📖 shakeWho acts: shake, child, many handshakes, 5 people, milk shake, She · What happens: shake, be, move up, greet, make, mean · To what, where: hands, it, cold drink, head, something, 3 dollars · Speech: someone speaks here
«shake» in the English dictionary: its 6 meanings for a pupil and its 14 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: shake in the English dictionary .
Everyday, meaning 1 To shake is to move something quickly up and down or side to side.
The tree, 14 words mark csubj cop mark obj advmod advmod cc conj cc conj case nmod punct root To PART shake VERB is AUX to PART move VERB something PRON quickly ADV up ADV and CCONJ down ADV or CCONJ side NOUN to ADP side NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 To to PART _ 2 shake mark 2 shake shake VERB VerbForm=Inf 5 move csubj 3 is be AUX Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin 5 move cop 4 to to PART _ 5 move mark 5 move move VERB VerbForm=Inf root root 6 something something PRON Number=Sing PronType=Ind 5 move obj 7 quickly quickly ADV _ 8 up advmod 8 up up ADV _ 5 move advmod 9 and and CCONJ _ 10 down cc 10 down down ADV _ 8 up conj 11 or or CCONJ _ 12 side cc 12 side side NOUN Number=Sing 8 up conj 13 to to ADP _ 14 side case 14 side side NOUN Number=Sing 12 side nmod 15 . . PUNCT _ 5 move punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 shake to-infinitive vn shake-22.3-2 «NP V ADV-Middle»: agent=Patient 2 is present something obj ; move property tree rules
One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.
Everyday, meaning 2 To shake hands is to hold someone's hand and move it up and down to greet them.
The tree, 18 words mark advcl obj cop mark nmod:poss case obj cc conj obj compound:prt cc conj mark advcl obj punct root To PART shake VERB hands NOUN is AUX to PART hold VERB someone PRON 's PART hand NOUN and CCONJ move VERB it PRON up ADP and CCONJ down ADV to PART greet VERB them PRON . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 To to PART _ 2 shake mark 2 shake shake VERB VerbForm=Inf 6 hold advcl 3 hands hand NOUN Number=Plur 2 shake obj 4 is be AUX Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin 6 hold cop 5 to to PART _ 6 hold mark 6 hold hold VERB Mood=Imp VerbForm=Fin root root 7 someone someone PRON Number=Sing PronType=Ind 9 hand nmod:poss 8 's 's PART _ 7 someone case 9 hand hand NOUN Number=Sing 6 hold obj 10 and and CCONJ _ 11 move cc 11 move move VERB Mood=Imp VerbForm=Fin 6 hold conj 12 it it PRON Case=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs 11 move obj 13 up up ADP _ 11 move compound:prt 14 and and CCONJ _ 15 down cc 15 down down ADV _ 13 up conj 16 to to PART _ 17 greet mark 17 greet greet VERB VerbForm=Inf 11 move advcl 18 them they PRON Case=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs 17 greet obj 19 . . PUNCT _ 6 hold punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 shake to-infinitive hands vn shake-22.3-2 «NP V NP together»: agent=Agent hand=Patient 2 is present someone's hand obj ; hold property tree rules 3 move up infinitive it vn roll-51.3.1 «NP V NP.theme»: agent=Agent it=Theme 4 greet speech: greet to-infinitive hands = hand vn judgment-33.1-1 «NP V NP»: agent=Agent they=Theme
Everyday, meaning 3 To shake is to tremble, like shaking with cold or fear.
mark csubj cop mark punct mark advcl case obl cc conj punct root To PART shake VERB is AUX to PART tremble VERB , PUNCT like SCONJ shaking VERB with ADP cold NOUN or CCONJ fear NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 To to PART _ 2 shake mark 2 shake shake VERB VerbForm=Inf 5 tremble csubj 3 is be AUX Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin 5 tremble cop 4 to to PART _ 5 tremble mark 5 tremble tremble VERB VerbForm=Inf root root 6 , , PUNCT _ 8 shaking punct 7 like like SCONJ _ 8 shaking mark 8 shaking shake VERB Tense=Pres VerbForm=Part 5 tremble advcl 9 with with ADP _ 10 cold case 10 cold cold NOUN Number=Sing 8 shaking obl 11 or or CCONJ _ 12 fear cc 12 fear fear NOUN Number=Sing 10 cold conj 13 . . PUNCT _ 5 tremble punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 shake to-infinitive vn shake-22.3-2 «NP V ADV-Middle»: agent=Patient 2 is present tremble property tree rules 3 shake gerund with cold or fear vn shake-22.3-2 «NP V NP PP»: agent=Agent with cold=Co-Patient
Everyday, meaning 4 A shake (milkshake) is a cold drink made with milk and ice cream.
