Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / English dictionary / S / sick

sick

Who acts: Sick, I, dog, you, people, She · What happens: mean, be, feel, throw up, vomit, stay · To what, where: food, stomach, school, many sweets, carpet, hands · Speech: someone speaks here

«sick» in the English dictionary: its 4 meanings for a pupil and its 14 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: sick in the English dictionary.

Everyday, meaning 1

Sick means ill, not healthy.

nsubjxcomppunctadvmodconjpunctrootSickNOUNmeansVERBillADJ,PUNCTnotPARThealthyADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SicksickNOUNNumber=Sing2 meansnsubj
2meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3illillADJDegree=Pos2 meansxcomp
4,,PUNCT_6 healthypunct
5notnotPARTPolarity=Neg6 healthyadvmod
6healthyhealthyADJDegree=Pos3 illconj
7..PUNCT_2 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meanpresentSickill propertyvn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Everyday, meaning 2

To be sick (UK) or to feel sick can mean to throw up food from your stomach (to vomit).

The tree, 19 words
markcopadvclpunctappospunctccmarkconjxcompauxmarkxcompcompound:prtobjcasenmod:possoblpunctmarkparataxispunctpunctrootToPARTbeAUXsickADJ(PUNCTUKPROPN)PUNCTorCCONJtoPARTfeelVERBsickADJcanAUXmeanVERBtoPARTthrowVERBupADPfoodNOUNfromADPyourPRONstomachNOUN(PUNCTtoPARTvomitVERB)PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_3 sickmark
2bebeAUXVerbForm=Inf3 sickcop
3sicksickADJDegree=Pos12 meanadvcl
4((PUNCT_5 UKpunct
5UKUKPROPNNumber=Sing3 sickappos
6))PUNCT_5 UKpunct
7ororCCONJ_9 feelcc
8totoPART_9 feelmark
9feelfeelVERBVerbForm=Inf3 sickconj
10sicksickADJDegree=Pos9 feelxcomp
11cancanAUXVerbForm=Fin12 meanaux
12meanmeanVERBVerbForm=Infrootroot
13totoPART_14 throwmark
14throwthrowVERBVerbForm=Inf12 meanxcomp
15upupADP_14 throwcompound:prt
16foodfoodNOUNNumber=Sing14 throwobj
17fromfromADP_19 stomachcase
18youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs19 stomachnmod:poss
19stomachstomachNOUNNumber=Sing14 throwobl
20((PUNCT_22 vomitpunct
21totoPART_22 vomitmark
22vomitvomitVERBMood=Imp VerbForm=Fin14 throwparataxis
23))PUNCT_22 vomitpunct
24..PUNCT_12 meanpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1isto-infinitiveUK appos; sick propertytree rules
2feelto-infinitivesick propertyvn stimulus_subject-30.4 «NP V ADJ»: agent=Stimulus
3meancanvn intend-61.2-1 «NP V S_INF»: agent=Agent clause=Topic
4throw up not said to happento-infinitivefoodyour stomachvn breathe-40.1.2 «NP V NP.theme»: agent=Agent food=Theme
5vomitto-infinitivevn breathe-40.1.2 «NP V»: agent=Agent

Everyday, meaning 3

Sick of something means bored or annoyed with it because there has been too much of it.

The tree, 17 words
nsubjcasenmodxcompccconjcaseoblmarkexplauxcopadvmodconjcasenmodpunctrootSickNOUNofADPsomethingPRONmeansVERBboredADJorCCONJannoyedADJwithADPitPRONbecauseSCONJtherePRONhasAUXbeenAUXtooADVmuchADJofADPitPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SicksickNOUNNumber=Sing4 meansnsubj
2ofofADP_3 somethingcase
3somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind1 Sicknmod
4meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5boredboredADJDegree=Pos4 meansxcomp
6ororCCONJ_7 annoyedcc
7annoyedannoyedADJDegree=Pos5 boredconj
8withwithADP_9 itcase
9ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 annoyedobl
10becausebecauseSCONJ_15 muchmark
11theretherePRONPronType=Dem13 beenexpl
12hashaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin13 beenaux
13beenbeAUXTense=Past VerbForm=Part15 muchcop
14tootooADV_15 muchadvmod
15muchmuchADJDegree=Pos4 meansconj
16ofofADP_17 itcase
17ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs15 muchnmod
18..PUNCT_4 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meanpresentSick of somethingbored propertyvn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent
2isparticipleSick of something not said hereof Sick; much propertytree rules

