» in the English dictionary: its 4 meanings for a pupil and its 13 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: risen in the English dictionary.
Everyday, meaning 1
Risen means having gone up or got higher.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Risen | rise | VERB | Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass | 2 means | nsubj |
| 2 | means | mean | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | root | root |
| 3 | having | have | VERB | VerbForm=Ger | 2 means | ccomp |
| 4 | gone | go | VERB | Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass | 3 having | xcomp |
| 5 | up | up | ADP | _ | 4 gone | compound:prt |
| 6 | or | or | CCONJ | _ | 7 got | cc |
| 7 | got | get | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | 4 gone | conj |
| 8 | higher | high | ADJ | Degree=Cmp | 7 got | xcomp |
| 9 | . | . | PUNCT | _ | 2 means | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | rise | participle | vn assuming_position-50 «NP V»: agent=Agent | ||||||
| 2 | mean | present | vn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent clause=Topic | ||||||
| 3 | have | gerund | tree rules | ||||||
| 4 | go up | participle | vn calibratable_cos-45.6.1-1 «NP.attribute V»: agent=Attribute | ||||||
| 5 | get | past | high property | vn comprehend-87.2-1 «NP V S_ING»: agent=Experiencer |
One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.
Everyday, meaning 2
Risen is used for the sun or moon coming up.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Risen | Risen | PROPN | Number=Sing | 3 used | nsubj |
| 2 | is | be | AUX | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | 3 used | aux:pass |
| 3 | used | use | VERB | Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass | root | root |
| 4 | for | for | ADP | _ | 6 sun | case |
| 5 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 6 sun | det |
| 6 | sun | sun | NOUN | Number=Sing | 3 used | obl |
| 7 | or | or | CCONJ | _ | 8 moon | cc |
| 8 | moon | moon | NOUN | Number=Sing | 6 sun | conj |
| 9 | coming | come | VERB | VerbForm=Ger | 8 moon | acl |
| 10 | up | up | ADV | _ | 9 coming | advmod |
| 11 | . | . | PUNCT | _ | 3 used | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | use | present · passive | Risen | for the sun or moon | vn use-105.1 «NP V NP PP.predicate»: subject=Theme for sun=Eventuality | ||||
| 2 | come up | gerund | moon not said here | vn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme |
Everyday, meaning 3
Risen is used for prices, numbers or water going up.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Risen | Risen | PROPN | Number=Sing | 3 used | nsubj |
| 2 | is | be | AUX | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | 3 used | aux:pass |
| 3 | used | use | VERB | Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass | root | root |
| 4 | for | for | ADP | _ | 5 prices | case |
| 5 | prices | price | NOUN | Number=Plur | 3 used | obl |
| 6 | , | , | PUNCT | _ | 7 numbers | punct |
| 7 | numbers | number | NOUN | Number=Plur | 5 prices | conj |
| 8 | or | or | CCONJ | _ | 9 water | cc |
| 9 | water | water | NOUN | Number=Sing | 7 numbers | conj |
| 10 | going | go | VERB | VerbForm=Ger | 7 numbers | acl |
| 11 | up | up | ADV | _ | 10 going | advmod |
| 12 | . | . | PUNCT | _ | 3 used | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | use | present · passive | Risen | for prices and numbers or water | vn use-105.1 «NP V NP PP.predicate»: subject=Theme for price=Eventuality | ||||
| 2 | go up | gerund | numbers or water not said here | vn calibratable_cos-45.6.1-1 «NP.attribute V»: agent=Attribute |
Everyday, meaning 4
Risen can mean got up from bed or from sitting, or (old) come back to life.