The tree, 13 words det nsubj punct appos punct cop det amod acl case obl cc compound conj punct root A DET shake NOUN ( PUNCT milkshake NOUN ) PUNCT is AUX a DET cold ADJ drink NOUN made VERB with ADP milk NOUN and CCONJ ice NOUN cream NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 A a DET Definite=Ind PronType=Art 2 shake det 2 shake shake NOUN Number=Sing 9 drink nsubj 3 ( ( PUNCT _ 4 milkshake punct 4 milkshake milkshake NOUN Number=Sing 2 shake appos 5 ) ) PUNCT _ 4 milkshake punct 6 is be AUX Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin 9 drink cop 7 a a DET Definite=Ind PronType=Art 9 drink det 8 cold cold ADJ Degree=Pos 9 drink amod 9 drink drink NOUN Number=Sing root root 10 made make VERB Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass 9 drink acl 11 with with ADP _ 12 milk case 12 milk milk NOUN Number=Sing 10 made obl 13 and and CCONJ _ 15 cream cc 14 ice ice NOUN Number=Sing 15 cream compound 15 cream cream NOUN Number=Sing 12 milk conj 16 . . PUNCT _ 9 drink punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 is a present a shake a cold drink tree rules 2 make participle a cold drink not said here with milk and ice cream vn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset
Everyday, meaning 5 To shake your head is to move it side to side to mean «no».
The tree, 14 words mark advcl nmod:poss obj cop mark obj obl mark fixed mark advcl punct obj punct punct root To PART shake VERB your PRON head NOUN is AUX to PART move VERB it PRON side NOUN to PART side NOUN to PART mean VERB « PUNCT no INTJ » PUNCT . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 To to PART _ 2 shake mark 2 shake shake VERB VerbForm=Inf 7 move advcl 3 your your PRON Case=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs 4 head nmod:poss 4 head head NOUN Number=Sing 2 shake obj 5 is be AUX Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin 7 move cop 6 to to PART _ 7 move mark 7 move move VERB Mood=Imp VerbForm=Fin root root 8 it it PRON Case=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs 7 move obj 9 side side NOUN Number=Sing 7 move obl 10 to to PART _ 11 side mark 11 side side NOUN Number=Sing 9 side fixed 12 to to PART _ 13 mean mark 13 mean mean VERB VerbForm=Inf 7 move advcl 14 « « PUNCT _ 15 no punct 15 no no INTJ Polarity=Neg 13 mean obj 16 » » PUNCT _ 15 no punct 17 . . PUNCT _ 7 move punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 shake to-infinitive your head vn shake-22.3-2 «NP V NP together»: agent=Agent head=Patient 2 is present side side obl ; head obj ; move property tree rules 3 mean to-infinitive vn intend-61.2-1 «NP V NP»: agent=Agent no=Topic
Everyday, meaning 6 To shake something off can mean to get rid of it.
mark nsubj obj compound:prt aux mark xcomp xcomp case obl punct root To PART shake VERB something PRON off ADP can AUX mean VERB to PART get VERB rid ADJ of ADP it PRON . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 To to PART _ 2 shake mark 2 shake shake VERB Mood=Imp VerbForm=Fin 6 mean nsubj 3 something something PRON Number=Sing PronType=Ind 2 shake obj 4 off off ADP _ 2 shake compound:prt 5 can can AUX VerbForm=Fin 6 mean aux 6 mean mean VERB VerbForm=Inf root root 7 to to PART _ 8 get mark 8 get get VERB VerbForm=Inf 6 mean xcomp 9 rid rid ADJ Degree=Pos 8 get xcomp 10 of of ADP _ 11 it case 11 it it PRON Case=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs 9 rid obl 12 . . PUNCT _ 6 mean punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 shake off to-infinitive something vn shake-22.3-2 «NP V NP together»: agent=Agent something=Patient 2 mean can vn intend-61.2-1 «NP V S_INF»: agent=Agent clause=Topic 3 get not said to happen to-infinitive rid property vn comprehend-87.2-1 «NP V S_ING»: agent=Experiencer
Example 1 Each child shakes hands with every other child.