Everyday, meaning 4

In slang, «sick» can mean very cool or great.

caseparataxispunctpunctamodpunctauxadvmodccompccconjpunctrootInADPslangNOUN,PUNCT«PUNCTsickADJ»PUNCTcanAUXmeanVERBveryADVcoolADJorCCONJgreatADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IninADP_2 slangcase
2slangslangNOUNNumber=Sing8 meanparataxis
3,,PUNCT_5 sickpunct
4««PUNCT_5 sickpunct
5sicksickADJDegree=Pos2 slangamod
6»»PUNCT_5 sickpunct
7cancanAUXVerbForm=Fin8 meanaux
8meanmeanVERBVerbForm=Infrootroot
9veryveryADV_10 cooladvmod
10coolcoolADJDegree=Pos8 meanccomp
11ororCCONJ_12 greatcc
12greatgreatADJDegree=Pos10 coolconj
13..PUNCT_8 meanpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meancanslang parataxisvn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent

Example 1

I stayed home from school because I was sick.

nsubjadvmodcaseoblmarknsubjcopadvclpunctrootIPRONstayedVERBhomeADVfromADPschoolNOUNbecauseSCONJIPRONwasAUXsickADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs2 stayednsubj
2stayedstayVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3homehomeADV_2 stayedadvmod
4fromfromADP_5 schoolcase
5schoolschoolNOUNNumber=Sing2 stayedobl
6becausebecauseSCONJ_9 sickmark
7IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs9 sicknsubj
8wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin9 sickcop
9sicksickADJDegree=Pos2 stayedadvcl
10..PUNCT_2 stayedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1staypastIschoolhome propertyvn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme
2ispastIsick propertytree rules

Example 2

I feel sick after eating too many sweets.

nsubjxcompmarkadvcladvmodamodobjpunctrootIPRONfeelVERBsickADJafterSCONJeatingVERBtooADVmanyADJsweetsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs2 feelnsubj
2feelfeelVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3sicksickADJDegree=Pos2 feelxcomp
4afterafterSCONJ_5 eatingmark
5eatingeatVERBTense=Pres VerbForm=Part2 feeladvcl
6tootooADV_7 manyadvmod
7manymanyADJDegree=Pos8 sweetsamod
8sweetssweetNOUNNumber=Plur5 eatingobj
9..PUNCT_2 feelpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1feelpresentIsick propertyvn stimulus_subject-30.4 «NP V ADJ»: agent=Stimulus
2eatgerundI not said heremany sweetsvn eat-39.1-1 «NP V NP»: agent=Agent sweet=Patient

Example 3

The dog was sick on the carpet.

detnsubjcopcasedetoblpunctrootTheDETdogNOUNwasAUXsickADJonADPtheDETcarpetNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 dogdet
2dogdogNOUNNumber=Sing4 sicknsubj
3wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 sickcop
4sicksickADJDegree=Posrootroot
5ononADP_7 carpetcase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 carpetdet
7carpetcarpetNOUNNumber=Sing4 sickobl
8..PUNCT_4 sickpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastthe dogthe carpetsick propertytree rules

Example 4

Wash your hands so you don't get sick.

