spy
Who acts: spy, person, someone, I, you, 's · What happens: be, collect, spy, notice, send, stop · To what, where: person, information, something, it, secret message, code · Speech: someone speaks here
«spy» in the English dictionary: its 3 meanings for a pupil and its 14 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: spy in the English dictionary.
Everyday, meaning 1
A spy is a person who secretly collects information about another country, group or person.
The tree, 15 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | A | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 2 spy | det |
| 2 | spy | spy | NOUN | Number=Sing | 5 person | nsubj |
| 3 | is | be | AUX | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | 5 person | cop |
| 4 | a | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 5 person | det |
| 5 | person | person | NOUN | Number=Sing | root | root |
| 6 | who | who | PRON | PronType=Rel | 8 collects | nsubj |
| 7 | secretly | secretly | ADV | _ | 8 collects | advmod |
| 8 | collects | collect | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | 5 person | acl:relcl |
| 9 | information | information | NOUN | Number=Sing | 8 collects | obj |
| 10 | about | about | ADP | _ | 12 country | case |
| 11 | another | another | DET | PronType=Ind | 12 country | det |
| 12 | country | country | NOUN | Number=Sing | 9 information | nmod |
| 13 | , | , | PUNCT | _ | 14 group | punct |
| 14 | group | group | NOUN | Number=Sing | 9 information | parataxis |
| 15 | or | or | CCONJ | _ | 16 person | cc |
| 16 | person | person | NOUN | Number=Sing | 14 group | conj |
| 17 | . | . | PUNCT | _ | 5 person | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | is a | present | a spy | a person | tree rules | ||||
| 2 | collect | present | a person | information group or person | about another country; secretly property | vn obtain-13.5.2 «NP V NP»: agent=Agent information=Theme |
One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.
Everyday, meaning 2
To spy on someone is to watch them secretly.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | To | to | PART | _ | 2 spy | mark |
| 2 | spy | spy | VERB | Mood=Imp VerbForm=Fin | root | root |
| 3 | on | on | SCONJ | _ | 7 watch | mark |
| 4 | someone | someone | PRON | Number=Sing PronType=Ind | 7 watch | nsubj |
| 5 | is | be | AUX | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | 7 watch | cop |
| 6 | to | to | PART | _ | 7 watch | mark |
| 7 | watch | watch | VERB | VerbForm=Inf | 2 spy | advcl |
| 8 | them | they | PRON | Case=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs | 7 watch | obj |
| 9 | secretly | secretly | ADV | _ | 7 watch | advmod |
| 10 | . | . | PUNCT | _ | 2 spy | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | spy | to-infinitive | vn sight-30.2 «NP V NP»: agent=Experiencer | ||||||
| 2 | is | present | someone | them = they obj; secretly, watch property | tree rules |
Everyday, meaning 3
To spy something is to see or notice it: «I spy with my little eye…».
The tree, 15 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | To | to | PART | _ | 2 spy | mark |
| 2 | spy | spy | VERB | VerbForm=Inf | 6 see | advcl |
| 3 | something | something | PRON | Number=Sing PronType=Ind | 2 spy | obj |
| 4 | is | be | AUX | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | 6 see | cop |
| 5 | to | to | PART | _ | 6 see | mark |
| 6 | see | see | VERB | Mood=Imp VerbForm=Fin | root | root |
| 7 | or | or | CCONJ | _ | 8 notice | cc |
| 8 | notice | notice | VERB | Mood=Imp VerbForm=Fin | 6 see | conj |
| 9 | it | it | PRON | Case=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs | 8 notice | obj |
