Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / English dictionary / S / se

se

Who acts: SE, small word, il, wind, you, cousins · What happens: stand, be, mean, use, lave, wash · To what, where: start, small word, himself, il, similar small word, Spanish · Speech: someone speaks here

«se» in the English dictionary: its 4 meanings for a pupil and its 12 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: se in the English dictionary.

Everyday, meaning 1

Usage: abbreviation — kept apart, not parsed.

SE stands for south-east, the direction halfway between south and east.

The tree, 12 words
nsubjcasecompoundpunctoblpunctdetapposadvmodcasenmodccconjpunctrootSENOUNstandsVERBforADPsouthNOUN-PUNCTeastNOUN,PUNCTtheDETdirectionNOUNhalfwayADVbetweenADPsouthNOUNandCCONJeastNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SEseNOUNNumber=Sing2 standsnsubj
2standsstandVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3forforADP_6 eastcase
4southsouthNOUNNumber=Sing6 eastcompound
5--PUNCT_4 southpunct
6easteastNOUNNumber=Sing2 standsobl
7,,PUNCT_9 directionpunct
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 directiondet
9directiondirectionNOUNNumber=Sing6 eastappos
10halfwayhalfwayADV_9 directionadvmod
11betweenbetweenADP_12 southcase
12southsouthNOUNNumber=Sing9 directionnmod
13andandCCONJ_14 eastcc
14easteastNOUNNumber=Sing9 directionconj
15..PUNCT_2 standspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1standpresentSEfor south eastvn admire-31.2 «NP V NP PP.attribute»: agent=Experiencer for east=Attribute

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Everyday, meaning 2

Usage: abbreviation, UK — kept apart, not parsed.

SE is the start of postcodes in south-east London, as in SE1.

The tree, 13 words
nsubjcopdetcasenmodcasecompoundpunctcompoundnmodpunctcasecaseappospunctrootSENOUNisAUXtheDETstartNOUNofADPpostcodesNOUNinADPsouthNOUN-PUNCTeastNOUNLondonPROPN,PUNCTasADPinADPSE1PROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SEseNOUNNumber=Sing4 startnsubj
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 startcop
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 startdet
4startstartNOUNNumber=Singrootroot
5ofofADP_6 postcodescase
6postcodespostcodeNOUNNumber=Plur4 startnmod
7ininADP_11 Londoncase
8southsouthNOUNNumber=Sing10 eastcompound
9--PUNCT_8 southpunct
10easteastNOUNNumber=Sing11 Londoncompound
11LondonLondonPROPNNumber=Sing6 postcodesnmod
12,,PUNCT_15 SE1punct
13asasADP_15 SE1case
14ininADP_15 SE1case
15SE1SE1PROPNNumber=Sing4 startappos
16..PUNCT_4 startpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentSEthe startof postcodes in east London; SE1 appostree rules

Everyday, meaning 3

Usage: French — kept apart, not parsed.

se is a small word meaning himself, herself, itself or themselves, used with some verbs, as in il se lave (he washes himself). It sounds like suh.

Sentence 1: se is a small word meaning himself, herself, itself or themselves, used with some verbs, as in il se lave (he washes himself).

