Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / English dictionary / S / stumble

stumble

Who acts: I, He, She, We, you, nobody · What happens: stumble, be, fall, walk, run, stop · To what, where: something, stairs, tree root, long word, woods, tired hiker · Speech: someone speaks here

«stumble» in the English dictionary: its 3 meanings for a pupil and its 13 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: stumble in the English dictionary.

Everyday, meaning 1

To stumble is to trip and almost fall when walking or running.

markcsubjcopmarkccadvmodconjadvmodoblccconjpunctrootToPARTstumbleVERBisAUXtoPARTtripVERBandCCONJalmostADVfallVERBwhenADVwalkingVERBorCCONJrunningVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 stumblemark
2stumblestumbleVERBVerbForm=Inf5 tripcsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 tripcop
4totoPART_5 tripmark
5triptripVERBVerbForm=Infrootroot
6andandCCONJ_8 fallcc
7almostalmostADV_8 falladvmod
8fallfallVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 tripconj
9whenwhenADVPronType=Int10 walkingadvmod
10walkingwalkVERBTense=Pres VerbForm=Part8 fallobl
11ororCCONJ_12 runningcc
12runningrunVERBTense=Pres VerbForm=Part10 walkingconj
13..PUNCT_5 trippunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1stumbleto-infinitivevn run-51.3.2 «NP V»: agent=Theme
2ispresenttrip propertytree rules
3fallpresentalmost propertyvn occur-48.3 «NP V»: agent=Theme
4walkgerundvn run-51.3.2-2-1 «NP V»: agent=Theme
5rungerundvn run-51.3.2-2-1 «NP V»: agent=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Everyday, meaning 2

To stumble is to make mistakes or stop when speaking or reading aloud.

markcsubjcopmarkobjccconjadvmodxcompccconjadvmodpunctrootToPARTstumbleVERBisAUXtoPARTmakeVERBmistakesNOUNorCCONJstopVERBwhenADVspeakingVERBorCCONJreadingVERBaloudADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 stumblemark
2stumblestumbleVERBVerbForm=Inf5 makecsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 makecop
4totoPART_5 makemark
5makemakeVERBVerbForm=Infrootroot
6mistakesmistakeNOUNNumber=Plur5 makeobj
7ororCCONJ_8 stopcc
8stopstopVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 makeconj
9whenwhenADVPronType=Int10 speakingadvmod
10speakingspeakVERBVerbForm=Ger8 stopxcomp
11ororCCONJ_12 readingcc
12readingreadVERBVerbForm=Ger10 speakingconj
13aloudaloudADV_12 readingadvmod
14..PUNCT_5 makepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1stumbleto-infinitivevn run-51.3.2 «NP V»: agent=Theme
2ispresentmistakes obj; make propertytree rules
3stoppresentvn stop-55.4-1-1 «NP V S_ING»: agent=Affector clause=Eventuality
4speak speech: othergerundvn talk-37.5 «NP V»: agent=Agent
5readgerundaloud propertyvn transfer_mesg-37.1.1-1 «NP V»: agent=Agent

Everyday, meaning 3

To stumble on or across something is to find it by chance.

markadvclcaseccconjoblcopmarkobjcaseoblpunctrootToPARTstumbleVERBonADPorCCONJacrossADPsomethingPRONisAUXtoPARTfindVERBitPRONbyADPchanceNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 stumblemark
2stumblestumbleVERBVerbForm=Inf9 findadvcl
3ononADP_6 somethingcase
4ororCCONJ_5 acrosscc
5acrossacrossADP_3 onconj
6somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind2 stumbleobl
7isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin9 findcop
8totoPART_9 findmark
9findfindVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
10ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs9 findobj
11bybyADP_12 chancecase
12chancechanceNOUNNumber=Sing9 findobl
13..PUNCT_9 findpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1stumbleto-infinitivesomethingvn run-51.3.2 «NP V PP.location»: agent=Theme on something=Trajectory
2ispresentby chance; it obj; find propertytree rules

Example 1

I stumbled on the stairs but didn't fall.