The tree, 16 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Risen | rise | VERB | Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass | 4 got | advcl |
| 2 | can | can | AUX | VerbForm=Fin | 4 got | aux |
| 3 | mean | mean | VERB | VerbForm=Inf | 4 got | aux |
| 4 | got | get | VERB | Tense=Past VerbForm=Part | root | root |
| 5 | up | up | ADP | _ | 7 bed | case |
| 6 | from | from | ADP | _ | 7 bed | case |
| 7 | bed | bed | NOUN | Number=Sing | 4 got | obl |
| 8 | or | or | CCONJ | _ | 10 sitting | cc |
| 9 | from | from | ADP | _ | 10 sitting | case |
| 10 | sitting | sitting | NOUN | Number=Sing | 7 bed | conj |
| 11 | , | , | PUNCT | _ | 16 come | punct |
| 12 | or | or | CCONJ | _ | 16 come | cc |
| 13 | ( | ( | PUNCT | _ | 14 old | punct |
| 14 | old | old | ADJ | Degree=Pos | 16 come | nsubj |
| 15 | ) | ) | PUNCT | _ | 14 old | punct |
| 16 | come | come | VERB | Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | 4 got | conj |
| 17 | back | back | ADV | _ | 16 come | advmod |
| 18 | to | to | ADP | _ | 19 life | case |
| 19 | life | life | NOUN | Number=Sing | 16 come | obl |
| 20 | . | . | PUNCT | _ | 4 got | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | rise | participle | vn assuming_position-50 «NP V»: agent=Agent | ||||||
| 2 | get up | can | bed or sitting | vn comprehend-87.2-1 «NP V NP»: agent=Experiencer bed=Stimulus | |||||
| 3 | come back | present | old | life | vn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme to life=Initial_Location |
Example 1
The sun has risen.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | The | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 2 sun | det |
| 2 | sun | sun | NOUN | Number=Sing | 4 risen | nsubj |
| 3 | has | have | AUX | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | 4 risen | aux |
| 4 | risen | rise | VERB | Tense=Past VerbForm=Part | root | root |
| 5 | . | . | PUNCT | _ | 4 risen | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | rise | present · perfect | the sun | vn assuming_position-50 «NP V»: agent=Agent |
Example 2
The temperature has risen by 4 degrees since morning.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | The | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 2 temperature | det |
| 2 | temperature | temperature | NOUN | Number=Sing | 4 risen | nsubj:pass |
| 3 | has | have | AUX | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | 4 risen | aux |
| 4 | risen | rise | VERB | Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass | root | root |
| 5 | by | by | ADP | _ | 7 degrees | case |
| 6 | 4 | 4 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 7 degrees | nummod |
| 7 | degrees | degree | NOUN | Number=Plur | 4 risen | obl |
| 8 | since | since | ADP | _ | 9 morning | case |
| 9 | morning | morning | NOUN | Number=Sing | 4 risen | obl |
| 10 | . | . | PUNCT | _ | 4 risen | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | rise | present · perfect · passive | 4 degrees | the temperature | morning | vn appear-48.1.1 «PP.location V NP»: agent=Location subject=Theme |
Example 3
Prices have risen this year.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Prices | price | NOUN | Number=Plur | 3 risen | nsubj |
| 2 | have | have | AUX | Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | 3 risen | aux |
| 3 | risen | rise | VERB | Tense=Past VerbForm=Part | root | root |
| 4 | this | this | DET | Number=Sing PronType=Dem | 5 year | det |
| 5 | year | year | NOUN | Number=Sing | 3 risen | obl:unmarked |
| 6 | . | . | PUNCT | _ | 3 risen | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | rise | present · perfect | Prices | year | vn assuming_position-50 «NP V»: agent=Agent |
Example 4
The bread has risen in the oven.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | The | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 2 bread | det |
| 2 | bread | bread | NOUN | Number=Sing | 4 risen | nsubj |
| 3 | has | have | AUX | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | 4 risen | aux |
| 4 | risen | rise | VERB | Tense=Past VerbForm=Part | root | root |
| 5 | in | in | ADP | _ | 7 oven | case |
| 6 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 7 oven | det |
| 7 | oven | oven | NOUN | Number=Sing | 4 risen | obl |
| 8 | . | . | PUNCT | _ | 4 risen | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | rise | present · perfect | the bread | the oven | vn assuming_position-50 «NP V PP.location»: agent=Agent in oven=Location |
Example 5
The river had risen after the rain.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | The | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 2 river | det |
| 2 | river | river | NOUN | Number=Sing | 4 risen | nsubj |
| 3 | had | have | AUX | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | 4 risen | aux |
| 4 | risen | rise | VERB | Tense=Past VerbForm=Part | root | root |
| 5 | after | after | ADP | _ | 7 rain | case |
| 6 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 7 rain | det |
| 7 | rain | rain | NOUN | Number=Sing | 4 risen | obl |
| 8 | . | . | PUNCT | _ | 4 risen | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | rise | past · perfect | the river | after the rain | vn assuming_position-50 «NP V»: agent=Agent |
Example 6
The number of pupils has risen from 200 to 250, a rise of 50.
