thanksgiving
Who acts: Thanksgiving, families, We, whole family, Canadian Thanksgiving, church · What happens: be, eat, give, mean, say, show · To what, where: holiday, USA, big meal, thanks, God, turkey · Speech: someone speaks here
«thanksgiving» in the English dictionary: its 2 meanings for a pupil and its 13 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: thanksgiving in the English dictionary.
Everyday, meaning 1
Thanksgiving is a holiday in the USA (in late autumn) and in Canada (in mid autumn) when families eat a big meal, often turkey, and give thanks.
The tree, 27 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Thanksgiving | Thanksgiving | PROPN | Number=Sing | 4 holiday | nsubj |
| 2 | is | be | AUX | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | 4 holiday | cop |
| 3 | a | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 4 holiday | det |
| 4 | holiday | holiday | NOUN | Number=Sing | root | root |
| 5 | in | in | ADP | _ | 7 USA | case |
| 6 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 7 USA | det |
| 7 | USA | USA | PROPN | Number=Sing | 4 holiday | nmod |
| 8 | ( | ( | PUNCT | _ | 11 autumn | punct |
| 9 | in | in | ADP | _ | 11 autumn | case |
| 10 | late | late | ADJ | Degree=Pos | 11 autumn | amod |
| 11 | autumn | autumn | NOUN | Number=Sing | 7 USA | appos |
| 12 | ) | ) | PUNCT | _ | 11 autumn | punct |
| 13 | and | and | CCONJ | _ | 15 Canada | cc |
| 14 | in | in | ADP | _ | 15 Canada | case |
| 15 | Canada | Canada | PROPN | Number=Sing | 4 holiday | conj |
| 16 | ( | ( | PUNCT | _ | 19 autumn | punct |
| 17 | in | in | ADP | _ | 19 autumn | case |
| 18 | mid | mid | X | _ | 19 autumn | compound |
| 19 | autumn | autumn | NOUN | Number=Sing | 15 Canada | appos |
| 20 | ) | ) | PUNCT | _ | 19 autumn | punct |
| 21 | when | when | SCONJ | _ | 23 eat | mark |
| 22 | families | family | NOUN | Number=Plur | 23 eat | nsubj |
| 23 | eat | eat | VERB | Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | 4 holiday | advcl |
| 24 | a | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 26 meal | det |
| 25 | big | big | ADJ | Degree=Pos | 26 meal | amod |
| 26 | meal | meal | NOUN | Number=Sing | 23 eat | obj |
| 27 | , | , | PUNCT | _ | 29 turkey | punct |
| 28 | often | often | ADV | _ | 29 turkey | advmod |
| 29 | turkey | turkey | NOUN | Number=Sing | 26 meal | conj |
| 30 | , | , | PUNCT | _ | 32 give | punct |
| 31 | and | and | CCONJ | _ | 32 give | cc |
| 32 | give | give | VERB | VerbForm=Inf | 23 eat | conj |
| 33 | thanks | thanks | NOUN | Number=Sing | 32 give | obj |
| 34 | . | . | PUNCT | _ | 4 holiday | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | is a | present | Thanksgiving | a holiday and Canada | the USA | Canada conj | tree rules | ||
| 2 | eat | present | families | a big meal and turkey | vn eat-39.1-1 «NP V NP»: agent=Agent meal=Patient | ||||
| 3 | give | infinitive | families not said here | thanks | vn give-13.1-1 «NP V NP»: agent=Agent thanks=Theme |
One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.
