Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / English dictionary / S / storm

storm

Who acts: clapping, anger, Verb, big storm, storm, you · What happens: show, storm, go, storm out, attack, come · To what, where: bad weather, storm, strong feeling, room, place, tree · Speech: someone speaks here

«storm» in the English dictionary: its 4 meanings for a pupil and its 15 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: storm in the English dictionary.

Everyday, meaning 1

Very bad weather with strong winds and often heavy rain, snow, hail, thunder and lightning.

The tree, 15 words
advmodamodcaseamodnmodccadvmodamodconjpunctconjpunctappospunctconjccconjpunctrootVeryADVbadADJweatherNOUNwithADPstrongADJwindsNOUNandCCONJoftenADVheavyADJrainNOUN,PUNCTsnowNOUN,PUNCThailNOUN,PUNCTthunderNOUNandCCONJlightningNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1VeryveryADV_2 badadvmod
2badbadADJDegree=Pos3 weatheramod
3weatherweatherNOUNNumber=Singrootroot
4withwithADP_6 windscase
5strongstrongADJDegree=Pos6 windsamod
6windswindNOUNNumber=Plur3 weathernmod
7andandCCONJ_10 raincc
8oftenoftenADV_9 heavyadvmod
9heavyheavyADJDegree=Pos10 rainamod
10rainrainNOUNNumber=Sing6 windsconj
11,,PUNCT_12 snowpunct
12snowsnowNOUNNumber=Sing10 rainconj
13,,PUNCT_14 hailpunct
14hailhailNOUNNumber=Sing6 windsappos
15,,PUNCT_16 thunderpunct
16thunderthunderNOUNNumber=Sing14 hailconj
17andandCCONJ_18 lightningcc
18lightninglightningNOUNNumber=Sing14 hailconj
19..PUNCT_3 weatherpunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Everyday, meaning 2

A sudden show of strong feeling: a storm of clapping, a storm of anger.

The tree, 14 words
detamodnsubjcaseamodnmodpunctdetcasenmodpunctdetconjcasenmodpunctrootADETsuddenADJshowNOUNofADPstrongADJfeelingNOUN:PUNCTaDETstormNOUNofADPclappingNOUN,PUNCTaDETstormNOUNofADPangerNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art3 showdet
2suddensuddenADJDegree=Pos3 showamod
3showshowNOUNNumber=Sing9 stormnsubj
4ofofADP_6 feelingcase
5strongstrongADJDegree=Pos6 feelingamod
6feelingfeelingNOUNNumber=Sing3 shownmod
7::PUNCT_9 stormpunct
8aaDETDefinite=Ind PronType=Art9 stormdet
9stormstormNOUNNumber=Singrootroot
10ofofADP_11 clappingcase
11clappingclappingNOUNNumber=Sing9 stormnmod
12,,PUNCT_14 stormpunct
13aaDETDefinite=Ind PronType=Art14 stormdet
14stormstormNOUNNumber=Sing9 stormconj
15ofofADP_16 angercase
16angerangerNOUNNumber=Sing14 stormnmod
17..PUNCT_9 stormpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
2showstrong feelingnom show «act transitive»: of=patient
3stormclappingnom storm «phenomenon intransitive»: of=agent
4stormangernom storm «phenomenon intransitive»: of=agent

Everyday, meaning 3

Verb: to go somewhere quickly and angrily: «She stormed out of the room».