The tree, 14 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | The | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 2 number | det |
| 2 | number | number | NOUN | Number=Sing | 6 risen | nsubj |
| 3 | of | of | ADP | _ | 4 pupils | case |
| 4 | pupils | pupil | NOUN | Number=Plur | 2 number | nmod |
| 5 | has | have | AUX | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | 6 risen | aux |
| 6 | risen | rise | VERB | Tense=Past VerbForm=Part | root | root |
| 7 | from | from | ADP | _ | 8 200 | case |
| 8 | 200 | 200 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 6 risen | obl |
| 9 | to | to | ADP | _ | 10 250 | case |
| 10 | 250 | 250 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 8 200 | nmod |
| 11 | , | , | PUNCT | _ | 13 rise | punct |
| 12 | a | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 13 rise | det |
| 13 | rise | rise | NOUN | Number=Sing | 6 risen | parataxis |
| 14 | of | of | ADP | _ | 15 50 | case |
| 15 | 50 | 50 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 13 rise | nmod |
| 16 | . | . | PUNCT | _ | 6 risen | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | rise | present · perfect | pupils | 200 to 250 | a rise of 50 parataxis | vn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme from 200=Initial_Location |
Example 7
The sun had not yet risen, but the morning was come.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | The | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 2 sun | det |
| 2 | sun | sun | NOUN | Number=Sing | 6 risen | nsubj:pass |
| 3 | had | have | AUX | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | 6 risen | aux |
| 4 | not | not | PART | Polarity=Neg | 6 risen | advmod |
| 5 | yet | yet | ADV | _ | 6 risen | advmod |
| 6 | risen | rise | VERB | Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass | root | root |
| 7 | , | , | PUNCT | _ | 12 come | punct |
| 8 | but | but | CCONJ | _ | 12 come | cc |
| 9 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 10 morning | det |
| 10 | morning | morning | NOUN | Number=Sing | 12 come | nsubj |
| 11 | was | be | AUX | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | 12 come | aux:pass |
| 12 | come | come | VERB | Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass | 6 risen | conj |
| 13 | . | . | PUNCT | _ | 6 risen | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | not rise | past · perfect · passive | the sun | yet | vn appear-48.1.1 «PP.location V NP»: subject=Theme | ||||
| 2 | come | past · passive | the morning | vn appear-48.1.1 «PP.location V NP»: subject=Theme |
Example 8
The sun was risen upon the earth when Lot came unto Zoar. (Torah GEN.19.23, JPS 1917)
Sentence 1: The sun was risen upon the earth when Lot came unto Zoar.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | The | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 2 sun | det |
| 2 | sun | sun | NOUN | Number=Sing | 4 risen | nsubj |
| 3 | was | be | AUX | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | 4 risen | aux:pass |
| 4 | risen | rise | VERB | Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass | root | root |
| 5 | upon | upon | ADP | _ | 7 earth | case |
| 6 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 7 earth | det |
| 7 | earth | earth | NOUN | Number=Sing | 4 risen | obl |
| 8 | when | when | ADV | PronType=Int | 10 came | advmod |
| 9 | Lot | Lot | PROPN | Number=Sing | 10 came | nsubj |
| 10 | came | come | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | 4 risen | advcl |
| 11 | unto | unto | ADP | _ | 12 Zoar | case |
| 12 | Zoar | Zoar | PROPN | Number=Sing | 10 came | obl |
| 13 | . | . | PUNCT | _ | 4 risen | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | rise | past · passive | the sun | upon the earth | vn appear-48.1.1 «PP.location V NP»: subject=Theme | ||||
| 2 | come | past | Lot | unto Zoar | vn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme |
Sentence 2: (Torah GEN.19.23, JPS 1917)
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ( | ( | PUNCT | _ | 3 GEN.19.23 | punct |
| 2 | Torah | Torah | PROPN | Number=Sing | 3 GEN.19.23 | compound |
| 3 | GEN.19.23 | GEN.19.23 | PROPN | Number=Sing | root | root |
| 4 | , | , | PUNCT | _ | 5 JPS | punct |
| 5 | JPS | JPS | PROPN | Number=Sing | 3 GEN.19.23 | conj |
| 6 | 1917 | 1917 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 5 JPS | flat |
| 7 | ) | ) | PUNCT | _ | 3 GEN.19.23 | punct |
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 9
And, behold, ye are risen up in your fathers' stead, a brood of sinful men, to augment yet the fierce anger of the LORD toward Israel. (Torah NUM.32.14, JPS 1917)
Sentence 1: And, behold, ye are risen up in your fathers' stead, a brood of sinful men, to augment yet the fierce anger of the LORD toward Israel.
