Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / English dictionary / S / stroke

stroke

Who acts: stroke, blood, you, dog, Breaststroke, Grandad · What happens: stroke, be, not get, love, have, draw · To what, where: animal, hand, one movement, hit, serious illness, part · Speech: someone speaks here

«stroke» in the English dictionary: its 6 meanings for a pupil and its 15 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: stroke in the English dictionary.

Everyday, meaning 1

To stroke an animal or person is to move your hand gently over it, usually again and again.

The tree, 18 words
markadvcldetobjccconjcopmarknmod:possobjadvmodcaseoblpunctadvmodadvmodccconjpunctrootToPARTstrokeVERBanDETanimalNOUNorCCONJpersonNOUNisAUXtoPARTmoveVERByourPRONhandNOUNgentlyADVoverADPitPRON,PUNCTusuallyADVagainADVandCCONJagainADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 strokemark
2strokestrokeVERBVerbForm=Inf9 moveadvcl
3anaDETDefinite=Ind PronType=Art4 animaldet
4animalanimalNOUNNumber=Sing2 strokeobj
5ororCCONJ_6 personcc
6personpersonNOUNNumber=Sing4 animalconj
7isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin9 movecop
8totoPART_9 movemark
9movemoveVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
10youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs11 handnmod:poss
11handhandNOUNNumber=Sing9 moveobj
12gentlygentlyADV_9 moveadvmod
13overoverADP_14 itcase
14ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs9 moveobl
15,,PUNCT_17 againpunct
16usuallyusuallyADV_17 againadvmod
17againagainADV_9 moveadvmod
18andandCCONJ_19 againcc
19againagainADV_17 againconj
20..PUNCT_9 movepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1stroketo-infinitivea animal or personvn touch-20-1 «NP V NP»: agent=Agent animal=Experiencer
2ispresenthandagain; againgently, move propertytree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Everyday, meaning 2

A stroke is one movement of a pen or brush, or of an arm or oar in swimming or rowing.

The tree, 20 words
detnsubjcopnummodcasedetnmodccconjpunctcccasedetoblccconjcasenmodccconjpunctrootADETstrokeNOUNisAUXoneNUMmovementNOUNofADPaDETpenNOUNorCCONJbrushNOUN,PUNCTorCCONJofADPanDETarmNOUNorCCONJoarNOUNinADPswimmingNOUNorCCONJrowingNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 strokedet
2strokestrokeNOUNNumber=Sing5 movementnsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 movementcop
4oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card5 movementnummod
5movementmovementNOUNNumber=Singrootroot
6ofofADP_8 pencase
7aaDETDefinite=Ind PronType=Art8 pendet
8penpenNOUNNumber=Sing5 movementnmod
9ororCCONJ_10 brushcc
10brushbrushNOUNNumber=Sing8 penconj
11,,PUNCT_15 armpunct
12ororCCONJ_15 armcc
13ofofADP_15 armcase
14anaDETDefinite=Ind PronType=Art15 armdet
15armarmNOUNNumber=Sing5 movementobl
16ororCCONJ_17 oarcc
17oaroarNOUNNumber=Sing15 armconj
18ininADP_19 swimmingcase
19swimmingswimmingNOUNNumber=Sing15 armnmod
20ororCCONJ_21 rowingcc
21rowingrowingNOUNNumber=Sing19 swimmingconj
22..PUNCT_5 movementpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresenta strokeone movementof a pen or brush; of a arm in swimming or rowing or oartree rules

Everyday, meaning 3

A stroke is a hit, as in tennis, golf or cricket.

detnsubjcopdetpunctcasecaseconjpunctconjccconjpunctrootADETstrokeNOUNisAUXaDEThitNOUN,PUNCTasADPinADPtennisNOUN,PUNCTgolfNOUNorCCONJcricketNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 strokedet
2strokestrokeNOUNNumber=Sing5 hitnsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 hitcop
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 hitdet
5hithitNOUNNumber=Singrootroot
6,,PUNCT_9 tennispunct
7asasADP_9 tenniscase
8ininADP_9 tenniscase
9tennistennisNOUNNumber=Sing5 hitconj
10,,PUNCT_11 golfpunct
11golfgolfNOUNNumber=Sing5 hitconj
12ororCCONJ_13 cricketcc
13cricketcricketNOUNNumber=Sing11 golfconj
14..PUNCT_5 hitpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresenta strokea hit and tennis and golf or crickettennis conj; golf or cricket conjtree rules

Everyday, meaning 4

A stroke is a serious illness when blood cannot get to part of the brain.

