Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / English dictionary / T / trade

trade

Who acts: Trade, job, I, Ancient ships, Vikings, you · What happens: be, sell, need, trade, carry, want · To what, where: buying, job, skill, single swap, apple, trade

«trade» in the English dictionary: its 4 meanings for a pupil and its 13 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: trade in the English dictionary.

Everyday, meaning 1

Trade is the buying and selling of goods between people, shops or countries.

The tree, 13 words
nsubjcopdetccconjcaseoblcaseoblpunctconjccconjpunctrootTradeNOUNisAUXtheDETbuyingNOUNandCCONJsellingVERBofADPgoodsNOUNbetweenADPpeopleNOUN,PUNCTshopsNOUNorCCONJcountriesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TradetradeNOUNNumber=Sing4 buyingnsubj
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 buyingcop
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 buyingdet
4buyingbuyingNOUNNumber=Singrootroot
5andandCCONJ_6 sellingcc
6sellingsellVERBTense=Pres VerbForm=Part4 buyingconj
7ofofADP_8 goodscase
8goodsgoodsNOUNNumber=Ptan6 sellingobl
9betweenbetweenADP_10 peoplecase
10peoplepeopleNOUNNumber=Plur6 sellingobl
11,,PUNCT_12 shopspunct
12shopsshopNOUNNumber=Plur10 peopleconj
13ororCCONJ_14 countriescc
14countriescountryNOUNNumber=Plur10 peopleconj
15..PUNCT_4 buyingpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentTradethe buyingtree rules
2sellgerundTrade not said hereof goods; between people and shops or countriesvn give-13.1-1 «NP V PP.recipient»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Everyday, meaning 2

To trade is to swap one thing for another.

marknsubjcopmarknummodobjcaseoblpunctrootToPARTtradeNOUNisAUXtoPARTswapVERBoneNUMthingNOUNforADPanotherDET.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 trademark
2tradetradeNOUNNumber=Sing5 swapnsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 swapcop
4totoPART_5 swapmark
5swapswapVERBVerbForm=Infrootroot
6oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card7 thingnummod
7thingthingNOUNNumber=Sing5 swapobj
8forforADP_9 anothercase
9anotheranotherDETPronType=Ind5 swapobl
10..PUNCT_5 swappunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresenttradefor another; one thing obj; swap propertytree rules

Everyday, meaning 3

A trade is a job that needs skill with the hands, like a plumber or electrician.

The tree, 16 words
detnsubjcopdetnsubjacl:relclobjcasedetoblpunctcasedetparataxisccconjpunctrootADETtradeNOUNisAUXaDETjobNOUNthatPRONneedsVERBskillNOUNwithADPtheDEThandsNOUN,PUNCTlikeADPaDETplumberNOUNorCCONJelectricianNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 tradedet
2tradetradeNOUNNumber=Sing5 jobnsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 jobcop
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 jobdet
5jobjobNOUNNumber=Singrootroot
6thatthatPRONPronType=Rel7 needsnsubj
7needsneedVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 jobacl:relcl
8skillskillNOUNNumber=Sing7 needsobj
9withwithADP_11 handscase
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 handsdet
11handshandNOUNNumber=Plur7 needsobl
12,,PUNCT_15 plumberpunct
13likelikeADP_15 plumbercase
14aaDETDefinite=Ind PronType=Art15 plumberdet
15plumberplumberNOUNNumber=Sing7 needsparataxis
16ororCCONJ_17 electriciancc
17electricianelectricianNOUNNumber=Sing15 plumberconj
18..PUNCT_5 jobpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresenta tradea jobtree rules
2needpresenta jobskillwith the hands; a plumber or electrician parataxisvn want-32.1-1-1 «NP V NP ADV»: agent=Pivot skill=Theme

Everyday, meaning 4

A trade is a single swap or deal.