The tree, 27 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | And | and | CCONJ | _ | 7 risen | cc |
| 2 | , | , | PUNCT | _ | 7 risen | punct |
| 3 | behold | behold | INTJ | _ | 7 risen | discourse |
| 4 | , | , | PUNCT | _ | 3 behold | punct |
| 5 | ye | ye | PRON | Case=Nom Number=Plur Person=2 PronType=Prs Style=Arch | 7 risen | nsubj:pass |
| 6 | are | be | AUX | Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | 7 risen | aux:pass |
| 7 | risen | rise | VERB | Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass | root | root |
| 8 | up | up | ADP | _ | 7 risen | compound:prt |
| 9 | in | in | ADP | _ | 13 stead | case |
| 10 | your | your | PRON | Case=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs | 11 fathers | nmod:poss |
| 11 | fathers | father | NOUN | Number=Plur | 13 stead | nmod:poss |
| 12 | ' | 's | PART | _ | 11 fathers | case |
| 13 | stead | stead | NOUN | Number=Sing | 7 risen | obl |
| 14 | , | , | PUNCT | _ | 16 brood | punct |
| 15 | a | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 16 brood | det |
| 16 | brood | brood | NOUN | Number=Sing | 13 stead | appos |
| 17 | of | of | ADP | _ | 19 men | case |
| 18 | sinful | sinful | ADJ | Degree=Pos | 19 men | amod |
| 19 | men | man | NOUN | Number=Plur | 16 brood | nmod |
| 20 | , | , | PUNCT | _ | 22 augment | punct |
| 21 | to | to | PART | _ | 22 augment | mark |
| 22 | augment | augment | NOUN | Number=Sing | 19 men | conj |
| 23 | yet | yet | CCONJ | _ | 26 anger | cc |
| 24 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 26 anger | det |
| 25 | fierce | fierce | ADJ | Degree=Pos | 26 anger | amod |
| 26 | anger | anger | NOUN | Number=Sing | 19 men | conj |
| 27 | of | of | ADP | _ | 29 LORD | case |
| 28 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 29 LORD | det |
| 29 | LORD | LORD | PROPN | Number=Sing | 26 anger | nmod |
| 30 | toward | toward | ADP | _ | 31 Israel | case |
| 31 | Israel | Israel | PROPN | Number=Sing | 29 LORD | nmod |
| 32 | . | . | PUNCT | _ | 7 risen | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | rise up | present · passive | ye | your fathers's stead | vn appear-48.1.1 «PP.location V NP»: subject=Theme | ||||
| 2 | anger | the LORD toward Israel | nom anger «feeling intransitive»: of=agent |
Sentence 2: (Torah NUM.32.14, JPS 1917)
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ( | ( | PUNCT | _ | 3 NUM.32.14 | punct |
| 2 | Torah | Torah | PROPN | Number=Sing | 3 NUM.32.14 | compound |
| 3 | NUM.32.14 | NUM.32.14 | PROPN | Number=Sing | root | root |
| 4 | , | , | PUNCT | _ | 5 JPS | punct |
| 5 | JPS | JPS | PROPN | Number=Sing | 3 NUM.32.14 | conj |
| 6 | 1917 | 1917 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 5 JPS | flat |
| 7 | ) | ) | PUNCT | _ | 3 NUM.32.14 | punct |
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 10
If the sun be risen upon him, there shall be bloodguiltiness for him — he shall make restitution; if he have nothing, then he shall be sold for his theft. (Torah EXO.22.3, JPS 1917)
Sentence 1: If the sun be risen upon him, there shall be bloodguiltiness for him — he shall make restitution; if he have nothing, then he shall be sold for his theft.