The tree, 16 words
detnsubjcopdetamodadvmodnsubjauxadvmodacl:relclmarkxcompcasedetnmodpunctrootADETstrokeNOUNisAUXaDETseriousADJillnessNOUNwhenADVbloodNOUNcanAUXnotPARTgetVERBtoPARTpartNOUNofADPtheDETbrainNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 strokedet
2strokestrokeNOUNNumber=Sing6 illnessnsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 illnesscop
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 illnessdet
5seriousseriousADJDegree=Pos6 illnessamod
6illnessillnessNOUNNumber=Singrootroot
7whenwhenADVPronType=Int11 getadvmod
8bloodbloodNOUNNumber=Sing11 getnsubj
9cancanAUXVerbForm=Fin11 getaux
10notnotPARTPolarity=Neg11 getadvmod
11getgetVERBVerbForm=Inf6 illnessacl:relcl
12totoPART_13 partmark
13partpartNOUNNumber=Sing11 getxcomp
14ofofADP_16 braincase
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 braindet
16brainbrainNOUNNumber=Sing13 partnmod
17..PUNCT_6 illnesspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresenta strokea serious illnesstree rules
2not getcanbloodpart of the brainvn comprehend-87.2-1 «NP V S_ING»: agent=Experiencer

Everyday, meaning 5

A stroke of a clock is one ring: «on the stroke of twelve».

The tree, 13 words
detnsubjcasedetnmodcopnummodpunctpunctcasedetapposcasenmodpunctpunctrootADETstrokeNOUNofADPaDETclockNOUNisAUXoneNUMringNOUN:PUNCT«PUNCTonADPtheDETstrokeNOUNofADPtwelveNUM»PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 strokedet
2strokestrokeNOUNNumber=Sing8 ringnsubj
3ofofADP_5 clockcase
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 clockdet
5clockclockNOUNNumber=Sing2 strokenmod
6isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin8 ringcop
7oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card8 ringnummod
8ringringNOUNNumber=Singrootroot
9::PUNCT_13 strokepunct
10««PUNCT_13 strokepunct
11ononADP_13 strokecase
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 strokedet
13strokestrokeNOUNNumber=Sing8 ringappos
14ofofADP_15 twelvecase
15twelvetwelveNUMNumForm=Word NumType=Card13 strokenmod
16»»PUNCT_13 strokepunct
17..PUNCT_8 ringpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresenta stroke of a clockone ringtree rules
2strokea clocknom stroke «act transitive»: of=patient

Everyday, meaning 6

«A stroke of luck» is a sudden piece of good luck.

punctdetnsubjcasenmodpunctcopdetamodcaseamodnmodpunctroot«PUNCTADETstrokeNOUNofADPluckNOUN»PUNCTisAUXaDETsuddenADJpieceNOUNofADPgoodADJluckNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1««PUNCT_3 strokepunct
2AaDETDefinite=Ind PronType=Art3 strokedet
3strokestrokeNOUNNumber=Sing10 piecensubj
4ofofADP_5 luckcase
5luckluckNOUNNumber=Sing3 strokenmod
6»»PUNCT_3 strokepunct
7isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin10 piececop
8aaDETDefinite=Ind PronType=Art10 piecedet
9suddensuddenADJDegree=Pos10 pieceamod
10piecepieceNOUNNumber=Singrootroot
11ofofADP_13 luckcase
12goodgoodADJDegree=Pos13 luckamod
13luckluckNOUNNumber=Sing10 piecenmod
14..PUNCT_10 piecepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresenta stroke of lucka sudden pieceof good lucktree rules
2stroke in a quotelucknom stroke «act transitive»: of=patient

Example 1

Stroke the cat gently.

detobjadvmodpunctrootStrokeVERBtheDETcatNOUNgentlyADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1StrokestrokeVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 catdet
3catcatNOUNNumber=Sing1 Strokeobj
4gentlygentlyADV_1 Strokeadvmod
5..PUNCT_1 Strokepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1strokeimperativeyou not said herethe catgently propertyvn touch-20-1 «NP V NP»: agent=Agent cat=Experiencer