detnsubjcopdetamodccconjpunctrootADETtradeNOUNisAUXaDETsingleADJswapNOUNorCCONJdealNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 tradedet
2tradetradeNOUNNumber=Sing6 swapnsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 swapcop
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 swapdet
5singlesingleADJDegree=Pos6 swapamod
6swapswapNOUNNumber=Singrootroot
7ororCCONJ_8 dealcc
8dealdealNOUNNumber=Sing6 swapconj
9..PUNCT_6 swappunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresenta tradea single swap or dealdeal conjtree rules

Example 1

I traded my apple for her biscuit.

nsubjnmod:possobjcasenmod:possoblpunctrootIPRONtradedVERBmyPRONappleNOUNforADPherPRONbiscuitNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs2 tradednsubj
2tradedtradeVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs4 applenmod:poss
4appleappleNOUNNumber=Sing2 tradedobj
5forforADP_7 biscuitcase
6herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs7 biscuitnmod:poss
7biscuitbiscuitNOUNNumber=Sing2 tradedobl
8..PUNCT_2 tradedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1tradepastImy applefor her biscuitvn exchange-13.6.1 «NP V NP PP.co-theme»: agent=Agent apple=Theme for biscuit=Co-Theme

Example 2

Ancient ships carried trade across the sea.

amodnsubjobjcasedetoblpunctrootAncientADJshipsNOUNcarriedVERBtradeNOUNacrossADPtheDETseaNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AncientancientADJDegree=Pos2 shipsamod
2shipsshipNOUNNumber=Plur3 carriednsubj
3carriedcarryVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4tradetradeNOUNNumber=Sing3 carriedobj
5acrossacrossADP_7 seacase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 seadet
7seaseaNOUNNumber=Sing3 carriedobl
8..PUNCT_3 carriedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1carrypastAncient shipstradethe seavn carry-11.4 «NP V NP»: agent=Agent trade=Theme

Example 3

The Vikings traded furs and silver.

detnsubjobjccconjpunctrootTheDETVikingsPROPNtradedVERBfursNOUNandCCONJsilverNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 Vikingsdet
2VikingsVikingPROPNNumber=Plur3 tradednsubj
3tradedtradeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4fursfurNOUNNumber=Plur3 tradedobj
5andandCCONJ_6 silvercc
6silversilverNOUNNumber=Sing4 fursconj
7..PUNCT_3 tradedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1tradepastthe Vikingsfurs and silvervn exchange-13.6.1 «NP V NP»: agent=Agent fur=Theme

Example 4

Do you want to trade cards?

auxnsubjmarkxcompobjpunctrootDoAUXyouPRONwantVERBtoPARTtradeVERBcardsNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1DodoAUXMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin3 wantaux
2youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs3 wantnsubj
3wantwantVERBVerbForm=Infrootroot
4totoPART_5 trademark
5tradetradeVERBVerbForm=Inf3 wantxcomp
6cardscardNOUNNumber=Plur5 tradeobj
7??PUNCT_3 wantpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1wantpresent · do-supportyouvn want-32.1-1-1 «NP V NP S_INF»: agent=Pivot clause=Theme
2trade not said to happento-infinitiveyou not said herecardsvn exchange-13.6.1 «NP V NP»: agent=Agent card=Theme

Example 5

My uncle is a builder by trade.

nmod:possnsubjcopdetcasenmodpunctrootMyPRONuncleNOUNisAUXaDETbuilderNOUNbyADPtradeNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1MymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs2 unclenmod:poss
2uncleuncleNOUNNumber=Sing5 buildernsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 buildercop
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 builderdet
5builderbuilderNOUNNumber=Singrootroot
6bybyADP_7 tradecase
7tradetradeNOUNNumber=Sing5 buildernmod
8..PUNCT_5 builderpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentMy unclea builderby tradetree rules

Example 6

That was a fair trade.

nsubjcopdetamodpunctrootThatPRONwasAUXaDETfairADJtradeNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem5 tradensubj
2wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 tradecop
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 tradedet
4fairfairADJDegree=Pos5 tradeamod
5tradetradeNOUNNumber=Singrootroot
6..PUNCT_5 tradepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apastThata fair tradetree rules

Example 7

Fair trade chocolate gives farmers a better price.