The tree, 29 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | If | if | SCONJ | _ | 5 risen | mark |
| 2 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 3 sun | det |
| 3 | sun | sun | NOUN | Number=Sing | 5 risen | nsubj |
| 4 | be | be | AUX | VerbForm=Inf | 5 risen | aux:pass |
| 5 | risen | rise | VERB | Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass | 12 bloodguiltiness | advcl |
| 6 | upon | upon | ADP | _ | 7 him | case |
| 7 | him | he | PRON | Case=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs | 5 risen | obl |
| 8 | , | , | PUNCT | _ | 5 risen | punct |
| 9 | there | there | PRON | PronType=Dem | 11 be | expl |
| 10 | shall | shall | AUX | VerbForm=Fin | 11 be | aux |
| 11 | be | be | AUX | VerbForm=Inf | 12 bloodguiltiness | cop |
| 12 | bloodguiltiness | bloodguiltiness | NOUN | Number=Sing | root | root |
| 13 | for | for | ADP | _ | 14 him | case |
| 14 | him | he | PRON | Case=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs | 12 bloodguiltiness | nmod |
| 15 | — | - | PUNCT | _ | 18 make | punct |
| 16 | he | he | PRON | Case=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs | 18 make | nsubj |
| 17 | shall | shall | AUX | VerbForm=Fin | 18 make | aux |
| 18 | make | make | VERB | VerbForm=Inf | 12 bloodguiltiness | parataxis |
| 19 | restitution | restitution | NOUN | Number=Sing | 18 make | obj |
| 20 | ; | ; | PUNCT | _ | 30 sold | punct |
| 21 | if | if | SCONJ | _ | 23 have | mark |
| 22 | he | he | PRON | Case=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs | 23 have | nsubj |
| 23 | have | have | VERB | Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | 30 sold | advcl |
| 24 | nothing | nothing | PRON | Number=Sing PronType=Neg | 23 have | obj |
| 25 | , | , | PUNCT | _ | 23 have | punct |
| 26 | then | then | ADV | PronType=Dem | 30 sold | advmod |
| 27 | he | he | PRON | Case=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs | 30 sold | nsubj |
| 28 | shall | shall | AUX | VerbForm=Fin | 30 sold | aux |
| 29 | be | be | AUX | VerbForm=Inf | 30 sold | aux:pass |
| 30 | sold | sell | VERB | Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass | 18 make | conj |
| 31 | for | for | ADP | _ | 33 theft | case |
| 32 | his | his | PRON | Case=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs | 33 theft | nmod:poss |
| 33 | theft | theft | NOUN | Number=Sing | 30 sold | obl |
| 34 | . | . | PUNCT | _ | 12 bloodguiltiness | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | rise a condition, not said to happen | infinitive · passive | the sun | upon him = he | vn appear-48.1.1 «PP.location V NP»: subject=Theme | ||||
| 2 | is a | imperative | you not said here | bloodguiltiness | for sun | tree rules | |||
| 3 | make | shall | sun | restitution | vn build-26.1-1 «NP V NP»: agent=Agent restitution=Product | ||||
| 4 | have a condition, not said to happen | present | sun | nothing | vn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent nothing=Patient | ||||
| 5 | sell | shall · passive | sun | then | for sun's theft | vn give-13.1-1 «NP V NP PP.asset»: subject=Theme for theft=Asset |
Sentence 2: (Torah EXO.22.3, JPS 1917)
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ( | ( | PUNCT | _ | 3 EXO.22.3 | punct |
| 2 | Torah | Torah | PROPN | Number=Sing | 3 EXO.22.3 | compound |
| 3 | EXO.22.3 | EXO.22.3 | PROPN | Number=Sing | root | root |
| 4 | , | , | PUNCT | _ | 5 JPS | punct |
| 5 | JPS | JPS | PROPN | Number=Sing | 3 EXO.22.3 | conj |
| 6 | 1917 | 1917 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 5 JPS | flat |
| 7 | ) | ) | PUNCT | _ | 3 EXO.22.3 | punct |
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 11
They are bowed down and fallen; but we are risen, and stand upright. (Writings PSA.20.9, JPS 1917)
Sentence 1: They are bowed down and fallen; but we are risen, and stand upright.
