tribute
Who acts: tribute, weaker country, food, tribute act, something, her · What happens: be, say, do, give, show, have · To what, where: something, respect, money, history, food, music · Speech: someone speaks here
«tribute» in the English dictionary: its 4 meanings for a pupil and its 13 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: tribute in the English dictionary.
Everyday, meaning 1
A tribute is something said, done or given to show respect, thanks or admiration for someone: «a tribute to the nurses».
The tree, 21 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | A | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 2 tribute | det |
| 2 | tribute | tribute | NOUN | Number=Sing | 4 something | nsubj |
| 3 | is | be | AUX | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | 4 something | cop |
| 4 | something | something | PRON | Number=Sing PronType=Ind | root | root |
| 5 | said | say | VERB | Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass | 4 something | acl |
| 6 | , | , | PUNCT | _ | 7 done | punct |
| 7 | done | do | VERB | Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass | 5 said | conj |
| 8 | or | or | CCONJ | _ | 9 given | cc |
| 9 | given | give | VERB | Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass | 5 said | conj |
| 10 | to | to | PART | _ | 11 show | mark |
| 11 | show | show | VERB | VerbForm=Inf | 9 given | advcl |
| 12 | respect | respect | NOUN | Number=Sing | 11 show | obj |
| 13 | , | , | PUNCT | _ | 14 thanks | punct |
| 14 | thanks | thanks | NOUN | Number=Sing | 12 respect | conj |
| 15 | or | or | CCONJ | _ | 16 admiration | cc |
| 16 | admiration | admiration | NOUN | Number=Sing | 14 thanks | conj |
| 17 | for | for | ADP | _ | 18 someone | case |
| 18 | someone | someone | PRON | Number=Sing PronType=Ind | 14 thanks | nmod |
| 19 | : | : | PUNCT | _ | 22 tribute | punct |
| 20 | « | « | PUNCT | _ | 22 tribute | punct |
| 21 | a | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 22 tribute | det |
| 22 | tribute | tribute | NOUN | Number=Sing | 4 something | appos |
| 23 | to | to | ADP | _ | 25 nurses | case |
| 24 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 25 nurses | det |
| 25 | nurses | nurse | NOUN | Number=Plur | 22 tribute | nmod |
| 26 | » | » | PUNCT | _ | 22 tribute | punct |
| 27 | . | . | PUNCT | _ | 4 something | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | is a | present | a tribute | something | tree rules | ||||
| 2 | say speech: assert | participle | vn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent | ||||||
| 3 | do | participle | vn act-114-1 «NP V»: agent=Agent | ||||||
| 4 | give | participle | vn break_down-45.8 «NP V»: agent=Patient | ||||||
| 5 | show | to-infinitive | respect and thanks for someone or admiration | vn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent respect=Recipient |
One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.
Everyday, meaning 2
In history, a tribute was money, food or goods that a weaker country or people had to pay to a stronger ruler.
The tree, 22 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | In | in | ADP | _ | 2 history | case |
| 2 | history | history | NOUN | Number=Sing | 7 money | obl |
| 3 | , | , | PUNCT | _ | 2 history | punct |
| 4 | a | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 5 tribute | det |
| 5 | tribute | tribute | NOUN | Number=Sing | 7 money | nsubj |
| 6 | was | be | AUX | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | 7 money | cop |
| 7 | money | money | NOUN | Number=Sing | root | root |
| 8 | , | , | PUNCT | _ | 9 food | punct |
| 9 | food | food | NOUN | Number=Sing | 7 money | conj |
| 10 | or | or | CCONJ | _ | 11 goods | cc |
| 11 | goods | goods | NOUN | Number=Ptan | 9 food | conj |
| 12 | that | that | PRON | PronType=Rel | 18 had | obj |
| 13 | a | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 15 country | det |
| 14 | weaker | weak | ADJ | Degree=Cmp | 15 country | amod |
| 15 | country | country | NOUN | Number=Sing | 18 had | nsubj |
| 16 | or | or | CCONJ | _ | 17 people | cc |
| 17 | people | people | NOUN | Number=Plur | 15 country | conj |
| 18 | had | have | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | 9 food | acl |
| 19 | to | to | PART | _ | 20 pay | mark |
| 20 | pay | pay | VERB | VerbForm=Inf | 18 had | xcomp |
| 21 | to | to | ADP | _ | 24 ruler | case |
| 22 | a | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 24 ruler | det |
| 23 | stronger | strong | ADJ | Degree=Cmp | 24 ruler | amod |
| 24 | ruler | ruler | NOUN | Number=Sing | 20 pay | obl |
| 25 | . | . | PUNCT | _ | 7 money | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | is a | past | a tribute | money and food or goods | history | food or goods conj | tree rules | ||