Everyday, meaning 2
Thanksgiving means saying or showing thanks, especially to God.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Thanksgiving | Thanksgiving | PROPN | Number=Sing | 2 means | nsubj |
| 2 | means | mean | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | root | root |
| 3 | saying | say | VERB | VerbForm=Ger | 2 means | xcomp |
| 4 | or | or | CCONJ | _ | 5 showing | cc |
| 5 | showing | show | VERB | VerbForm=Ger | 3 saying | conj |
| 6 | thanks | thanks | NOUN | Number=Sing | 5 showing | obj |
| 7 | , | , | PUNCT | _ | 10 God | punct |
| 8 | especially | especially | ADV | _ | 10 God | advmod |
| 9 | to | to | ADP | _ | 10 God | case |
| 10 | God | God | PROPN | Number=Sing | 3 saying | obj |
| 11 | . | . | PUNCT | _ | 2 means | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | mean | present | Thanksgiving | vn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent clause=Topic | |||||
| 2 | say speech: assert not said to happen | gerund | Thanksgiving not said here | God | vn say-37.7-1-1 «NP V NP.topic»: agent=Agent god=Topic | ||||
| 3 | show | gerund | Thanksgiving not said here | thanks | vn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent thanks=Recipient |
Example 1
We eat turkey and pumpkin pie at Thanksgiving.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | We | we | PRON | Case=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs | 2 eat | nsubj |
| 2 | eat | eat | VERB | Mood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin | root | root |
| 3 | turkey | turkey | NOUN | Number=Sing | 2 eat | obj |
| 4 | and | and | CCONJ | _ | 6 pie | cc |
| 5 | pumpkin | pumpkin | NOUN | Number=Sing | 6 pie | compound |
| 6 | pie | pie | NOUN | Number=Sing | 3 turkey | conj |
| 7 | at | at | ADP | _ | 8 Thanksgiving | case |
| 8 | Thanksgiving | Thanksgiving | PROPN | Number=Sing | 6 pie | nmod |
| 9 | . | . | PUNCT | _ | 2 eat | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | eat | present | We | turkey and pumpkin pie at Thanksgiving | vn eat-39.1-1 «NP V NP»: agent=Agent turkey=Patient |
Example 2
Our whole family meets for Thanksgiving dinner.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Our | our | PRON | Case=Gen Number=Plur Person=1 Poss=Yes PronType=Prs | 3 family | nmod:poss |
| 2 | whole | whole | ADJ | Degree=Pos | 3 family | amod |
| 3 | family | family | NOUN | Number=Sing | 4 meets | nsubj |
| 4 | meets | meet | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | root | root |
| 5 | for | for | ADP | _ | 7 dinner | case |
| 6 | Thanksgiving | Thanksgiving | PROPN | Number=Sing | 7 dinner | compound |
| 7 | dinner | dinner | NOUN | Number=Sing | 4 meets | obl |
| 8 | . | . | PUNCT | _ | 4 meets | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | meet | present | Our whole family | for Thanksgiving dinner | vn meet-36.3-1 «NP V»: agent=Agent |
Example 3
Happy Thanksgiving!
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Happy | happy | ADJ | Degree=Pos | 2 Thanksgiving | amod |
| 2 | Thanksgiving | Thanksgiving | PROPN | Number=Sing | root | root |
| 3 | ! | ! | PUNCT | _ | 2 Thanksgiving | punct |
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 4
Canadian Thanksgiving comes earlier in the autumn than the American one.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Canadian | Canadian | ADJ | Degree=Pos | 2 Thanksgiving | amod |
| 2 | Thanksgiving | Thanksgiving | PROPN | Number=Sing | 3 comes | nsubj |
| 3 | comes | come | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | root | root |
| 4 | earlier | early | ADV | Degree=Cmp | 3 comes | advmod |
| 5 | in | in | ADP | _ | 7 autumn | case |
| 6 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 7 autumn | det |
| 7 | autumn | autumn | NOUN | Number=Sing | 3 comes | obl |
| 8 | than | than | ADP | _ | 11 one | case |
| 9 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 11 one | det |
| 10 | American | American | ADJ | Degree=Pos | 11 one | amod |
| 11 | one | one | NOUN | Number=Sing | 7 autumn | nmod |
| 12 | . | . | PUNCT | _ | 3 comes | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | come | present | Canadian Thanksgiving | autumn | early property | vn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme |
Example 5
The church held a service of thanksgiving after the harvest.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | The | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 2 church | det |
| 2 | church | church | NOUN | Number=Sing | 3 held | nsubj |
| 3 | held | hold | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | root | root |