The tree, 13 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | They | they | PRON | Case=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs | 3 bowed | nsubj |
| 2 | are | be | AUX | Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | 3 bowed | aux:pass |
| 3 | bowed | bow | VERB | Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass | root | root |
| 4 | down | down | ADP | _ | 3 bowed | compound:prt |
| 5 | and | and | CCONJ | _ | 6 fallen | cc |
| 6 | fallen | fall | VERB | Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass | 3 bowed | conj |
| 7 | ; | ; | PUNCT | _ | 11 risen | punct |
| 8 | but | but | CCONJ | _ | 11 risen | cc |
| 9 | we | we | PRON | Case=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs | 11 risen | nsubj |
| 10 | are | be | AUX | Mood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin | 11 risen | aux:pass |
| 11 | risen | rise | VERB | Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass | 3 bowed | conj |
| 12 | , | , | PUNCT | _ | 14 stand | punct |
| 13 | and | and | CCONJ | _ | 14 stand | cc |
| 14 | stand | stand | VERB | VerbForm=Inf | 3 bowed | conj |
| 15 | upright | upright | ADV | _ | 14 stand | advmod |
| 16 | . | . | PUNCT | _ | 3 bowed | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | bow down | present · passive | They | vn curtsey-40.3.3 «NP V NP»: subject=Topic | |||||
| 2 | fall | participle | vn occur-48.3 «NP V»: agent=Theme | ||||||
| 3 | rise | present · passive | we | vn appear-48.1.1 «PP.location V NP»: subject=Theme | |||||
| 4 | stand | infinitive | upright property | vn assuming_position-50 «NP V»: agent=Agent |
Sentence 2: (Writings PSA.20.9, JPS 1917)
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ( | ( | PUNCT | _ | 2 Writings | punct |
| 2 | Writings | writing | NOUN | Number=Plur | root | root |
| 3 | PSA.20.9 | PSA.20.9 | PROPN | Number=Sing | 2 Writings | appos |
| 4 | , | , | PUNCT | _ | 5 JPS | punct |
| 5 | JPS | JPS | PROPN | Number=Sing | 3 PSA.20.9 | flat |
| 6 | 1917 | 1917 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 3 PSA.20.9 | flat |
| 7 | ) | ) | PUNCT | _ | 2 Writings | punct |
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 12
Arise, shine, for thy light is come, and the glory of the LORD is risen upon thee. (Prophets ISA.60.1, JPS 1917)
Sentence 1: Arise, shine, for thy light is come, and the glory of the LORD is risen upon thee.
The tree, 17 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Arise | arise | VERB | Mood=Imp VerbForm=Fin | root | root |
| 2 | , | , | PUNCT | _ | 3 shine | punct |
| 3 | shine | shine | VERB | Mood=Imp VerbForm=Fin | 1 Arise | conj |
| 4 | , | , | PUNCT | _ | 9 come | punct |
| 5 | for | for | SCONJ | _ | 9 come | mark |
| 6 | thy | thy | PRON | Case=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch | 7 light | nmod:poss |
| 7 | light | light | NOUN | Number=Sing | 9 come | nsubj |
| 8 | is | be | AUX | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | 9 come | cop |
| 9 | come | come | ADJ | Degree=Pos | 3 shine | advcl |
| 10 | , | , | PUNCT | _ | 18 risen | punct |
| 11 | and | and | CCONJ | _ | 18 risen | cc |
| 12 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 13 glory | det |
| 13 | glory | glory | NOUN | Number=Sing | 18 risen | nsubj:pass |
| 14 | of | of | ADP | _ | 16 LORD | case |
| 15 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 16 LORD | det |
| 16 | LORD | LORD | PROPN | Number=Sing | 13 glory | nmod |
| 17 | is | be | AUX | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | 18 risen | aux:pass |
| 18 | risen | rise | VERB | Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass | 9 come | conj |
| 19 | upon | upon | ADP | _ | 20 thee | case |
| 20 | thee | thou | PRON | Case=Acc Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch | 18 risen | obl |
| 21 | . | . | PUNCT | _ | 1 Arise | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | arise | imperative | you not said here | vn appear-48.1.1 «NP V»: agent=Theme | |||||
| 2 | shine | infinitive | you not said here | vn light_emission-43.1 «NP V»: agent=Theme | |||||
| 3 | is | present | thy light | come property | tree rules | ||||