nsubjcasedetoblccauxadvmodconjpunctrootIPRONstumbledVERBonADPtheDETstairsNOUNbutCCONJdidAUXn'tPARTfallVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs2 stumblednsubj
2stumbledstumbleVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3ononADP_5 stairscase
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 stairsdet
5stairsstairNOUNNumber=Plur2 stumbledobl
6butbutCCONJ_9 fallcc
7diddoAUXMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin9 fallaux
8n'tnotPARTPolarity=Neg9 falladvmod
9fallfallVERBVerbForm=Inf2 stumbledconj
10..PUNCT_2 stumbledpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1stumblepastIthe stairsvn run-51.3.2 «NP V PP.location»: agent=Theme on stair=Trajectory
2not fallpast · do-supportI not said herevn occur-48.3 «NP V»: agent=Theme

Example 2

He stumbled over a tree root in the dark.

nsubjcasedetcompoundoblcasedetoblpunctrootHePRONstumbledVERBoverADPaDETtreeNOUNrootNOUNinADPtheDETdarkNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 stumblednsubj
2stumbledstumbleVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3overoverADP_6 rootcase
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 rootdet
5treetreeNOUNNumber=Sing6 rootcompound
6rootrootNOUNNumber=Sing2 stumbledobl
7ininADP_9 darkcase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 darkdet
9darkdarkNOUNNumber=Sing2 stumbledobl
10..PUNCT_2 stumbledpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1stumblepastHea tree rootin the darkvn run-51.3.2 «NP V PP.location»: agent=Theme over root=Trajectory

Example 3

She stumbled over the long word when reading aloud.

nsubjcasedetamodobladvmodadvcladvmodpunctrootShePRONstumbledVERBoverADPtheDETlongADJwordNOUNwhenADVreadingVERBaloudADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 stumblednsubj
2stumbledstumbleVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3overoverADP_6 wordcase
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 worddet
5longlongADJDegree=Pos6 wordamod
6wordwordNOUNNumber=Sing2 stumbledobl
7whenwhenADVPronType=Int8 readingadvmod
8readingreadVERBTense=Pres VerbForm=Part2 stumbledadvcl
9aloudaloudADV_8 readingadvmod
10..PUNCT_2 stumbledpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1stumblepastShethe long wordvn run-51.3.2 «NP V PP.location»: agent=Theme over word=Trajectory
2readgerundShe not said herealoud propertyvn transfer_mesg-37.1.1-1 «NP V»: agent=Agent

Example 4

We stumbled upon a hidden path in the woods.

nsubjcasedetamodoblcasedetoblpunctrootWePRONstumbledVERBuponADPaDEThiddenADJpathNOUNinADPtheDETwoodsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs2 stumblednsubj
2stumbledstumbleVERBMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3uponuponADP_6 pathcase
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 pathdet
5hiddenhiddenADJDegree=Pos6 pathamod
6pathpathNOUNNumber=Sing2 stumbledobl
7ininADP_9 woodscase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 woodsdet
9woodswoodNOUNNumber=Plur2 stumbledobl
10..PUNCT_2 stumbledpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1stumblepastWethe woodsupon a hidden pathvn run-51.3.2 «NP V PP.location»: agent=Theme upon path=Trajectory

Example 5

The tired hiker stumbled into camp.

detamodaclcaseoblpunctrootTheDETtiredADJhikerNOUNstumbledVERBintoADPcampNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 hikerdet
2tiredtiredADJDegree=Pos3 hikeramod
3hikerhikerNOUNNumber=Singrootroot
4stumbledstumbleVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 hikeracl
5intointoADP_6 campcase
6campcampNOUNNumber=Sing4 stumbledobl
7..PUNCT_3 hikerpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1stumbleparticiplethe tired hiker not said herecampvn run-51.3.2 «NP V PP.location»: agent=Theme into camp=Destination

Example 6

Pick up your toys so nobody stumbles.

compound:prtnmod:possobjadvmodnsubjadvclpunctrootPickVERBupADPyourPRONtoysNOUNsoADVnobodyPRONstumblesVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1PickpickVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2upupADP_1 Pickcompound:prt
3youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs4 toysnmod:poss
4toystoyNOUNNumber=Plur1 Pickobj
5sosoADV_7 stumblesadvmod
6nobodynobodyPRONNumber=Sing PronType=Neg7 stumblesnsubj
7stumblesstumbleVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin1 Pickadvcl
8..PUNCT_1 Pickpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1pick upimperativeyou not said hereyour toysvn discover-84-1 «NP V NP»: agent=Agent toy=Topic
2stumblepresentnobodyvn run-51.3.2 «NP V»: agent=Theme

Example 7

The horse stumbled but kept running.