Example 2

The dog loves it when you stroke its ears.

detnsubjobjadvmodnsubjadvclnmod:possobjpunctrootTheDETdogNOUNlovesVERBitPRONwhenADVyouPRONstrokeVERBitsPRONearsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 dogdet
2dogdogNOUNNumber=Sing3 lovesnsubj
3lovesloveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 lovesobj
5whenwhenADVPronType=Int7 strokeadvmod
6youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs7 strokensubj
7strokestrokeVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin3 lovesadvcl
8itsitsPRONCase=Gen Gender=Neut Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs9 earsnmod:poss
9earsearNOUNNumber=Plur7 strokeobj
10..PUNCT_3 lovespunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1lovepresentthe dogitvn admire-31.2-1 «NP V NP»: agent=Experiencer it=Stimulus
2strokepresentyoudog's earsvn touch-20-1 «NP V NP»: agent=Agent ear=Experiencer

Example 3

Breaststroke is my favourite swimming stroke.

nsubjcopnmod:possamodcompoundpunctrootBreaststrokeNOUNisAUXmyPRONfavouriteADJswimmingNOUNstrokeNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1BreaststrokebreaststrokeNOUNNumber=Sing6 strokensubj
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 strokecop
3mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs6 strokenmod:poss
4favouritefavouriteADJDegree=Pos6 strokeamod
5swimmingswimmingNOUNNumber=Sing6 strokecompound
6strokestrokeNOUNNumber=Singrootroot
7..PUNCT_6 strokepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentBreaststrokemy favourite swimming strokemy nmod:posstree rules

Example 4

Grandad had a stroke and is in hospital.

nsubjdetobjcccopcaseconjpunctrootGrandadPROPNhadVERBaDETstrokeNOUNandCCONJisAUXinADPhospitalNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1GrandadGrandadPROPNNumber=Sing2 hadnsubj
2hadhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art4 strokedet
4strokestrokeNOUNNumber=Sing2 hadobj
5andandCCONJ_8 hospitalcc
6isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin8 hospitalcop
7ininADP_8 hospitalcase
8hospitalhospitalNOUNNumber=Sing2 hadconj
9..PUNCT_2 hadpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepastGrandada strokevn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent stroke=Patient
2ispresentGrandad not said herehospitaltree rules

Example 5

Draw the letter with one stroke.

detobjcasenummodnmodpunctrootDrawVERBtheDETletterNOUNwithADPoneNUMstrokeNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1DrawdrawVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 letterdet
3letterletterNOUNNumber=Sing1 Drawobj
4withwithADP_6 strokecase
5oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card6 strokenummod
6strokestrokeNOUNNumber=Sing3 letternmod
7..PUNCT_1 Drawpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1drawimperativeyou not said herethe letterwith one strokevn scribble-25.2-1 «NP V NP»: agent=Agent letter=Theme

Example 6

On the stroke of midnight the coach turned into a pumpkin.

casedetoblcasenmoddetnsubjcasedetoblpunctrootOnADPtheDETstrokeNOUNofADPmidnightNOUNtheDETcoachNOUNturnedVERBintoADPaDETpumpkinNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1OnonADP_3 strokecase
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 strokedet
3strokestrokeNOUNNumber=Sing8 turnedobl
4ofofADP_5 midnightcase
5midnightmidnightNOUNNumber=Sing3 strokenmod
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 coachdet
7coachcoachNOUNNumber=Sing8 turnednsubj
8turnedturnVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
9intointoADP_11 pumpkincase
10aaDETDefinite=Ind PronType=Art11 pumpkindet
11pumpkinpumpkinNOUNNumber=Sing8 turnedobl
12..PUNCT_8 turnedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1turnpastthe coachthe stroke of midnightinto a pumpkinvn roll-51.3.1 «NP.theme V PP.source PP.trajectory PP.destination»: agent=Theme on stroke=Source into pumpkin=Trajectory
2strokemidnightnom stroke «act transitive»: of=patient

Example 7

Finding my lost ring was a stroke of luck.