The tree, 13 words
nsubjpunctmarkadvmodadvmodccconjpunctpunctnsubjparataxiscasecasedetoblpunctpunctrootVerbNOUN:PUNCTtoPARTgoVERBsomewhereADVquicklyADVandCCONJangrilyADV:PUNCT«PUNCTShePRONstormedVERBoutADPofADPtheDETroomNOUN»PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1VerbverbNOUNNumber=Sing4 gonsubj
2::PUNCT_4 gopunct
3totoPART_4 gomark
4gogoVERBVerbForm=Infrootroot
5somewheresomewhereADVPronType=Ind4 goadvmod
6quicklyquicklyADV_4 goadvmod
7andandCCONJ_8 angrilycc
8angrilyangrilyADV_6 quicklyconj
9::PUNCT_12 stormedpunct
10««PUNCT_12 stormedpunct
11SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs12 stormednsubj
12stormedstormVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 goparataxis
13outoutADP_16 roomcase
14ofofADP_16 roomcase
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 roomdet
16roomroomNOUNNumber=Sing12 stormedobl
17»»PUNCT_12 stormedpunct
18..PUNCT_4 gopunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1goto-infinitiveVerbquickly, somewhere propertyvn say-37.7 «NP V S-Quote»: agent=Agent clause=Topic
2storm out in a quotepastVerbthe roomtree rules

Everyday, meaning 4

Verb: to attack a place suddenly.

nsubjpunctmarkdetobjadvmodpunctrootVerbNOUN:PUNCTtoPARTattackVERBaDETplaceNOUNsuddenlyADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1VerbverbNOUNNumber=Sing4 attacknsubj
2::PUNCT_4 attackpunct
3totoPART_4 attackmark
4attackattackVERBVerbForm=Infrootroot
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 placedet
6placeplaceNOUNNumber=Sing4 attackobj
7suddenlysuddenlyADV_4 attackadvmod
8..PUNCT_4 attackpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1attackto-infinitiveVerba placesuddenly propertyvn attack-60.1-1 «NP V NP»: agent=Agent place=Patient

Example 1

A big storm is coming tonight.

detamodnsubjauxobl:unmarkedpunctrootADETbigADJstormNOUNisAUXcomingVERBtonightNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art3 stormdet
2bigbigADJDegree=Pos3 stormamod
3stormstormNOUNNumber=Sing5 comingnsubj
4isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 comingaux
5comingcomeVERBTense=Pres VerbForm=Partrootroot
6tonighttonightNOUNNumber=Sing5 comingobl:unmarked
7..PUNCT_5 comingpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1comepresent · progressivea big stormtonightvn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme

Example 2

The storm knocked down a tree.

detaclcompound:prtdetobjpunctrootTheDETstormNOUNknockedVERBdownADPaDETtreeNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 stormdet
2stormstormNOUNNumber=Singrootroot
3knockedknockVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass2 stormacl
4downdownADP_3 knockedcompound:prt
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 treedet
6treetreeNOUNNumber=Sing3 knockedobj
7..PUNCT_2 stormpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1knock downparticiplethe storm not said herea treevn split-23.2 «NP V NP apart»: agent=Agent tree=Patient

Example 3

Stay indoors during a thunderstorm.

advmodcasedetoblpunctrootStayVERBindoorsADVduringADPaDETthunderstormNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1StaystayVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2indoorsindoorsADV_1 Stayadvmod
3duringduringADP_5 thunderstormcase
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 thunderstormdet
5thunderstormthunderstormNOUNNumber=Sing1 Stayobl
6..PUNCT_1 Staypunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1stayimperativeyou not said hereduring a thunderstormindoors propertyvn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme

Example 4

We heard thunder and saw lightning in the storm.

nsubjobjccconjobjcasedetoblpunctrootWePRONheardVERBthunderNOUNandCCONJsawVERBlightningNOUNinADPtheDETstormNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs2 heardnsubj
2heardhearVERBMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3thunderthunderNOUNNumber=Sing2 heardobj
4andandCCONJ_5 sawcc
5sawseeVERBMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin2 heardconj
6lightninglightningNOUNNumber=Sing5 sawobj
7ininADP_9 stormcase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 stormdet
9stormstormNOUNNumber=Sing5 sawobl
10..PUNCT_2 heardpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1hearpastWethundervn see-30.1-1-1 «NP V S»: agent=Experiencer thunder=Stimulus
2seepastWe not said herelightningthe stormvn comprehend-87.2-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer lightning=Stimulus

Example 5

He stormed off in a temper.

