Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / English dictionary / S / shoe

shoe

Who acts: shoe, you, firm bottom, Shoes, pair, horseshoe · What happens: be, wear, call, come, fix, cost · To what, where: something, foot, sole, pairs, 2 shoes, curved piece · Speech: someone speaks here

«shoe» in the English dictionary: its 3 meanings for a pupil and its 15 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: shoe in the English dictionary.

Everyday, meaning 1

A shoe is something you wear on your foot, with a firm bottom called the sole.

The tree, 16 words
detnsubjcopnsubjacl:relclcasenmod:possoblpunctcasedetamodnmodacldetobjpunctrootADETshoeNOUNisAUXsomethingPRONyouPRONwearVERBonADPyourPRONfootNOUN,PUNCTwithADPaDETfirmADJbottomNOUNcalledVERBtheDETsoleNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 shoedet
2shoeshoeNOUNNumber=Sing4 somethingnsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 somethingcop
4somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Indrootroot
5youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs6 wearnsubj
6wearwearVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin4 somethingacl:relcl
7ononADP_9 footcase
8youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs9 footnmod:poss
9footfootNOUNNumber=Sing6 wearobl
10,,PUNCT_14 bottompunct
11withwithADP_14 bottomcase
12aaDETDefinite=Ind PronType=Art14 bottomdet
13firmfirmADJDegree=Pos14 bottomamod
14bottombottomNOUNNumber=Sing4 somethingnmod
15calledcallVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass14 bottomacl
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 soledet
17solesoleNOUNNumber=Sing15 calledobj
18..PUNCT_4 somethingpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresenta shoesomethingwith a firm bottomtree rules
2wearpresentyouyour footvn wipe_manner-10.4.1-1 «NP V PP-Conative»: agent=Agent
3callparticiplea firm bottom not said herethe solevn initiate_communication-37.4.2-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent sole=Recipient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Everyday, meaning 2

Shoes come in pairs: a pair is 2 shoes.

nsubjcaseoblpunctdetnsubjcopnummodconjpunctrootShoesNOUNcomeVERBinADPpairsNOUN:PUNCTaDETpairNOUNisAUX2NUMshoesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ShoesshoeNOUNNumber=Plur2 comensubj
2comecomeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3ininADP_4 pairscase
4pairspairNOUNNumber=Plur2 comeobl
5::PUNCT_10 shoespunct
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 pairdet
7pairpairNOUNNumber=Sing10 shoesnsubj
8isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin10 shoescop
922NUMNumForm=Digit NumType=Card10 shoesnummod
10shoesshoeNOUNNumber=Plur4 pairsconj
11..PUNCT_2 comepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1comepresentShoespairs and 2 shoesvn appear-48.1.1 «NP V PP.location»: agent=Theme in pair=Location
2is apresenta pair2 shoestree rules

Everyday, meaning 3

A horseshoe is a curved piece of metal fixed to a horse's hoof.

The tree, 14 words
detnsubjcopdetamodcasenmodaclcasedetnmod:posscaseoblpunctrootADEThorseshoeNOUNisAUXaDETcurvedADJpieceNOUNofADPmetalNOUNfixedVERBtoADPaDEThorseNOUN'sPARThoofNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 horseshoedet
2horseshoehorseshoeNOUNNumber=Sing6 piecensubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 piececop
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 piecedet
5curvedcurvedADJDegree=Pos6 pieceamod
6piecepieceNOUNNumber=Singrootroot
7ofofADP_8 metalcase
8metalmetalNOUNNumber=Sing6 piecenmod
9fixedfixVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass6 pieceacl
10totoADP_14 hoofcase
11aaDETDefinite=Ind PronType=Art12 horsedet
12horsehorseNOUNNumber=Sing14 hoofnmod:poss
13's'sPART_12 horsecase
14hoofhoofNOUNNumber=Sing9 fixedobl
15..PUNCT_6 piecepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresenta horseshoea curved pieceof metaltree rules
2fixparticiplea curved piece not said hereto a horse's hoofvn shake-22.3-2 «NP V NP PP»: agent=Agent to hoof=Co-Patient