| 4 | a | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 5 service | det |
| 5 | service | service | NOUN | Number=Sing | 3 held | obj |
| 6 | of | of | ADP | _ | 7 thanksgiving | case |
| 7 | thanksgiving | thanksgiving | NOUN | Number=Sing | 5 service | nmod |
| 8 | after | after | ADP | _ | 10 harvest | case |
| 9 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 10 harvest | det |
| 10 | harvest | harvest | NOUN | Number=Sing | 3 held | obl |
| 11 | . | . | PUNCT | _ | 3 held | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | hold | past | the church | a service of thanksgiving | after the harvest | vn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent service=Theme | |||
| 2 | service | thanksgiving | nom service «act transitive»: of=patient |
Example 6
At Thanksgiving we each say what we are thankful for.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | At | at | ADP | _ | 2 Thanksgiving | case |
| 2 | Thanksgiving | Thanksgiving | PROPN | Number=Sing | 5 say | obl |
| 3 | we | we | PRON | Case=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs | 5 say | nsubj |
| 4 | each | each | DET | PronType=Tot | 5 say | advmod |
| 5 | say | say | VERB | Mood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin | root | root |
| 6 | what | what | PRON | PronType=Int | 9 thankful | nsubj |
| 7 | we | we | PRON | Case=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs | 9 thankful | nsubj |
| 8 | are | be | AUX | Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | 9 thankful | cop |
| 9 | thankful | thankful | ADJ | Degree=Pos | 5 say | ccomp |
| 10 | for | for | ADP | _ | 9 thankful | obl |
| 11 | . | . | PUNCT | _ | 5 say | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | say speech: assert | present | we | Thanksgiving | vn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent | ||||
| 2 | is | present | what nsubj; we nsubj; thankful property | tree rules |
Example 7
It was a psalm of praise and thanksgiving.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | It | it | PRON | Case=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs | 4 psalm | nsubj |
| 2 | was | be | AUX | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | 4 psalm | cop |
| 3 | a | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 4 psalm | det |
| 4 | psalm | psalm | NOUN | Number=Sing | root | root |
| 5 | of | of | ADP | _ | 6 praise | case |
| 6 | praise | praise | NOUN | Number=Sing | 4 psalm | nmod |
| 7 | and | and | CCONJ | _ | 8 thanksgiving | cc |
| 8 | thanksgiving | thanksgiving | NOUN | Number=Sing | 4 psalm | conj |
| 9 | . | . | PUNCT | _ | 4 psalm | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | is a | past | It | a psalm and thanksgiving | of praise; thanksgiving conj | tree rules |
Example 8
With cakes of leavened bread he shall present his offering with the sacrifice of his peace-offerings for thanksgiving. (Torah LEV.7.13, JPS 1917)
Sentence 1: With cakes of leavened bread he shall present his offering with the sacrifice of his peace-offerings for thanksgiving.
The tree, 19 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | With | with | ADP | _ | 2 cakes | case |
| 2 | cakes | cake | NOUN | Number=Plur | 8 present | obl |
| 3 | of | of | ADP | _ | 5 bread | case |
| 4 | leavened | leaven | VERB | Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass | 5 bread | amod |
| 5 | bread | bread | NOUN | Number=Sing | 8 present | obl |
| 6 | he | he | PRON | Case=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs | 8 present | nsubj |
| 7 | shall | shall | AUX | VerbForm=Fin | 8 present | aux |
| 8 | present | present | VERB | VerbForm=Inf | root | root |
| 9 | his | his | PRON | Case=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs | 10 offering | nmod:poss |
| 10 | offering | offering | NOUN | Number=Sing | 8 present | obj |
| 11 | with | with | ADP | _ | 13 sacrifice | case |
| 12 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 13 sacrifice | det |
| 13 | sacrifice | sacrifice | NOUN | Number=Sing | 8 present | obl |
| 14 | of | of | ADP | _ | 18 offerings | case |
| 15 | his | his | PRON | Case=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs | 18 offerings | nmod:poss |
| 16 | peace | peace | NOUN | Number=Sing | 18 offerings | compound |
| 17 | - | - | PUNCT | _ | 16 peace | punct |
| 18 | offerings | offering | NOUN | Number=Plur | 13 sacrifice | nmod |
| 19 | for | for | ADP | _ | 20 thanksgiving | case |
| 20 | thanksgiving | thanksgiving | NOUN | Number=Sing | 18 offerings | nmod |