amodcompoundnsubjiobjdetamodobjpunctrootFairADJtradeNOUNchocolateNOUNgivesVERBfarmersNOUNaDETbetterADJpriceNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1FairfairADJDegree=Pos3 chocolateamod
2tradetradeNOUNNumber=Sing3 chocolatecompound
3chocolatechocolateNOUNNumber=Sing4 givesnsubj
4givesgiveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5farmersfarmerNOUNNumber=Plur4 givesiobj
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art8 pricedet
7bettergoodADJDegree=Cmp8 priceamod
8pricepriceNOUNNumber=Sing4 givesobj
9..PUNCT_4 givespunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1givepresentFair trade chocolatea better pricefarmersvn give-13.1-1 «NP V NP-Dative NP»: agent=Agent farmer=Recipient price=Theme

Example 8

Dad traded in his old car for a new one.

nsubjcasenmod:possamodoblcasedetamodoblpunctrootDadNOUNtradedVERBinADPhisPRONoldADJcarNOUNforADPaDETnewADJoneNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1DaddadNOUNNumber=Sing2 tradednsubj
2tradedtradeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3ininADP_6 carcase
4hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs6 carnmod:poss
5oldoldADJDegree=Pos6 caramod
6carcarNOUNNumber=Sing2 tradedobl
7forforADP_10 onecase
8aaDETDefinite=Ind PronType=Art10 onedet
9newnewADJDegree=Pos10 oneamod
10oneoneNOUNNumber=Sing2 tradedobl
11..PUNCT_2 tradedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1tradepastDadDad's old carfor a new onevn exchange-13.6.1 «NP V NP PP.co-theme»: agent=Agent for one=Co-Theme

Example 9

You yourself asked me my trade.

nsubjnmodiobjnmod:possobjpunctrootYouPRONyourselfPRONaskedVERBmePRONmyPRONtradeNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YouyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs3 askednsubj
2yourselfyourselfPRONCase=Acc Number=Sing Person=2 PronType=Prs Reflex=Yes1 Younmod
3askedaskVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs3 askediobj
5mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs6 tradenmod:poss
6tradetradeNOUNNumber=Sing3 askedobj
7..PUNCT_3 askedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ask speech: askpastYoumy trademetree rules
2trademynom trade «act transitive»: poss=agent

Example 10

And ye shall dwell with us; and the land shall be before you; dwell and trade ye therein, and get you possessions therein.' (Torah GEN.34.10, JPS 1917)

Sentence 1: And ye shall dwell with us; and the land shall be before you; dwell and trade ye therein, and get you possessions therein.'

The tree, 23 words
ccnsubjauxcaseoblpunctccdetnsubjauxcopcaseconjpunctparataxisccconjobjadvmodpunctccparataxisobjobjadvmodpunctpunctrootAndCCONJyePRONshallAUXdwellVERBwithADPusPRON;PUNCTandCCONJtheDETlandNOUNshallAUXbeAUXbeforeADPyouPRON;PUNCTdwellVERBandCCONJtradeVERByePRONthereinADV,PUNCTandCCONJgetVERByouPRONpossessionsNOUNthereinADV.PUNCT'PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_4 dwellcc
2yeyePRONCase=Nom Number=Plur Person=2 PronType=Prs Style=Arch4 dwellnsubj
3shallshallAUXVerbForm=Fin4 dwellaux
4dwelldwellVERBVerbForm=Infrootroot
5withwithADP_6 uscase
6uswePRONCase=Acc Number=Plur Person=1 PronType=Prs4 dwellobl
7;;PUNCT_14 youpunct
8andandCCONJ_14 youcc
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 landdet
10landlandNOUNNumber=Sing14 younsubj
11shallshallAUXVerbForm=Fin14 youaux
12bebeAUXVerbForm=Inf14 youcop
13beforebeforeADP_14 youcase
14youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs4 dwellconj
15;;PUNCT_16 dwellpunct
16dwelldwellVERBMood=Imp VerbForm=Fin4 dwellparataxis
17andandCCONJ_18 tradecc
18tradetradeVERBMood=Imp VerbForm=Fin16 dwellconj
19yeyePRONCase=Nom Number=Plur Person=2 PronType=Prs Style=Arch18 tradeobj
20thereinthereinADV_18 tradeadvmod
21,,PUNCT_23 getpunct
22andandCCONJ_23 getcc
23getgetVERBMood=Imp VerbForm=Fin4 dwellparataxis
24youyouPRONCase=Acc Person=2 PronType=Prs23 getobj
25possessionspossessionNOUNNumber=Plur23 getobj
26thereinthereinADV_23 getadvmod
27..PUNCT_4 dwellpunct
28''PUNCT_4 dwellpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1dwellshallyewith usvn lodge-46 «NP V PP.location»: agent=Theme with we=Location
2isshallthe landbefore youtree rules
3dwellinfinitivevn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme
4tradeinfinitiveyetherein propertyvn exchange-13.6.1 «NP V NP»: agent=Agent ye=Theme
5getinfinitivepossessionsyoutherein propertyvn get-13.5.1-1 «NP V NP.beneficiary NP»: agent=Agent you=Beneficiary possession=Theme

