📖 strangerWho acts: you, person, story, stranger, I, She · What happens: not know, be, get, not be, live, not get · To what, where: person, stranger, land, car, me, mum · Speech: someone speaks here
«stranger» in the English dictionary: its 4 meanings for a pupil and its 18 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: stranger in the English dictionary .
Everyday, meaning 1 A person you do not know.
det nsubj aux advmod acl:relcl punct root A DET person NOUN you PRON do AUX not PART know VERB . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 A a DET Definite=Ind PronType=Art 2 person det 2 person person NOUN Number=Sing root root 3 you you PRON Case=Nom Person=2 PronType=Prs 6 know nsubj 4 do do AUX Mood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin 6 know aux 5 not not PART Polarity=Neg 6 know advmod 6 know know VERB VerbForm=Inf 2 person acl:relcl 7 . . PUNCT _ 2 person punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 not know present · do-support you a person not said here vn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V NP PP.attribute»: agent=Experiencer person=Stimulus
One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.
Everyday, meaning 2 A person who is new to a place: «I'm a stranger here».
The tree, 13 words det nsubj nsubj cop acl:relcl case det obl punct punct nsubj cop det advmod punct punct root A DET person NOUN who PRON is AUX new ADJ to ADP a DET place NOUN : PUNCT « PUNCT I PRON 'm AUX a DET stranger NOUN here ADV » PUNCT . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 A a DET Definite=Ind PronType=Art 2 person det 2 person person NOUN Number=Sing 14 stranger nsubj 3 who who PRON PronType=Rel 5 new nsubj 4 is be AUX Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin 5 new cop 5 new new ADJ Degree=Pos 2 person acl:relcl 6 to to ADP _ 8 place case 7 a a DET Definite=Ind PronType=Art 8 place det 8 place place NOUN Number=Sing 5 new obl 9 : : PUNCT _ 14 stranger punct 10 « « PUNCT _ 14 stranger punct 11 I I PRON Case=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs 14 stranger nsubj 12 'm be AUX Mood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin 14 stranger cop 13 a a DET Definite=Ind PronType=Art 14 stranger det 14 stranger stranger NOUN Number=Sing root root 15 here here ADV PronType=Dem 14 stranger advmod 16 » » PUNCT _ 14 stranger punct 17 . . PUNCT _ 14 stranger punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 is present a person to a place; new property tree rules 2 is a in a quote present a person a stranger here I nsubj tree rules
Everyday, meaning 3 Comparative of «strange»: more unusual: «The story got stranger and stranger».
The tree, 11 words nsubj case punct nmod punct punct advmod punct punct det nsubj parataxis xcomp cc conj punct punct root Comparative NOUN of ADP « PUNCT strange ADJ » PUNCT : PUNCT more ADV unusual ADJ : PUNCT « PUNCT The DET story NOUN got VERB stranger ADJ and CCONJ stranger ADJ » PUNCT . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 Comparative comparative NOUN Number=Sing 8 unusual nsubj 2 of of ADP _ 4 strange case 3 « « PUNCT _ 4 strange punct 4 strange strange ADJ Degree=Pos 1 Comparative nmod 5 » » PUNCT _ 4 strange punct 6 : : PUNCT _ 8 unusual punct 7 more more ADV Degree=Cmp 8 unusual advmod 8 unusual unusual ADJ Degree=Pos root root 9 : : PUNCT _ 13 got punct 10 « « PUNCT _ 13 got punct 11 The the DET Definite=Def PronType=Art 12 story det 12 story story NOUN Number=Sing 13 got nsubj 13 got get VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin 8 unusual parataxis 14 stranger strange ADJ Degree=Cmp 13 got xcomp 15 and and CCONJ _ 16 stranger cc 16 stranger strange ADJ Degree=Cmp 14 stranger conj 17 » » PUNCT _ 13 got punct 18 . . PUNCT _ 8 unusual punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 get in a quote past the story strange property vn comprehend-87.2-1 «NP V S_ING»: agent=Experiencer
Early Modern English, meaning 1 A person who is not from the land and lives among its people without being one of their family or nation.