Example 1

A pair of shoes costs $30.

detnsubjcasenmodobjnummodpunctrootADETpairNOUNofADPshoesNOUNcostsVERB$SYM30NUM.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 pairdet
2pairpairNOUNNumber=Sing5 costsnsubj
3ofofADP_4 shoescase
4shoesshoeNOUNNumber=Plur2 pairnmod
5costscostVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
6$$SYM_5 costsobj
73030NUMNumForm=Digit NumType=Card6 $nummod
8..PUNCT_5 costspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1costpresenta pair of shoesvn cost-54.2 «NP V NP.value»: agent=Theme $=Value

Example 2

She has 6 pairs of shoes.

nsubjnummodobjcasenmodpunctrootShePRONhasVERB6NUMpairsNOUNofADPshoesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 hasnsubj
2hashaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
366NUMNumForm=Digit NumType=Card4 pairsnummod
4pairspairNOUNNumber=Plur2 hasobj
5ofofADP_6 shoescase
6shoesshoeNOUNNumber=Plur4 pairsnmod
7..PUNCT_2 haspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepresentShe6 pairs of shoesvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent pair=Patient

Example 3

How many shoes are in 4 pairs?

advmodamodnsubjcopcasenummodpunctrootHowADVmanyADJshoesNOUNareAUXinADP4NUMpairsNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HowhowADVPronType=Int2 manyadvmod
2manymanyADJDegree=Pos3 shoesamod
3shoesshoeNOUNNumber=Plur7 pairsnsubj
4arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 pairscop
5ininADP_7 pairscase
644NUMNumForm=Digit NumType=Card7 pairsnummod
7pairspairNOUNNumber=Plurrootroot
8??PUNCT_7 pairspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentmany shoes4 pairstree rules

Example 4

The shop sold 18 shoes.

detnsubjnummodobjpunctrootTheDETshopNOUNsoldVERB18NUMshoesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 shopdet
2shopshopNOUNNumber=Sing3 soldnsubj
3soldsellVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
41818NUMNumForm=Digit NumType=Card5 shoesnummod
5shoesshoeNOUNNumber=Plur3 soldobj
6..PUNCT_3 soldpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1sellpastthe shop18 shoesvn give-13.1-1 «NP V NP»: agent=Agent shoe=Theme

Example 5

Take off your shoes at the door.

compound:prtnmod:possobjcasedetoblpunctrootTakeVERBoffADPyourPRONshoesNOUNatADPtheDETdoorNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TaketakeVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2offoffADP_1 Takecompound:prt
3youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs4 shoesnmod:poss
4shoesshoeNOUNNumber=Plur1 Takeobj
5atatADP_7 doorcase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 doordet
7doordoorNOUNNumber=Sing1 Takeobl
8..PUNCT_1 Takepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1take offimperativeyou not said hereyour shoesthe doorvn remove-10.1 «NP V NP»: agent=Agent shoe=Theme

Example 6

I can tie my shoelaces by myself.

nsubjauxnmod:possobjcaseoblpunctrootIPRONcanAUXtieVERBmyPRONshoelacesNOUNbyADPmyselfPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs3 tiensubj
2cancanAUXVerbForm=Fin3 tieaux
3tietieVERBVerbForm=Infrootroot
4mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs5 shoelacesnmod:poss
5shoelacesshoelaceNOUNNumber=Plur3 tieobj
6bybyADP_7 myselfcase
7myselfmyselfPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs Reflex=Yes3 tieobl
8..PUNCT_3 tiepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1tiecanImy shoelacesby myselfvn mix-22.1-2 «NP V NP»: agent=Agent shoelace=Patient

Example 7

The blacksmith put new shoes on the horse.

detnsubjamodobjcasedetoblpunctrootTheDETblacksmithNOUNputVERBnewADJshoesNOUNonADPtheDEThorseNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 blacksmithdet
2blacksmithblacksmithNOUNNumber=Sing3 putnsubj
3putputVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4newnewADJDegree=Pos5 shoesamod
5shoesshoeNOUNNumber=Plur3 putobj
6ononADP_8 horsecase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 horsedet
8horsehorseNOUNNumber=Sing3 putobl
9..PUNCT_3 putpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1putpastthe blacksmithnew shoeson the horsevn put-9.1-2 «NP V PP.destination NP»: agent=Agent shoe=Theme on horse=Destination