det nsubj obj case det amod obl punct root Each DET child NOUN shakes VERB hands NOUN with ADP every DET other ADJ child NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 Each each DET PronType=Tot 2 child det 2 child child NOUN Number=Sing 3 shakes nsubj 3 shakes shake VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin root root 4 hands hand NOUN Number=Plur 3 shakes obj 5 with with ADP _ 8 child case 6 every every DET PronType=Tot 8 child det 7 other other ADJ Degree=Pos 8 child amod 8 child child NOUN Number=Sing 3 shakes obl 9 . . PUNCT _ 3 shakes punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 shake present each child hands with every other child vn shake-22.3-2 «NP V NP PP»: agent=Agent hand=Patient with child=Co-Patient
Example 2 How many handshakes are there if 5 people each shake hands once?
advmod amod nsubj cop mark nummod nsubj advmod advcl obj advmod punct root How ADV many ADJ handshakes NOUN are AUX there ADV if SCONJ 5 NUM people NOUN each DET shake VERB hands NOUN once ADV ? PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 How how ADV PronType=Int 2 many advmod 2 many many ADJ Degree=Pos 3 handshakes amod 3 handshakes handshake NOUN Number=Plur 5 there nsubj 4 are be AUX Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin 5 there cop 5 there there ADV PronType=Dem root root 6 if if SCONJ _ 10 shake mark 7 5 5 NUM NumForm=Digit NumType=Card 8 people nummod 8 people people NOUN Number=Plur 10 shake nsubj 9 each each DET PronType=Tot 10 shake advmod 10 shake shake VERB Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin 5 there advcl 11 hands hand NOUN Number=Plur 10 shake obj 12 once once ADV NumForm=Word NumType=Mult 10 shake advmod 13 ? ? PUNCT _ 5 there punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 is present many handshakes there property tree rules 2 shake a condition, not said to happen present 5 people hands once property vn shake-22.3-2 «NP V NP together»: agent=Agent hand=Patient
Example 3 A milk shake costs 3 dollars.
det compound nsubj nummod obj punct root A DET milk NOUN shake NOUN costs VERB 3 NUM dollars NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 A a DET Definite=Ind PronType=Art 3 shake det 2 milk milk NOUN Number=Sing 3 shake compound 3 shake shake NOUN Number=Sing 4 costs nsubj 4 costs cost VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin root root 5 3 3 NUM NumForm=Digit NumType=Card 6 dollars nummod 6 dollars dollar NOUN Number=Plur 4 costs obj 7 . . PUNCT _ 4 costs punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 cost present a milk shake 3 dollars vn cost-54.2 «NP V NP.value»: agent=Theme dollar=Value
Example 4 She shook the jar and 4 coins fell out.
nsubj det obj cc nummod nsubj conj compound:prt punct root She PRON shook VERB the DET jar NOUN and CCONJ 4 NUM coins NOUN fell VERB out ADP . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 She she PRON Case=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs 2 shook nsubj 2 shook shake VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin root root 3 the the DET Definite=Def PronType=Art 4 jar det 4 jar jar NOUN Number=Sing 2 shook obj 5 and and CCONJ _ 8 fell cc 6 4 4 NUM NumForm=Digit NumType=Card 7 coins nummod 7 coins coin NOUN Number=Plur 8 fell nsubj 8 fell fall VERB Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin 2 shook conj 9 out out ADP _ 8 fell compound:prt 10 . . PUNCT _ 2 shook punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 shake past She the jar vn shake-22.3-2 «NP V NP together»: agent=Agent jar=Patient 2 fall out past 4 coins vn occur-48.3 «NP V»: agent=Theme
Example 5 Shake the bottle before you pour.