| 4 | rise | present · passive | the glory of the LORD | upon thee | vn appear-48.1.1 «PP.location V NP»: subject=Theme | ||||
| 5 | light | thy | nom light «phenomenon transitive»: poss=agent | ||||||
| 6 | glory | the LORD | nom glory «state intransitive»: of=agent |
Sentence 2: (Prophets ISA.60.1, JPS 1917)
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ( | ( | PUNCT | _ | 2 Prophets | punct |
| 2 | Prophets | prophet | NOUN | Number=Plur | root | root |
| 3 | ISA.60.1 | ISA.60.1 | PROPN | Number=Sing | 2 Prophets | appos |
| 4 | , | , | PUNCT | _ | 5 JPS | punct |
| 5 | JPS | JPS | PROPN | Number=Sing | 3 ISA.60.1 | flat |
| 6 | 1917 | 1917 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 3 ISA.60.1 | flat |
| 7 | ) | ) | PUNCT | _ | 2 Prophets | punct |
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 13
For strangers are risen up against me, and violent men have sought after my soul; they have not set God before them. (Writings PSA.54.5, JPS 1917)
Sentence 1: For strangers are risen up against me, and violent men have sought after my soul; they have not set God before them.
The tree, 22 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | For | for | ADP | _ | 2 strangers | case |
| 2 | strangers | stranger | NOUN | Number=Plur | 4 risen | obl |
| 3 | are | be | AUX | Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | 4 risen | aux:pass |
| 4 | risen | rise | VERB | Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass | root | root |
| 5 | up | up | ADP | _ | 4 risen | compound:prt |
| 6 | against | against | ADP | _ | 7 me | case |
| 7 | me | I | PRON | Case=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs | 4 risen | obl |
| 8 | , | , | PUNCT | _ | 13 sought | punct |
| 9 | and | and | CCONJ | _ | 13 sought | cc |
| 10 | violent | violent | ADJ | Degree=Pos | 11 men | amod |
| 11 | men | man | NOUN | Number=Plur | 13 sought | nsubj |
| 12 | have | have | AUX | Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | 13 sought | aux |
| 13 | sought | seek | VERB | Tense=Past VerbForm=Part | 4 risen | advcl |
| 14 | after | after | ADP | _ | 16 soul | case |
| 15 | my | my | PRON | Case=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs | 16 soul | nmod:poss |
| 16 | soul | soul | NOUN | Number=Sing | 13 sought | obl |
| 17 | ; | ; | PUNCT | _ | 21 set | punct |
| 18 | they | they | PRON | Case=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs | 21 set | nsubj:pass |
| 19 | have | have | AUX | Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | 21 set | aux |
| 20 | not | not | PART | Polarity=Neg | 21 set | advmod |
| 21 | set | set | VERB | Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass | 4 risen | parataxis |
| 22 | God | God | PROPN | Number=Sing | 21 set | obj |
| 23 | before | before | ADP | _ | 24 them | case |
| 24 | them | they | PRON | Case=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs | 21 set | obl |
| 25 | . | . | PUNCT | _ | 4 risen | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | rise up | present · passive | for strangers; against me | vn assuming_position-50 «NP V PP.location»: against i=Location | |||||
| 2 | seek | present · perfect | violent men | after my soul | vn hunt-35.1 «NP V»: agent=Agent | ||||
| 3 | not set | present · perfect · passive | men = man | before strangers = stranger | God obj | vn put-9.1-2 «NP V NP ADVP»: subject=Theme god=Destination |
Sentence 2: (Writings PSA.54.5, JPS 1917)
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ( | ( | PUNCT | _ | 2 Writings | punct |
| 2 | Writings | writing | NOUN | Number=Plur | root | root |
| 3 | PSA.54.5 | PSA.54.5 | PROPN | Number=Sing | 2 Writings | appos |
| 4 | , | , | PUNCT | _ | 5 JPS | punct |
| 5 | JPS | JPS | PROPN | Number=Sing | 3 PSA.54.5 | flat |
| 6 | 1917 | 1917 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 3 PSA.54.5 | flat |
| 7 | ) | ) | PUNCT | _ | 2 Writings | punct |
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Text: the English dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader, each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.
This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/english/R/risen/