Example 8

Try to put yourself in her shoes.

markxcompobjcasenmod:possoblpunctrootTryVERBtoPARTputVERByourselfPRONinADPherPRONshoesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TrytryVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2totoPART_3 putmark
3putputVERBVerbForm=Inf1 Tryxcomp
4yourselfyourselfPRONCase=Acc Number=Sing Person=2 PronType=Prs Reflex=Yes3 putobj
5ininADP_7 shoescase
6herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs7 shoesnmod:poss
7shoesshoeNOUNNumber=Plur3 putobl
8..PUNCT_1 Trypunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1tryimperativeyou not said herevn try-61.1 «NP V S_INF»: agent=Agent clause=Eventuality
2put not said to happento-infinitiveyou not said hereyourselfher shoesvn put-9.1-2 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent yourself=Theme in shoe=Destination

Example 9

The Queen pulled off her shoes.

detnsubjcompound:prtnmod:possobjpunctrootTheDETQueenPROPNpulledVERBoffADPherPRONshoesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 Queendet
2QueenQueenPROPNNumber=Sing3 pullednsubj
3pulledpullVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4offoffADP_3 pulledcompound:prt
5herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs6 shoesnmod:poss
6shoesshoeNOUNNumber=Plur3 pulledobj
7..PUNCT_3 pulledpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1pull offpastthe QueenQueen's shoesvn complete-55.2 «NP V NP»: agent=Agent shoe=Eventuality

Example 10

And his name shall be called in Israel The house of him that had his shoe loosed. (Torah DEU.25.10, JPS 1917)

Sentence 1: And his name shall be called in Israel The house of him that had his shoe loosed.

The tree, 17 words
ccnmod:possnsubj:passauxaux:passcaseobldetxcompcasenmodnsubjacl:relclnmod:possnsubjccomppunctrootAndCCONJhisPRONnameNOUNshallAUXbeAUXcalledVERBinADPIsraelPROPNTheDEThouseNOUNofADPhimPRONthatPRONhadVERBhisPRONshoeNOUNloosedVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_6 calledcc
2hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs3 namenmod:poss
3namenameNOUNNumber=Sing6 callednsubj:pass
4shallshallAUXVerbForm=Fin6 calledaux
5bebeAUXVerbForm=Inf6 calledaux:pass
6calledcallVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
7ininADP_8 Israelcase
8IsraelIsraelPROPNNumber=Sing6 calledobl
9ThetheDETDefinite=Def PronType=Art10 housedet
10househouseNOUNNumber=Sing6 calledxcomp
11ofofADP_12 himcase
12himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs10 housenmod
13thatthatPRONPronType=Rel14 hadnsubj
14hadhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin10 houseacl:relcl
15hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs16 shoenmod:poss
16shoeshoeNOUNNumber=Sing17 loosednsubj
17loosedlooseVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin14 hadccomp
18..PUNCT_6 calledpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1callshall · passivehis nameIsraelthe house of Israel xcompvn initiate_communication-37.4.2-1 «NP V NP.recipient»: subject=Recipient
2havepastthe house of Israeltree rules
3loosepastIsrael's shoevn other_cos-45.4 «NP.patient V»: agent=Patient
4namehis = henom name «communication transitive»: poss=agent

Sentence 2: (Torah DEU.25.10, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNDEU.25.10PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 DEU.25.10punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 DEU.25.10compound
3DEU.25.10DEU.25.10PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 DEU.25.10conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 DEU.25.10punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 11

that I will not take a thread nor a shoe-latchet nor aught that is thine, lest thou shouldest say: I have made Abram rich; (Torah GEN.14.23, JPS 1917)