| 2 | have | past | a weaker country or people | food or goods | tree rules | ||||
| 3 | pay | to-infinitive | food or goods not said here | to a stronger ruler | vn pay-68-1 «NP V NP»: agent=Agent |
Everyday, meaning 3
A tribute act or tribute band copies the music of a famous band.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | A | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 3 act | det |
| 2 | tribute | tribute | NOUN | Number=Sing | 3 act | compound |
| 3 | act | act | NOUN | Number=Sing | 7 copies | nsubj |
| 4 | or | or | CCONJ | _ | 6 band | cc |
| 5 | tribute | tribute | NOUN | Number=Sing | 6 band | compound |
| 6 | band | band | NOUN | Number=Sing | 3 act | conj |
| 7 | copies | copy | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | root | root |
| 8 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 9 music | det |
| 9 | music | music | NOUN | Number=Sing | 7 copies | obj |
| 10 | of | of | ADP | _ | 13 band | case |
| 11 | a | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 13 band | det |
| 12 | famous | famous | ADJ | Degree=Pos | 13 band | amod |
| 13 | band | band | NOUN | Number=Sing | 9 music | nmod |
| 14 | . | . | PUNCT | _ | 7 copies | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | copy | present | a tribute act or tribute band | the music of a famous band | vn scribble-25.2 «NP V NP»: agent=Agent music=Theme |
Everyday, meaning 4
«To be a tribute to» means to show how good something is: «The garden is a tribute to her hard work».
The tree, 21 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | « | « | PUNCT | _ | 8 means | punct |
| 2 | To | to | PART | _ | 5 tribute | mark |
| 3 | be | be | AUX | VerbForm=Inf | 5 tribute | cop |
| 4 | a | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 5 tribute | det |
| 5 | tribute | tribute | NOUN | Number=Sing | 8 means | advcl |
| 6 | to | to | PART | _ | 5 tribute | fixed |
| 7 | » | » | PUNCT | _ | 5 tribute | punct |
| 8 | means | mean | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | root | root |
| 9 | to | to | PART | _ | 10 show | mark |
| 10 | show | show | VERB | VerbForm=Inf | 8 means | xcomp |
| 11 | how | how | ADV | PronType=Int | 12 good | advmod |
| 12 | good | good | ADJ | Degree=Pos | 13 something | amod |
| 13 | something | something | PRON | Number=Sing PronType=Ind | 21 tribute | nsubj |
| 14 | is | be | AUX | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | 21 tribute | cop |
| 15 | : | : | PUNCT | _ | 14 is | punct |
| 16 | « | « | PUNCT | _ | 21 tribute | punct |
| 17 | The | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 18 garden | det |
| 18 | garden | garden | NOUN | Number=Sing | 21 tribute | nsubj |
| 19 | is | be | AUX | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | 21 tribute | cop |
| 20 | a | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 21 tribute | det |
| 21 | tribute | tribute | NOUN | Number=Sing | 10 show | ccomp |
| 22 | to | to | ADP | _ | 25 work | case |
| 23 | her | her | PRON | Case=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs | 25 work | nmod:poss |
| 24 | hard | hard | ADJ | Degree=Pos | 25 work | amod |
| 25 | work | work | NOUN | Number=Sing | 21 tribute | nmod |
| 26 | » | » | PUNCT | _ | 25 work | punct |
| 27 | . | . | PUNCT | _ | 8 means | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | is a in a quote | to-infinitive | a tribute | tree rules | |||||
| 2 | mean | present | vn intend-61.2-1 «NP V S_INF»: agent=Agent clause=Topic | ||||||
| 3 | show not said to happen | to-infinitive | vn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V»: agent=Agent | ||||||
| 4 | is a in a quote | present | something | a tribute | to her hard work; the garden nsubj | tree rules | |||
| 5 | work in a quote | her = she | nom work «act intransitive»: poss=agent |
Example 1
The school planted a tree as a tribute to our old caretaker.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | The | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 2 school | det |
| 2 | school | school | NOUN | Number=Sing | 3 planted | nsubj |
| 3 | planted | plant | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | root | root |
| 4 | a | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 5 tree | det |
| 5 | tree | tree | NOUN | Number=Sing | 3 planted | obj |
| 6 | as | as | ADP | _ | 8 tribute | case |
| 7 | a | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 8 tribute | det |
| 8 | tribute | tribute | NOUN | Number=Sing | 3 planted | obl |
| 9 | to | to | ADP | _ | 12 caretaker | case |
| 10 | our | our | PRON | Case=Gen Number=Plur Person=1 Poss=Yes PronType=Prs | 12 caretaker | nmod:poss |