csubjnmod:possamodobjcopdetcasenmodpunctrootFindingVERBmyPRONlostVERBringNOUNwasAUXaDETstrokeNOUNofADPluckNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1FindingfindVERBVerbForm=Ger7 strokecsubj
2mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs4 ringnmod:poss
3lostloseVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass4 ringamod
4ringringNOUNNumber=Sing1 Findingobj
5wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 strokecop
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 strokedet
7strokestrokeNOUNNumber=Singrootroot
8ofofADP_9 luckcase
9luckluckNOUNNumber=Sing7 strokenmod
10..PUNCT_7 strokepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1findgerundmy lost ringvn discover-84 «NP V NP»: agent=Agent ring=Topic
2loseparticiplevn succeed-74-3-1 «NP V»: agent=Agent
3is apastFindinga strokeof lucktree rules

Example 8

Ask before you stroke someone's dog.

marknsubjccompnmod:posscaseobjpunctrootAskVERBbeforeSCONJyouPRONstrokeVERBsomeonePRON'sPARTdogNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AskaskVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2beforebeforeSCONJ_4 strokemark
3youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs4 strokensubj
4strokestrokeVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin1 Askccomp
5someonesomeonePRONNumber=Sing PronType=Ind7 dognmod:poss
6's'sPART_5 someonecase
7dogdogNOUNNumber=Sing4 strokeobj
8..PUNCT_1 Askpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ask speech: askimperativeyou not said herevn inquire-37.1.2 «NP V how S»: agent=Agent clause=Topic
2strokepresentyousomeone's dogvn touch-20-1 «NP V NP»: agent=Agent dog=Experiencer

Example 9

He swam a few more strokes.

nsubjdetamodamodobjpunctrootHePRONswamVERBaDETfewADJmoreADJstrokesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 swamnsubj
2swamswimVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 strokesdet
4fewfewADJDegree=Pos6 strokesamod
5moremoreADJDegree=Cmp6 strokesamod
6strokesstrokeNOUNNumber=Plur2 swamobj
7..PUNCT_2 swampunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1swimpastHea few more strokesvn run-51.3.2-1 «NP V NP»: agent=Theme stroke=Trajectory

Example 10

Two, three, or four strokes are so combined as to indicate the (Mordell, The Origin of Letters and Numerals according to Sefer Yetzirah (1914))

The tree, 24 words
punctconjpunctccnummodnsubj:passaux:passadvmodaclmarkmarkadvcldetpunctobjpunctdetapposcasenmodccconjcasefixednmodflatpunctlistpunctrootTwoNUM,PUNCTthreeNUM,PUNCTorCCONJfourNUMstrokesNOUNareAUXsoADVcombinedVERBasSCONJtoPARTindicateVERBtheDET(PUNCTMordellPROPN,PUNCTTheDETOriginPROPNofADPLettersNOUNandCCONJNumeralsNOUNaccordingVERBtoADPSeferPROPNYetzirahPROPN(PUNCT1914NUM))PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TwotwoNUMNumForm=Word NumType=Cardrootroot
2,,PUNCT_3 threepunct
3threethreeNUMNumForm=Word NumType=Card1 Twoconj
4,,PUNCT_10 combinedpunct
5ororCCONJ_10 combinedcc
6fourfourNUMNumForm=Word NumType=Card7 strokesnummod
7strokesstrokeNOUNNumber=Plur10 combinednsubj:pass
8arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin10 combinedaux:pass
9sosoADV_10 combinedadvmod
10combinedcombineVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass1 Twoacl
11asasSCONJ_13 indicatemark
12totoPART_13 indicatemark
13indicateindicateVERBVerbForm=Inf10 combinedadvcl
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 Mordelldet
15((PUNCT_16 Mordellpunct
16MordellMordellPROPNNumber=Sing13 indicateobj
17,,PUNCT_19 Originpunct
18ThetheDETDefinite=Def PronType=Art19 Origindet
19OriginOriginPROPNNumber=Sing16 Mordellappos
20ofofADP_21 Letterscase
21LettersletterNOUNNumber=Plur19 Originnmod
22andandCCONJ_23 Numeralscc
23NumeralsnumeralNOUNNumber=Plur21 Lettersconj
24accordingaccordVERBExtPos=ADP Tense=Pres VerbForm=Part26 Sefercase
25totoADP_24 accordingfixed
26SeferSeferPROPNNumber=Sing21 Lettersnmod
27YetzirahYetzirahPROPNNumber=Sing26 Seferflat
28((PUNCT_29 1914punct
2919141914NUMNumForm=Digit NumType=Card16 Mordelllist
30))))PUNCT_29 1914punct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1combinepresent · passivefour strokesvn mix-22.1-1-1 «NP V NP»: subject=Patient
2indicateto-infinitivethe Mordellvn indicate-78-1 «NP V NP»: agent=Pivot mordell=Topic
3accordgerundvn future_having-13.3 «NP V NP.theme (PP)»: agent=Agent