| 21 | . | . | PUNCT | _ | 8 present | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | leaven | participle | vn butter-9.9 «NP V NP.destination»: agent=Agent | ||||||
| 2 | present | shall | he | his offering | with cakes; of leavened bread; with the sacrifice of his peace offerings for thanksgiving | vn fulfilling-13.4.1 «NP V NP-Fulfilling PP.theme»: agent=Agent offering=Recipient with cake=Theme | |||
| 3 | offer | his = he | nom offering «communication transitive»: poss=agent | ||||||
| 4 | sacrifice | his peace offerings for thanksgiving | nom sacrifice «act transitive»: of=patient | ||||||
| 5 | offer | his = he | for thanksgiving | nom offering «communication transitive»: poss=agent for=obl |
Sentence 2: (Torah LEV.7.13, JPS 1917)
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ( | ( | PUNCT | _ | 3 LEV.7.13 | punct |
| 2 | Torah | Torah | PROPN | Number=Sing | 3 LEV.7.13 | compound |
| 3 | LEV.7.13 | LEV.7.13 | PROPN | Number=Sing | root | root |
| 4 | , | , | PUNCT | _ | 5 JPS | punct |
| 5 | JPS | JPS | PROPN | Number=Sing | 3 LEV.7.13 | conj |
| 6 | 1917 | 1917 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 5 JPS | flat |
| 7 | ) | ) | PUNCT | _ | 3 LEV.7.13 | punct |
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 9
And when ye sacrifice a sacrifice of thanksgiving unto the LORD, ye shall sacrifice it that ye may be accepted. (Torah LEV.22.29, JPS 1917)
Sentence 1: And when ye sacrifice a sacrifice of thanksgiving unto the LORD, ye shall sacrifice it that ye may be accepted.
The tree, 20 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | And | and | CCONJ | _ | 15 sacrifice | cc |
| 2 | when | when | ADV | PronType=Int | 4 sacrifice | advmod |
| 3 | ye | ye | PRON | Case=Nom Number=Plur Person=2 PronType=Prs Style=Arch | 4 sacrifice | nsubj |
| 4 | sacrifice | sacrifice | VERB | Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | 15 sacrifice | advcl |
| 5 | a | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 6 sacrifice | det |
| 6 | sacrifice | sacrifice | NOUN | Number=Sing | 4 sacrifice | obj |
| 7 | of | of | ADP | _ | 8 thanksgiving | case |
| 8 | thanksgiving | thanksgiving | NOUN | Number=Sing | 6 sacrifice | nmod |
| 9 | unto | unto | ADP | _ | 11 LORD | case |
| 10 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 11 LORD | det |
| 11 | LORD | LORD | PROPN | Number=Sing | 8 thanksgiving | nmod |
| 12 | , | , | PUNCT | _ | 4 sacrifice | punct |
| 13 | ye | ye | PRON | Case=Nom Number=Plur Person=2 PronType=Prs Style=Arch | 15 sacrifice | nsubj |
| 14 | shall | shall | AUX | VerbForm=Fin | 15 sacrifice | aux |
| 15 | sacrifice | sacrifice | VERB | VerbForm=Inf | root | root |
| 16 | it | it | PRON | Case=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs | 15 sacrifice | obj |
| 17 | that | that | SCONJ | _ | 21 accepted | mark |
| 18 | ye | ye | PRON | Case=Nom Number=Plur Person=2 PronType=Prs Style=Arch | 21 accepted | nsubj:pass |
| 19 | may | may | AUX | VerbForm=Fin | 21 accepted | aux |
| 20 | be | be | AUX | VerbForm=Inf | 21 accepted | aux:pass |
| 21 | accepted | accept | VERB | Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass | 15 sacrifice | advcl |
| 22 | . | . | PUNCT | _ | 15 sacrifice | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | sacrifice | present | ye | a sacrifice of thanksgiving unto the LORD | vn contribute-13.2-1-1 «NP V NP.theme (PP)»: agent=Agent sacrifice=Theme | ||||
| 2 | sacrifice | shall | ye | sacrifice | vn contribute-13.2-1-1 «NP V NP.theme (PP)»: agent=Agent it=Theme | ||||
| 3 | accept | may · passive | ye | vn obtain-13.5.2 «NP V NP»: subject=Theme | |||||
| 4 | sacrifice | thanksgiving unto the LORD | nom sacrifice «act transitive»: of=patient |
Sentence 2: (Torah LEV.22.29, JPS 1917)
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ( | ( | PUNCT | _ | 3 LEV.22.29 | punct |
| 2 | Torah | Torah | PROPN | Number=Sing | 3 LEV.22.29 | compound |
| 3 | LEV.22.29 | LEV.22.29 | PROPN | Number=Sing | root | root |
| 4 | , | , | PUNCT | _ | 5 JPS | punct |
| 5 | JPS | JPS | PROPN | Number=Sing | 3 LEV.22.29 | conj |
| 6 | 1917 | 1917 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 5 JPS | flat |
| 7 | ) | ) | PUNCT | _ | 3 LEV.22.29 | punct |
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 10
And the flesh of the sacrifice of his peace-offerings for thanksgiving shall be eaten on the day of his offering; he shall not leave any of it until the morning. (Torah LEV.7.15, JPS 1917)
Sentence 1: And the flesh of the sacrifice of his peace-offerings for thanksgiving shall be eaten on the day of his offering; he shall not leave any of it until the morning.
