Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / English dictionary / S / structure

structure

Who acts: structure, Eiffel Tower, We, Triangles, you, your · What happens: be, build, fit together, mean, structure, plan · To what, where: something, structure, order, verb, parts, famous metal structure · Speech: someone speaks here

«structure» in the English dictionary: its 4 meanings for a pupil and its 14 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: structure in the English dictionary.

Everyday, meaning 1

A structure is something that has been built, like a bridge, tower or building.

The tree, 14 words
detnsubjcopnsubj:passauxaux:passacl:relclpunctcasedetoblpunctapposccconjpunctrootADETstructureNOUNisAUXsomethingPRONthatPRONhasAUXbeenAUXbuiltVERB,PUNCTlikeADPaDETbridgeNOUN,PUNCTtowerNOUNorCCONJbuildingNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 structuredet
2structurestructureNOUNNumber=Sing4 somethingnsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 somethingcop
4somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Indrootroot
5thatthatPRONPronType=Rel8 builtnsubj:pass
6hashaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin8 builtaux
7beenbeAUXTense=Past VerbForm=Part8 builtaux:pass
8builtbuildVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass4 somethingacl:relcl
9,,PUNCT_12 bridgepunct
10likelikeADP_12 bridgecase
11aaDETDefinite=Ind PronType=Art12 bridgedet
12bridgebridgeNOUNNumber=Sing8 builtobl
13,,PUNCT_14 towerpunct
14towertowerNOUNNumber=Sing12 bridgeappos
15ororCCONJ_16 buildingcc
16buildingbuildingNOUNNumber=Sing14 towerconj
17..PUNCT_4 somethingpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresenta structuresomethingtree rules
2buildpresent · perfect · passivelike a bridgevn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: subject=Product

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Everyday, meaning 2

The structure of something is how its parts are arranged and fit together.

detnsubj:passcasenmodcopadvmodnmod:possnsubj:passaux:passccconjadvmodpunctrootTheDETstructureNOUNofADPsomethingPRONisAUXhowADVitsPRONpartsNOUNareAUXarrangedVERBandCCONJfitVERBtogetherADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 structuredet
2structurestructureNOUNNumber=Sing10 arrangednsubj:pass
3ofofADP_4 somethingcase
4somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind2 structurenmod
5isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin10 arrangedcop
6howhowADVPronType=Int10 arrangedadvmod
7itsitsPRONCase=Gen Gender=Neut Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs8 partsnmod:poss
8partspartNOUNNumber=Plur10 arrangednsubj:pass
9arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin10 arrangedaux:pass
10arrangedarrangeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
11andandCCONJ_12 fitcc
12fitfitVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin10 arrangedconj
13togethertogetherADV_12 fitadvmod
14..PUNCT_10 arrangedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresent · passivethe structure of somethingstructure's parts nsubj:pass; arrange propertytree rules
2fit togetherpresenttogether propertyvn adjust-26.9 «NP V S_ING»: agent=Agent

Everyday, meaning 3

Structure means order and organisation.

nsubjobjccconjpunctrootStructureNOUNmeansVERBorderNOUNandCCONJorganisationNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1StructurestructureNOUNNumber=Sing2 meansnsubj
2meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3orderorderNOUNNumber=Sing2 meansobj
4andandCCONJ_5 organisationcc
5organisationorganisationNOUNNumber=Sing3 orderconj
6..PUNCT_2 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meanpresentStructureorder and organisationvn intend-61.2-1 «NP V NP»: agent=Agent order=Topic

Everyday, meaning 4

verb.

punctrootverbNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1verbverbNOUNNumber=Singrootroot
2..PUNCT_1 verbpunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

The example in this meaning, parsed on its own:

To structure something means to plan and arrange its parts.

markcsubjobjmarkxcompccconjnmod:possobjpunctrootToPARTstructureVERBsomethingPRONmeansVERBtoPARTplanVERBandCCONJarrangeVERBitsPRONpartsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 structuremark
2structurestructureVERBVerbForm=Inf4 meanscsubj
3somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind2 structureobj
4meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5totoPART_6 planmark
6planplanVERBVerbForm=Inf4 meansxcomp
7andandCCONJ_8 arrangecc
8arrangearrangeVERBVerbForm=Inf6 planconj
9itsitsPRONCase=Gen Gender=Neut Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs10 partsnmod:poss
10partspartNOUNNumber=Plur8 arrangeobj
11..PUNCT_4 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1structureto-infinitivesomethingtree rules
2meanpresentvn intend-61.2-1 «NP V S_INF»: agent=Agent clause=Topic
3plan not said to happento-infinitivevn intend-61.2-1-1 «NP V S_ING»: agent=Agent
4arrangeinfinitiveits partsvn build-26.1 «NP V NP»: agent=Agent part=Product