| 10 | : | : | PUNCT | _ | 13 spy | punct |
| 11 | « | « | PUNCT | _ | 13 spy | punct |
| 12 | I | I | PRON | Case=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs | 13 spy | nsubj |
| 13 | spy | spy | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin | 6 see | parataxis |
| 14 | with | with | ADP | _ | 17 eye | case |
| 15 | my | my | PRON | Case=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs | 17 eye | nmod:poss |
| 16 | little | little | ADJ | Degree=Pos | 17 eye | amod |
| 17 | eye | eye | NOUN | Number=Sing | 13 spy | obl |
| 18 | … | . | PUNCT | _ | 13 spy | punct |
| 19 | » | » | PUNCT | _ | 13 spy | punct |
| 20 | . | . | PUNCT | _ | 6 see | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | spy | to-infinitive | something | vn sight-30.2 «NP V NP»: agent=Experiencer something=Stimulus | |||||
| 2 | is | present | see property | tree rules | |||||
| 3 | notice | infinitive | it | vn see-30.1-1 «NP V S»: agent=Experiencer it=Stimulus | |||||
| 4 | spy in a quote | present | I | with my little eye | vn sight-30.2 «NP V NP»: agent=Experiencer |
Example 1
The spy sent a secret message in code.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | The | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 2 spy | det |
| 2 | spy | spy | NOUN | Number=Sing | 3 sent | nsubj |
| 3 | sent | send | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | root | root |
| 4 | a | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 6 message | det |
| 5 | secret | secret | ADJ | Degree=Pos | 6 message | amod |
| 6 | message | message | NOUN | Number=Sing | 3 sent | obj |
| 7 | in | in | ADP | _ | 8 code | case |
| 8 | code | code | NOUN | Number=Sing | 6 message | nmod |
| 9 | . | . | PUNCT | _ | 3 sent | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | send | past | the spy | a secret message | code | vn confine-92-1 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent message=Theme in code=Destination |
Example 2
Stop spying on me!
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Stop | stop | VERB | Mood=Imp VerbForm=Fin | root | root |
| 2 | spying | spy | VERB | VerbForm=Ger | 1 Stop | xcomp |
| 3 | on | on | ADP | _ | 4 me | case |
| 4 | me | I | PRON | Case=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs | 2 spying | obl |
| 5 | ! | ! | PUNCT | _ | 1 Stop | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | stop | imperative | you not said here | vn stop-55.4-1-1 «NP V S_ING»: agent=Affector clause=Eventuality | |||||
| 2 | spy | gerund | you not said here | on me | vn sight-30.2 «NP V NP»: agent=Experiencer |
Example 3
Let's play «I spy» in the car.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Let | let | VERB | Mood=Imp VerbForm=Fin | root | root |
| 2 | 's | we | PRON | Case=Acc Number=Plur Person=1 PronType=Prs | 1 Let | obj |
| 3 | play | play | VERB | VerbForm=Inf | 1 Let | xcomp |
| 4 | « | « | PUNCT | _ | 6 spy | punct |
| 5 | I | I | PRON | Case=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs | 6 spy | nsubj |
| 6 | spy | spy | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin | 3 play | conj |
| 7 | » | » | PUNCT | _ | 6 spy | punct |
| 8 | in | in | ADP | _ | 10 car | case |
| 9 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 10 car | det |
| 10 | car | car | NOUN | Number=Sing | 6 spy | obl |
| 11 | . | . | PUNCT | _ | 1 Let | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | let | imperative | you not said here | 's | tree rules | ||||
| 2 | play | infinitive | 's not said here | vn performance-26.7-1 «NP V»: agent=Agent | |||||
| 3 | spy in a quote | present | I | the car | vn sight-30.2 «NP V NP»: agent=Experiencer |
Example 4
I spy something beginning with «t».