The tree, 21 words det nsubj nsubj cop advmod case det cc conj case nmod:poss obl case cop obl case nmod:poss nmod cc conj punct root A DET person NOUN who PRON is AUX not PART from ADP the DET land NOUN and CCONJ lives VERB among ADP its PRON people NOUN without ADP being AUX one NUM of ADP their PRON family NOUN or CCONJ nation NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 A a DET Definite=Ind PronType=Art 2 person det 2 person person NOUN Number=Sing 8 land nsubj 3 who who PRON PronType=Rel 8 land nsubj 4 is be AUX Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin 8 land cop 5 not not PART Polarity=Neg 8 land advmod 6 from from ADP _ 8 land case 7 the the DET Definite=Def PronType=Art 8 land det 8 land land NOUN Number=Sing root root 9 and and CCONJ _ 10 lives cc 10 lives live VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin 8 land conj 11 among among ADP _ 13 people case 12 its its PRON Case=Gen Gender=Neut Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs 13 people nmod:poss 13 people people NOUN Number=Plur 10 lives obl 14 without without ADP _ 16 one case 15 being be AUX Tense=Pres VerbForm=Part 16 one cop 16 one one NUM NumForm=Word NumType=Card 10 lives obl 17 of of ADP _ 19 family case 18 their their PRON Case=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs 19 family nmod:poss 19 family family NOUN Number=Sing 16 one nmod 20 or or CCONJ _ 21 nation cc 21 nation nation NOUN Number=Sing 19 family conj 22 . . PUNCT _ 8 land punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 not is present a person the land who nsubj tree rules 2 live present a person not said here among person's people vn exist-47.1-1 «NP V PP.location»: agent=Theme among people=Location 3 is gerund without one; of people's family or nation tree rules
Example 1 Don't get into a car with a stranger.
aux advmod case det obl case det obl punct root Do AUX n't PART get VERB into ADP a DET car NOUN with ADP a DET stranger NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 Do do AUX Mood=Imp VerbForm=Fin 3 get aux 2 n't not PART Polarity=Neg 3 get advmod 3 get get VERB VerbForm=Inf root root 4 into into ADP _ 6 car case 5 a a DET Definite=Ind PronType=Art 6 car det 6 car car NOUN Number=Sing 3 get obl 7 with with ADP _ 9 stranger case 8 a a DET Definite=Ind PronType=Art 9 stranger det 9 stranger stranger NOUN Number=Sing 3 get obl 10 . . PUNCT _ 3 get punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 not get imperative · do-support you not said here a car with a stranger vn escape-51.1 «NP V PP.destination»: agent=Theme into car=Destination
Example 2 A stranger asked me for directions, so I fetched my mum.
det nsubj iobj case obl punct advmod nsubj conj nmod:poss obj punct root A DET stranger NOUN asked VERB me PRON for ADP directions NOUN , PUNCT so ADV I PRON fetched VERB my PRON mum NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 A a DET Definite=Ind PronType=Art 2 stranger det 2 stranger stranger NOUN Number=Sing 3 asked nsubj 3 asked ask VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin root root 4 me I PRON Case=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs 3 asked iobj 5 for for ADP _ 6 directions case 6 directions direction NOUN Number=Plur 3 asked obl 7 , , PUNCT _ 10 fetched punct 8 so so ADV _ 10 fetched advmod 9 I I PRON Case=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs 10 fetched nsubj 10 fetched fetch VERB Mood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin 3 asked conj 11 my my PRON Case=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs 12 mum nmod:poss 12 mum mum NOUN Number=Sing 10 fetched obj 13 . . PUNCT _ 3 asked punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 ask speech: ask past a stranger me for directions vn inquire-37.1.2 «NP V NP.recipient»: agent=Agent i=Recipient 2 fetch past I my mum vn get-13.5.1-1 «NP V NP»: agent=Agent mum=Theme
Example 3 If you're lost, ask a shop worker for help.