Example 1

The Eiffel Tower is a famous metal structure.

detcompoundnsubjcopdetamodcompoundpunctrootTheDETEiffelPROPNTowerPROPNisAUXaDETfamousADJmetalNOUNstructureNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 Towerdet
2EiffelEiffelPROPNNumber=Sing3 Towercompound
3TowerTowerPROPNNumber=Sing8 structurensubj
4isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin8 structurecop
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art8 structuredet
6famousfamousADJDegree=Pos8 structureamod
7metalmetalNOUNNumber=Sing8 structurecompound
8structurestructureNOUNNumber=Singrootroot
9..PUNCT_8 structurepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentthe Eiffel Towera famous metal structuretree rules

Example 2

We built a structure from straws and tape.

nsubjdetobjcaseoblccconjpunctrootWePRONbuiltVERBaDETstructureNOUNfromADPstrawsNOUNandCCONJtapeNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs2 builtnsubj
2builtbuildVERBMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art4 structuredet
4structurestructureNOUNNumber=Sing2 builtobj
5fromfromADP_6 strawscase
6strawsstrawNOUNNumber=Plur2 builtobl
7andandCCONJ_8 tapecc
8tapetapeNOUNNumber=Sing6 strawsconj
9..PUNCT_2 builtpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1buildpastWea structurestraws and tapevn build-26.1-1 «NP V NP.product PP.material»: agent=Agent structure=Product from straw=Material

Example 3

Triangles make a structure stronger.

nsubjdetobjxcomppunctrootTrianglesNOUNmakeVERBaDETstructureNOUNstrongerADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TrianglestriangleNOUNNumber=Plur2 makensubj
2makemakeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art4 structuredet
4structurestructureNOUNNumber=Sing2 makeobj
5strongerstrongADJDegree=Cmp2 makexcomp
6..PUNCT_2 makepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1makepresentTrianglesa structurestrong propertyvn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset structure=Product

Example 4

Look at the structure of the story.

casedetoblcasedetnmodpunctrootLookVERBatADPtheDETstructureNOUNofADPtheDETstoryNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1LooklookVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2atatADP_4 structurecase
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 structuredet
4structurestructureNOUNNumber=Sing1 Lookobl
5ofofADP_7 storycase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 storydet
7storystoryNOUNNumber=Sing4 structurenmod
8..PUNCT_1 Lookpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1lookimperativeyou not said hereat the structure of the storyvn peer-30.3 «NP V PP.theme»: agent=Agent at structure=Theme

Example 5

The structure of a flower includes petals and stamens.

detnsubjcasedetnmodobjccconjpunctrootTheDETstructureNOUNofADPaDETflowerNOUNincludesVERBpetalsNOUNandCCONJstamensNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 structuredet
2structurestructureNOUNNumber=Sing6 includesnsubj
3ofofADP_5 flowercase
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 flowerdet
5flowerflowerNOUNNumber=Sing2 structurenmod
6includesincludeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
7petalspetalNOUNNumber=Plur6 includesobj
8andandCCONJ_9 stamenscc
9stamensstamenNOUNNumber=Plur7 petalsconj
10..PUNCT_6 includespunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1includepresentthe structure of a flowerpetals and stamensvn involve-107.1 «NP V NP»: agent=Agent petal=Theme

Example 6

Structure your essay with paragraphs.

nmod:possobjcaseoblpunctrootStructureVERByourPRONessayNOUNwithADPparagraphsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1StructurestructureVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs3 essaynmod:poss
3essayessayNOUNNumber=Sing1 Structureobj
4withwithADP_5 paragraphscase
5paragraphsparagraphNOUNNumber=Plur1 Structureobl
6..PUNCT_1 Structurepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1structureimperativeyou not said hereyour essaywith paragraphstree rules
2essayyournom essay «communication transitive»: poss=agent

Example 7

Children need structure in their day.