The tree, 31 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | And | and | CCONJ | _ | 16 eaten | cc |
| 2 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 3 flesh | det |
| 3 | flesh | flesh | NOUN | Number=Sing | 16 eaten | nsubj:pass |
| 4 | of | of | ADP | _ | 6 sacrifice | case |
| 5 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 6 sacrifice | det |
| 6 | sacrifice | sacrifice | NOUN | Number=Sing | 3 flesh | nmod |
| 7 | of | of | ADP | _ | 11 offerings | case |
| 8 | his | his | PRON | Case=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs | 11 offerings | nmod:poss |
| 9 | peace | peace | NOUN | Number=Sing | 11 offerings | compound |
| 10 | - | - | PUNCT | _ | 9 peace | punct |
| 11 | offerings | offering | NOUN | Number=Plur | 6 sacrifice | nmod |
| 12 | for | for | ADP | _ | 13 thanksgiving | case |
| 13 | thanksgiving | thanksgiving | NOUN | Number=Sing | 11 offerings | nmod |
| 14 | shall | shall | AUX | VerbForm=Fin | 16 eaten | aux |
| 15 | be | be | AUX | VerbForm=Inf | 16 eaten | aux:pass |
| 16 | eaten | eat | VERB | Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass | root | root |
| 17 | on | on | ADP | _ | 19 day | case |
| 18 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 19 day | det |
| 19 | day | day | NOUN | Number=Sing | 16 eaten | obl |
| 20 | of | of | ADP | _ | 22 offering | case |
| 21 | his | his | PRON | Case=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs | 22 offering | nmod:poss |
| 22 | offering | offering | NOUN | Number=Sing | 19 day | nmod |
| 23 | ; | ; | PUNCT | _ | 27 leave | punct |
| 24 | he | he | PRON | Case=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs | 27 leave | nsubj |
| 25 | shall | shall | AUX | VerbForm=Fin | 27 leave | aux |
| 26 | not | not | PART | Polarity=Neg | 27 leave | advmod |
| 27 | leave | leave | VERB | VerbForm=Inf | 16 eaten | conj |
| 28 | any | any | DET | PronType=Ind | 27 leave | obj |
| 29 | of | of | ADP | _ | 30 it | case |
| 30 | it | it | PRON | Case=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs | 28 any | nmod |
| 31 | until | until | ADP | _ | 33 morning | case |
| 32 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 33 morning | det |
| 33 | morning | morning | NOUN | Number=Sing | 27 leave | obl |
| 34 | . | . | PUNCT | _ | 16 eaten | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | eat | shall · passive | the flesh of the sacrifice of his peace offerings for thanksgiving | day | vn eat-39.1-1 «NP V NP»: subject=Patient | ||||
| 2 | not leave | shall | he | any of flesh | morning | vn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent any=Theme | |||
| 3 | sacrifice | his peace offerings for thanksgiving | nom sacrifice «act transitive»: of=patient | ||||||
| 4 | offer | his = he | for thanksgiving | nom offering «communication transitive»: poss=agent for=obl | |||||
| 5 | offer | his = he | nom offering «communication transitive»: poss=agent |
Sentence 2: (Torah LEV.7.15, JPS 1917)
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ( | ( | PUNCT | _ | 3 LEV.7.15 | punct |
| 2 | Torah | Torah | PROPN | Number=Sing | 3 LEV.7.15 | compound |
| 3 | LEV.7.15 | LEV.7.15 | PROPN | Number=Sing | root | root |
| 4 | , | , | PUNCT | _ | 5 JPS | punct |
| 5 | JPS | JPS | PROPN | Number=Sing | 3 LEV.7.15 | conj |
| 6 | 1917 | 1917 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 5 JPS | flat |
| 7 | ) | ) | PUNCT | _ | 3 LEV.7.15 | punct |
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 11
And let them offer the sacrifices of thanksgiving, and declare His works with singing. (Writings PSA.107.22, JPS 1917)
Sentence 1: And let them offer the sacrifices of thanksgiving, and declare His works with singing.