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | I | I | PRON | Case=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs | 2 spy | nsubj |
| 2 | spy | spy | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin | root | root |
| 3 | something | something | PRON | Number=Sing PronType=Ind | 2 spy | obj |
| 4 | beginning | begin | VERB | VerbForm=Ger | 3 something | acl |
| 5 | with | with | ADP | _ | 7 t | case |
| 6 | « | « | PUNCT | _ | 7 t | punct |
| 7 | t | t | NOUN | Number=Sing | 4 beginning | obl |
| 8 | » | » | PUNCT | _ | 7 t | punct |
| 9 | . | . | PUNCT | _ | 2 spy | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | spy | present | I | something | vn sight-30.2 «NP V NP»: agent=Experiencer something=Stimulus | ||||
| 2 | begin | gerund | with t | vn begin-55.1-1-1 «NP V PP.subeventuality»: agent=Eventuality with t=Subeventuality |
Example 5
She spied a coin under the sofa.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | She | she | PRON | Case=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs | 2 spied | nsubj |
| 2 | spied | spy | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | root | root |
| 3 | a | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 4 coin | det |
| 4 | coin | coin | NOUN | Number=Sing | 2 spied | obj |
| 5 | under | under | ADP | _ | 7 sofa | case |
| 6 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 7 sofa | det |
| 7 | sofa | sofa | NOUN | Number=Sing | 2 spied | obl |
| 8 | . | . | PUNCT | _ | 2 spied | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | spy | past | She | a coin | the sofa | vn sight-30.2 «NP V NP»: agent=Experiencer coin=Stimulus |
Example 6
In the war, spies hid secret plans in shoes.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | In | in | ADP | _ | 3 war | case |
| 2 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 3 war | det |
| 3 | war | war | NOUN | Number=Sing | 6 hid | obl |
| 4 | , | , | PUNCT | _ | 3 war | punct |
| 5 | spies | spy | NOUN | Number=Plur | 6 hid | nsubj |
| 6 | hid | hide | VERB | Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | root | root |
| 7 | secret | secret | ADJ | Degree=Pos | 8 plans | amod |
| 8 | plans | plan | NOUN | Number=Plur | 6 hid | obj |
| 9 | in | in | ADP | _ | 10 shoes | case |
| 10 | shoes | shoe | NOUN | Number=Plur | 6 hid | obl |
| 11 | . | . | PUNCT | _ | 6 hid | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | hide | past | spies | secret plans | the war | in shoes | vn concealment-16-1 «NP V NP PP.location»: agent=Agent plan=Patient in war=Location |
Example 7
The spy wore a disguise so nobody knew him.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | The | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 2 spy | det |
| 2 | spy | spy | NOUN | Number=Sing | 3 wore | nsubj |
| 3 | wore | wear | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | root | root |
| 4 | a | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 5 disguise | det |
| 5 | disguise | disguise | NOUN | Number=Sing | 3 wore | obj |
| 6 | so | so | SCONJ | _ | 8 knew | mark |
| 7 | nobody | nobody | PRON | Number=Sing PronType=Neg | 8 knew | nsubj |
| 8 | knew | know | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | 3 wore | advcl |
| 9 | him | he | PRON | Case=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs | 8 knew | obj |
| 10 | . | . | PUNCT | _ | 3 wore | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | wear | past | the spy | a disguise | vn wipe_manner-10.4.1-1 «NP V NP.theme»: agent=Agent disguise=Theme | ||||
| 2 | know | past | nobody | spy | vn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V NP PP.attribute»: agent=Experiencer he=Stimulus |
Example 8
“Do you suspect me of being a spy sent by the ogre?”
The tree, 12 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | “ | " | PUNCT | _ | 4 suspect | punct |
| 2 | Do | do | AUX | Mood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin | 4 suspect | aux |
| 3 | you | you | PRON | Case=Nom Person=2 PronType=Prs | 4 suspect | nsubj |
| 4 | suspect | suspect | VERB | VerbForm=Inf | root | root |
| 5 | me | I | PRON | Case=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs | 4 suspect | obj |
| 6 | of | of | ADP | _ | 9 spy | case |
| 7 | being | be | AUX | Tense=Pres VerbForm=Part | 9 spy | cop |
| 8 | a | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 9 spy | det |
| 9 | spy | spy | NOUN | Number=Sing | 4 suspect | obl |
| 10 | sent | send | VERB | Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass | 9 spy | acl |
| 11 | by | by | ADP | _ | 13 ogre | case |
| 12 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 13 ogre | det |
| 13 | ogre | ogre | NOUN | Number=Sing | 10 sent | obl |
| 14 | ? | ? | PUNCT | _ | 4 suspect | punct |
| 15 | ” | " | PUNCT | _ | 4 suspect | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | suspect in a quote | present · do-support | you | me | vn consider-29.9-2 «NP V NP ADJ»: agent=Agent i=Attribute | ||||
| 2 | is in a quote | gerund | of a spy | tree rules | |||||
| 3 | send in a quote | participle | a spy not said here | by the ogre | vn confine-92-1 «NP V NP»: agent=Agent |
Example 9
And we said unto him: We are upright men; we are no spies. (Torah GEN.42.31, JPS 1917)
Sentence 1: And we said unto him: We are upright men; we are no spies.