nsubjobjcasenmod:possoblpunctrootChildrenNOUNneedVERBstructureNOUNinADPtheirPRONdayNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ChildrenchildNOUNNumber=Plur2 neednsubj
2needneedVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3structurestructureNOUNNumber=Sing2 needobj
4ininADP_6 daycase
5theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs6 daynmod:poss
6daydayNOUNNumber=Sing2 needobl
7..PUNCT_2 needpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1needpresentChildrenstructuredayvn want-32.1-1-1 «NP V NP ADV»: agent=Pivot structure=Theme

Example 8

All these structures were built neither of stone nor wood.

det:predetdetnsubj:passaux:passdetcaseobjccconjpunctrootAllDETtheseDETstructuresNOUNwereAUXbuiltVERBneitherDETofADPstoneNOUNnorCCONJwoodNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AllallDETPronType=Tot3 structuresdet:predet
2thesethisDETNumber=Plur PronType=Dem3 structuresdet
3structuresstructureNOUNNumber=Plur5 builtnsubj:pass
4werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 builtaux:pass
5builtbuildVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
6neitherneitherDETPronType=Neg8 stonedet
7ofofADP_8 stonecase
8stonestoneNOUNNumber=Sing5 builtobj
9nornorCCONJPolarity=Neg10 woodcc
10woodwoodNOUNNumber=Sing8 stoneconj
11..PUNCT_5 builtpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1buildpast · passiveall structuresneither stone nor wood objvn build-26.1-1 «NP.asset V NP NP»: subject=Beneficiary stone=Product

Example 9

A soft and hard structure, a strong and weak structure. (Sefer Yetzirah, Sefaria community translation)

Sentence 1: A soft and hard structure, a strong and weak structure.

detamodccconjpunctdetamodccconjconjpunctrootADETsoftADJandCCONJhardADJstructureNOUN,PUNCTaDETstrongADJandCCONJweakADJstructureNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art5 structuredet
2softsoftADJDegree=Pos5 structureamod
3andandCCONJ_4 hardcc
4hardhardADJDegree=Pos2 softconj
5structurestructureNOUNNumber=Singrootroot
6,,PUNCT_11 structurepunct
7aaDETDefinite=Ind PronType=Art11 structuredet
8strongstrongADJDegree=Pos11 structureamod
9andandCCONJ_10 weakcc
10weakweakADJDegree=Pos8 strongconj
11structurestructureNOUNNumber=Sing5 structureconj
12..PUNCT_5 structurepunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Sentence 2: (Sefer Yetzirah, Sefaria community translation)

punctflatpunctcompoundcompoundappospunctroot(PUNCTSeferPROPNYetzirahPROPN,PUNCTSefariaPROPNcommunityNOUNtranslationNOUN)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Seferpunct
2SeferSeferPROPNNumber=Singrootroot
3YetzirahYetzirahPROPNNumber=Sing2 Seferflat
4,,PUNCT_7 translationpunct
5SefariaSefariaPROPNNumber=Sing7 translationcompound
6communitycommunityNOUNNumber=Sing7 translationcompound
7translationtranslationNOUNNumber=Sing2 Seferappos
8))PUNCT_2 Seferpunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 10

I base it off an interpretation of the SY’s internal structure, the semantic properties of the root ספ״ר SPR, and the SY’s general grammatical inventiveness. (Sefer Yetzirah, Sefaria community translation)

Sentence 1: I base it off an interpretation of the SY’s internal structure, the semantic properties of the root ספ״ר SPR, and the SY’s general grammatical inventiveness.