nmod:possobjadvmodnsubjauxadvmodadvclxcomppunctrootWashVERByourPRONhandsNOUNsoADVyouPRONdoAUXn'tPARTgetVERBsickADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WashwashVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs3 handsnmod:poss
3handshandNOUNNumber=Plur1 Washobj
4sosoADV_8 getadvmod
5youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs8 getnsubj
6dodoAUXMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin8 getaux
7n'tnotPARTPolarity=Neg8 getadvmod
8getgetVERBVerbForm=Inf1 Washadvcl
9sicksickADJDegree=Pos8 getxcomp
10..PUNCT_1 Washpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1washimperativeyou not said hereyour handsvn floss-41.2.1 «NP V NP»: agent=Agent hand=Patient
2not getpresent · do-supportyousick propertyvn comprehend-87.2-1 «NP V S_ING»: agent=Experiencer

Example 5

Some people get carsick on long trips.

detnsubjxcompcaseamodoblpunctrootSomeDETpeopleNOUNgetVERBcarsickADJonADPlongADJtripsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SomesomeDETPronType=Ind2 peopledet
2peoplepeopleNOUNNumber=Plur3 getnsubj
3getgetVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4carsickcarsickADJDegree=Pos3 getxcomp
5ononADP_7 tripscase
6longlongADJDegree=Pos7 tripsamod
7tripstripNOUNNumber=Plur3 getobl
8..PUNCT_3 getpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1getpresentsome peoplelong tripscarsick propertyvn get-13.5.1-1 «NP V NP PP.source»: agent=Agent on trip=Source

Example 6

She was homesick at summer camp and missed her family.

nsubjcopcasecompoundoblccconjnmod:possobjpunctrootShePRONwasAUXhomesickADJatADPsummerNOUNcampNOUNandCCONJmissedVERBherPRONfamilyNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 homesicknsubj
2wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 homesickcop
3homesickhomesickADJDegree=Posrootroot
4atatADP_6 campcase
5summersummerNOUNNumber=Sing6 campcompound
6campcampNOUNNumber=Sing3 homesickobl
7andandCCONJ_8 missedcc
8missedmissVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 homesickconj
9herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs10 familynmod:poss
10familyfamilyNOUNNumber=Sing8 missedobj
11..PUNCT_3 homesickpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastShesummer camphomesick propertytree rules
2misspastShe not said hereher familyvn admire-31.2 «NP V NP»: agent=Experiencer family=Stimulus

Example 7

I'm sick of rain; I want to play outside!

nsubjcopcaseoblpunctnsubjconjmarkxcompadvmodpunctrootIPRON'mAUXsickADJofADPrainNOUN;PUNCTIPRONwantVERBtoPARTplayVERBoutsideADV!PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs3 sicknsubj
2'mbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin3 sickcop
3sicksickADJDegree=Posrootroot
4ofofADP_5 raincase
5rainrainNOUNNumber=Sing3 sickobl
6;;PUNCT_8 wantpunct
7IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs8 wantnsubj
8wantwantVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin3 sickconj
9totoPART_10 playmark
10playplayVERBVerbForm=Inf8 wantxcomp
11outsideoutsideADV_10 playadvmod
12!!PUNCT_3 sickpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentIof rain; sick propertytree rules
2wantpresentIvn want-32.1-1-1 «NP V NP S_INF»: agent=Pivot clause=Theme
3play not said to happento-infinitiveI not said hereoutside propertyvn performance-26.7-1 «NP V»: agent=Agent

Example 8

Look after a sick friend by bringing them a card.

casedetamodoblmarkadvclobjdetobjpunctrootLookVERBafterADPaDETsickADJfriendNOUNbySCONJbringingVERBthemPRONaDETcardNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1LooklookVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2afterafterADP_5 friendcase
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 frienddet
4sicksickADJDegree=Pos5 friendamod
5friendfriendNOUNNumber=Sing1 Lookobl
6bybySCONJ_7 bringingmark
7bringingbringVERBTense=Pres VerbForm=Part1 Lookadvcl
8themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs7 bringingobj
9aaDETDefinite=Ind PronType=Art10 carddet
10cardcardNOUNNumber=Sing7 bringingobj
11..PUNCT_1 Lookpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1lookimperativeyou not said hereafter a sick friendvn stimulus_subject-30.4 «NP V PP.attribute»: agent=Stimulus
2bringgerundyou not said herethem = theya card objvn bring-11.3-1 «NP V NP NP»: agent=Agent they=Destination card=Theme