det obj mark nsubj advcl punct root Shake VERB the DET bottle NOUN before SCONJ you PRON pour VERB . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 Shake shake VERB Mood=Imp VerbForm=Fin root root 2 the the DET Definite=Def PronType=Art 3 bottle det 3 bottle bottle NOUN Number=Sing 1 Shake obj 4 before before SCONJ _ 6 pour mark 5 you you PRON Case=Nom Person=2 PronType=Prs 6 pour nsubj 6 pour pour VERB Mood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin 1 Shake advcl 7 . . PUNCT _ 1 Shake punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 shake imperative you not said here the bottle vn shake-22.3-2 «NP V NP together»: agent=Agent bottle=Patient 2 pour present you vn substance_emission-43.4-1 «NP V»: agent=Source
Example 6 The ground shook during the earthquake.
det nsubj case det obl punct root The DET ground NOUN shook VERB during ADP the DET earthquake NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 The the DET Definite=Def PronType=Art 2 ground det 2 ground ground NOUN Number=Sing 3 shook nsubj 3 shook shake VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin root root 4 during during ADP _ 6 earthquake case 5 the the DET Definite=Def PronType=Art 6 earthquake det 6 earthquake earthquake NOUN Number=Sing 3 shook obl 7 . . PUNCT _ 3 shook punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 shake past the ground during the earthquake vn shake-22.3-2 «NP V ADV-Middle»: agent=Patient
Example 7 He was shaking with cold after the swim.
nsubj aux case obl case det obl punct root He PRON was AUX shaking VERB with ADP cold ADJ after ADP the DET swim NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 He he PRON Case=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs 3 shaking nsubj 2 was be AUX Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin 3 shaking aux 3 shaking shake VERB Tense=Pres VerbForm=Part root root 4 with with ADP _ 5 cold case 5 cold cold ADJ Degree=Pos 3 shaking obl 6 after after ADP _ 8 swim case 7 the the DET Definite=Def PronType=Art 8 swim det 8 swim swim NOUN Number=Sing 3 shaking obl 9 . . PUNCT _ 3 shaking punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 shake past · progressive He after the swim with cold vn shake-22.3-2 «NP V NP PP»: agent=Agent with cold=Co-Patient
Example 8 She shook her head to say no.
nsubj nmod:poss obj mark advcl obj root She PRON shook VERB her PRON head NOUN to PART say VERB no. NOUN The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 She she PRON Case=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs 2 shook nsubj 2 shook shake VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin root root 3 her her PRON Case=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs 4 head nmod:poss 4 head head NOUN Number=Sing 2 shook obj 5 to to PART _ 6 say mark 6 say say VERB VerbForm=Inf 2 shook advcl 7 no. no. NOUN Abbr=Yes Number=Sing 6 say obj
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 shake past She her head vn shake-22.3-2 «NP V NP together»: agent=Agent head=Patient 2 say speech: assert to-infinitive She not said here no. vn say-37.7-1-1 «NP V NP.topic»: agent=Agent no.=Topic
Example 9 I'll be ready in two shakes.
nsubj aux cop case nummod obl punct root I PRON 'll AUX be AUX ready ADJ in ADP two NUM shakes NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 I I PRON Case=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs 4 ready nsubj 2 'll will AUX VerbForm=Fin 4 ready aux 3 be be AUX VerbForm=Inf 4 ready cop 4 ready ready ADJ Degree=Pos root root 5 in in ADP _ 7 shakes case 6 two two NUM NumForm=Word NumType=Card 7 shakes nummod 7 shakes shake NOUN Number=Plur 4 ready obl 8 . . PUNCT _ 4 ready punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 is future I two shakes ready property tree rules
Example 10 I'm preparin' fer to shake worldliness.