mark nsubj aux:pass advcl punct det compound obj case nmod punct root If SCONJ you PRON 're AUX lost VERB , PUNCT ask VERB a DET shop NOUN worker NOUN for ADP help NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 If if SCONJ _ 4 lost mark 2 you you PRON Case=Nom Person=2 PronType=Prs 4 lost nsubj 3 're be AUX Mood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin 4 lost aux:pass 4 lost lose VERB Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass 6 ask advcl 5 , , PUNCT _ 4 lost punct 6 ask ask VERB Mood=Imp VerbForm=Fin root root 7 a a DET Definite=Ind PronType=Art 9 worker det 8 shop shop NOUN Number=Sing 9 worker compound 9 worker worker NOUN Number=Sing 6 ask obj 10 for for ADP _ 11 help case 11 help help NOUN Number=Sing 9 worker nmod 12 . . PUNCT _ 6 ask punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 lose a condition, not said to happen present · passive you vn succeed-74-3-1 «NP V NP»: subject=Eventuality 2 ask speech: ask imperative you not said here a shop worker for help vn inquire-37.1.2 «NP V NP.recipient»: agent=Agent worker=Recipient
Example 4 She was a complete stranger to me.
nsubj cop det amod case nmod punct root She PRON was AUX a DET complete ADJ stranger NOUN to ADP me PRON . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 She she PRON Case=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs 5 stranger nsubj 2 was be AUX Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin 5 stranger cop 3 a a DET Definite=Ind PronType=Art 5 stranger det 4 complete complete ADJ Degree=Pos 5 stranger amod 5 stranger stranger NOUN Number=Sing root root 6 to to ADP _ 7 me case 7 me I PRON Case=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs 5 stranger nmod 8 . . PUNCT _ 5 stranger punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 is a past She a complete stranger me tree rules
Example 5 Never tell a stranger online where you live.
advmod det obj advmod advmod nsubj ccomp punct root Never ADV tell VERB a DET stranger NOUN online ADV where ADV you PRON live VERB . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 Never never ADV PronType=Neg 2 tell advmod 2 tell tell VERB Mood=Imp VerbForm=Fin root root 3 a a DET Definite=Ind PronType=Art 4 stranger det 4 stranger stranger NOUN Number=Sing 2 tell obj 5 online online ADV _ 2 tell advmod 6 where where ADV PronType=Rel 8 live advmod 7 you you PRON Case=Nom Person=2 PronType=Prs 8 live nsubj 8 live live VERB Mood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin 2 tell ccomp 9 . . PUNCT _ 2 tell punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 not tell speech: assert imperative you not said here a stranger online property vn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP what S»: agent=Agent stranger=Recipient clause=Topic 2 live present you vn exist-47.1-1 «NP V»: agent=Theme
Example 6 Our new neighbours were strangers, but now they are friends.
nmod:poss amod nsubj cop punct cc advmod nsubj cop acl:relcl punct root Our PRON new ADJ neighbours NOUN were AUX strangers NOUN , PUNCT but CCONJ now ADV they PRON are AUX friends NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 Our our PRON Case=Gen Number=Plur Person=1 Poss=Yes PronType=Prs 3 neighbours nmod:poss 2 new new ADJ Degree=Pos 3 neighbours amod 3 neighbours neighbour NOUN Number=Plur 5 strangers nsubj 4 were be AUX Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin 5 strangers cop 5 strangers stranger NOUN Number=Plur root root 6 , , PUNCT _ 11 friends punct 7 but but CCONJ _ 11 friends cc 8 now now ADV PronType=Dem 11 friends advmod 9 they they PRON Case=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs 11 friends nsubj 10 are be AUX Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin 11 friends cop 11 friends friend NOUN Number=Plur 5 strangers acl:relcl 12 . . PUNCT _ 5 strangers punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 is a past Our new neighbours strangers tree rules 2 is a present neighbours = neighbour friends now tree rules
Example 7 The noises got stranger and stranger.