The tree, 29 words
nsubjnsubjcompounddetapposcasedetnmod:posscaseamodnmodpunctdetamodnmodcasedetcompoundnmodflatcasenmodpunctccdetnmod:posscaseamodamodconjpunctrootIPRONbaseNOUNitPRONoffADPanDETinterpretationNOUNofADPtheDETSYPROPN’sPARTinternalADJstructureNOUN,PUNCTtheDETsemanticADJpropertiesNOUNofADPtheDETrootNOUNספNOUN״NUMרADPSPRPROPN,PUNCTandCCONJtheDETSYPROPN’sPARTgeneralADJgrammaticalADJinventivenessNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs2 basensubj
2basebaseNOUNNumber=Singrootroot
3ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 offnsubj
4offoffADP_2 basecompound
5anaDETDefinite=Ind PronType=Art6 interpretationdet
6interpretationinterpretationNOUNNumber=Sing2 baseappos
7ofofADP_12 structurecase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 SYdet
9SYSYPROPNNumber=Sing12 structurenmod:poss
10’s'sPART_9 SYcase
11internalinternalADJDegree=Pos12 structureamod
12structurestructureNOUNNumber=Sing6 interpretationnmod
13,,PUNCT_16 propertiespunct
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 propertiesdet
15semanticsemanticADJDegree=Pos16 propertiesamod
16propertiespropertyNOUNNumber=Plur12 structurenmod
17ofofADP_20 ספcase
18thetheDETDefinite=Def PronType=Art20 ספdet
19rootrootNOUNNumber=Sing20 ספcompound
20ספספNOUNNumber=Sing16 propertiesnmod
21״״NUMNumForm=Word NumType=Card20 ספflat
22ררADP_23 SPRcase
23SPRSPRPROPNNumber=Sing20 ספnmod
24,,PUNCT_31 inventivenesspunct
25andandCCONJ_31 inventivenesscc
26thetheDETDefinite=Def PronType=Art27 SYdet
27SYSYPROPNNumber=Sing31 inventivenessnmod:poss
28’s'sPART_27 SYcase
29generalgeneralADJDegree=Pos31 inventivenessamod
30grammaticalgrammaticalADJDegree=Pos31 inventivenessamod
31inventivenessinventivenessNOUNNumber=Sing2 baseconj
32..PUNCT_2 basepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
2interpretthe SY's internal structure the semantic properties of the root ספ ר SPRnom interpretation «cognition transitive»: of=patient

Sentence 2: (Sefer Yetzirah, Sefaria community translation)

punctflatpunctcompoundcompoundappospunctroot(PUNCTSeferPROPNYetzirahPROPN,PUNCTSefariaPROPNcommunityNOUNtranslationNOUN)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Seferpunct
2SeferSeferPROPNNumber=Singrootroot
3YetzirahYetzirahPROPNNumber=Sing2 Seferflat
4,,PUNCT_7 translationpunct
5SefariaSefariaPROPNNumber=Sing7 translationcompound
6communitycommunityNOUNNumber=Sing7 translationcompound
7translationtranslationNOUNNumber=Sing2 Seferappos
8))PUNCT_2 Seferpunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 11

In this interpretation, they are ten elemental entities or properties which bind or restrain primordial תֹּהוּ tohu, 'chaos, void, waste(land)' [Genesis 1:2], allowing structure and order to exist in creation. (Sefer Yetzirah, Sefaria community translation)

Sentence 1: In this interpretation, they are ten elemental entities or properties which bind or restrain primordial תֹּהוּ tohu, 'chaos, void, waste(land)' [Genesis 1:2], allowing structure and order to exist in creation.