The tree, 13 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | And | and | CCONJ | _ | 3 said | cc |
| 2 | we | we | PRON | Case=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs | 3 said | nsubj |
| 3 | said | say | VERB | Mood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin | root | root |
| 4 | unto | unto | ADP | _ | 5 him | case |
| 5 | him | he | PRON | Case=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs | 3 said | obl |
| 6 | : | : | PUNCT | _ | 10 men | punct |
| 7 | We | we | PRON | Case=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs | 10 men | nsubj |
| 8 | are | be | AUX | Mood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin | 10 men | cop |
| 9 | upright | upright | ADJ | Degree=Pos | 10 men | amod |
| 10 | men | man | NOUN | Number=Plur | 3 said | obl |
| 11 | ; | ; | PUNCT | _ | 15 spies | punct |
| 12 | we | we | PRON | Case=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs | 15 spies | nsubj |
| 13 | are | be | AUX | Mood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin | 15 spies | cop |
| 14 | no | no | DET | PronType=Neg | 15 spies | det |
| 15 | spies | spy | NOUN | Number=Plur | 3 said | obl |
| 16 | . | . | PUNCT | _ | 3 said | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | say speech: assert | past | we | unto him = he | vn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent | ||||
| 2 | is a | present | We | upright men | tree rules | ||||
| 3 | is a | present | we | no spies | tree rules |
Sentence 2: (Torah GEN.42.31, JPS 1917)
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ( | ( | PUNCT | _ | 3 GEN.42.31 | punct |
| 2 | Torah | Torah | PROPN | Number=Sing | 3 GEN.42.31 | compound |
| 3 | GEN.42.31 | GEN.42.31 | PROPN | Number=Sing | root | root |
| 4 | , | , | PUNCT | _ | 5 JPS | punct |
| 5 | JPS | JPS | PROPN | Number=Sing | 3 GEN.42.31 | conj |
| 6 | 1917 | 1917 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 5 JPS | flat |
| 7 | ) | ) | PUNCT | _ | 3 GEN.42.31 | punct |
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 10
And they returned from spying out the land at the end of forty days. (Torah NUM.13.25, JPS 1917)
Sentence 1: And they returned from spying out the land at the end of forty days.
The tree, 14 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | And | and | CCONJ | _ | 3 returned | cc |
| 2 | they | they | PRON | Case=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs | 3 returned | nsubj |
| 3 | returned | return | VERB | Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | root | root |
| 4 | from | from | SCONJ | _ | 5 spying | mark |
| 5 | spying | spy | VERB | Tense=Pres VerbForm=Part | 3 returned | advcl |
| 6 | out | out | ADP | _ | 5 spying | compound:prt |
| 7 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 8 land | det |
| 8 | land | land | NOUN | Number=Sing | 5 spying | obj |
| 9 | at | at | ADP | _ | 11 end | case |
| 10 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 11 end | det |
| 11 | end | end | NOUN | Number=Sing | 5 spying | obl |
| 12 | of | of | ADP | _ | 14 days | case |
| 13 | forty | forty | NUM | NumForm=Word NumType=Card | 14 days | nummod |
| 14 | days | day | NOUN | Number=Plur | 11 end | nmod |
| 15 | . | . | PUNCT | _ | 3 returned | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | return | past | they | vn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme | |||||
| 2 | spy out | gerund | they not said here | the land | at the end of forty days | vn sight-30.2 «NP V NP»: agent=Experiencer land=Stimulus |
Sentence 2: (Torah NUM.13.25, JPS 1917)
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ( | ( | PUNCT | _ | 3 NUM.13.25 | punct |
| 2 | Torah | Torah | PROPN | Number=Sing | 3 NUM.13.25 | compound |
| 3 | NUM.13.25 | NUM.13.25 | PROPN | Number=Sing | root | root |
| 4 | , | , | PUNCT | _ | 5 JPS | punct |
| 5 | JPS | JPS | PROPN | Number=Sing | 3 NUM.13.25 | conj |
| 6 | 1917 | 1917 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 5 JPS | flat |
| 7 | ) | ) | PUNCT | _ | 3 NUM.13.25 | punct |
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 11
We are all one man's sons; we are upright men, thy servants are no spies.' (Torah GEN.42.11, JPS 1917)
Sentence 1: We are all one man's sons; we are upright men, thy servants are no spies.'