det nsubj xcomp cc conj punct root The DET noises NOUN got VERB stranger ADJ and CCONJ stranger ADJ . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 The the DET Definite=Def PronType=Art 2 noises det 2 noises noise NOUN Number=Plur 3 got nsubj 3 got get VERB Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin root root 4 stranger strange ADJ Degree=Cmp 3 got xcomp 5 and and CCONJ _ 6 stranger cc 6 stranger strange ADJ Degree=Cmp 4 stranger conj 7 . . PUNCT _ 3 got punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 get past the noises strange property vn comprehend-87.2-1 «NP V S_ING»: agent=Experiencer
Example 8 He's no stranger to hard work.
nsubj cop det case amod nmod punct root He PRON 's AUX no DET stranger NOUN to ADP hard ADJ work NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 He he PRON Case=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs 4 stranger nsubj 2 's be AUX Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin 4 stranger cop 3 no no DET PronType=Neg 4 stranger det 4 stranger stranger NOUN Number=Sing root root 5 to to ADP _ 7 work case 6 hard hard ADJ Degree=Pos 7 work amod 7 work work NOUN Number=Sing 4 stranger nmod 8 . . PUNCT _ 4 stranger punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 is a present He no stranger to hard work tree rules
Example 9 "Howdy, Daddy Ben?" the stranger exclaimed.
punct nsubj punct compound appos punct punct det nsubj punct root " PUNCT Howdy NOUN , PUNCT Daddy PROPN Ben PROPN ? PUNCT " PUNCT the DET stranger NOUN exclaimed VERB . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 " " PUNCT _ 2 Howdy punct 2 Howdy howdy NOUN Number=Sing 10 exclaimed nsubj 3 , , PUNCT _ 5 Ben punct 4 Daddy Daddy PROPN Number=Sing 5 Ben compound 5 Ben Ben PROPN Number=Sing 2 Howdy appos 6 ? ? PUNCT _ 5 Ben punct 7 " " PUNCT _ 5 Ben punct 8 the the DET Definite=Def PronType=Art 9 stranger det 9 stranger stranger NOUN Number=Sing 10 exclaimed nsubj 10 exclaimed exclaim VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin root root 11 . . PUNCT _ 10 exclaimed punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 exclaim speech: express past Howdy the stranger nsubj vn say-37.7-1 «NP V how S»: agent=Agent
Example 10 Love ye therefore the stranger; for ye were strangers in the land of Egypt. (Torah DEU.10.19, JPS 1917)
Sentence 1: Love ye therefore the stranger; for ye were strangers in the land of Egypt.
The tree, 14 words nsubj nsubj advmod det punct case nsubj cop appos case det nmod case nmod punct root Love NOUN ye PRON therefore ADV the DET stranger NOUN ; PUNCT for ADP ye PRON were AUX strangers NOUN in ADP the DET land NOUN of ADP Egypt PROPN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 Love love NOUN Number=Sing 5 stranger nsubj 2 ye ye PRON Case=Nom Number=Plur Person=2 PronType=Prs Style=Arch 5 stranger nsubj 3 therefore therefore ADV _ 5 stranger advmod 4 the the DET Definite=Def PronType=Art 5 stranger det 5 stranger stranger NOUN Number=Sing root root 6 ; ; PUNCT _ 10 strangers punct 7 for for ADP _ 10 strangers case 8 ye ye PRON Case=Nom Number=Plur Person=2 PronType=Prs Style=Arch 10 strangers nsubj 9 were be AUX Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin 10 strangers cop 10 strangers stranger NOUN Number=Plur 5 stranger appos 11 in in ADP _ 13 land case 12 the the DET Definite=Def PronType=Art 13 land det 13 land land NOUN Number=Sing 10 strangers nmod 14 of of ADP _ 15 Egypt case 15 Egypt Egypt PROPN Number=Sing 13 land nmod 16 . . PUNCT _ 5 stranger punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 is past ye the land of Egypt for strangers tree rules
Sentence 2: (Torah DEU.10.19, JPS 1917)
punct compound punct conj flat punct root ( PUNCT Torah PROPN DEU.10.19 PROPN , PUNCT JPS PROPN 1917 NUM ) PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 ( ( PUNCT _ 3 DEU.10.19 punct 2 Torah Torah PROPN Number=Sing 3 DEU.10.19 compound 3 DEU.10.19 DEU.10.19 PROPN Number=Sing root root 4 , , PUNCT _ 5 JPS punct 5 JPS JPS PROPN Number=Sing 3 DEU.10.19 conj 6 1917 1917 NUM NumForm=Digit NumType=Card 5 JPS flat 7 ) ) PUNCT _ 3 DEU.10.19 punct
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 11 Cursed be he that perverteth the justice due to the stranger, fatherless, and widow. (Torah DEU.27.19, JPS 1917)
Sentence 1: Cursed be he that perverteth the justice due to the stranger, fatherless, and widow.