The tree, 29 words
marknsubjauxadvmodadvcldetobjccdetcompoundpunctconjccconjnsubjcopacl:relclpunctmarknsubjauxpunctnsubjauxccompobjxcomppunctpunctcompoundparataxispunctflatflatpunctrootthatSCONJIPRONwillAUXnotPARTtakeVERBaDETthreadNOUNnorCCONJaDETshoeNOUN-PUNCTlatchetNOUNnorCCONJaughtPRONthatPRONisAUXthinePRON,PUNCTlestSCONJthouPRONshouldestAUXsayVERB:PUNCTIPRONhaveAUXmadeVERBAbramPROPNrichADJ;PUNCT(PUNCTTorahPROPNGEN.14.23PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1thatthatSCONJ_5 takemark
2IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs5 takensubj
3willwillAUXVerbForm=Fin5 takeaux
4notnotPARTPolarity=Neg5 takeadvmod
5taketakeVERBVerbForm=Inf22 sayadvcl
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 threaddet
7threadthreadNOUNNumber=Sing5 takeobj
8nornorCCONJPolarity=Neg12 latchetcc
9aaDETDefinite=Ind PronType=Art12 latchetdet
10shoeshoeNOUNNumber=Sing12 latchetcompound
11--PUNCT_10 shoepunct
12latchetlatchetNOUNNumber=Sing7 threadconj
13nornorCCONJPolarity=Neg14 aughtcc
14aughtaughtPRONPronType=Ind12 latchetconj
15thatthatPRONPronType=Rel17 thinensubj
16isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin17 thinecop
17thinethyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch12 latchetacl:relcl
18,,PUNCT_22 saypunct
19lestlestSCONJ_22 saymark
20thouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch22 saynsubj
21shouldestshouldAUXStyle=Arch VerbForm=Fin22 sayaux
22saysayVERBVerbForm=Infrootroot
23::PUNCT_26 madepunct
24IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs26 madensubj
25havehaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin26 madeaux
26mademakeVERBTense=Past VerbForm=Part22 sayccomp
27AbramAbramPROPNNumber=Sing26 madeobj
28richrichADJDegree=Pos26 madexcomp
29;;PUNCT_32 GEN.14.23punct
30((PUNCT_32 GEN.14.23punct
31TorahTorahPROPNNumber=Sing32 GEN.14.23compound
32GEN.14.23GEN.14.23PROPNNumber=Sing22 sayparataxis
33,,PUNCT_34 JPSpunct
34JPSJPSPROPNNumber=Sing32 GEN.14.23flat
3519171917NUMNumForm=Digit NumType=Card32 GEN.14.23flat
36))PUNCT_32 GEN.14.23punct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not takefutureIa thread nor a shoe latchet aughtvn bring-11.3 «NP V NP»: agent=Agent thread=Theme
2is apresenta shoe latchet aughtthinetree rules
3say speech: assertshouldthouTorah GEN.14.23 parataxisvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
4makepresent · perfectIAbramrich propertyvn build-26.1-1 «NP V NP»: agent=Agent abram=Product

Example 12

And He said: 'Draw not nigh hither; put off thy shoes from off thy feet, for the place whereon thou standest is holy ground.' (Torah EXO.3.5, JPS 1917)

Sentence 1: And He said: 'Draw not nigh hither; put off thy shoes from off thy feet, for the place whereon thou standest is holy ground.'