Example 9

Sick and exhausted, he reached home.

ccconjpunctnsubjconjadvmodpunctrootSickADJandCCONJexhaustedADJ,PUNCThePRONreachedVERBhomeADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SicksickADJDegree=Posrootroot
2andandCCONJ_3 exhaustedcc
3exhaustedexhaustedADJDegree=Pos1 Sickconj
4,,PUNCT_6 reachedpunct
5hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 reachednsubj
6reachedreachVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin1 Sickconj
7homehomeADV_6 reachedadvmod
8..PUNCT_1 Sickpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1reachpasthehome propertyvn body_motion-49.2-1-1 «NP V»: agent=Agent

Example 10

And it came to pass after these things, that one said to Joseph: 'Behold, thy father is sick.' And he took with him his two sons, Manasseh and Ephraim. (Torah GEN.48.1, JPS 1917)

Sentence 1: And it came to pass after these things, that one said to Joseph: 'Behold, thy father is sick.'

The tree, 18 words
ccnsubjmarkxcompcasedetoblpunctdetnsubjconjcaseoblpunctpunctdiscoursepunctnmod:possnsubjcopparataxispunctpunctrootAndCCONJitPRONcameVERBtoPARTpassVERBafterADPtheseDETthingsNOUN,PUNCTthatDEToneNOUNsaidVERBtoADPJosephPROPN:PUNCT'PUNCTBeholdINTJ,PUNCTthyPRONfatherNOUNisAUXsickADJ.PUNCT'PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 camecc
2ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 camensubj
3camecomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4totoPART_5 passmark
5passpassVERBVerbForm=Inf3 camexcomp
6afterafterADP_8 thingscase
7thesethisDETNumber=Plur PronType=Dem8 thingsdet
8thingsthingNOUNNumber=Plur5 passobl
9,,PUNCT_12 saidpunct
10thatthatDETNumber=Sing PronType=Dem11 onedet
11oneoneNOUNNumber=Sing12 saidnsubj
12saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 cameconj
13totoADP_14 Josephcase
14JosephJosephPROPNNumber=Sing12 saidobl
15::PUNCT_22 sickpunct
16''PUNCT_22 sickpunct
17BeholdbeholdINTJ_22 sickdiscourse
18,,PUNCT_17 Beholdpunct
19thythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch20 fathernmod:poss
20fatherfatherNOUNNumber=Sing22 sicknsubj
21isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin22 sickcop
22sicksickADJDegree=Pos3 cameparataxis
23..PUNCT_22 sickpunct
24''PUNCT_22 sickpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1comepastittree rules
2passto-infinitiveafter this thingsvn occur-48.3-1 «NP V»: agent=Theme
3say speech: assertpastthat oneJosephvn say-37.7-1-1 «NP V PP.recipient S-Quote»: agent=Agent to joseph=Recipient
4ispresentthy fathersick propertytree rules

Sentence 2: And he took with him his two sons, Manasseh and Ephraim.

ccnsubjcaseoblnmod:possnummodobjpunctapposccconjpunctrootAndCCONJhePRONtookVERBwithADPhimPRONhisPRONtwoNUMsonsNOUN,PUNCTManassehPROPNandCCONJEphraimPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 tookcc
2hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 tooknsubj
3tooktakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4withwithADP_5 himcase
5himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 tookobl
6hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs8 sonsnmod:poss
7twotwoNUMNumForm=Word NumType=Card8 sonsnummod
8sonssonNOUNNumber=Plur3 tookobj
9,,PUNCT_10 Manassehpunct
10ManassehManassehPROPNNumber=Sing8 sonsappos
11andandCCONJ_12 Ephraimcc
12EphraimEphraimPROPNNumber=Sing10 Manassehconj
13..PUNCT_3 tookpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1takepastJosephJoseph's two sonswith him = hevn bring-11.3 «NP V NP ADVP»: agent=Instrument son=Destination