The tree, 14 words mark cop nsubj mark det obj case fixed det obl punct amod punct cc conj punct root Cursed VERB be AUX he PRON that SCONJ perverteth VERB the DET justice NOUN due ADJ to ADP the DET stranger NOUN , PUNCT fatherless ADJ , PUNCT and CCONJ widow NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 Cursed curse VERB Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass 5 perverteth mark 2 be be AUX VerbForm=Inf 5 perverteth cop 3 he he PRON Case=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs 5 perverteth nsubj 4 that that SCONJ _ 5 perverteth mark 5 perverteth pervert VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin root root 6 the the DET Definite=Def PronType=Art 7 justice det 7 justice justice NOUN Number=Sing 5 perverteth obj 8 due due ADJ Degree=Pos ExtPos=ADP 11 stranger case 9 to to ADP _ 8 due fixed 10 the the DET Definite=Def PronType=Art 11 stranger det 11 stranger stranger NOUN Number=Sing 5 perverteth obl 12 , , PUNCT _ 13 fatherless punct 13 fatherless fatherless ADJ Degree=Pos 11 stranger amod 14 , , PUNCT _ 16 widow punct 15 and and CCONJ _ 16 widow cc 16 widow widow NOUN Number=Sing 13 fatherless conj 17 . . PUNCT _ 5 perverteth punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 curse participle vn judgment-33.1-1 «NP V NP»: agent=Agent 2 is infinitive he due the stranger; the justice obj ; pervert property tree rules
Sentence 2: (Torah DEU.27.19, JPS 1917)
punct compound punct conj flat punct root ( PUNCT Torah PROPN DEU.27.19 PROPN , PUNCT JPS PROPN 1917 NUM ) PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 ( ( PUNCT _ 3 DEU.27.19 punct 2 Torah Torah PROPN Number=Sing 3 DEU.27.19 compound 3 DEU.27.19 DEU.27.19 PROPN Number=Sing root root 4 , , PUNCT _ 5 JPS punct 5 JPS JPS PROPN Number=Sing 3 DEU.27.19 conj 6 1917 1917 NUM NumForm=Digit NumType=Card 5 JPS flat 7 ) ) PUNCT _ 3 DEU.27.19 punct
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 12 And if a stranger sojourn with thee in your land, ye shall not do him wrong. (Torah LEV.19.33, JPS 1917)
Sentence 1: And if a stranger sojourn with thee in your land, ye shall not do him wrong.