detnsubjccconjxcomppunctrootTheDEThorseNOUNstumbledVERBbutCCONJkeptVERBrunningVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 horsedet
2horsehorseNOUNNumber=Sing3 stumblednsubj
3stumbledstumbleVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4butbutCCONJ_5 keptcc
5keptkeepVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 stumbledconj
6runningrunVERBVerbForm=Ger5 keptxcomp
7..PUNCT_3 stumbledpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1stumblepastthe horsevn run-51.3.2 «NP V»: agent=Theme
2keeppastthe horse not said heretree rules
3rungerundthe horse not said herevn run-51.3.2-2-1 «NP V»: agent=Theme

Example 8

Soon he stumbled upon thickly strewn dry willow sticks.

advmodnsubjcaseamodamodamodcompoundoblpunctrootSoonADVhePRONstumbledVERBuponADPthicklyADJstrewnADJdryADJwillowNOUNsticksNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SoonsoonADVDegree=Pos3 stumbledadvmod
2hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 stumblednsubj
3stumbledstumbleVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4uponuponADP_9 stickscase
5thicklythicklyADJDegree=Pos9 sticksamod
6strewnstrewnADJDegree=Pos9 sticksamod
7drydryADJDegree=Pos9 sticksamod
8willowwillowNOUNNumber=Sing9 stickscompound
9sticksstickNOUNNumber=Plur3 stumbledobl
10..PUNCT_3 stumbledpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1stumblepasthethickly strewn dry willow stickssoon propertyvn run-51.3.2 «NP V PP.location»: agent=Theme upon stick=Trajectory

Example 9

Thou shalt not curse the deaf, nor put a stumbling-block before the blind, but thou shalt fear thy God: I am the LORD. (Torah LEV.19.14, JPS 1917)

Sentence 1: Thou shalt not curse the deaf, nor put a stumbling-block before the blind, but thou shalt fear thy God: I am the LORD.

The tree, 24 words
nsubjauxadvmoddetobjpunctccconjdetcompoundpunctobjcasedetoblpunctccnsubjauxconjnmod:possobjpunctnsubjcopdetoblpunctrootThouPRONshaltAUXnotPARTcurseVERBtheDETdeafNOUN,PUNCTnorCCONJputVERBaDETstumblingNOUN-PUNCTblockNOUNbeforeADPtheDETblindADJ,PUNCTbutCCONJthouPRONshaltAUXfearVERBthyPRONGodPROPN:PUNCTIPRONamAUXtheDETLORDPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch4 cursensubj
2shaltshallAUXStyle=Arch VerbForm=Fin4 curseaux
3notnotPARTPolarity=Neg4 curseadvmod
4cursecurseVERBVerbForm=Infrootroot
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 deafdet
6deafdeafNOUNNumber=Sing4 curseobj
7,,PUNCT_9 putpunct
8nornorCCONJPolarity=Neg9 putcc
9putputVERBVerbForm=Inf4 curseconj
10aaDETDefinite=Ind PronType=Art13 blockdet
11stumblingstumblingNOUNNumber=Sing13 blockcompound
12--PUNCT_11 stumblingpunct
13blockblockNOUNNumber=Sing9 putobj
14beforebeforeADP_16 blindcase
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 blinddet
16blindblindADJDegree=Pos9 putobl
17,,PUNCT_21 fearpunct
18butbutCCONJ_21 fearcc
19thouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch21 fearnsubj
20shaltshallAUXStyle=Arch VerbForm=Fin21 fearaux
21fearfearVERBVerbForm=Inf4 curseconj
22thythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch23 Godnmod:poss
23GodGodPROPNNumber=Sing21 fearobj
24::PUNCT_28 LORDpunct
25IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs28 LORDnsubj
26ambeAUXMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin28 LORDcop
27thetheDETDefinite=Def PronType=Art28 LORDdet
28LORDLORDPROPNNumber=Sing4 curseobl
29..PUNCT_4 cursepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not curseshallThouthe deafvn judgment-33.1-1 «NP V NP»: agent=Agent deaf=Theme
2putinfinitiveThou not said herea stumbling blockthe blindvn put-9.1-2 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent block=Theme before blind=Destination
3fearshallthouthy Godvn admire-31.2-1 «NP V NP»: agent=Experiencer god=Stimulus
4is apresentIthe LORDtree rules

Sentence 2: (Torah LEV.19.14, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNLEV.19.14PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 LEV.19.14punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 LEV.19.14compound
3LEV.19.14LEV.19.14PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 LEV.19.14conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 LEV.19.14punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 10

And they shall stumble one upon another, as it were before the sword, when none pursueth; and ye shall have no power to stand before your enemies. (Torah LEV.26.37, JPS 1917)

Sentence 1: And they shall stumble one upon another, as it were before the sword, when none pursueth; and ye shall have no power to stand before your enemies.