nsubjcompound:prtcasedetoblpunctrootHePRONstormedVERBoffADPinADPaDETtemperNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 stormednsubj
2stormedstormVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3offoffADP_2 stormedcompound:prt
4ininADP_6 tempercase
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 temperdet
6tempertemperNOUNNumber=Sing2 stormedobl
7..PUNCT_2 stormedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1storm offpastHea tempervn weather-57 «It V PP.theme»

Example 6

The ship was lost in the storm.

detnsubj:passaux:passcasedetoblpunctrootTheDETshipNOUNwasAUXlostVERBinADPtheDETstormNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 shipdet
2shipshipNOUNNumber=Sing4 lostnsubj:pass
3wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 lostaux:pass
4lostloseVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
5ininADP_7 stormcase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 stormdet
7stormstormNOUNNumber=Sing4 lostobl
8..PUNCT_4 lostpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1losepast · passivethe shipthe stormvn succeed-74-3-1 «NP V NP»: subject=Eventuality

Example 7

Let's brainstorm ideas for our story.

objxcompobjcasenmod:possoblpunctrootLetVERB'sPRONbrainstormVERBideasNOUNforADPourPRONstoryNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1LetletVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2'swePRONCase=Acc Number=Plur Person=1 PronType=Prs1 Letobj
3brainstormbrainstormVERBVerbForm=Inf1 Letxcomp
4ideasideaNOUNNumber=Plur3 brainstormobj
5forforADP_7 storycase
6ourourPRONCase=Gen Number=Plur Person=1 Poss=Yes PronType=Prs7 storynmod:poss
7storystoryNOUNNumber=Sing3 brainstormobl
8..PUNCT_1 Letpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1letimperativeyou not said here'stree rules
2brainstorminfinitive's not said hereideasfor our storytree rules

Example 8

It was a storm in a teacup — a big fuss about nothing.

nsubjcopdetcasedetnmodpunctdetamodapposcasenmodpunctrootItPRONwasAUXaDETstormNOUNinADPaDETteacupNOUN—PUNCTaDETbigADJfussNOUNaboutADPnothingPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ItitPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 stormnsubj
2wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 stormcop
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art4 stormdet
4stormstormNOUNNumber=Singrootroot
5ininADP_7 teacupcase
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 teacupdet
7teacupteacupNOUNNumber=Sing4 stormnmod
8—-PUNCT_11 fusspunct
9aaDETDefinite=Ind PronType=Art11 fussdet
10bigbigADJDegree=Pos11 fussamod
11fussfussNOUNNumber=Sing4 stormappos
12aboutaboutADP_13 nothingcase
13nothingnothingPRONNumber=Sing PronType=Neg11 fussnmod
14..PUNCT_4 stormpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apastIta storma teacupa big fuss about nothing appostree rules

Example 9

There arose a very terrible storm.

expldetadvmodamodobjpunctrootTherePRONaroseVERBaDETveryADVterribleADJstormNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TheretherePRONPronType=Dem2 aroseexpl
2aroseariseVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 stormdet
4veryveryADV_5 terribleadvmod
5terribleterribleADJDegree=Pos6 stormamod
6stormstormNOUNNumber=Sing2 aroseobj
7..PUNCT_2 arosepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1arisepasta terrible stormtherevn appear-48.1.1 «PP.location V NP»: agent=Location storm=Theme

Example 10

Wind is of course the herald of the storm, the Biblical symbol par excellence of the divine theophany, making wind a potent symbol of divine imminence. (Sefer Yetzirah, Sefaria community translation)

Sentence 1: Wind is of course the herald of the storm, the Biblical symbol par excellence of the divine theophany, making wind a potent symbol of divine imminence.