The tree, 14 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | And | and | CCONJ | _ | 2 let | cc |
| 2 | let | let | VERB | Mood=Imp VerbForm=Fin | root | root |
| 3 | them | they | PRON | Case=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs | 2 let | obj |
| 4 | offer | offer | VERB | VerbForm=Inf | 2 let | xcomp |
| 5 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 6 sacrifices | det |
| 6 | sacrifices | sacrifice | NOUN | Number=Plur | 4 offer | obj |
| 7 | of | of | ADP | _ | 8 thanksgiving | case |
| 8 | thanksgiving | thanksgiving | NOUN | Number=Sing | 6 sacrifices | nmod |
| 9 | , | , | PUNCT | _ | 11 declare | punct |
| 10 | and | and | CCONJ | _ | 11 declare | cc |
| 11 | declare | declare | VERB | Mood=Imp VerbForm=Fin | 2 let | conj |
| 12 | His | his | PRON | Case=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs | 13 works | nmod:poss |
| 13 | works | work | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | 11 declare | ccomp |
| 14 | with | with | ADP | _ | 15 singing | case |
| 15 | singing | singing | NOUN | Number=Sing | 13 works | obl |
| 16 | . | . | PUNCT | _ | 2 let | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | let | imperative | you not said here | them = they | tree rules | ||||
| 2 | offer | infinitive | them = they not said here | the sacrifices of thanksgiving | vn future_having-13.3 «NP V NP.theme (PP)»: agent=Agent sacrifice=Theme | ||||
| 3 | declare speech: other | infinitive | you not said here | vn declare-29.4-1-1-1 «NP V what S_INF»: agent=Agent clause=Theme | |||||
| 4 | work | present | with singing; His = he nmod:poss | vn cooperate-73.1-3 «NP V PP.co-agent PP.theme»: agent=Agent with singing=Co-Agent | |||||
| 5 | sacrifice | thanksgiving | nom sacrifice «act transitive»: of=patient |
Sentence 2: (Writings PSA.107.22, JPS 1917)
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ( | ( | PUNCT | _ | 2 Writings | punct |
| 2 | Writings | writing | NOUN | Number=Plur | root | root |
| 3 | PSA.107.22 | PSA.107.22 | PROPN | Number=Sing | 2 Writings | appos |
| 4 | , | , | PUNCT | _ | 5 JPS | punct |
| 5 | JPS | JPS | PROPN | Number=Sing | 3 PSA.107.22 | flat |
| 6 | 1917 | 1917 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 3 PSA.107.22 | flat |
| 7 | ) | ) | PUNCT | _ | 2 Writings | punct |
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 12
Sing unto the LORD with thanksgiving, sing praises upon the harp unto our God; (Writings PSA.147.7, JPS 1917)
The tree, 18 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Sing | sing | VERB | Mood=Imp VerbForm=Fin | root | root |
| 2 | unto | unto | ADP | _ | 4 LORD | case |
| 3 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 4 LORD | det |
| 4 | LORD | LORD | PROPN | Number=Sing | 1 Sing | obl |
| 5 | with | with | ADP | _ | 6 thanksgiving | case |
| 6 | thanksgiving | thanksgiving | NOUN | Number=Sing | 1 Sing | obl |
| 7 | , | , | PUNCT | _ | 9 praises | punct |
| 8 | sing | sing | NOUN | Number=Sing | 9 praises | nsubj |
| 9 | praises | praise | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | 1 Sing | conj |
| 10 | upon | upon | ADP | _ | 12 harp | case |
| 11 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 12 harp | det |
| 12 | harp | harp | NOUN | Number=Sing | 9 praises | obl |
| 13 | unto | unto | ADP | _ | 15 God | case |