The tree, 27 words
ccnsubjauxobjcasenmodpunctmarknsubjcopcasedetoblpunctadvmodnsubjconjpunctccnsubjauxconjdetobjmarkaclcasenmod:possoblpunctrootAndCCONJtheyPRONshallAUXstumbleVERBoneNUMuponADPanotherDET,PUNCTasSCONJitPRONwereAUXbeforeADPtheDETswordNOUN,PUNCTwhenADVnonePRONpursuethVERB;PUNCTandCCONJyePRONshallAUXhaveVERBnoDETpowerNOUNtoPARTstandVERBbeforeADPyourPRONenemiesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_4 stumblecc
2theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs4 stumblensubj
3shallshallAUXVerbForm=Fin4 stumbleaux
4stumblestumbleVERBVerbForm=Infrootroot
5oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card4 stumbleobj
6uponuponADP_7 anothercase
7anotheranotherDETPronType=Ind5 onenmod
8,,PUNCT_14 swordpunct
9asasSCONJ_14 swordmark
10ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs14 swordnsubj
11werebeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin14 swordcop
12beforebeforeADP_14 swordcase
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 sworddet
14swordswordNOUNNumber=Sing4 stumbleobl
15,,PUNCT_18 pursuethpunct
16whenwhenADVPronType=Int18 pursuethadvmod
17nonenonePRONPronType=Neg18 pursuethnsubj
18pursuethpursueVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin14 swordconj
19;;PUNCT_23 havepunct
20andandCCONJ_23 havecc
21yeyePRONCase=Nom Number=Plur Person=2 PronType=Prs Style=Arch23 havensubj
22shallshallAUXVerbForm=Fin23 haveaux
23havehaveVERBVerbForm=Inf4 stumbleconj
24nonoDETPronType=Neg25 powerdet
25powerpowerNOUNNumber=Sing23 haveobj
26totoPART_27 standmark
27standstandVERBVerbForm=Inf25 poweracl
28beforebeforeADP_30 enemiescase
29youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs30 enemiesnmod:poss
30enemiesenemyNOUNNumber=Plur27 standobl
31..PUNCT_4 stumblepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1stumbleshalltheyoneupon anothervn run-51.3.2 «PP.location V NP»: agent=Initial_Location one=Theme
2ispastitbefore the swordtree rules
3pursuepresentnonevn chase-51.6 «NP V PP.theme»: agent=Agent
4haveshallyeno powervn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent power=Patient
5standto-infinitiveye not said hereno power not said hereyour enemiesvn assuming_position-50 «NP V PP.location»: agent=Agent before enemy=Location

Sentence 2: (Torah LEV.26.37, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNLEV.26.37PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 LEV.26.37punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 LEV.26.37compound
3LEV.26.37LEV.26.37PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 LEV.26.37conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 LEV.26.37punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 11

When mine enemies are turned back, they stumble and perish at Thy presence; (Writings PSA.9.4, JPS 1917)

The tree, 17 words
marknsubjnsubjaux:passadvcladvmodpunctnsubjccconjcasenmod:possoblpunctpunctoblappospunctflatflatpunctrootWhenSCONJminePRONenemiesNOUNareAUXturnedVERBbackADV,PUNCTtheyPRONstumbleVERBandCCONJperishVERBatADPThyPRONpresenceNOUN;PUNCT(PUNCTWritingsNOUNPSA.9.4PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhenwhenSCONJ_5 turnedmark
2minemyPRONNumber=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs5 turnednsubj
3enemiesenemyNOUNNumber=Plur5 turnednsubj
4arebeAUXMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin5 turnedaux:pass
5turnedturnVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass9 stumbleadvcl
6backbackADV_5 turnedadvmod
7,,PUNCT_5 turnedpunct
8theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs9 stumblensubj
9stumblestumbleVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
10andandCCONJ_11 perishcc
11perishperishVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin9 stumbleconj
12atatADP_14 presencecase
13ThythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch14 presencenmod:poss
14presencepresenceNOUNNumber=Sing11 perishobl
15;;PUNCT_17 Writingspunct
16((PUNCT_17 Writingspunct
17WritingswritingNOUNNumber=Plur9 stumbleobl
18PSA.9.4PSA.9.4PROPNNumber=Sing17 Writingsappos
19,,PUNCT_20 JPSpunct
20JPSJPSPROPNNumber=Sing18 PSA.9.4flat
2119171917NUMNumForm=Digit NumType=Card18 PSA.9.4flat
22))PUNCT_17 Writingspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1turn backpresent · passivemineenemies nsubjvn banish-10.2 «NP V NP»: subject=Theme
2stumblepresentenemies = enemyWritingsvn run-51.3.2 «NP V»: agent=Theme
3perishpresentenemies = enemy not said hereThy presencevn break_down-45.8 «NP V»: agent=Patient