The tree, 26 words
nsubjcopcasefixeddetcasedetnmodpunctdetamodcompoundamodconjcasedetamodnmodpunctadvclobjdetamodobjcaseamodnmodpunctrootWindNOUNisAUXofADPcourseNOUNtheDETheraldNOUNofADPtheDETstormNOUN,PUNCTtheDETBiblicalADJsymbolNOUNparADJexcellenceNOUNofADPtheDETdivineADJtheophanyNOUN,PUNCTmakingVERBwindNOUNaDETpotentADJsymbolNOUNofADPdivineADJimminenceNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WindwindNOUNNumber=Sing6 heraldnsubj
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 heraldcop
3ofofADP_6 heraldcase
4coursecourseNOUNNumber=Sing3 offixed
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 heralddet
6heraldheraldNOUNNumber=Singrootroot
7ofofADP_9 stormcase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 stormdet
9stormstormNOUNNumber=Sing6 heraldnmod
10,,PUNCT_15 excellencepunct
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 excellencedet
12BiblicalbiblicalADJDegree=Pos15 excellenceamod
13symbolsymbolNOUNNumber=Sing15 excellencecompound
14parparADJDegree=Pos15 excellenceamod
15excellenceexcellenceNOUNNumber=Sing6 heraldconj
16ofofADP_19 theophanycase
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art19 theophanydet
18divinedivineADJDegree=Pos19 theophanyamod
19theophanytheophanyNOUNNumber=Sing15 excellencenmod
20,,PUNCT_21 makingpunct
21makingmakeVERBTense=Pres VerbForm=Part6 heraldadvcl
22windwindNOUNNumber=Sing21 makingobj
23aaDETDefinite=Ind PronType=Art25 symboldet
24potentpotentADJDegree=Pos25 symbolamod
25symbolsymbolNOUNNumber=Sing21 makingobj
26ofofADP_28 imminencecase
27divinedivineADJDegree=Pos28 imminenceamod
28imminenceimminenceNOUNNumber=Sing25 symbolnmod
29..PUNCT_6 heraldpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentWindof the herald and the Biblical symbol par excellence of the divine theophany; of the storm; the Biblical symbol par excellence of the divine theophany conjtree rules
2makegerundWind not said herewinda potent symbol of divine imminence objvn build-26.1-1 «NP.asset V NP NP»: agent=Asset wind=Beneficiary symbol=Product

Sentence 2: (Sefer Yetzirah, Sefaria community translation)

punctflatpunctcompoundcompoundappospunctroot(PUNCTSeferPROPNYetzirahPROPN,PUNCTSefariaPROPNcommunityNOUNtranslationNOUN)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Seferpunct
2SeferSeferPROPNNumber=Singrootroot
3YetzirahYetzirahPROPNNumber=Sing2 Seferflat
4,,PUNCT_7 translationpunct
5SefariaSefariaPROPNNumber=Sing7 translationcompound
6communitycommunityNOUNNumber=Sing7 translationcompound
7translationtranslationNOUNNumber=Sing2 Seferappos
8))PUNCT_2 Seferpunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 11

God has carried these through waters, He has borne them aloft through fire, and He has stamped them in the storms of the air; He has distributed them among the seven stars, and has assigned them to twelve celestial constellations. (Sefer Yetzirah, Westcott 1887)

Sentence 1: God has carried these through waters, He has borne them aloft through fire, and He has stamped them in the storms of the air; He has distributed them among the seven stars, and has assigned them to twelve celestial constellations.