nsubj cop punct conj mark advcl obj punct root I PRON 'm AUX preparin ADJ ' PUNCT fer NOUN to PART shake VERB worldliness NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 I I PRON Case=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs 3 preparin nsubj 2 'm be AUX Mood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin 3 preparin cop 3 preparin preparin ADJ Degree=Pos root root 4 ' ' PUNCT _ 3 preparin punct 5 fer fer NOUN Number=Sing 3 preparin conj 6 to to PART _ 7 shake mark 7 shake shake VERB VerbForm=Inf 3 preparin advcl 8 worldliness worldliness NOUN Number=Sing 7 shake obj 9 . . PUNCT _ 3 preparin punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 is present I fer conj ; preparin property tree rules 2 shake to-infinitive I not said here worldliness vn shake-22.3-2 «NP V NP together»: agent=Agent worldliness=Patient
Example 11 And by thy sword shalt thou live, and thou shalt serve thy brother; and it shall come to pass when thou shalt break loose, that thou shalt shake his yoke from off thy neck. (Torah GEN.27.40, JPS 1917)
Sentence 1: And by thy sword shalt thou live, and thou shalt serve thy brother; and it shall come to pass when thou shalt break loose, that thou shalt shake his yoke from off thy neck.
The tree, 34 words cc case nmod:poss obl aux nsubj punct cc nsubj aux parataxis nmod:poss obj punct cc nsubj aux conj mark xcomp mark nsubj aux advcl xcomp punct nsubj nsubj aux conj nmod:poss obj case compound:prt nmod:poss obj punct root And CCONJ by ADP thy PRON sword NOUN shalt AUX thou PRON live VERB , PUNCT and CCONJ thou PRON shalt AUX serve VERB thy PRON brother NOUN ; PUNCT and CCONJ it PRON shall AUX come VERB to PART pass VERB when SCONJ thou PRON shalt AUX break VERB loose ADJ , PUNCT that PRON thou PRON shalt AUX shake VERB his PRON yoke NOUN from ADP off ADP thy PRON neck NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 And and CCONJ _ 7 live cc 2 by by ADP _ 4 sword case 3 thy thy PRON Case=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch 4 sword nmod:poss 4 sword sword NOUN Number=Sing 7 live obl 5 shalt shall AUX Style=Arch VerbForm=Fin 7 live aux 6 thou thou PRON Case=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch 7 live nsubj 7 live live VERB VerbForm=Inf root root 8 , , PUNCT _ 12 serve punct 9 and and CCONJ _ 12 serve cc 10 thou thou PRON Case=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch 12 serve nsubj 11 shalt shall AUX Style=Arch VerbForm=Fin 12 serve aux 12 serve serve VERB VerbForm=Inf 7 live parataxis 13 thy thy PRON Case=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch 14 brother nmod:poss 14 brother brother NOUN Number=Sing 12 serve obj 15 ; ; PUNCT _ 19 come punct 16 and and CCONJ _ 19 come cc 17 it it PRON Case=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs 19 come nsubj 18 shall shall AUX VerbForm=Fin 19 come aux 19 come come VERB VerbForm=Inf 7 live conj 20 to to PART _ 21 pass mark 21 pass pass VERB VerbForm=Inf 19 come xcomp 22 when when SCONJ _ 25 break mark 23 thou thou PRON Case=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch 25 break nsubj 24 shalt shall AUX Style=Arch VerbForm=Fin 25 break aux 25 break break VERB VerbForm=Inf 21 pass advcl 26 loose loose ADJ Degree=Pos 25 break xcomp 27 , , PUNCT _ 31 shake punct 28 that that PRON Number=Sing PronType=Dem 31 shake nsubj 29 thou thou PRON Case=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch 31 shake nsubj 30 shalt shall AUX Style=Arch VerbForm=Fin 31 shake aux 31 shake shake VERB VerbForm=Inf 19 come conj 32 his his PRON Case=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs 33 yoke nmod:poss 33 yoke yoke NOUN Number=Sing 31 shake obj 34 from from ADP _ 35 off case 35 off off ADP _ 31 shake compound:prt 36 thy thy PRON Case=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch 37 neck nmod:poss 37 neck neck NOUN Number=Sing 31 shake obj 38 . . PUNCT _ 7 live punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 live shall thou by thy sword vn exist-47.1-1 «NP V PP.location»: agent=Theme by sword=Location 2 serve shall thou thy brother vn masquerade-29.6-2 «NP V NP»: agent=Agent brother=Attribute 3 come shall sword tree rules 4 pass to-infinitive sword not said here vn occur-48.3-1 «NP V»: agent=Theme 5 break shall thou loose property vn hurt-40.8.3-1-1 «NP V»: agent=Patient 6 shake off shall that his yoke thou nsubj ; thy neck obj vn funnel-9.3-1-1 «NP V NP ADVP»: agent=Agent yoke=Theme neck=Destination
Sentence 2: (Torah GEN.27.40, JPS 1917)
punct compound punct conj flat punct root ( PUNCT Torah PROPN GEN.27.40 PROPN , PUNCT JPS PROPN 1917 NUM ) PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 ( ( PUNCT _ 3 GEN.27.40 punct 2 Torah Torah PROPN Number=Sing 3 GEN.27.40 compound 3 GEN.27.40 GEN.27.40 PROPN Number=Sing root root 4 , , PUNCT _ 5 JPS punct 5 JPS JPS PROPN Number=Sing 3 GEN.27.40 conj 6 1917 1917 NUM NumForm=Digit NumType=Card 5 JPS flat 7 ) ) PUNCT _ 3 GEN.27.40 punct
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 12 At the sound of the cry of thy pilots the waves shall shake. (Prophets EZK.27.28, JPS 1917)
Sentence 1: At the sound of the cry of thy pilots the waves shall shake.