| 14 | our | our | PRON | Case=Gen Number=Plur Person=1 Poss=Yes PronType=Prs | 15 God | nmod:poss |
| 15 | God | God | PROPN | Number=Sing | 9 praises | obl |
| 16 | ; | ; | PUNCT | _ | 1 Sing | punct |
| 17 | ( | ( | PUNCT | _ | 18 Writings | punct |
| 18 | Writings | writing | NOUN | Number=Plur | 16 ; | appos |
| 19 | PSA.147.7 | PSA.147.7 | PROPN | Number=Sing | 18 Writings | appos |
| 20 | , | , | PUNCT | _ | 21 JPS | punct |
| 21 | JPS | JPS | PROPN | Number=Sing | 19 PSA.147.7 | flat |
| 22 | 1917 | 1917 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 19 PSA.147.7 | flat |
| 23 | ) | ) | PUNCT | _ | 18 Writings | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | sing speech: express | imperative | you not said here | unto the LORD; with thanksgiving; Writings appos | vn sound_emission-43.2 «NP.location V PP.theme»: agent=Location with thanksgiving=Theme | ||||
| 2 | praise | present | sing | upon the harp; unto our God | vn judgment-33.1-1 «NP V NP»: agent=Agent |
Example 13
Offer unto God the sacrifice of thanksgiving; and pay thy vows unto the Most High; (Writings PSA.50.14, JPS 1917)
The tree, 19 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Offer | offer | VERB | Mood=Imp VerbForm=Fin | root | root |
| 2 | unto | unto | ADP | _ | 3 God | case |
| 3 | God | God | PROPN | Number=Sing | 1 Offer | obl |
| 4 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 5 sacrifice | det |
| 5 | sacrifice | sacrifice | NOUN | Number=Sing | 1 Offer | obj |
| 6 | of | of | ADP | _ | 7 thanksgiving | case |
| 7 | thanksgiving | thanksgiving | NOUN | Number=Sing | 5 sacrifice | nmod |
| 8 | ; | ; | PUNCT | _ | 10 pay | punct |
| 9 | and | and | CCONJ | _ | 10 pay | cc |
| 10 | pay | pay | VERB | Mood=Imp VerbForm=Fin | 1 Offer | conj |
| 11 | thy | thy | PRON | Case=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch | 12 vows | nmod:poss |
| 12 | vows | vow | NOUN | Number=Plur | 10 pay | obj |
| 13 | unto | unto | ADP | _ | 16 High | mark |
| 14 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 16 High | det |
| 15 | Most | most | ADJ | Degree=Sup | 16 High | amod |
| 16 | High | high | ADJ | Degree=Pos | 10 pay | advcl |
| 17 | ; | ; | PUNCT | _ | 20 PSA.50.14 | punct |
| 18 | ( | ( | PUNCT | _ | 19 Writings | punct |
| 19 | Writings | writing | NOUN | Number=Plur | 20 PSA.50.14 | nsubj |
| 20 | PSA.50.14 | PSA.50.14 | PROPN | Number=Sing | 1 Offer | obj |
| 21 | , | , | PUNCT | _ | 22 JPS | punct |
| 22 | JPS | JPS | PROPN | Number=Sing | 20 PSA.50.14 | flat |
| 23 | 1917 | 1917 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 20 PSA.50.14 | flat |
| 24 | ) | ) | PUNCT | _ | 20 PSA.50.14 | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | offer | imperative | you not said here | the sacrifice of thanksgiving | unto God; PSA.50.14 Writings obj | vn future_having-13.3 «NP V NP.goal NP»: agent=Agent sacrifice=Goal psa.50.14=Theme | |||
| 2 | pay | infinitive | you not said here | thy vows | vn pay-68-1 «NP V NP»: agent=Agent vow=Asset | ||||
| 3 | sacrifice | thanksgiving | nom sacrifice «act transitive»: of=patient | ||||||
| 4 | vow | thy | nom vow «communication transitive»: poss=agent |
Text: the English dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader, each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.
This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/english/T/thanksgiving/