Sentence 2: (Torah GEN.34.10, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNGEN.34.10PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 GEN.34.10punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 GEN.34.10compound
3GEN.34.10GEN.34.10PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 GEN.34.10conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 GEN.34.10punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 11

They of the house of Togarmah traded for thy wares with horses and horsemen and mules. (Prophets EZK.27.14, JPS 1917)

Sentence 1: They of the house of Togarmah traded for thy wares with horses and horsemen and mules.

The tree, 16 words
nsubjcasedetnmodcasenmodcasenmod:possoblcasenmodccconjccconjpunctrootTheyPRONofADPtheDEThouseNOUNofADPTogarmahPROPNtradedVERBforADPthyPRONwaresNOUNwithADPhorsesNOUNandCCONJhorsemenNOUNandCCONJmulesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TheytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs7 tradednsubj
2ofofADP_4 housecase
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 housedet
4househouseNOUNNumber=Sing1 Theynmod
5ofofADP_6 Togarmahcase
6TogarmahTogarmahPROPNNumber=Sing4 housenmod
7tradedtradeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
8forforADP_10 warescase
9thythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch10 waresnmod:poss
10wareswareNOUNNumber=Plur7 tradedobl
11withwithADP_12 horsescase
12horseshorseNOUNNumber=Plur10 waresnmod
13andandCCONJ_14 horsemencc
14horsemenhorsemanNOUNNumber=Plur12 horsesconj
15andandCCONJ_16 mulescc
16mulesmuleNOUNNumber=Plur12 horsesconj
17..PUNCT_7 tradedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1tradepastTheyfor thy wares with horses and horsemen and mulesvn exchange-13.6.1 «NP V NP PP.co-theme»: agent=Agent for ware=Co-Theme

Sentence 2: (Prophets EZK.27.14, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTProphetsNOUNEZK.27.14PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
3EZK.27.14EZK.27.14PROPNNumber=Sing2 Prophetsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 EZK.27.14flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 EZK.27.14flat
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 12

Vedan and Javan traded with yarn for thy wares; massive iron, cassia, and calamus, were among thy merchandise. (Prophets EZK.27.19, JPS 1917)

Sentence 1: Vedan and Javan traded with yarn for thy wares; massive iron, cassia, and calamus, were among thy merchandise.