The tree, 31 words
casedetpunctnsubjcopnummodamodconjccconjnsubjacl:relclccconjcompoundobjdeppunctpunctappospunctconjpunctconjpunctappospunctpunctpunctparataxisflatpunctpunctadvclobjccconjmarkadvclcaseoblpunctrootInADPthisDETinterpretationNOUN,PUNCTtheyPRONareAUXtenNUMelementalADJentitiesNOUNorCCONJpropertiesNOUNwhichPRONbindVERBorCCONJrestrainVERBprimordialNOUNתֹּהוּNOUNtohuX,PUNCT'PUNCTchaosNOUN,PUNCTvoidNOUN,PUNCTwasteNOUN(PUNCTlandNOUN)PUNCT'PUNCT[PUNCTGenesisPROPN1:2NUM]PUNCT,PUNCTallowingVERBstructureNOUNandCCONJorderNOUNtoPARTexistVERBinADPcreationNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IninADP_3 interpretationcase
2thisthisDETNumber=Sing PronType=Dem3 interpretationdet
3interpretationinterpretationNOUNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_3 interpretationpunct
5theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs9 entitiesnsubj
6arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin9 entitiescop
7tentenNUMNumForm=Word NumType=Card9 entitiesnummod
8elementalelementalADJDegree=Pos9 entitiesamod
9entitiesentityNOUNNumber=Plur3 interpretationconj
10ororCCONJ_11 propertiescc
11propertiespropertyNOUNNumber=Plur9 entitiesconj
12whichwhichPRONPronType=Rel13 bindnsubj
13bindbindVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin9 entitiesacl:relcl
14ororCCONJ_15 restraincc
15restrainrestrainVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin13 bindconj
16primordialprimordialNOUNNumber=Sing17 תֹּהוּcompound
17תֹּהוּתֹּהוּNOUNNumber=Sing15 restrainobj
18tohutohuXForeign=Yes17 תֹּהוּdep
19,,PUNCT_21 chaospunct
20''PUNCT_21 chaospunct
21chaoschaosNOUNNumber=Sing9 entitiesappos
22,,PUNCT_23 voidpunct
23voidvoidNOUNNumber=Sing21 chaosconj
24,,PUNCT_25 wastepunct
25wastewasteNOUNNumber=Sing21 chaosconj
26((PUNCT_27 landpunct
27landlandNOUNNumber=Sing25 wasteappos
28))PUNCT_27 landpunct
29''PUNCT_27 landpunct
30[[PUNCT_31 Genesispunct
31GenesisGenesisPROPNNumber=Sing27 landparataxis
321:21:2NUMNumForm=Digit NumType=Card31 Genesisflat
33]]PUNCT_31 Genesispunct
34,,PUNCT_35 allowingpunct
35allowingallowVERBTense=Pres VerbForm=Part31 Genesisadvcl
36structurestructureNOUNNumber=Sing35 allowingobj
37andandCCONJ_38 ordercc
38orderorderNOUNNumber=Sing36 structureconj
39totoPART_40 existmark
40existexistVERBVerbForm=Inf35 allowingadvcl
41ininADP_42 creationcase
42creationcreationNOUNNumber=Sing40 existobl
43..PUNCT_3 interpretationpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentinterpretationten elemental entities or propertiesproperties conj; chaos and void and waste appostree rules
2bindpresentten elemental entities or propertiesvn shake-22.3-2-1 «NP V ADV-Middle»: agent=Patient
3restrainpresentten elemental entities or properties not said hereprimordial תֹּהוּvn discourage-64.5-1 «NP V NP»: agent=Causer תֹּהוּ=Eventuality
4allowgerundinterpretation not said herestructure and ordervn allow-64.1-1 «NP V NP»: agent=Agent structure=Beneficiary
5existto-infinitiveinterpretation not said herecreationvn exist-47.1 «NP V PP.location»: agent=Theme in creation=Location

Sentence 2: (Sefer Yetzirah, Sefaria community translation)

punctflatpunctcompoundcompoundappospunctroot(PUNCTSeferPROPNYetzirahPROPN,PUNCTSefariaPROPNcommunityNOUNtranslationNOUN)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Seferpunct
2SeferSeferPROPNNumber=Singrootroot
3YetzirahYetzirahPROPNNumber=Sing2 Seferflat
4,,PUNCT_7 translationpunct
5SefariaSefariaPROPNNumber=Sing7 translationcompound
6communitycommunityNOUNNumber=Sing7 translationcompound
7translationtranslationNOUNNumber=Sing2 Seferappos
8))PUNCT_2 Seferpunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 12

And he built the stories of the side-structure against all the house, each five cubits high; and they rested on the house with timber of cedar. (Prophets 1KI.6.10, JPS 1917)

Sentence 1: And he built the stories of the side-structure against all the house, each five cubits high; and they rested on the house with timber of cedar.

The tree, 27 words
ccnsubjdetobjcasedetcompoundpunctnmodcasedet:predetdetnmodpunctdetnummodobl:unmarkedamodpunctccnsubjconjcasedetoblcasenmodcasenmodpunctrootAndCCONJhePRONbuiltVERBtheDETstoriesNOUNofADPtheDETsideNOUN-PUNCTstructureNOUNagainstADPallDETtheDEThouseNOUN,PUNCTeachDETfiveNUMcubitsNOUNhighADJ;PUNCTandCCONJtheyPRONrestedVERBonADPtheDEThouseNOUNwithADPtimberNOUNofADPcedarNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 builtcc
2hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 builtnsubj
3builtbuildVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 storiesdet
5storiesstoryNOUNNumber=Plur3 builtobj
6ofofADP_10 structurecase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 structuredet
8sidesideNOUNNumber=Sing10 structurecompound
9--PUNCT_8 sidepunct
10structurestructureNOUNNumber=Sing5 storiesnmod
11againstagainstADP_14 housecase
12allallDETPronType=Tot14 housedet:predet
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 housedet
14househouseNOUNNumber=Sing10 structurenmod
15,,PUNCT_18 cubitspunct
16eacheachDETPronType=Tot18 cubitsdet
17fivefiveNUMNumForm=Word NumType=Card18 cubitsnummod
18cubitscubitNOUNNumber=Plur19 highobl:unmarked
19highhighADJDegree=Pos14 houseamod
20;;PUNCT_23 restedpunct
21andandCCONJ_23 restedcc
22theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs23 restednsubj
23restedrestVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 builtconj
24ononADP_26 housecase
25thetheDETDefinite=Def PronType=Art26 housedet
26househouseNOUNNumber=Sing23 restedobl
27withwithADP_28 timbercase
28timbertimberNOUNNumber=Sing26 housenmod
29ofofADP_30 cedarcase
30cedarcedarNOUNNumber=Sing28 timbernmod
31..PUNCT_3 builtpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1buildpasthethe stories of the side structure against all housevn build-26.1-1 «NP V NP»: agent=Agent story=Product
2restpaststories = storythe house with timber of cedarvn spatial_configuration-47.6-1 «NP V PP.location»: agent=Theme on house=Location