The tree, 24 words
ccnsubjpunctpunctccompadvmodadvmodadvmodpunctconjcompound:prtnmod:possobjcasecasenmod:possoblpunctcasedetnsubjadvmodnsubjacl:relclcopamodoblpunctpunctrootAndCCONJHePRONsaidVERB:PUNCT'PUNCTDrawVERBnotPARTnighADVhitherADV;PUNCTputVERBoffADPthyPRONshoesNOUNfromADPoffADPthyPRONfeetNOUN,PUNCTforADPtheDETplaceNOUNwhereonADVthouPRONstandestVERBisAUXholyADJgroundNOUN.PUNCT'PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 saidcc
2HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 saidnsubj
3saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4::PUNCT_6 Drawpunct
5''PUNCT_6 Drawpunct
6DrawdrawVERBVerbForm=Inf3 saidccomp
7notnotPARTPolarity=Neg6 Drawadvmod
8nighnighADV_6 Drawadvmod
9hitherhitherADV_6 Drawadvmod
10;;PUNCT_11 putpunct
11putputVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass6 Drawconj
12offoffADP_11 putcompound:prt
13thythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch14 shoesnmod:poss
14shoesshoeNOUNNumber=Plur11 putobj
15fromfromADP_18 feetcase
16offoffADP_18 feetcase
17thythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch18 feetnmod:poss
18feetfootNOUNNumber=Plur11 putobl
19,,PUNCT_22 placepunct
20forforADP_22 placecase
21thetheDETDefinite=Def PronType=Art22 placedet
22placeplaceNOUNNumber=Sing28 groundnsubj
23whereonwhereonADVPronType=Int25 standestadvmod
24thouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch25 standestnsubj
25standeststandVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin22 placeacl:relcl
26isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin28 groundcop
27holyholyADJDegree=Pos28 groundamod
28groundgroundNOUNNumber=Sing6 Drawobl
29..PUNCT_6 Drawpunct
30''PUNCT_6 Drawpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpastHevn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
2not drawinfinitivehither, nigh propertyvn scribble-25.2-1 «NP V»: agent=Agent
3put offparticiplethy shoesthy feetvn invest-13.5.4-1 «NP V PP»: agent=Agent shoe=Goal
4standpresentthouwhereon propertyvn assuming_position-50 «NP V»: agent=Agent
5is apresentthe placeholy groundtree rules

Sentence 2: (Torah EXO.3.5, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNEXO.3.5PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 EXO.3.5punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 EXO.3.5compound
3EXO.3.5EXO.3.5PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 EXO.3.5conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 EXO.3.5punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 13

And these our garments and our shoes are worn by reason of the very long journey.' (Prophets JOS.9.13, JPS 1917)

Sentence 1: And these our garments and our shoes are worn by reason of the very long journey.'

The tree, 16 words
ccdetnmod:possnsubj:passccnmod:possconjaux:passcaseoblcasedetadvmodamodnmodpunctpunctrootAndCCONJtheseDETourPRONgarmentsNOUNandCCONJourPRONshoesNOUNareAUXwornVERBbyADPreasonNOUNofADPtheDETveryADVlongADJjourneyNOUN.PUNCT'PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_9 worncc
2thesethisDETNumber=Plur PronType=Dem4 garmentsdet
3ourourPRONCase=Gen Number=Plur Person=1 Poss=Yes PronType=Prs4 garmentsnmod:poss
4garmentsgarmentNOUNNumber=Plur9 wornnsubj:pass
5andandCCONJ_7 shoescc
6ourourPRONCase=Gen Number=Plur Person=1 Poss=Yes PronType=Prs7 shoesnmod:poss
7shoesshoeNOUNNumber=Plur4 garmentsconj
8arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin9 wornaux:pass
9wornwearVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
10bybyADP_11 reasoncase
11reasonreasonNOUNNumber=Sing9 wornobl
12ofofADP_16 journeycase
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 journeydet
14veryveryADV_15 longadvmod
15longlongADJDegree=Pos16 journeyamod
16journeyjourneyNOUNNumber=Sing11 reasonnmod
17..PUNCT_9 wornpunct
18''PUNCT_9 wornpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1wearpresent · passivereason of the long journeyour garments and our shoesvn wipe_manner-10.4.1-1 «NP V NP.source»: agent=Agent subject=Source

Sentence 2: (Prophets JOS.9.13, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTProphetsNOUNJOS.9.13PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
3JOS.9.13JOS.9.13PROPNNumber=Sing2 Prophetsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 JOS.9.13flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 JOS.9.13flat
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 14

So the near kinsman said unto Boaz: 'Buy it for thyself.' And he drew off his shoe. (Writings RUT.4.8, JPS 1917)

Sentence 1: So the near kinsman said unto Boaz: 'Buy it for thyself.'