The tree, 23 words
nsubjcopdetamodaclobjpunctconjpunctconjccconjpunctparataxiscasedetoblpunctmarkcaseobladvmodconjpunctnsubjparataxisobjpunctpunctrootseNOUNisAUXaDETsmallADJwordNOUNmeaningVERBhimselfPRON,PUNCTherselfPRON,PUNCTitselfPRONorCCONJthemselvesPRON,PUNCTusedVERBwithADPsomeDETverbsNOUN,PUNCTasSCONJinADPilPROPNseADVlaveVERB(PUNCThePRONwashesVERBhimselfPRON)PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1seseNOUNNumber=Sing5 wordnsubj
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 wordcop
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 worddet
4smallsmallADJDegree=Pos5 wordamod
5wordwordNOUNNumber=Singrootroot
6meaningmeanVERBVerbForm=Ger5 wordacl
7himselfhimselfPRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes6 meaningobj
8,,PUNCT_9 herselfpunct
9herselfherselfPRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes5 wordconj
10,,PUNCT_11 itselfpunct
11itselfitselfPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes9 herselfconj
12ororCCONJ_13 themselvescc
13themselvesthemselvesPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes11 itselfconj
14,,PUNCT_15 usedpunct
15useduseVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass5 wordparataxis
16withwithADP_18 verbscase
17somesomeDETPronType=Ind18 verbsdet
18verbsverbNOUNNumber=Plur15 usedobl
19,,PUNCT_24 lavepunct
20asasSCONJ_24 lavemark
21ininADP_22 ilcase
22ilILPROPNNumber=Sing24 laveobl
23seseADV_24 laveadvmod
24lavelaveVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin15 usedconj
25((PUNCT_27 washespunct
26hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs27 washesnsubj
27washeswashVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin24 laveparataxis
28himselfhimselfPRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes27 washesobj
29))PUNCT_27 washespunct
30..PUNCT_5 wordpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentsea small wordherself = she conjtree rules
2meangerunda small word not said herehimself = hevn intend-61.2-1 «NP V NP»: agent=Agent himself=Topic
3useparticiplewith some verbsvn eat-39.1 «NP V»: agent=Agent
4lavepresentilvn dress-41.1.1-1-1 «NP V»: agent=Agent
5washpresentililvn floss-41.2.1 «NP V NP»: agent=Agent himself=Patient

Sentence 2: It sounds like suh.

nsubjcasediscoursepunctrootItPRONsoundsVERBlikeADPsuhINTJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ItitPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 soundsnsubj
2soundssoundVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3likelikeADP_4 suhcase
4suhsuhINTJ_2 soundsdiscourse
5..PUNCT_2 soundspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1soundpresentsevn stimulus_subject-30.4 «NP V PP.attribute»: agent=Stimulus

Everyday, meaning 4

Usage: Spanish — kept apart, not parsed.

se is a similar small word in Spanish. It is not an English word.

Sentence 1: se is a similar small word in Spanish.

nsubjcopdetamodamodcasenmodpunctrootseNOUNisAUXaDETsimilarADJsmallADJwordNOUNinADPSpanishPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1seseNOUNNumber=Sing6 wordnsubj
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 wordcop
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 worddet
4similarsimilarADJDegree=Pos6 wordamod
5smallsmallADJDegree=Pos6 wordamod
6wordwordNOUNNumber=Singrootroot
7ininADP_8 Spanishcase
8SpanishSpanishPROPNNumber=Sing6 wordnmod
9..PUNCT_6 wordpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentsea similar small wordSpanishtree rules

Sentence 2: It is not an English word.

nsubjcopadvmoddetamodpunctrootItPRONisAUXnotPARTanDETEnglishADJwordNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ItitPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 wordnsubj
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 wordcop
3notnotPARTPolarity=Neg6 wordadvmod
4anaDETDefinite=Ind PronType=Art6 worddet
5EnglishEnglishADJDegree=Pos6 wordamod
6wordwordNOUNNumber=Singrootroot
7..PUNCT_6 wordpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not is apresentsea English wordtree rules

Example 1

The wind is blowing from the SE.

detnsubjauxcasedetoblpunctrootTheDETwindNOUNisAUXblowingVERBfromADPtheDETSENOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 winddet
2windwindNOUNNumber=Sing4 blowingnsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 blowingaux
4blowingblowVERBTense=Pres VerbForm=Partrootroot
5fromfromADP_7 SEcase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 SEdet
7SEseNOUNNumber=Sing4 blowingobl
8..PUNCT_4 blowingpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1blowpresent · progressivethe windfrom the SEvn split-23.2 «NP V PP.co-patient»: agent=Patient from se=Co-Patient

Example 2

Walk SE across the field to reach the stile.

advmodcasedetoblmarkadvcldetobjpunctrootWalkVERBSEADVacrossADPtheDETfieldNOUNtoPARTreachVERBtheDETstileNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WalkwalkVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2SEseADV_1 Walkadvmod
3acrossacrossADP_5 fieldcase
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 fielddet
5fieldfieldNOUNNumber=Sing1 Walkobl
6totoPART_7 reachmark
7reachreachVERBVerbForm=Inf1 Walkadvcl
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 stiledet
9stilestileNOUNNumber=Sing7 reachobj
10..PUNCT_1 Walkpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1walkimperativeyou not said herethe fieldvn run-51.3.2-2-1 «NP V PP.location»: agent=Theme across field=Trajectory
2reachto-infinitiveyou not said herethe stilevn body_motion-49.2-1-1 «NP V NP ADV»: agent=Agent stile=Theme