Example 11

To avoid writing too many strokes, the Chinese made one stroke to represent five units. (Mordell, The Origin of Letters and Numerals according to Sefer Yetzirah (1914))

Sentence 1: To avoid writing too many strokes, the Chinese made one stroke to represent five units.

The tree, 15 words
markamodadvmodamodobjpunctdetnsubjacl:relclnummodobjmarkaclnummodobjpunctrootToPARTavoidVERBwritingVERBtooADVmanyADJstrokesNOUN,PUNCTtheDETChinesePROPNmadeVERBoneNUMstrokeNOUNtoPARTrepresentVERBfiveNUMunitsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 avoidmark
2avoidavoidVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
3writingwriteVERBVerbForm=Ger6 strokesamod
4tootooADV_5 manyadvmod
5manymanyADJDegree=Pos6 strokesamod
6strokesstrokeNOUNNumber=Plur2 avoidobj
7,,PUNCT_10 madepunct
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 Chinesedet
9ChineseChinesePROPNNumber=Sing10 madensubj
10mademakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 strokesacl:relcl
11oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card12 strokenummod
12strokestrokeNOUNNumber=Sing10 madeobj
13totoPART_14 representmark
14representrepresentVERBVerbForm=Inf12 strokeacl
15fivefiveNUMNumForm=Word NumType=Card16 unitsnummod
16unitsunitNOUNNumber=Plur14 representobj
17..PUNCT_2 avoidpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1avoidto-infinitivewriting many strokesvn avoid-52 «NP V NP.location»: agent=Agent stroke=Location
2writegerundvn scribble-25.2-1 «NP V»: agent=Agent
3makepastthe Chineseone strokevn build-26.1-1 «NP V NP»: agent=Agent stroke=Product
4representto-infinitivethe Chinese not said herefive unitsvn representation-110.1 «NP V NP»: agent=Pivot unit=Theme

Sentence 2: (Mordell, The Origin of Letters and Numerals according to Sefer Yetzirah (1914))

The tree, 12 words
punctpunctdetapposcasenmodccconjcasefixednmodflatpunctlistpunctroot(PUNCTMordellPROPN,PUNCTTheDETOriginPROPNofADPLettersNOUNandCCONJNumeralsNOUNaccordingVERBtoADPSeferPROPNYetzirahPROPN(PUNCT1914NUM))PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Mordellpunct
2MordellMordellPROPNNumber=Singrootroot
3,,PUNCT_5 Originpunct
4ThetheDETDefinite=Def PronType=Art5 Origindet
5OriginOriginPROPNNumber=Sing2 Mordellappos
6ofofADP_7 Letterscase
7LettersletterNOUNNumber=Plur5 Originnmod
8andandCCONJ_9 Numeralscc
9NumeralsnumeralNOUNNumber=Plur7 Lettersconj
10accordingaccordVERBExtPos=ADP Tense=Pres VerbForm=Part12 Sefercase
11totoADP_10 accordingfixed
12SeferSeferPROPNNumber=Sing2 Mordellnmod
13YetzirahYetzirahPROPNNumber=Sing12 Seferflat
14((PUNCT_15 1914punct
1519141914NUMNumForm=Digit NumType=Card2 Mordelllist
16))))PUNCT_2 Mordellpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1accordgerundvn future_having-13.3 «NP V NP.theme (PP)»: agent=Agent

Example 12

They are only a combination of two, three, and four strokes, to indicate the respective numbers. (Mordell, The Origin of Letters and Numerals according to Sefer Yetzirah (1914))

Sentence 1: They are only a combination of two, three, and four strokes, to indicate the respective numbers.