The tree, 16 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | We | we | PRON | Case=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs | 7 sons | nsubj |
| 2 | are | be | AUX | Mood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin | 7 sons | cop |
| 3 | all | all | ADV | _ | 7 sons | advmod |
| 4 | one | one | NUM | NumForm=Word NumType=Card | 5 man | nummod |
| 5 | man | man | NOUN | Number=Sing | 7 sons | nmod:poss |
| 6 | 's | 's | PART | _ | 5 man | case |
| 7 | sons | son | NOUN | Number=Plur | root | root |
| 8 | ; | ; | PUNCT | _ | 12 men | punct |
| 9 | we | we | PRON | Case=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs | 12 men | nsubj |
| 10 | are | be | AUX | Mood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin | 12 men | cop |
| 11 | upright | upright | ADJ | Degree=Pos | 12 men | amod |
| 12 | men | man | NOUN | Number=Plur | 18 spies | nsubj |
| 13 | , | , | PUNCT | _ | 15 servants | punct |
| 14 | thy | thy | PRON | Case=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch | 15 servants | nmod:poss |
| 15 | servants | servant | NOUN | Number=Plur | 12 men | conj |
| 16 | are | be | AUX | Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | 18 spies | cop |
| 17 | no | no | DET | PronType=Neg | 18 spies | det |
| 18 | spies | spy | NOUN | Number=Plur | 7 sons | parataxis |
| 19 | . | . | PUNCT | _ | 7 sons | punct |
| 20 | ' | ' | PUNCT | _ | 7 sons | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | is a | present | We | one man's sons | one man nmod:poss; all property | tree rules | |||
| 2 | is a | present | we | upright men and thy servants | thy servants conj | tree rules | |||
| 3 | is a | present | upright men and thy servants | no spies | tree rules |
Sentence 2: (Torah GEN.42.11, JPS 1917)
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ( | ( | PUNCT | _ | 3 GEN.42.11 | punct |
| 2 | Torah | Torah | PROPN | Number=Sing | 3 GEN.42.11 | compound |
| 3 | GEN.42.11 | GEN.42.11 | PROPN | Number=Sing | root | root |
| 4 | , | , | PUNCT | _ | 5 JPS | punct |
| 5 | JPS | JPS | PROPN | Number=Sing | 3 GEN.42.11 | conj |
| 6 | 1917 | 1917 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 5 JPS | flat |
| 7 | ) | ) | PUNCT | _ | 3 GEN.42.11 | punct |
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 12
David therefore sent out spies, and understood that Saul was come of a certainty. (Prophets 1SA.26.4, JPS 1917)
Sentence 1: David therefore sent out spies, and understood that Saul was come of a certainty.
The tree, 14 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | David | david | AUX | VerbForm=Fin | 3 sent | aux |
| 2 | therefore | therefore | ADV | _ | 3 sent | advmod |
| 3 | sent | send | VERB | Tense=Past VerbForm=Part | root | root |
| 4 | out | out | ADP | _ | 3 sent | compound:prt |
| 5 | spies | spy | NOUN | Number=Plur | 3 sent | obj |
| 6 | , | , | PUNCT | _ | 8 understood | punct |
| 7 | and | and | CCONJ | _ | 8 understood | cc |
| 8 | understood | understand | VERB | Mood=Ind Tense=Past VerbForm=Fin | 3 sent | conj |
| 9 | that | that | SCONJ | _ | 12 come | mark |
| 10 | Saul | Saul | PROPN | Number=Sing | 12 come | nsubj |
| 11 | was | be | AUX | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | 12 come | aux:pass |
| 12 | come | come | VERB | Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass | 8 understood | ccomp |
| 13 | of | of | ADP | _ | 15 certainty | case |
| 14 | a | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 15 certainty | det |
| 15 | certainty | certainty | NOUN | Number=Sing | 12 come | obl |
| 16 | . | . | PUNCT | _ | 3 sent | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | send out | spies | therefore property | vn confine-92-1 «NP V NP»: agent=Agent spy=Theme | |||||
| 2 | understand | past | vn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V S_ING»: agent=Experiencer clause=Stimulus | ||||||
| 3 | come | past · passive | Saul | of a certainty | vn appear-48.1.1 «PP.location V NP»: subject=Theme |
Sentence 2: (Prophets 1SA.26.4, JPS 1917)
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ( | ( | PUNCT | _ | 2 Prophets | punct |
| 2 | Prophets | prophet | NOUN | Number=Plur | root | root |
| 3 | 1SA.26.4 | 1SA.26.4 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 2 Prophets | flat |
| 4 | , | , | PUNCT | _ | 6 1917 | punct |
| 5 | JPS | JPS | PROPN | Number=Sing | 6 1917 | nmod:unmarked |
| 6 | 1917 | 1917 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 3 1SA.26.4 | conj |
| 7 | ) | ) | PUNCT | _ | 2 Prophets | punct |
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 13
And the house of Joseph sent to spy out Beth-el — now the name of the city beforetime was Luz. (Prophets JDG.1.23, JPS 1917)
Sentence 1: And the house of Joseph sent to spy out Beth-el — now the name of the city beforetime was Luz.