Example 3

SE is halfway between south and east.

nsubjcopadvmodcaseccconjpunctrootSENOUNisAUXhalfwayADVbetweenADPsouthNOUNandCCONJeastNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SEseNOUNNumber=Sing5 southnsubj
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 southcop
3halfwayhalfwayADV_5 southadvmod
4betweenbetweenADP_5 southcase
5southsouthNOUNNumber=Singrootroot
6andandCCONJ_7 eastcc
7easteastNOUNNumber=Sing5 southconj
8..PUNCT_5 southpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentSEbetween south and east; east conj; halfway propertytree rules

Example 4

Our cousins live in London SE15.

nmod:possnsubjcaseoblflatpunctrootOurPRONcousinsNOUNliveVERBinADPLondonPROPNSE15PROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1OurourPRONCase=Gen Number=Plur Person=1 Poss=Yes PronType=Prs2 cousinsnmod:poss
2cousinscousinNOUNNumber=Plur3 livensubj
3liveliveVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4ininADP_5 Londoncase
5LondonLondonPROPNNumber=Sing3 liveobl
6SE15SE15PROPNNumber=Sing5 Londonflat
7..PUNCT_3 livepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1livepresentOur cousinsLondonvn lodge-46 «NP V PP.location»: agent=Theme in london=Location

Example 5

Il se lave, means he washes himself. (French)

Sentence 1: Il se lave, means he washes himself.

nsubjflatappospunctnsubjccompobjpunctrootIlPROPNseVERBlaveNOUN,PUNCTmeansVERBhePRONwashesVERBhimselfPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IlIlPROPNNumber=Sing5 meansnsubj
2seseVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin1 Ilflat
3lavelaveNOUNNumber=Sing1 Ilappos
4,,PUNCT_1 Ilpunct
5meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
6hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 washesnsubj
7washeswashVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 meansccomp
8himselfhimselfPRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes7 washesobj
9..PUNCT_5 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1sepasttree rules
2meanpresentIlvn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent clause=Topic
3washpresentIlIlvn floss-41.2.1 «NP V NP»: agent=Agent himself=Patient

Sentence 2: (French)

punctpunctroot(PUNCTFrenchPROPN)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Frenchpunct
2FrenchFrenchPROPNNumber=Singrootroot
3))PUNCT_2 Frenchpunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 6

On the compass, SE is at 135 degrees.

casedetcompoundpunctnsubjcopcasenummodpunctrootOnADPtheDETcompassNOUN,PUNCTSENOUNisAUXatADP135NUMdegreesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1OnonADP_3 compasscase
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 compassdet
3compasscompassNOUNNumber=Sing5 SEcompound
4,,PUNCT_3 compasspunct
5SEseNOUNNumber=Sing9 degreesnsubj
6isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin9 degreescop
7atatADP_9 degreescase
8135135NUMNumForm=Digit NumType=Card9 degreesnummod
9degreesdegreeNOUNNumber=Plurrootroot
10..PUNCT_9 degreespunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentcompass SE135 degreestree rules

Example 7

Take heed to thyself that thou offer not thy burnt-offerings in every place that thou seest; (Torah DEU.12.13, JPS 1917)