Sentence 3: (Torah GEN.48.1, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNGEN.48.1PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 GEN.48.1punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 GEN.48.1compound
3GEN.48.1GEN.48.1PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 GEN.48.1conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 GEN.48.1punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 11

and of her that is sick with her impurity, and of them that have an issue, whether it be a man, or a woman; and of him that lieth with her that is unclean. (Torah LEV.15.33, JPS 1917)

Sentence 1: and of her that is sick with her impurity, and of them that have an issue, whether it be a man, or a woman; and of him that lieth with her that is unclean.

The tree, 34 words
ccmarknmod:possnsubjcopadvclcasenmod:possoblpunctcccaseoblnsubjdetobjpunctmarknsubjcopdetparataxispunctccdetvocativepunctcccaseoblnsubjconjmarknmod:possnsubjcopadvclpunctrootandCCONJofSCONJherPRONthatPRONisAUXsickADJwithADPherPRONimpurityNOUN,PUNCTandCCONJofADPthemPRONthatPRONhaveVERBanDETissueNOUN,PUNCTwhetherSCONJitPRONbeAUXaDETmanNOUN,PUNCTorCCONJaDETwomanNOUN;PUNCTandCCONJofADPhimPRONthatPRONliethVERBwithSCONJherPRONthatPRONisAUXuncleanADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1andandCCONJ_15 havecc
2ofofSCONJ_6 sickmark
3herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs6 sicknmod:poss
4thatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem6 sicknsubj
5isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 sickcop
6sicksickADJDegree=Pos15 haveadvcl
7withwithADP_9 impuritycase
8herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs9 impuritynmod:poss
9impurityimpurityNOUNNumber=Sing6 sickobl
10,,PUNCT_15 havepunct
11andandCCONJ_15 havecc
12ofofADP_13 themcase
13themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs15 haveobl
14thatthatPRONPronType=Rel15 havensubj
15havehaveVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
16anaDETDefinite=Ind PronType=Art17 issuedet
17issueissueNOUNNumber=Sing15 haveobj
18,,PUNCT_23 manpunct
19whetherwhetherSCONJ_23 manmark
20ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs23 mannsubj
21bebeAUXVerbForm=Inf23 mancop
22aaDETDefinite=Ind PronType=Art23 mandet
23manmanNOUNNumber=Sing15 haveparataxis
24,,PUNCT_27 womanpunct
25ororCCONJ_27 womancc
26aaDETDefinite=Ind PronType=Art27 womandet
27womanwomanNOUNNumber=Sing23 manvocative
28;;PUNCT_33 liethpunct
29andandCCONJ_33 liethcc
30ofofADP_31 himcase
31himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs33 liethobl
32thatthatPRONPronType=Rel33 liethnsubj
33liethlieVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin15 haveconj
34withwithSCONJ_38 uncleanmark
35herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs38 uncleannmod:poss
36thatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem38 uncleannsubj
37isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin38 uncleancop
38uncleanuncleanADJDegree=Pos33 liethadvcl
39..PUNCT_15 havepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentthatwith her impurity; her = she nmod:poss; sick propertytree rules
2havepresentthata issueof them = theyvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent issue=Patient
3is ainfinitiveissuea mana woman vocativetree rules
4liepresentthatof manvn assuming_position-50 «NP V»: agent=Agent
5ispresentthatwoman nmod:poss; unclean propertytree rules

Sentence 2: (Torah LEV.15.33, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNLEV.15.33PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 LEV.15.33punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 LEV.15.33compound
3LEV.15.33LEV.15.33PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 LEV.15.33conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 LEV.15.33punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 12

In those days was Hezekiah sick unto death. (Prophets 2KI.20.1, JPS 1917)

Sentence 1: In those days was Hezekiah sick unto death.