The tree, 20 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | And | and | CCONJ | _ | 6 sent | cc |
| 2 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 3 house | det |
| 3 | house | house | NOUN | Number=Sing | 6 sent | nsubj |
| 4 | of | of | ADP | _ | 5 Joseph | case |
| 5 | Joseph | Joseph | PROPN | Number=Sing | 3 house | nmod |
| 6 | sent | send | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | root | root |
| 7 | to | to | PART | _ | 8 spy | mark |
| 8 | spy | spy | VERB | VerbForm=Inf | 6 sent | xcomp |
| 9 | out | out | ADP | _ | 8 spy | compound:prt |
| 10 | Beth | Beth | PROPN | Number=Sing | 12 el | compound |
| 11 | - | - | PUNCT | _ | 10 Beth | punct |
| 12 | el | el | NOUN | Number=Sing | 8 spy | obj |
| 13 | — | - | PUNCT | _ | 16 name | punct |
| 14 | now | now | ADV | PronType=Dem | 16 name | advmod |
| 15 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 16 name | det |
| 16 | name | name | NOUN | Number=Sing | 22 Luz | nsubj |
| 17 | of | of | ADP | _ | 20 beforetime | case |
| 18 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 20 beforetime | det |
| 19 | city | city | NOUN | Number=Sing | 20 beforetime | compound |
| 20 | beforetime | beforetime | NOUN | Number=Sing | 16 name | nmod |
| 21 | was | be | AUX | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | 22 Luz | cop |
| 22 | Luz | Luz | PROPN | Number=Sing | 6 sent | parataxis |
| 23 | . | . | PUNCT | _ | 6 sent | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | send | past | the house of Joseph | tree rules | |||||
| 2 | spy out | to-infinitive | the house of Joseph not said here | Beth el | vn sight-30.2 «NP V NP»: agent=Experiencer el=Stimulus | ||||
| 3 | is a | past | the name of the city beforetime | Luz | tree rules | ||||
| 4 | name | the city beforetime | nom name «communication transitive»: of=patient |
Sentence 2: (Prophets JDG.1.23, JPS 1917)
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ( | ( | PUNCT | _ | 2 Prophets | punct |
| 2 | Prophets | prophet | NOUN | Number=Plur | root | root |
| 3 | JDG.1.23 | JDG.1.23 | PROPN | Number=Sing | 2 Prophets | appos |
| 4 | , | , | PUNCT | _ | 5 JPS | punct |
| 5 | JPS | JPS | PROPN | Number=Sing | 3 JDG.1.23 | flat |
| 6 | 1917 | 1917 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 3 JDG.1.23 | flat |
| 7 | ) | ) | PUNCT | _ | 2 Prophets | punct |
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 14
But Absalom sent spies throughout all the tribes of Israel, saying: 'As soon as ye hear the sound of the horn, then ye shall say: Absalom is king in Hebron.' (Prophets 2SA.15.10, JPS 1917)
Sentence 1: But Absalom sent spies throughout all the tribes of Israel, saying: 'As soon as ye hear the sound of the horn, then ye shall say: Absalom is king in Hebron.'