The tree, 11 words
advmoddetamodnsubjcaseoblpunctpunctccompobjcaseoblpunctpunctrootSoADVtheDETnearADJkinsmanNOUNsaidVERBuntoADPBoazPROPN:PUNCT'PUNCTBuyVERBitPRONforADPthyselfPRON.PUNCT'PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SosoADV_5 saidadvmod
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 kinsmandet
3nearnearADJDegree=Pos4 kinsmanamod
4kinsmankinsmanNOUNNumber=Sing5 saidnsubj
5saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6untountoADP_7 Boazcase
7BoazBoazPROPNNumber=Sing5 saidobl
8::PUNCT_10 Buypunct
9''PUNCT_10 Buypunct
10BuybuyVERBVerbForm=Inf5 saidccomp
11ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs10 Buyobj
12forforADP_13 thyselfcase
13thyselfthyselfPRONCase=Acc Number=Sing Person=2 PronType=Prs Reflex=Yes Style=Arch10 Buyobl
14..PUNCT_10 Buypunct
15''PUNCT_10 Buypunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpastthe near kinsmanunto Boazvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
2buyinfinitivekinsmanfor thyselfvn get-13.5.1 «NP V NP PP.beneficiary»: agent=Agent it=Theme for thyself=Beneficiary

Sentence 2: And he drew off his shoe.

ccnsubjcompound:prtnmod:possobjpunctrootAndCCONJhePRONdrewVERBoffADPhisPRONshoeNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 drewcc
2hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 drewnsubj
3drewdrawVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4offoffADP_3 drewcompound:prt
5hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs6 shoenmod:poss
6shoeshoeNOUNNumber=Sing3 drewobj
7..PUNCT_3 drewpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1draw offpastBoazBoaz's shoevn scribble-25.2-1 «NP V NP»: agent=Agent shoe=Theme

Sentence 3: (Writings RUT.4.8, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNRUT.4.8PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3RUT.4.8RUT.4.8PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 RUT.4.8flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 RUT.4.8flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 15

Moab is my washpot; upon Edom do I cast my shoe; Philistia, cry aloud because of me! (Writings PSA.60.10, JPS 1917)

Sentence 1: Moab is my washpot; upon Edom do I cast my shoe; Philistia, cry aloud because of me!

The tree, 17 words
nsubjcopnmod:posspunctmarknsubjauxnsubjconjnmod:possobjpunctoblpunctconjadvmodcasefixedoblpunctrootMoabPROPNisAUXmyPRONwashpotNOUN;PUNCTuponSCONJEdomPROPNdoAUXIPRONcastVERBmyPRONshoeNOUN;PUNCTPhilistiaPROPN,PUNCTcryVERBaloudADVbecauseADPofADPmePRON!PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1MoabMoabPROPNNumber=Sing4 washpotnsubj
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 washpotcop
3mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs4 washpotnmod:poss
4washpotwashpotNOUNNumber=Singrootroot
5;;PUNCT_10 castpunct
6uponuponSCONJ_8 domark
7EdomEdomPROPNNumber=Sing8 donsubj
8dodoAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin10 castaux
9IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs10 castnsubj
10castcastVERBVerbForm=Inf4 washpotconj
11mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs12 shoenmod:poss
12shoeshoeNOUNNumber=Sing10 castobj
13;;PUNCT_14 Philistiapunct
14PhilistiaPhilistiaPROPNNumber=Sing10 castobl
15,,PUNCT_16 crypunct
16crycryVERBVerbForm=Inf10 castconj
17aloudaloudADV_16 cryadvmod
18becausebecauseADPExtPos=ADP20 mecase
19ofofADP_18 becausefixed
20meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs16 cryobl
21!!PUNCT_4 washpotpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentMoabmy washpotmy nmod:posstree rules
2castpresent · do-supportImy shoePhilistia oblvn build-26.1 «NP V NP»: agent=Agent shoe=Product
3cry speech: expressinfinitiveI not said herebecause me; aloud propertyvn manner_speaking-37.3 «NP V»: agent=Agent

Sentence 2: (Writings PSA.60.10, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNPSA.60.10PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3PSA.60.10PSA.60.10PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 PSA.60.10flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 PSA.60.10flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Text: the English dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader, each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/english/S/shoe/