The tree, 21 words
objcaseoblmarknsubjadvcladvmodnmod:possamodpunctobjcasedetoblobjnsubjacl:relclpunctpunctoblflatpunctflatflatpunctrootTakeVERBheedNOUNtoADPthyselfPRONthatSCONJthouPRONofferVERBnotPARTthyPRONburntADJ-PUNCTofferingsNOUNinADPeveryDETplaceNOUNthatPRONthouPRONseestVERB;PUNCT(PUNCTTorahPROPNDEU.12.13PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TaketakeVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2heedheedNOUNNumber=Sing1 Takeobj
3totoADP_4 thyselfcase
4thyselfthyselfPRONCase=Acc Number=Sing Person=2 PronType=Prs Reflex=Yes Style=Arch1 Takeobl
5thatthatSCONJ_7 offermark
6thouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch7 offernsubj
7offerofferVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin1 Takeadvcl
8notnotPARTPolarity=Neg7 offeradvmod
9thythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch12 offeringsnmod:poss
10burntburntADJDegree=Pos12 offeringsamod
11--PUNCT_10 burntpunct
12offeringsofferingNOUNNumber=Plur7 offerobj
13ininADP_15 placecase
14everyeveryDETPronType=Tot15 placedet
15placeplaceNOUNNumber=Sing7 offerobl
16thatthatPRONPronType=Rel18 seestobj
17thouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch18 seestnsubj
18seestseeVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin15 placeacl:relcl
19;;PUNCT_21 Torahpunct
20((PUNCT_21 Torahpunct
21TorahTorahPROPNNumber=Sing1 Takeobl
22DEU.12.13DEU.12.13PROPNNumber=Sing21 Torahflat
23,,PUNCT_24 JPSpunct
24JPSJPSPROPNNumber=Sing21 Torahflat
2519171917NUMNumForm=Digit NumType=Card24 JPSflat
26))PUNCT_24 JPSpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1takeimperativeyou not said hereheedthyselfTorah oblvn bring-11.3 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent heed=Theme to thyself=Destination
2not offerpresentthouthy burnt offeringsevery placevn future_having-13.3 «NP V NP.theme (PP)»: agent=Agent offering=Theme
3seepresentthouevery placevn comprehend-87.2-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer that=Stimulus
4offerthynom offering «communication transitive»: poss=agent

Example 8

for all the land which thou seest, to thee will I give it, and to thy seed for ever. (Torah GEN.13.15, JPS 1917)

Sentence 1: for all the land which thou seest, to thee will I give it, and to thy seed for ever.

The tree, 19 words
casedet:predetdetoblobjnsubjpunctmarknsubjauxnsubjconjobjpunctcccasenmod:possparataxiscasenmodpunctrootforADPallDETtheDETlandNOUNwhichPRONthouPRONseestVERB,PUNCTtoPARTtheePRONwillAUXIPRONgiveVERBitPRON,PUNCTandCCONJtoADPthyPRONseedNOUNforADPeverADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1forforADP_4 landcase
2allallDETPronType=Tot4 landdet:predet
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 landdet
4landlandNOUNNumber=Sing7 seestobl
5whichwhichPRONPronType=Rel7 seestobj
6thouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch7 seestnsubj
7seestseeVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
8,,PUNCT_13 givepunct
9totoPART_13 givemark
10theethouPRONCase=Acc Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch13 givensubj
11willwillAUXVerbForm=Fin13 giveaux
12IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs13 givensubj
13givegiveVERBVerbForm=Inf7 seestconj
14ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs13 giveobj
15,,PUNCT_19 seedpunct
16andandCCONJ_19 seedcc
17totoADP_19 seedcase
18thythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch19 seednmod:poss
19seedseedNOUNNumber=Sing13 giveparataxis
20forforADP_21 evercase
21evereverADVPronType=Ind19 seednmod
22..PUNCT_7 seestpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1seepresentthoufor all land; which objvn comprehend-87.2-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer which=Stimulus
2givefuturetheelandI nsubj; thy seed parataxisvn give-13.1-1 «NP V NP»: agent=Agent it=Theme

Sentence 2: (Torah GEN.13.15, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNGEN.13.15PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 GEN.13.15punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 GEN.13.15compound
3GEN.13.15GEN.13.15PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 GEN.13.15conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 GEN.13.15punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 9

and seest among the captives a woman of goodly form, and thou hast a desire unto her, and wouldest take her to thee to wife; (Torah DEU.21.11, JPS 1917)