Example 12

That led them through the deep, as a horse in the wilderness, without stumbling? (Prophets ISA.63.13, JPS 1917)

Sentence 1: That led them through the deep, as a horse in the wilderness, without stumbling?

The tree, 14 words
nsubjobjcasedetoblpunctcasedetoblcasedetnmodpunctmarkparataxispunctrootThatPRONledVERBthemPRONthroughADPtheDETdeepADJ,PUNCTasADPaDEThorseNOUNinADPtheDETwildernessNOUN,PUNCTwithoutSCONJstumblingVERB?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem2 lednsubj
2ledleadVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs2 ledobj
4throughthroughADP_6 deepcase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 deepdet
6deepdeepADJDegree=Pos2 ledobl
7,,PUNCT_10 horsepunct
8asasADP_10 horsecase
9aaDETDefinite=Ind PronType=Art10 horsedet
10horsehorseNOUNNumber=Sing2 ledobl
11ininADP_13 wildernesscase
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 wildernessdet
13wildernesswildernessNOUNNumber=Sing10 horsenmod
14,,PUNCT_16 stumblingpunct
15withoutwithoutSCONJ_16 stumblingmark
16stumblingstumbleVERBTense=Pres VerbForm=Part2 ledparataxis
17??PUNCT_2 ledpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1leadpastThatthem = theythe deepas a horse in the wildernessvn accompany-51.7 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent they=Theme through deep=Destination
2stumblegerundvn run-51.3.2 «NP V»: agent=Theme

Sentence 2: (Prophets ISA.63.13, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTProphetsNOUNISA.63.13PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
3ISA.63.13ISA.63.13PROPNNumber=Sing2 Prophetsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 ISA.63.13flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 ISA.63.13flat
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 13

Great peace have they that love Thy law; and there is no stumbling for them. (Writings PSA.119.165, JPS 1917)

Sentence 1: Great peace have they that love Thy law; and there is no stumbling for them.

The tree, 15 words
amodnsubjnsubjnsubjccompnmod:possobjpunctccexplconjdetnsubjcasenmodpunctrootGreatADJpeaceNOUNhaveVERBtheyPRONthatPRONloveVERBThyPRONlawNOUN;PUNCTandCCONJtherePRONisVERBnoDETstumblingNOUNforADPthemPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1GreatgreatADJDegree=Pos2 peaceamod
2peacepeaceNOUNNumber=Sing3 havensubj
3havehaveVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs6 lovensubj
5thatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem6 lovensubj
6loveloveVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 haveccomp
7ThythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch8 lawnmod:poss
8lawlawNOUNNumber=Sing6 loveobj
9;;PUNCT_12 ispunct
10andandCCONJ_12 iscc
11theretherePRONPronType=Dem12 isexpl
12isbeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 haveconj
13nonoDETPronType=Neg14 stumblingdet
14stumblingstumblingNOUNNumber=Sing12 isnsubj
15forforADP_16 themcase
16themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs14 stumblingnmod
17..PUNCT_3 havepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepresentGreat peacetree rules
2lovepresenttheyThy lawthat nsubjvn admire-31.2-1 «NP V NP»: agent=Experiencer law=Stimulus
3bepresentno stumbling for themtherevn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme

Sentence 2: (Writings PSA.119.165, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNPSA.119.165PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3PSA.119.165PSA.119.165PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 PSA.119.165flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 PSA.119.165flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Text: the English dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader, each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/english/S/stumble/