The tree, 16 words cc mark det nsubj case obl case nmod:poss obl punct nsubj aux advmod conj obj advmod punct root And CCONJ if SCONJ a DET stranger NOUN sojourn VERB with ADP thee PRON in ADP your PRON land NOUN , PUNCT ye PRON shall AUX not PART do VERB him PRON wrong ADJ . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 And and CCONJ _ 5 sojourn cc 2 if if SCONJ _ 5 sojourn mark 3 a a DET Definite=Ind PronType=Art 4 stranger det 4 stranger stranger NOUN Number=Sing 5 sojourn nsubj 5 sojourn sojourn VERB VerbForm=Inf root root 6 with with ADP _ 7 thee case 7 thee thou PRON Case=Acc Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch 5 sojourn obl 8 in in ADP _ 10 land case 9 your your PRON Case=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs 10 land nmod:poss 10 land land NOUN Number=Sing 5 sojourn obl 11 , , PUNCT _ 15 do punct 12 ye ye PRON Case=Nom Number=Plur Person=2 PronType=Prs Style=Arch 15 do nsubj 13 shall shall AUX VerbForm=Fin 15 do aux 14 not not PART Polarity=Neg 15 do advmod 15 do do VERB VerbForm=Inf 5 sojourn conj 16 him he PRON Case=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs 15 do obj 17 wrong wrong ADJ Degree=Pos 15 do advmod 18 . . PUNCT _ 5 sojourn punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 sojourn infinitive a stranger your land with thee vn weekend-56 «NP V PP.location»: agent=Theme in land=Location 2 not do shall ye stranger vn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent he=Eventuality
Sentence 2: (Torah LEV.19.33, JPS 1917)
punct compound punct conj flat punct root ( PUNCT Torah PROPN LEV.19.33 PROPN , PUNCT JPS PROPN 1917 NUM ) PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 ( ( PUNCT _ 3 LEV.19.33 punct 2 Torah Torah PROPN Number=Sing 3 LEV.19.33 compound 3 LEV.19.33 LEV.19.33 PROPN Number=Sing root root 4 , , PUNCT _ 5 JPS punct 5 JPS JPS PROPN Number=Sing 3 LEV.19.33 conj 6 1917 1917 NUM NumForm=Digit NumType=Card 5 JPS flat 7 ) ) PUNCT _ 3 LEV.19.33 punct
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 13 Our inheritance is turned unto strangers, our houses unto aliens. (Writings LAM.5.2, JPS 1917)
Sentence 1: Our inheritance is turned unto strangers, our houses unto aliens.
nmod:poss nsubj aux:pass case obl punct nmod:poss conj case nmod punct root Our PRON inheritance NOUN is AUX turned VERB unto ADP strangers NOUN , PUNCT our PRON houses NOUN unto ADP aliens NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 Our our PRON Case=Gen Number=Plur Person=1 Poss=Yes PronType=Prs 2 inheritance nmod:poss 2 inheritance inheritance NOUN Number=Sing 4 turned nsubj 3 is be AUX Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin 4 turned aux:pass 4 turned turn VERB Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass root root 5 unto unto ADP _ 6 strangers case 6 strangers stranger NOUN Number=Plur 4 turned obl 7 , , PUNCT _ 9 houses punct 8 our our PRON Case=Gen Number=Plur Person=1 Poss=Yes PronType=Prs 9 houses nmod:poss 9 houses house NOUN Number=Plur 6 strangers conj 10 unto unto ADP _ 11 aliens case 11 aliens alien NOUN Number=Plur 9 houses nmod 12 . . PUNCT _ 4 turned punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 turn present · passive Our inheritance unto strangers and our houses unto aliens vn roll-51.3.1 «NP V NP.theme»: subject=Theme 2 inherit Our nom inheritance «act transitive»: poss=agent
Sentence 2: (Writings LAM.5.2, JPS 1917)
punct appos punct flat flat punct root ( PUNCT Writings NOUN LAM.5.2 PROPN , PUNCT JPS PROPN 1917 NUM ) PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 ( ( PUNCT _ 2 Writings punct 2 Writings writing NOUN Number=Plur root root 3 LAM.5.2 LAM.5.2 PROPN Number=Sing 2 Writings appos 4 , , PUNCT _ 5 JPS punct 5 JPS JPS PROPN Number=Sing 3 LAM.5.2 flat 6 1917 1917 NUM NumForm=Digit NumType=Card 3 LAM.5.2 flat 7 ) ) PUNCT _ 2 Writings punct
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 14 They slay the widow and the stranger, and murder the fatherless. (Writings PSA.94.6, JPS 1917)
Sentence 1: They slay the widow and the stranger, and murder the fatherless.