The tree, 40 words
nsubj:passauxobjcaseoblpunctnsubjauxconjobjxcompcaseoblpunctccnsubjauxconjobjcasedetoblcasedetnmodpunctnsubjauxconjobjcasedetnummodoblpunctccauxconjobjcasenummodcompoundoblpunctrootGodPROPNhasAUXcarriedVERBthesePRONthroughADPwatersNOUN,PUNCTHePRONhasAUXborneVERBthemPRONaloftADJthroughADPfireNOUN,PUNCTandCCONJHePRONhasAUXstampedVERBthemPRONinADPtheDETstormsNOUNofADPtheDETairNOUN;PUNCTHePRONhasAUXdistributedVERBthemPRONamongADPtheDETsevenNUMstarsNOUN,PUNCTandCCONJhasAUXassignedVERBthemPRONtoADPtwelveNUMcelestialNOUNconstellationsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1GodGodPROPNNumber=Sing3 carriednsubj:pass
2hashaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 carriedaux
3carriedcarryVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
4thesethisPRONNumber=Plur PronType=Dem3 carriedobj
5throughthroughADP_6 waterscase
6waterswaterNOUNNumber=Plur3 carriedobl
7,,PUNCT_10 bornepunct
8HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs10 bornensubj
9hashaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin10 borneaux
10bornebearVERBTense=Past VerbForm=Part3 carriedconj
11themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs10 borneobj
12aloftaloftADJDegree=Pos10 bornexcomp
13throughthroughADP_14 firecase
14firefireNOUNNumber=Sing10 borneobl
15,,PUNCT_19 stampedpunct
16andandCCONJ_19 stampedcc
17HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs19 stampednsubj
18hashaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin19 stampedaux
19stampedstampVERBTense=Past VerbForm=Part3 carriedconj
20themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs19 stampedobj
21ininADP_23 stormscase
22thetheDETDefinite=Def PronType=Art23 stormsdet
23stormsstormNOUNNumber=Plur19 stampedobl
24ofofADP_26 aircase
25thetheDETDefinite=Def PronType=Art26 airdet
26airairNOUNNumber=Sing23 stormsnmod
27;;PUNCT_30 distributedpunct
28HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs30 distributednsubj
29hashaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin30 distributedaux
30distributeddistributeVERBTense=Past VerbForm=Part3 carriedconj
31themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs30 distributedobj
32amongamongADP_35 starscase
33thetheDETDefinite=Def PronType=Art35 starsdet
34sevensevenNUMNumForm=Word NumType=Card35 starsnummod
35starsstarNOUNNumber=Plur30 distributedobl
36,,PUNCT_39 assignedpunct
37andandCCONJ_39 assignedcc
38hashaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin39 assignedaux
39assignedassignVERBTense=Past VerbForm=Part30 distributedconj
40themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs39 assignedobj
41totoADP_44 constellationscase
42twelvetwelveNUMNumForm=Word NumType=Card44 constellationsnummod
43celestialcelestialNOUNNumber=Sing44 constellationscompound
44constellationsconstellationNOUNNumber=Plur39 assignedobl
45..PUNCT_3 carriedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1carrypresent · perfect · passiveGodwatersthese objvn cost-54.2 «NP V NP NP»: subject=Beneficiary this=Value
2bearpresent · perfectGodwaters = waterfirealoft propertyvn birth-28.2-1-1 «NP V NP»: agent=Agent they=Patient
3stamppresent · perfectGodwaters = waterthe storms of the airvn image_impression-25.1 «NP V NP.theme PP.destination»: agent=Agent they=Theme in storm=Destination
4distributepresent · perfectGodwaters = wateramong the seven starsvn contribute-13.2-1 «NP V NP PP.recipient»: agent=Agent they=Theme among star=Recipient
5assignpresent · perfectGod not said herewaters = waterto twelve celestial constellations goalvn future_having-13.3 «NP V NP PP.goal»: agent=Agent they=Theme to constellation=Goal
6stormthe airnom storm «phenomenon intransitive»: of=agent

Sentence 2: (Sefer Yetzirah, Westcott 1887)

punctflatpunctconjflatpunctroot(PUNCTSeferPROPNYetzirahPROPN,PUNCTWestcottPROPN1887NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Seferpunct
2SeferSeferPROPNNumber=Singrootroot
3YetzirahYetzirahPROPNNumber=Sing2 Seferflat
4,,PUNCT_5 Westcottpunct
5WestcottWestcottPROPNNumber=Sing2 Seferconj
618871887NUMNumForm=Digit NumType=Card5 Westcottflat
7))PUNCT_2 Seferpunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 12

He drew them through water; stormed them through air, kind- led them in fire, and melted them into ten double and twelve simple letters. (Mordell, The Origin of Letters and Numerals according to Sefer Yetzirah (1914))

Sentence 1: He drew them through water; stormed them through air, kind- led them in fire, and melted them into ten double and twelve simple letters.