The tree, 16 words
nsubjcopadvmoddetcasenmodpunctconjpunctccnummodconjpunctmarkacl:relcldetamodobjpunctrootTheyPRONareAUXonlyADVaDETcombinationNOUNofADPtwoNUM,PUNCTthreeNUM,PUNCTandCCONJfourNUMstrokesNOUN,PUNCTtoPARTindicateVERBtheDETrespectiveADJnumbersNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TheytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs5 combinationnsubj
2arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 combinationcop
3onlyonlyADV_5 combinationadvmod
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 combinationdet
5combinationcombinationNOUNNumber=Singrootroot
6ofofADP_7 twocase
7twotwoNUMNumForm=Word NumType=Card5 combinationnmod
8,,PUNCT_9 threepunct
9threethreeNUMNumForm=Word NumType=Card7 twoconj
10,,PUNCT_13 strokespunct
11andandCCONJ_13 strokescc
12fourfourNUMNumForm=Word NumType=Card13 strokesnummod
13strokesstrokeNOUNNumber=Plur5 combinationconj
14,,PUNCT_16 indicatepunct
15totoPART_16 indicatemark
16indicateindicateVERBVerbForm=Inf13 strokesacl:relcl
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art19 numbersdet
18respectiverespectiveADJDegree=Pos19 numbersamod
19numbersnumberNOUNNumber=Plur16 indicateobj
20..PUNCT_5 combinationpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentTheya combination and four strokesof two; four strokes conjtree rules
2indicateto-infinitiveThey not said herethe respective numbersvn indicate-78-1 «NP V NP»: agent=Pivot number=Topic

Sentence 2: (Mordell, The Origin of Letters and Numerals according to Sefer Yetzirah (1914))

The tree, 12 words
punctpunctdetapposcasenmodccconjcasefixednmodflatpunctlistpunctroot(PUNCTMordellPROPN,PUNCTTheDETOriginPROPNofADPLettersNOUNandCCONJNumeralsNOUNaccordingVERBtoADPSeferPROPNYetzirahPROPN(PUNCT1914NUM))PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Mordellpunct
2MordellMordellPROPNNumber=Singrootroot
3,,PUNCT_5 Originpunct
4ThetheDETDefinite=Def PronType=Art5 Origindet
5OriginOriginPROPNNumber=Sing2 Mordellappos
6ofofADP_7 Letterscase
7LettersletterNOUNNumber=Plur5 Originnmod
8andandCCONJ_9 Numeralscc
9NumeralsnumeralNOUNNumber=Plur7 Lettersconj
10accordingaccordVERBExtPos=ADP Tense=Pres VerbForm=Part12 Sefercase
11totoADP_10 accordingfixed
12SeferSeferPROPNNumber=Sing2 Mordellnmod
13YetzirahYetzirahPROPNNumber=Sing12 Seferflat
14((PUNCT_15 1914punct
1519141914NUMNumForm=Digit NumType=Card2 Mordelllist
16))))PUNCT_2 Mordellpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1accordgerundvn future_having-13.3 «NP V NP.theme (PP)»: agent=Agent

Example 13

A fool's lips enter into contention, and his mouth calleth for strokes. (Writings PRO.18.6, JPS 1917)

Sentence 1: A fool's lips enter into contention, and his mouth calleth for strokes.

The tree, 13 words
detnmod:posscasensubjcaseoblpunctccnmod:possnsubjparataxiscaseoblpunctrootADETfoolNOUN'sPARTlipsNOUNenterVERBintoADPcontentionNOUN,PUNCTandCCONJhisPRONmouthNOUNcallethVERBforADPstrokesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 fooldet
2foolfoolNOUNNumber=Sing4 lipsnmod:poss
3's'sPART_2 foolcase
4lipslipNOUNNumber=Plur5 enternsubj
5enterenterVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
6intointoADP_7 contentioncase
7contentioncontentionNOUNNumber=Sing5 enterobl
8,,PUNCT_12 callethpunct
9andandCCONJ_12 callethcc
10hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs11 mouthnmod:poss
11mouthmouthNOUNNumber=Sing12 callethnsubj
12callethcallVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin5 enterparataxis
13forforADP_14 strokescase
14strokesstrokeNOUNNumber=Plur12 callethobl
15..PUNCT_5 enterpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1enterpresenta fool's lipscontentionvn escape-51.1-1-2 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme into contention=Initial_Location
2callpresenthis mouthfor strokesvn manner_speaking-37.3 «NP V PP.recipient S_INF»: agent=Agent for stroke=Recipient