The tree, 29 words
cccasedetobldetapposcaseamodnmodpunctccnsubjconjdetobjcaseoblpunctccauxconjobjcaseoblmarkadvclpunctpunctcompoundparataxispunctapposflatpunctrootandCCONJseestVERBamongADPtheDETcaptivesNOUNaDETwomanNOUNofADPgoodlyADJformNOUN,PUNCTandCCONJthouPRONhastVERBaDETdesireNOUNuntoADPherPRON,PUNCTandCCONJwouldestAUXtakeVERBherPRONtoADPtheePRONtoPARTwifeNOUN;PUNCT(PUNCTTorahPROPNDEU.21.11PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1andandCCONJ_2 seestcc
2seestseeVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3amongamongADP_5 captivescase
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 captivesdet
5captivescaptiveNOUNNumber=Plur2 seestobl
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 womandet
7womanwomanNOUNNumber=Sing5 captivesappos
8ofofADP_10 formcase
9goodlygoodlyADJDegree=Pos10 formamod
10formformNOUNNumber=Sing7 womannmod
11,,PUNCT_14 hastpunct
12andandCCONJ_14 hastcc
13thouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch14 hastnsubj
14hasthaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin2 seestconj
15aaDETDefinite=Ind PronType=Art16 desiredet
16desiredesireNOUNNumber=Sing14 hastobj
17untountoADP_18 hercase
18hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs14 hastobl
19,,PUNCT_22 takepunct
20andandCCONJ_22 takecc
21wouldestwouldAUXStyle=Arch VerbForm=Fin22 takeaux
22taketakeVERBVerbForm=Inf14 hastconj
23hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs22 takeobj
24totoADP_25 theecase
25theethouPRONCase=Acc Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch22 takeobl
26totoPART_27 wifemark
27wifewifeNOUNNumber=Sing22 takeadvcl
28;;PUNCT_31 DEU.21.11punct
29((PUNCT_31 DEU.21.11punct
30TorahTorahPROPNNumber=Sing31 DEU.21.11compound
31DEU.21.11DEU.21.11PROPNNumber=Sing2 seestparataxis
32,,PUNCT_33 JPSpunct
33JPSJPSPROPNNumber=Sing31 DEU.21.11appos
3419171917NUMNumForm=Digit NumType=Card33 JPSflat
35))PUNCT_33 JPSpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1seepresentamong the captives; Torah DEU.21.11 parataxisvn comprehend-87.2-1-1 «NP V»: agent=Experiencer
2havepresentthoua desireunto womanvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent desire=Patient
3takewouldthou not said herewomantheewife advclvn bring-11.3 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent she=Theme to thou=Destination

Example 10

'Wherefore have we fasted, and Thou seest not? (Prophets ISA.58.3, JPS 1917)

Sentence 1: 'Wherefore have we fasted, and Thou seest not?

punctadvmodauxnsubjpunctccnsubjconjadvmodpunctroot'PUNCTWhereforeADVhaveAUXwePRONfastedVERB,PUNCTandCCONJThouPRONseestVERBnotPART?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1''PUNCT_5 fastedpunct
2WhereforewhereforeADVPronType=Int5 fastedadvmod
3havehaveAUXMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin5 fastedaux
4wewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs5 fastednsubj
5fastedfastVERBTense=Past VerbForm=Partrootroot
6,,PUNCT_9 seestpunct
7andandCCONJ_9 seestcc
8ThouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch9 seestnsubj
9seestseeVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin5 fastedconj
10notnotPARTPolarity=Neg9 seestadvmod
11??PUNCT_5 fastedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1fastpresent · perfectwewherefore propertytree rules
2not seepresentThouvn comprehend-87.2-1-1 «NP V»: agent=Experiencer

Sentence 2: (Prophets ISA.58.3, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTProphetsNOUNISA.58.3PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
3ISA.58.3ISA.58.3PROPNNumber=Sing2 Prophetsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 ISA.58.3flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 ISA.58.3flat
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 11

Hast Thou eyes of flesh? or seest Thou as man seeth? (Writings JOB.10.4, JPS 1917)

Sentence 1: Hast Thou eyes of flesh? or seest Thou as man seeth?