The tree, 24 words
nsubjobjcaseoblpunctconjobjcaseoblpunctnsubjpunctconjobjcaseoblpunctccconjobjcasenummodamodccnummodamodoblpunctrootHePRONdrewVERBthemPRONthroughADPwaterNOUN;PUNCTstormedVERBthemPRONthroughADPairNOUN,PUNCTkindADJ-PUNCTledVERBthemPRONinADPfireNOUN,PUNCTandCCONJmeltedVERBthemPRONintoADPtenNUMdoubleADJandCCONJtwelveNUMsimpleADJlettersNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 drewnsubj
2drewdrawVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs2 drewobj
4throughthroughADP_5 watercase
5waterwaterNOUNNumber=Sing2 drewobl
6;;PUNCT_7 stormedpunct
7stormedstormVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 drewconj
8themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs7 stormedobj
9throughthroughADP_10 aircase
10airairNOUNNumber=Sing7 stormedobl
11,,PUNCT_14 ledpunct
12kindkindADJDegree=Pos14 lednsubj
13--PUNCT_12 kindpunct
14ledleadVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 stormedconj
15themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs14 ledobj
16ininADP_17 firecase
17firefireNOUNNumber=Sing14 ledobl
18,,PUNCT_20 meltedpunct
19andandCCONJ_20 meltedcc
20meltedmeltVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 stormedconj
21themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs20 meltedobj
22intointoADP_28 letterscase
23tentenNUMNumForm=Word NumType=Card28 lettersnummod
24doubledoubleADJDegree=Pos28 lettersamod
25andandCCONJ_28 letterscc
26twelvetwelveNUMNumForm=Word NumType=Card28 lettersnummod
27simplesimpleADJDegree=Pos28 lettersamod
28lettersletterNOUNNumber=Plur20 meltedobl
29..PUNCT_2 drewpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1drawpastHethem = theywatervn scribble-25.2-1 «NP V NP»: agent=Agent they=Theme
2stormpastHe not said herethem = theyairtree rules
3leadpastkindthem = theyfirevn accompany-51.7 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent they=Theme in fire=Destination
4meltpastHe not said herethem = theyten double twelve simple lettersvn knead-26.5 «NP V NP.material PP.product»: agent=Agent they=Material into letter=Product

Sentence 2: (Mordell, The Origin of Letters and Numerals according to Sefer Yetzirah (1914))

The tree, 12 words
punctpunctdetapposcasenmodccconjcasefixednmodflatpunctlistpunctroot(PUNCTMordellPROPN,PUNCTTheDETOriginPROPNofADPLettersNOUNandCCONJNumeralsNOUNaccordingVERBtoADPSeferPROPNYetzirahPROPN(PUNCT1914NUM))PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Mordellpunct
2MordellMordellPROPNNumber=Singrootroot
3,,PUNCT_5 Originpunct
4ThetheDETDefinite=Def PronType=Art5 Origindet
5OriginOriginPROPNNumber=Sing2 Mordellappos
6ofofADP_7 Letterscase
7LettersletterNOUNNumber=Plur5 Originnmod
8andandCCONJ_9 Numeralscc
9NumeralsnumeralNOUNNumber=Plur7 Lettersconj
10accordingaccordVERBExtPos=ADP Tense=Pres VerbForm=Part12 Sefercase
11totoADP_10 accordingfixed
12SeferSeferPROPNNumber=Sing2 Mordellnmod
13YetzirahYetzirahPROPNNumber=Sing12 Seferflat
14((PUNCT_15 1914punct
1519141914NUMNumForm=Digit NumType=Card2 Mordelllist
16))))PUNCT_2 Mordellpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1accordgerundvn future_having-13.3 «NP V NP.theme (PP)»: agent=Agent

Example 13

So pursue them with Thy tempest, and affright them with Thy storm. (Writings PSA.83.16, JPS 1917)

Sentence 1: So pursue them with Thy tempest, and affright them with Thy storm.