casedetoblcopcompoundcaseoblpunctrootInADPthoseDETdaysNOUNwasAUXHezekiahPROPNsickADJuntoADPdeathNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IninADP_3 dayscase
2thosethatDETNumber=Plur PronType=Dem3 daysdet
3daysdayNOUNNumber=Plur6 sickobl
4wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 sickcop
5HezekiahHezekiahPROPNNumber=Sing6 sickcompound
6sicksickADJDegree=Posrootroot
7untountoADP_8 deathcase
8deathdeathNOUNNumber=Sing6 sickobl
9..PUNCT_6 sickpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastdayunto death; sick propertytree rules

Sentence 2: (Prophets 2KI.20.1, JPS 1917)

punctflatpunctnmod:unmarkedconjpunctroot(PUNCTProphetsNOUN2KI.20.1NUM,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
32KI.20.12KI.20.1NUMNumForm=Digit NumType=Card2 Prophetsflat
4,,PUNCT_6 1917punct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing6 1917nmod:unmarked
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 2KI.20.1conj
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 13

At that time Abijah the son of Jeroboam fell sick. (Prophets 1KI.14.1, JPS 1917)

Sentence 1: At that time Abijah the son of Jeroboam fell sick.

casedetoblapposdetnsubjcasenmodxcomppunctrootAtADPthatDETtimeNOUNAbijahPROPNtheDETsonNOUNofADPJeroboamPROPNfellVERBsickADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AtatADP_3 timecase
2thatthatDETNumber=Sing PronType=Dem3 timedet
3timetimeNOUNNumber=Sing9 fellobl
4AbijahAbijahPROPNNumber=Sing3 timeappos
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 sondet
6sonsonNOUNNumber=Sing9 fellnsubj
7ofofADP_8 Jeroboamcase
8JeroboamJeroboamPROPNNumber=Sing6 sonnmod
9fellfallVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
10sicksickADJDegree=Pos9 fellxcomp
11..PUNCT_9 fellpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1fallpastthe son of Jeroboamtimesick propertyvn occur-48.3 «NP V»: agent=Theme

Sentence 2: (Prophets 1KI.14.1, JPS 1917)

punctflatpunctnmod:unmarkedconjpunctroot(PUNCTProphetsNOUN1KI.14.1NUM,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
31KI.14.11KI.14.1NUMNumForm=Digit NumType=Card2 Prophetsflat
4,,PUNCT_6 1917punct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing6 1917nmod:unmarked
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 1KI.14.1conj
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 14

The whole head is sick, and the whole heart faint; (Prophets ISA.1.5, JPS 1917)

The tree, 14 words
detamodnsubjcoppunctccdetamodcompoundconjpunctpunctparataxisappospunctflatflatpunctrootTheDETwholeADJheadNOUNisAUXsickADJ,PUNCTandCCONJtheDETwholeADJheartNOUNfaintNOUN;PUNCT(PUNCTProphetsNOUNISA.1.5PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 headdet
2wholewholeADJDegree=Pos3 headamod
3headheadNOUNNumber=Sing5 sicknsubj
4isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 sickcop
5sicksickADJDegree=Posrootroot
6,,PUNCT_11 faintpunct
7andandCCONJ_11 faintcc
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 faintdet
9wholewholeADJDegree=Pos11 faintamod
10heartheartNOUNNumber=Sing11 faintcompound
11faintfaintNOUNNumber=Sing5 sickconj
12;;PUNCT_14 Prophetspunct
13((PUNCT_14 Prophetspunct
14ProphetsprophetNOUNNumber=Plur5 sickparataxis
15ISA.1.5ISA.1.5PROPNNumber=Sing14 Prophetsappos
16,,PUNCT_17 JPSpunct
17JPSJPSPROPNNumber=Sing15 ISA.1.5flat
1819171917NUMNumForm=Digit NumType=Card15 ISA.1.5flat
19))PUNCT_14 Prophetspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentthe whole headthe whole heart faint conj; Prophets parataxis; sick propertytree rules

Text: the English dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader, each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/english/S/sick/