Sentence 2: (Prophets 1KI.6.10, JPS 1917)

punctflatpunctnmod:unmarkedconjpunctroot(PUNCTProphetsNOUN1KI.6.10NUM,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
31KI.6.101KI.6.10NUMNumForm=Digit NumType=Card2 Prophetsflat
4,,PUNCT_6 1917punct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing6 1917nmod:unmarked
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 1KI.6.10conj
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 13

The breadth of the outer wall which belonged to the side-chambers was five cubits; and so that which was left by the structure of the side-chambers that belonged to the house. (Prophets EZK.41.9, JPS 1917)

Sentence 1: The breadth of the outer wall which belonged to the side-chambers was five cubits; and so that which was left by the structure of the side-chambers that belonged to the house.

The tree, 33 words
detnsubjcasedetamodnmodnsubjacl:relclcasedetcompoundpunctoblcopnummodpunctccadvmodmarknsubj:passaux:passadvclcasedetoblcasedetcompoundpunctnmodnsubjacl:relclcasedetoblpunctrootTheDETbreadthNOUNofADPtheDETouterADJwallNOUNwhichPRONbelongedVERBtoADPtheDETsideNOUN-PUNCTchambersNOUNwasAUXfiveNUMcubitsNOUN;PUNCTandCCONJsoADVthatSCONJwhichPRONwasAUXleftVERBbyADPtheDETstructureNOUNofADPtheDETsideNOUN-PUNCTchambersNOUNthatPRONbelongedVERBtoADPtheDEThouseNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 breadthdet
2breadthbreadthNOUNNumber=Sing16 cubitsnsubj
3ofofADP_6 wallcase
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 walldet
5outerouterADJDegree=Pos6 wallamod
6wallwallNOUNNumber=Sing2 breadthnmod
7whichwhichPRONPronType=Rel8 belongednsubj
8belongedbelongVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 wallacl:relcl
9totoADP_13 chamberscase
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 chambersdet
11sidesideNOUNNumber=Sing13 chamberscompound
12--PUNCT_11 sidepunct
13chamberschamberNOUNNumber=Plur8 belongedobl
14wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin16 cubitscop
15fivefiveNUMNumForm=Word NumType=Card16 cubitsnummod
16cubitscubitNOUNNumber=Plurrootroot
17;;PUNCT_19 sopunct
18andandCCONJ_19 socc
19sosoADV_16 cubitsadvmod
20thatthatSCONJ_23 leftmark
21whichwhichPRONPronType=Rel23 leftnsubj:pass
22wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin23 leftaux:pass
23leftleaveVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass19 soadvcl
24bybyADP_26 structurecase
25thetheDETDefinite=Def PronType=Art26 structuredet
26structurestructureNOUNNumber=Sing23 leftobl
27ofofADP_31 chamberscase
28thetheDETDefinite=Def PronType=Art31 chambersdet
29sidesideNOUNNumber=Sing31 chamberscompound
30--PUNCT_29 sidepunct
31chamberschamberNOUNNumber=Plur26 structurenmod
32thatthatPRONPronType=Rel33 belongednsubj
33belongedbelongVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin31 chambersacl:relcl
34totoADP_36 housecase
35thetheDETDefinite=Def PronType=Art36 housedet
36househouseNOUNNumber=Sing33 belongedobl
37..PUNCT_16 cubitspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1belongpastthe outer wallto the side chambersvn attend-107.4-2 «NP V PP»: agent=Theme
2is apastthe breadth of the outer wallfive cubitstree rules
3leavepast · passivethe structure of the side chamberswhich nsubj:passvn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent subject=Theme
4belongpastthe side chambersto the housevn attend-107.4-2 «NP V PP»: agent=Theme