advmodobjcasenmod:possoblpunctccconjobjcasenmod:possoblpunctrootSoADVpursueVERBthemPRONwithADPThyPRONtempestNOUN,PUNCTandCCONJaffrightVERBthemPRONwithADPThyPRONstormNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SosoADV_2 pursueadvmod
2pursuepursueVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
3themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs2 pursueobj
4withwithADP_6 tempestcase
5ThythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch6 tempestnmod:poss
6tempesttempestNOUNNumber=Sing2 pursueobl
7,,PUNCT_9 affrightpunct
8andandCCONJ_9 affrightcc
9affrightaffrightVERBMood=Imp VerbForm=Fin2 pursueconj
10themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs9 affrightobj
11withwithADP_13 stormcase
12ThythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch13 stormnmod:poss
13stormstormNOUNNumber=Sing9 affrightobl
14..PUNCT_2 pursuepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1pursueimperativeyou not said herethem = theywith Thy tempestvn chase-51.6 «NP V NP»: agent=Agent they=Theme
2affrightinfinitiveyou not said herethem = theywith Thy stormtree rules
3stormThynom storm «phenomenon intransitive»: poss=agent

Sentence 2: (Writings PSA.83.16, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNPSA.83.16PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3PSA.83.16PSA.83.16PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 PSA.83.16flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 PSA.83.16flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 14

Out of the Chamber cometh the storm; and cold out of the north. (Writings JOB.37.9, JPS 1917)

Sentence 1: Out of the Chamber cometh the storm; and cold out of the north.

The tree, 13 words
casecasedetobldetobjpunctccparataxiscasecasedetoblpunctrootOutADPofADPtheDETChamberPROPNcomethVERBtheDETstormNOUN;PUNCTandCCONJcoldADJoutADPofADPtheDETnorthNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1OutoutADP_4 Chambercase
2ofofADP_4 Chambercase
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 Chamberdet
4ChamberChamberPROPNNumber=Sing5 comethobl
5comethcomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 stormdet
7stormstormNOUNNumber=Sing5 comethobj
8;;PUNCT_10 coldpunct
9andandCCONJ_10 coldcc
10coldcoldADJDegree=Pos5 comethparataxis
11outoutADP_14 northcase
12ofofADP_14 northcase
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 northdet
14northnorthNOUNNumber=Sing10 coldobl
15..PUNCT_5 comethpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1comepresentthe stormthe Chambervn appear-48.1.1 «PP.location V NP»: agent=Location storm=Theme

Sentence 2: (Writings JOB.37.9, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNJOB.37.9PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3JOB.37.9JOB.37.9PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 JOB.37.9flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 JOB.37.9flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 15

He made the storm a calm, so that the waves thereof were still. (Writings PSA.107.29, JPS 1917)

Sentence 1: He made the storm a calm, so that the waves thereof were still.

The tree, 13 words
nsubjdetobjdetxcomppunctcasefixeddetparataxisadvmodcopconjpunctrootHePRONmadeVERBtheDETstormNOUNaDETcalmADJ,PUNCTsoSCONJthatSCONJtheDETwavesNOUNthereofADVwereAUXstillADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 madensubj
2mademakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 stormdet
4stormstormNOUNNumber=Sing2 madeobj
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 calmdet
6calmcalmADJDegree=Pos2 madexcomp
7,,PUNCT_11 wavespunct
8sosoSCONJ_11 wavescase
9thatthatSCONJ_8 sofixed
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 wavesdet
11waveswaveNOUNNumber=Plur2 madeparataxis
12thereofthereofADV_11 wavesadvmod
13werebeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin14 stillcop
14stillstillADV_12 thereofconj
15..PUNCT_2 madepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1makepastHethe stormthe waves parataxis; calm propertyvn build-26.1-1 «NP V NP»: agent=Agent storm=Product
2ispastHe not said herestill propertytree rules

Sentence 2: (Writings PSA.107.29, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNPSA.107.29PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3PSA.107.29PSA.107.29PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 PSA.107.29flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 PSA.107.29flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Text: the English dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader, each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/english/S/storm/