case det obl case det nmod case nmod:poss nmod det nsubj aux punct root At ADP the DET sound NOUN of ADP the DET cry NOUN of ADP thy PRON pilots NOUN the DET waves NOUN shall AUX shake VERB . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 At at ADP _ 3 sound case 2 the the DET Definite=Def PronType=Art 3 sound det 3 sound sound NOUN Number=Sing 13 shake obl 4 of of ADP _ 6 cry case 5 the the DET Definite=Def PronType=Art 6 cry det 6 cry cry NOUN Number=Sing 3 sound nmod 7 of of ADP _ 9 pilots case 8 thy thy PRON Case=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch 9 pilots nmod:poss 9 pilots pilot NOUN Number=Plur 6 cry nmod 10 the the DET Definite=Def PronType=Art 11 waves det 11 waves wave NOUN Number=Plur 13 shake nsubj 12 shall shall AUX VerbForm=Fin 13 shake aux 13 shake shake VERB VerbForm=Inf root root 14 . . PUNCT _ 13 shake punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 shake shall the waves at the sound of the cry of thy pilots vn body_internal_states-40.6 «NP V PP.stimulus»: agent=Experiencer at sound=Stimulus 2 cry thy pilots nom cry «communication intransitive»: of=agent
Sentence 2: (Prophets EZK.27.28, JPS 1917)
punct appos punct flat flat punct root ( PUNCT Prophets NOUN EZK.27.28 PROPN , PUNCT JPS PROPN 1917 NUM ) PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 ( ( PUNCT _ 2 Prophets punct 2 Prophets prophet NOUN Number=Plur root root 3 EZK.27.28 EZK.27.28 PROPN Number=Sing 2 Prophets appos 4 , , PUNCT _ 5 JPS punct 5 JPS JPS PROPN Number=Sing 3 EZK.27.28 flat 6 1917 1917 NUM NumForm=Digit NumType=Card 3 EZK.27.28 flat 7 ) ) PUNCT _ 2 Prophets punct
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 13 Fear came upon me, and trembling, and all my bones were made to shake. (Writings JOB.4.14, JPS 1917)
Sentence 1: Fear came upon me, and trembling, and all my bones were made to shake.