Sentence 2: (Prophets EZK.41.9, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTProphetsNOUNEZK.41.9PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
3EZK.41.9EZK.41.9PROPNNumber=Sing2 Prophetsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 EZK.41.9flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 EZK.41.9flat
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 14

And against the wall of the house he built a side-structure round about, against the walls of the house round about, both of the temple and of the sanctuary; and he made side-chambers round about; (Prophets 1KI.6.5, JPS 1917)

The tree, 41 words
cccasedetoblcasedetnmodnsubjdetcompoundpunctobjcaseoblpunctcasedetoblcasedetnmodcaseadvmodpunctnmodcasedetnmodcccasedetconjpunctccnsubjconjcompoundpunctobjcaseoblpunctpunctoblflatpunctapposflatpunctrootAndCCONJagainstADPtheDETwallNOUNofADPtheDEThouseNOUNhePRONbuiltVERBaDETsideNOUN-PUNCTstructureNOUNroundADPaboutADV,PUNCTagainstADPtheDETwallsNOUNofADPtheDEThouseNOUNroundADPaboutADV,PUNCTbothDETofADPtheDETtempleNOUNandCCONJofADPtheDETsanctuaryNOUN;PUNCTandCCONJhePRONmadeVERBsideNOUN-PUNCTchambersNOUNroundADPaboutADV;PUNCT(PUNCTProphetsNOUN1KI.6.5NUM,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_9 builtcc
2againstagainstADP_4 wallcase
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 walldet
4wallwallNOUNNumber=Sing9 builtobl
5ofofADP_7 housecase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 housedet
7househouseNOUNNumber=Sing4 wallnmod
8hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs9 builtnsubj
9builtbuildVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
10aaDETDefinite=Ind PronType=Art13 structuredet
11sidesideNOUNNumber=Sing13 structurecompound
12--PUNCT_11 sidepunct
13structurestructureNOUNNumber=Sing9 builtobj
14roundroundADP_15 aboutcase
15aboutaboutADV_9 builtobl
16,,PUNCT_19 wallspunct
17againstagainstADP_19 wallscase
18thetheDETDefinite=Def PronType=Art19 wallsdet
19wallswallNOUNNumber=Plur9 builtobl
20ofofADP_22 housecase
21thetheDETDefinite=Def PronType=Art22 housedet
22househouseNOUNNumber=Sing19 wallsnmod
23roundroundADP_26 bothcase
24aboutaboutADV_26 bothadvmod
25,,PUNCT_24 aboutpunct
26bothbothDETPronType=Tot19 wallsnmod
27ofofADP_29 templecase
28thetheDETDefinite=Def PronType=Art29 templedet
29templetempleNOUNNumber=Sing26 bothnmod
30andandCCONJ_33 sanctuarycc
31ofofADP_33 sanctuarycase
32thetheDETDefinite=Def PronType=Art33 sanctuarydet
33sanctuarysanctuaryNOUNNumber=Sing29 templeconj
34;;PUNCT_37 madepunct
35andandCCONJ_37 madecc
36hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs37 madensubj
37mademakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin9 builtconj
38sidesideNOUNNumber=Sing40 chamberscompound
39--PUNCT_38 sidepunct
40chamberschamberNOUNNumber=Plur37 madeobj
41roundroundADP_42 aboutcase
42aboutaboutADV_37 madeobl
43;;PUNCT_45 Prophetspunct
44((PUNCT_45 Prophetspunct
45ProphetsprophetNOUNNumber=Plur9 builtobl
461KI.6.51KI.6.5NUMNumForm=Digit NumType=Card45 Prophetsflat
47,,PUNCT_48 JPSpunct
48JPSJPSPROPNNumber=Sing45 Prophetsappos
4919171917NUMNumForm=Digit NumType=Card48 JPSflat
50))PUNCT_48 JPSpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1buildpasthea side structureagainst the wall of the house; against the walls of the house round both of the temple and the sanctuary; Prophets oblvn build-26.1-1 «NP V NP»: agent=Agent structure=Product
2makepastheside chambersvn build-26.1-1 «NP V NP»: agent=Agent chamber=Product

Text: the English dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader, each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/english/S/structure/