The tree, 18 words
nsubjccconjcaseoblcasenmod:possoblpunctamodoblpunctconjpunctccconjpunctcopcasenmod:possoblpunctrootVedanPROPNandCCONJJavanPROPNtradedVERBwithADPyarnNOUNforADPthyPRONwaresNOUN;PUNCTmassiveADJironNOUN,PUNCTcassiaNOUN,PUNCTandCCONJcalamusNOUN,PUNCTwereAUXamongADPthyPRONmerchandiseNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1VedanVedanPROPNNumber=Sing4 tradednsubj
2andandCCONJ_3 Javancc
3JavanJavanPROPNNumber=Sing1 Vedanconj
4tradedtradeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5withwithADP_6 yarncase
6yarnyarnNOUNNumber=Sing4 tradedobl
7forforADP_9 warescase
8thythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch9 waresnmod:poss
9wareswareNOUNNumber=Plur4 tradedobl
10;;PUNCT_12 ironpunct
11massivemassiveADJDegree=Pos12 ironamod
12ironironNOUNNumber=Sing4 tradedobl
13,,PUNCT_14 cassiapunct
14cassiacassiaNOUNNumber=Sing12 ironconj
15,,PUNCT_17 calamuspunct
16andandCCONJ_17 calamuscc
17calamuscalamusNOUNNumber=Sing12 ironconj
18,,PUNCT_22 merchandisepunct
19werebeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin22 merchandisecop
20amongamongADP_22 merchandisecase
21thythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch22 merchandisenmod:poss
22merchandisemerchandiseNOUNNumber=Sing4 tradedobl
23..PUNCT_4 tradedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1tradepastVedan and Javanmassive iron and cassia and calamuswith yarn; for thy waresvn exchange-13.6.1 «NP V NP PP.co-theme»: agent=Agent for ware=Co-Theme
2ispastamong thy merchandise; thy nmod:posstree rules

Sentence 2: (Prophets EZK.27.19, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTProphetsNOUNEZK.27.19PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
3EZK.27.19EZK.27.19PROPNNumber=Sing2 Prophetsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 EZK.27.19flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 EZK.27.19flat
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 13

Javan, Tubal, and Meshech, they were thy traffickers; they traded the persons of men and vessels of brass for thy merchandise. (Prophets EZK.27.13, JPS 1917)

Sentence 1: Javan, Tubal, and Meshech, they were thy traffickers; they traded the persons of men and vessels of brass for thy merchandise.

The tree, 21 words
nsubjpunctconjpunctccconjpunctnsubjcopnmod:possconjpunctnsubjdetobjcasenmodccconjcasenmodcasenmod:possoblpunctrootJavanPROPN,PUNCTTubalADJ,PUNCTandCCONJMeshechPROPN,PUNCTtheyPRONwereAUXthyPRONtraffickersNOUN;PUNCTtheyPRONtradedVERBtheDETpersonsNOUNofADPmenNOUNandCCONJvesselsNOUNofADPbrassNOUNforADPthyPRONmerchandiseNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1JavanJavanPROPNNumber=Sing14 tradednsubj
2,,PUNCT_3 Tubalpunct
3TubaltubalADJDegree=Pos1 Javanconj
4,,PUNCT_6 Meshechpunct
5andandCCONJ_6 Meshechcc
6MeshechMeshechPROPNNumber=Sing1 Javanconj
7,,PUNCT_11 traffickerspunct
8theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs11 traffickersnsubj
9werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin11 traffickerscop
10thythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch11 traffickersnmod:poss
11traffickerstraffickerNOUNNumber=Plur1 Javanconj
12;;PUNCT_14 tradedpunct
13theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs14 tradednsubj
14tradedtradeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 personsdet
16personspersonNOUNNumber=Plur14 tradedobj
17ofofADP_18 mencase
18menmanNOUNNumber=Plur16 personsnmod
19andandCCONJ_20 vesselscc
20vesselsvesselNOUNNumber=Plur18 menconj
21ofofADP_22 brasscase
22brassbrassNOUNNumber=Sing20 vesselsnmod
23forforADP_25 merchandisecase
24thythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch25 merchandisenmod:poss
25merchandisemerchandiseNOUNNumber=Sing14 tradedobl
26..PUNCT_14 tradedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apastJavanthy traffickersthy nmod:posstree rules
2tradepastJavan and Meshech and thy traffickersthe persons of men and vessels of brassfor thy merchandisevn exchange-13.6.1 «NP V NP PP.co-theme»: agent=Agent person=Theme for merchandise=Co-Theme

Sentence 2: (Prophets EZK.27.13, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTProphetsNOUNEZK.27.13PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
3EZK.27.13EZK.27.13PROPNNumber=Sing2 Prophetsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 EZK.27.13flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 EZK.27.13flat
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Text: the English dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader, each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/english/T/trade/