The tree, 14 words nsubj case obl punct cc advcl punct cc det:predet nmod:poss nsubj:pass aux:pass parataxis mark xcomp punct root Fear NOUN came VERB upon ADP me PRON , PUNCT and CCONJ trembling VERB , PUNCT and CCONJ all DET my PRON bones NOUN were AUX made VERB to PART shake VERB . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 Fear fear NOUN Number=Sing 2 came nsubj 2 came come VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin root root 3 upon upon ADP _ 4 me case 4 me I PRON Case=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs 2 came obl 5 , , PUNCT _ 7 trembling punct 6 and and CCONJ _ 7 trembling cc 7 trembling tremble VERB Tense=Pres VerbForm=Part 2 came advcl 8 , , PUNCT _ 14 made punct 9 and and CCONJ _ 14 made cc 10 all all DET PronType=Tot 12 bones det:predet 11 my my PRON Case=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs 12 bones nmod:poss 12 bones bone NOUN Number=Plur 14 made nsubj:pass 13 were be AUX Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin 14 made aux:pass 14 made make VERB Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass 2 came parataxis 15 to to PART _ 16 shake mark 16 shake shake VERB VerbForm=Inf 14 made xcomp 17 . . PUNCT _ 2 came punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 come past Fear upon me vn appear-48.1.1 «NP V PP.location»: agent=Theme upon i=Location 2 tremble gerund Fear not said here vn modes_of_being_with_motion-47.3 «NP V»: agent=Theme 3 make past · passive my bones tree rules 4 shake to-infinitive my bones not said here vn shake-22.3-2 «NP V ADV-Middle»: agent=Patient
Sentence 2: (Writings JOB.4.14, JPS 1917)
punct appos punct flat flat punct root ( PUNCT Writings NOUN JOB.4.14 PROPN , PUNCT JPS PROPN 1917 NUM ) PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 ( ( PUNCT _ 2 Writings punct 2 Writings writing NOUN Number=Plur root root 3 JOB.4.14 JOB.4.14 PROPN Number=Sing 2 Writings appos 4 , , PUNCT _ 5 JPS punct 5 JPS JPS PROPN Number=Sing 3 JOB.4.14 flat 6 1917 1917 NUM NumForm=Digit NumType=Card 3 JOB.4.14 flat 7 ) ) PUNCT _ 2 Writings punct
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 14 Though the waters thereof roar and foam, though the mountains shake at the swelling thereof. (Writings PSA.46.4, JPS 1917)
Sentence 1: Though the waters thereof roar and foam, though the mountains shake at the swelling thereof.
The tree, 15 words case det obl advmod cc conj punct mark det nsubj conj case det obl advmod punct root Though ADP the DET waters NOUN thereof ADV roar VERB and CCONJ foam VERB , PUNCT though SCONJ the DET mountains NOUN shake VERB at ADP the DET swelling NOUN thereof ADV . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 Though though ADP _ 3 waters case 2 the the DET Definite=Def PronType=Art 3 waters det 3 waters water NOUN Number=Plur 5 roar obl 4 thereof thereof ADV _ 5 roar advmod 5 roar roar VERB Mood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin root root 6 and and CCONJ _ 7 foam cc 7 foam foam VERB Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin 5 roar conj 8 , , PUNCT _ 12 shake punct 9 though though SCONJ _ 12 shake mark 10 the the DET Definite=Def PronType=Art 11 mountains det 11 mountains mountain NOUN Number=Plur 12 shake nsubj 12 shake shake VERB Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin 5 roar conj 13 at at ADP _ 15 swelling case 14 the the DET Definite=Def PronType=Art 15 swelling det 15 swelling swelling NOUN Number=Sing 12 shake obl 16 thereof thereof ADV _ 12 shake advmod 17 . . PUNCT _ 5 roar punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 roar present though the waters; thereof property vn sound_emission-43.2 «NP V»: agent=Theme 2 foam present vn entity_specific_modes_being-47.2 «NP V»: agent=Theme 3 shake present the mountains at the swelling; thereof property vn body_internal_states-40.6 «NP V PP.stimulus»: agent=Experiencer at swelling=Stimulus
Sentence 2: (Writings PSA.46.4, JPS 1917)
punct appos punct flat flat punct root ( PUNCT Writings NOUN PSA.46.4 PROPN , PUNCT JPS PROPN 1917 NUM ) PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 ( ( PUNCT _ 2 Writings punct 2 Writings writing NOUN Number=Plur root root 3 PSA.46.4 PSA.46.4 PROPN Number=Sing 2 Writings appos 4 , , PUNCT _ 5 JPS punct 5 JPS JPS PROPN Number=Sing 3 PSA.46.4 flat 6 1917 1917 NUM NumForm=Digit NumType=Card 3 PSA.46.4 flat 7 ) ) PUNCT _ 2 Writings punct
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Text: the English dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader, each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.
← previous shahnext → shaken↑ back to S in English dictionary This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/english/S/shake/