Sentence 2: (Writings PRO.18.6, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNPRO.18.6PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3PRO.18.6PRO.18.6PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 PRO.18.6flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 PRO.18.6flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 14

Then will I visit their transgression with the rod, and their iniquity with strokes. (Writings PSA.89.33, JPS 1917)

Sentence 1: Then will I visit their transgression with the rod, and their iniquity with strokes.

The tree, 14 words
advmodauxnsubjnmod:possobjcasedetoblpunctccnmod:possoblcasenmodpunctrootThenADVwillAUXIPRONvisitVERBtheirPRONtransgressionNOUNwithADPtheDETrodNOUN,PUNCTandCCONJtheirPRONiniquityNOUNwithADPstrokesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThenthenADVPronType=Dem4 visitadvmod
2willwillAUXVerbForm=Fin4 visitaux
3IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs4 visitnsubj
4visitvisitVERBVerbForm=Infrootroot
5theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs6 transgressionnmod:poss
6transgressiontransgressionNOUNNumber=Sing4 visitobj
7withwithADP_9 rodcase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 roddet
9rodrodNOUNNumber=Sing4 visitobl
10,,PUNCT_13 iniquitypunct
11andandCCONJ_13 iniquitycc
12theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs13 iniquitynmod:poss
13iniquityiniquityNOUNNumber=Sing4 visitobl
14withwithADP_15 strokescase
15strokesstrokeNOUNNumber=Plur13 iniquitynmod
16..PUNCT_4 visitpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1visitfutureItheir transgressionthenwith the rod; their iniquity with strokes oblvn meet-36.3-1 «NP V NP»: agent=Agent transgression=Co-Agent
2transgresstheir = theynom transgression «act intransitive»: poss=agent

Sentence 2: (Writings PSA.89.33, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNPSA.89.33PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3PSA.89.33PSA.89.33PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 PSA.89.33flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 PSA.89.33flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 15

Remove Thy stroke from off me; I am consumed by the blow of Thy hand. (Writings PSA.39.11, JPS 1917)

Sentence 1: Remove Thy stroke from off me; I am consumed by the blow of Thy hand.

The tree, 15 words
nmod:possobjcasecaseoblpunctnsubjaux:passconjcasedetoblcasenmod:possnmodpunctrootRemoveVERBThyPRONstrokeNOUNfromADPoffADPmePRON;PUNCTIPRONamAUXconsumedVERBbyADPtheDETblowNOUNofADPThyPRONhandNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1RemoveremoveVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2ThythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch3 strokenmod:poss
3strokestrokeNOUNNumber=Sing1 Removeobj
4fromfromADP_6 mecase
5offoffADP_6 mecase
6meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs1 Removeobl
7;;PUNCT_10 consumedpunct
8IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs10 consumednsubj
9ambeAUXMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin10 consumedaux:pass
10consumedconsumeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass1 Removeconj
11bybyADP_13 blowcase
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 blowdet
13blowblowNOUNNumber=Sing10 consumedobl
14ofofADP_16 handcase
15ThythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch16 handnmod:poss
16handhandNOUNNumber=Sing13 blownmod
17..PUNCT_1 Removepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1removeimperativeyou not said hereThy strokefrom mevn fire-10.10 «NP V NP PP.source»: agent=Agent stroke=Theme from i=Source
2consumepresent · passivethe blow of Thy handIvn consume-66 «NP V NP»: agent=Agent subject=Asset
3strokeThynom stroke «act transitive»: poss=agent
4blowThy handnom blow «act intransitive»: of=agent

Sentence 2: (Writings PSA.39.11, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNPSA.39.11PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3PSA.39.11PSA.39.11PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 PSA.39.11flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 PSA.39.11flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Text: the English dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader, each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/english/S/stroke/