nsubj det obj cc det conj punct cc conj det obj punct root They PRON slay VERB the DET widow NOUN and CCONJ the DET stranger NOUN , PUNCT and CCONJ murder VERB the DET fatherless ADJ . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 They they PRON Case=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs 2 slay nsubj 2 slay slay VERB Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin root root 3 the the DET Definite=Def PronType=Art 4 widow det 4 widow widow NOUN Number=Sing 2 slay obj 5 and and CCONJ _ 7 stranger cc 6 the the DET Definite=Def PronType=Art 7 stranger det 7 stranger stranger NOUN Number=Sing 4 widow conj 8 , , PUNCT _ 10 murder punct 9 and and CCONJ _ 10 murder cc 10 murder murder VERB VerbForm=Inf 2 slay conj 11 the the DET Definite=Def PronType=Art 12 fatherless det 12 fatherless fatherless ADJ Degree=Pos 10 murder obj 13 . . PUNCT _ 2 slay punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 slay present They the widow and the stranger vn murder-42.1 «NP V NP»: agent=Agent widow=Patient 2 murder infinitive They not said here the fatherless vn murder-42.1 «NP V NP»: agent=Agent fatherless=Patient
Sentence 2: (Writings PSA.94.6, JPS 1917)
punct appos punct flat flat punct root ( PUNCT Writings NOUN PSA.94.6 PROPN , PUNCT JPS PROPN 1917 NUM ) PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 ( ( PUNCT _ 2 Writings punct 2 Writings writing NOUN Number=Plur root root 3 PSA.94.6 PSA.94.6 PROPN Number=Sing 2 Writings appos 4 , , PUNCT _ 5 JPS punct 5 JPS JPS PROPN Number=Sing 3 PSA.94.6 flat 6 1917 1917 NUM NumForm=Digit NumType=Card 3 PSA.94.6 flat 7 ) ) PUNCT _ 2 Writings punct
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 15 Let them be only thine own, and not strangers' with thee. (Writings PRO.5.17, JPS 1917)
Sentence 1: Let them be only thine own, and not strangers' with thee.
obj cop advmod nmod:poss parataxis punct cc advmod nsubj case case conj punct root Let VERB them PRON be AUX only ADV thine PRON own ADJ , PUNCT and CCONJ not PART strangers NOUN ' PART with ADP thee PRON . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 Let let VERB Mood=Imp VerbForm=Fin root root 2 them they PRON Case=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs 1 Let obj 3 be be AUX VerbForm=Inf 6 own cop 4 only only ADV _ 6 own advmod 5 thine thy PRON Case=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch 6 own nmod:poss 6 own own ADJ Degree=Pos 1 Let parataxis 7 , , PUNCT _ 13 thee punct 8 and and CCONJ _ 13 thee cc 9 not not PART Polarity=Neg 10 strangers advmod 10 strangers stranger NOUN Number=Plur 13 thee nsubj 11 ' 's PART _ 10 strangers case 12 with with ADP _ 13 thee case 13 thee thou PRON Case=Acc Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch 6 own conj 14 . . PUNCT _ 1 Let punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 let imperative you not said here them = they vn give-13.1-1 «NP V NP»: agent=Agent they=Theme 2 is infinitive thine nmod:poss ; thee strangers conj ; own property tree rules
Sentence 2: (Writings PRO.5.17, JPS 1917)
punct appos punct flat flat punct root ( PUNCT Writings NOUN PRO.5.17 PROPN , PUNCT JPS PROPN 1917 NUM ) PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 ( ( PUNCT _ 2 Writings punct 2 Writings writing NOUN Number=Plur root root 3 PRO.5.17 PRO.5.17 PROPN Number=Sing 2 Writings appos 4 , , PUNCT _ 5 JPS punct 5 JPS JPS PROPN Number=Sing 3 PRO.5.17 flat 6 1917 1917 NUM NumForm=Digit NumType=Card 3 PRO.5.17 flat 7 ) ) PUNCT _ 2 Writings punct
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 16 Love ye therefore the stranger; for ye were strangers in the land of Egypt.
From Torah DEU.10.19, JPS 1917.