The tree, 30 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | But | but | CCONJ | _ | 3 sent | cc |
| 2 | Absalom | Absalom | PROPN | Number=Sing | 3 sent | nsubj |
| 3 | sent | send | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | root | root |
| 4 | spies | spy | NOUN | Number=Plur | 3 sent | obj |
| 5 | throughout | throughout | ADP | _ | 8 tribes | case |
| 6 | all | all | DET | PronType=Tot | 8 tribes | det:predet |
| 7 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 8 tribes | det |
| 8 | tribes | tribe | NOUN | Number=Plur | 3 sent | obl |
| 9 | of | of | ADP | _ | 10 Israel | case |
| 10 | Israel | Israel | PROPN | Number=Sing | 8 tribes | nmod |
| 11 | , | , | PUNCT | _ | 12 saying | punct |
| 12 | saying | say | VERB | Tense=Pres VerbForm=Part | 3 sent | advcl |
| 13 | : | : | PUNCT | _ | 16 soon | punct |
| 14 | ' | ' | PUNCT | _ | 16 soon | punct |
| 15 | As | as | ADV | _ | 16 soon | advmod |
| 16 | soon | soon | ADV | Degree=Pos | 12 saying | advmod |
| 17 | as | as | SCONJ | _ | 19 hear | mark |
| 18 | ye | ye | PRON | Case=Nom Number=Plur Person=2 PronType=Prs Style=Arch | 19 hear | nsubj |
| 19 | hear | hear | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin | 16 soon | advcl |
| 20 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 21 sound | det |
| 21 | sound | sound | NOUN | Number=Sing | 19 hear | obj |
| 22 | of | of | ADP | _ | 24 horn | case |
| 23 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 24 horn | det |
| 24 | horn | horn | NOUN | Number=Sing | 21 sound | nmod |
| 25 | , | , | PUNCT | _ | 29 say | punct |
| 26 | then | then | ADV | PronType=Dem | 29 say | advmod |
| 27 | ye | ye | PRON | Case=Nom Number=Plur Person=2 PronType=Prs Style=Arch | 29 say | nsubj |
| 28 | shall | shall | AUX | VerbForm=Fin | 29 say | aux |
| 29 | say | say | VERB | VerbForm=Inf | 12 saying | ccomp |
| 30 | : | : | PUNCT | _ | 33 king | punct |
| 31 | Absalom | Absalom | PROPN | Number=Sing | 33 king | compound |
| 32 | is | be | AUX | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | 33 king | cop |
| 33 | king | king | NOUN | Number=Sing | 29 say | obj |
| 34 | in | in | ADP | _ | 35 Hebron | case |
| 35 | Hebron | Hebron | PROPN | Number=Sing | 33 king | nmod |
| 36 | . | . | PUNCT | _ | 29 say | punct |
| 37 | ' | ' | PUNCT | _ | 29 say | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | send | past | Absalom | spies | throughout all tribes of Israel | vn confine-92-1 «NP V NP»: agent=Agent spy=Theme | |||
| 2 | say speech: assert | gerund | Absalom not said here | soon property | vn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic | ||||
| 3 | hear | present | ye | the sound of the horn | vn see-30.1-1-1 «NP V S»: agent=Experiencer sound=Stimulus | ||||
| 4 | say speech: assert | shall | ye | then | vn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent | ||||
| 5 | is a | present | Absalom king | Hebron | tree rules |
Sentence 2: (Prophets 2SA.15.10, JPS 1917)
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ( | ( | PUNCT | _ | 2 Prophets | punct |
| 2 | Prophets | prophet | NOUN | Number=Plur | root | root |
| 3 | 2SA.15.10 | 2SA.15.10 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 2 Prophets | flat |
| 4 | , | , | PUNCT | _ | 6 1917 | punct |
| 5 | JPS | JPS | PROPN | Number=Sing | 6 1917 | nmod:unmarked |
| 6 | 1917 | 1917 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 3 2SA.15.10 | conj |
| 7 | ) | ) | PUNCT | _ | 2 Prophets | punct |
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Text: the English dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader, each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.
This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/english/S/spy/