objobjcasenmodpunctccconjobjmarknsubjadvclpunctrootHastVERBThouPRONeyesNOUNofADPfleshNOUN?PUNCTorCCONJseestVERBThouPRONasSCONJmanNOUNseethVERB?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HasthaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
2ThouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch1 Hastobj
3eyeseyeNOUNNumber=Plur1 Hastobj
4ofofADP_5 fleshcase
5fleshfleshNOUNNumber=Sing3 eyesnmod
6??PUNCT_1 Hastpunct
7ororCCONJ_8 seestcc
8seestseeVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin1 Hastconj
9ThouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch8 seestobj
10asasSCONJ_12 seethmark
11manmanNOUNNumber=Sing12 seethnsubj
12seethseeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin8 seestadvcl
13??PUNCT_1 Hastpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepresentThoueyes of flesh objtree rules
2seepresentThouvn comprehend-87.2-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer thou=Stimulus
3seepresentmanvn comprehend-87.2-1-1 «NP V»: agent=Experiencer

Sentence 2: (Writings JOB.10.4, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNJOB.10.4PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3JOB.10.4JOB.10.4PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 JOB.10.4flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 JOB.10.4flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 12

Moreover the word of the LORD came unto me, saying: 'Jeremiah, what seest thou?' And I said: 'I see a rod of an almond-tree.' (Prophets JER.1.11, JPS 1917)

Sentence 1: Moreover the word of the LORD came unto me, saying: 'Jeremiah, what seest thou?'

The tree, 14 words
advmoddetnsubjcasedetnmodadvclcaseoblpunctpunctpunctobjpunctobjconjobjpunctpunctrootMoreoverADVtheDETwordNOUNofADPtheDETLORDPROPNcameVERBuntoADPmePRON,PUNCTsayingVERB:PUNCT'PUNCTJeremiahPROPN,PUNCTwhatPRONseestVERBthouPRON?PUNCT'PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1MoreovermoreoverADV_7 cameadvmod
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 worddet
3wordwordNOUNNumber=Sing7 camensubj
4ofofADP_6 LORDcase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 LORDdet
6LORDLORDPROPNNumber=Sing3 wordnmod
7camecomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin11 sayingadvcl
8untountoADP_9 mecase
9meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs7 cameobl
10,,PUNCT_11 sayingpunct
11sayingsayVERBTense=Pres VerbForm=Partrootroot
12::PUNCT_14 Jeremiahpunct
13''PUNCT_14 Jeremiahpunct
14JeremiahJeremiahPROPNNumber=Sing11 sayingobj
15,,PUNCT_17 seestpunct
16whatwhatPRONPronType=Int17 seestobj
17seestseeVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin14 Jeremiahconj
18thouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch17 seestobj
19??PUNCT_14 Jeremiahpunct
20''PUNCT_14 Jeremiahpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1comepastthe word of the LORDunto me; moreover propertyvn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme
2say speech: assertgerundJeremiahvn say-37.7-1-1 «NP V NP.topic»: agent=Agent jeremiah=Topic
3seepresentJeremiahthou objtree rules
4wordthe LORDnom word «communication transitive»: of=patient

Sentence 2: And I said: 'I see a rod of an almond-tree.'

The tree, 11 words
ccnsubjpunctpunctnsubjccompdetobjcasedetcompoundpunctnmodpunctpunctrootAndCCONJIPRONsaidVERB:PUNCT'PUNCTIPRONseeVERBaDETrodNOUNofADPanDETalmondNOUN-PUNCTtreeNOUN.PUNCT'PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 saidcc
2IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs3 saidnsubj
3saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4::PUNCT_7 seepunct
5''PUNCT_7 seepunct
6IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs7 seensubj
7seeseeVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin3 saidccomp
8aaDETDefinite=Ind PronType=Art9 roddet
9rodrodNOUNNumber=Sing7 seeobj
10ofofADP_14 treecase
11anaDETDefinite=Ind PronType=Art14 treedet
12almondalmondNOUNNumber=Sing14 treecompound
13--PUNCT_12 almondpunct
14treetreeNOUNNumber=Sing9 rodnmod
15..PUNCT_3 saidpunct
16''PUNCT_3 saidpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpastIvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
2seepresentIa rod of a almond treevn comprehend-87.2-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer rod=Stimulus

Sentence 3: (Prophets JER.1.11, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTProphetsNOUNJER.1.11PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
3JER.1.11JER.1.11PROPNNumber=Sing2 Prophetsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 JER.1.11flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 JER.1.11flat
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Text: the English dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader, each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/english/S/se/