The tree, 14 words nsubj nsubj advmod det punct case nsubj cop appos case det nmod case nmod punct root Love NOUN ye PRON therefore ADV the DET stranger NOUN ; PUNCT for ADP ye PRON were AUX strangers NOUN in ADP the DET land NOUN of ADP Egypt PROPN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 Love love NOUN Number=Sing 5 stranger nsubj 2 ye ye PRON Case=Nom Number=Plur Person=2 PronType=Prs Style=Arch 5 stranger nsubj 3 therefore therefore ADV _ 5 stranger advmod 4 the the DET Definite=Def PronType=Art 5 stranger det 5 stranger stranger NOUN Number=Sing root root 6 ; ; PUNCT _ 10 strangers punct 7 for for ADP _ 10 strangers case 8 ye ye PRON Case=Nom Number=Plur Person=2 PronType=Prs Style=Arch 10 strangers nsubj 9 were be AUX Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin 10 strangers cop 10 strangers stranger NOUN Number=Plur 5 stranger appos 11 in in ADP _ 13 land case 12 the the DET Definite=Def PronType=Art 13 land det 13 land land NOUN Number=Sing 10 strangers nmod 14 of of ADP _ 15 Egypt case 15 Egypt Egypt PROPN Number=Sing 13 land nmod 16 . . PUNCT _ 5 stranger punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 is past ye the land of Egypt for strangers tree rules
Example 17 "Howdy, Daddy Ben?" the stranger exclaimed.
From Uncle Remus, His Songs and His Sayings.
punct nsubj punct compound appos punct punct det nsubj punct root " PUNCT Howdy NOUN , PUNCT Daddy PROPN Ben PROPN ? PUNCT " PUNCT the DET stranger NOUN exclaimed VERB . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 " " PUNCT _ 2 Howdy punct 2 Howdy howdy NOUN Number=Sing 10 exclaimed nsubj 3 , , PUNCT _ 5 Ben punct 4 Daddy Daddy PROPN Number=Sing 5 Ben compound 5 Ben Ben PROPN Number=Sing 2 Howdy appos 6 ? ? PUNCT _ 5 Ben punct 7 " " PUNCT _ 5 Ben punct 8 the the DET Definite=Def PronType=Art 9 stranger det 9 stranger stranger NOUN Number=Sing 10 exclaimed nsubj 10 exclaimed exclaim VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin root root 11 . . PUNCT _ 10 exclaimed punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 exclaim speech: express past Howdy the stranger nsubj vn say-37.7-1 «NP V how S»: agent=Agent
Example 18 Cursed be he that perverteth the justice due to the stranger, fatherless, and widow.
From Torah DEU.27.19, JPS 1917.
The tree, 14 words mark cop nsubj mark det obj case fixed det obl punct amod punct cc conj punct root Cursed VERB be AUX he PRON that SCONJ perverteth VERB the DET justice NOUN due ADJ to ADP the DET stranger NOUN , PUNCT fatherless ADJ , PUNCT and CCONJ widow NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 Cursed curse VERB Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass 5 perverteth mark 2 be be AUX VerbForm=Inf 5 perverteth cop 3 he he PRON Case=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs 5 perverteth nsubj 4 that that SCONJ _ 5 perverteth mark 5 perverteth pervert VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin root root 6 the the DET Definite=Def PronType=Art 7 justice det 7 justice justice NOUN Number=Sing 5 perverteth obj 8 due due ADJ Degree=Pos ExtPos=ADP 11 stranger case 9 to to ADP _ 8 due fixed 10 the the DET Definite=Def PronType=Art 11 stranger det 11 stranger stranger NOUN Number=Sing 5 perverteth obl 12 , , PUNCT _ 13 fatherless punct 13 fatherless fatherless ADJ Degree=Pos 11 stranger amod 14 , , PUNCT _ 16 widow punct 15 and and CCONJ _ 16 widow cc 16 widow widow NOUN Number=Sing 13 fatherless conj 17 . . PUNCT _ 5 perverteth punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 curse participle vn judgment-33.1-1 «NP V NP»: agent=Agent 2 is infinitive he due the stranger; the justice obj ; pervert property tree rules
Text: the English dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader, each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.
← previous strangenessnext → strangle↑ back to S in English dictionary This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/english/S/stranger/