| 11 | old | old | ADJ | Degree=Pos | 12 caretaker | amod |
| 12 | caretaker | caretaker | NOUN | Number=Sing | 3 planted | obl |
| 13 | . | . | PUNCT | _ | 3 planted | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | plant | past | the school | a tree | as a tribute; to our old caretaker | vn establish-55.5-1 «NP V NP»: agent=Agent tree=Patient |
Example 2
Fans left flowers in tribute to the singer.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Fans | fan | NOUN | Number=Plur | 2 left | nsubj |
| 2 | left | leave | VERB | Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | root | root |
| 3 | flowers | flower | NOUN | Number=Plur | 2 left | obj |
| 4 | in | in | ADP | _ | 5 tribute | case |
| 5 | tribute | tribute | NOUN | Number=Sing | 2 left | obl |
| 6 | to | to | ADP | _ | 8 singer | case |
| 7 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 8 singer | det |
| 8 | singer | singer | NOUN | Number=Sing | 2 left | obl |
| 9 | . | . | PUNCT | _ | 2 left | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | leave | past | Fans | flowers | tribute | to the singer | vn keep-15.2 «NP V NP PP.location»: agent=Agent flower=Theme in tribute=Location |
Example 3
The king demanded tribute from the villages.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | The | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 2 king | det |
| 2 | king | king | NOUN | Number=Sing | 3 demanded | nsubj |
| 3 | demanded | demand | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | root | root |
| 4 | tribute | tribute | NOUN | Number=Sing | 3 demanded | obj |
| 5 | from | from | ADP | _ | 7 villages | case |
| 6 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 7 villages | det |
| 7 | villages | village | NOUN | Number=Plur | 3 demanded | obl |
| 8 | . | . | PUNCT | _ | 3 demanded | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | demand speech: request | past | the king | tribute | the villages | vn require-103-1 «NP V NP PP.source»: agent=Theme tribute=Precondition from village=Source |
Example 4
Everyone paid tribute to the brave firefighters.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Everyone | everyone | PRON | Number=Sing PronType=Tot | 2 paid | nsubj |
| 2 | paid | pay | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | root | root |
| 3 | tribute | tribute | NOUN | Number=Sing | 2 paid | obj |
| 4 | to | to | ADP | _ | 7 firefighters | case |
| 5 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 7 firefighters | det |
| 6 | brave | brave | ADJ | Degree=Pos | 7 firefighters | amod |
| 7 | firefighters | firefighter | NOUN | Number=Plur | 2 paid | obl |
| 8 | . | . | PUNCT | _ | 2 paid | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | pay | past | Everyone | tribute | to the brave firefighters | vn pay-68-1 «NP V NP»: agent=Agent tribute=Asset |
Example 5
We went to see a Beatles tribute band.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | We | we | PRON | Case=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs | 2 went | nsubj |
| 2 | went | go | VERB | Mood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin | root | root |
| 3 | to | to | PART | _ | 4 see | mark |
| 4 | see | see | VERB | VerbForm=Inf | 2 went | xcomp |
| 5 | a | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 8 band | det |
| 6 | Beatles | Beatles | PROPN | Number=Plur | 8 band | nsubj |
| 7 | tribute | tribute | NOUN | Number=Sing | 8 band | compound |
| 8 | band | band | NOUN | Number=Sing | 4 see | obj |
| 9 | . | . | PUNCT | _ | 2 went | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | go | past | We | vn say-37.7 «NP V S-Quote»: agent=Agent clause=Topic | |||||
| 2 | see | to-infinitive | We not said here | vn comprehend-87.2-1-1 «NP V»: agent=Experiencer | |||||
| 3 | band | Beatles | tree rules |
Example 6
Her neat work is a tribute to her patience.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Her | her | PRON | Case=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs | 3 work | nmod:poss |
| 2 | neat | neat | ADJ | Degree=Pos | 3 work | amod |
| 3 | work | work | NOUN | Number=Sing | 6 tribute | nsubj |
| 4 | is | be | AUX | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | 6 tribute | cop |
| 5 | a | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 6 tribute | det |
| 6 | tribute | tribute | NOUN | Number=Sing | root | root |
| 7 | to | to | ADP | _ | 9 patience | case |
| 8 | her | her | PRON | Case=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs | 9 patience | nmod:poss |
| 9 | patience | patience | NOUN | Number=Sing | 6 tribute | nmod |
| 10 | . | . | PUNCT | _ | 6 tribute | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | is a | present | Her neat work | a tribute | to her patience | tree rules | |||
| 2 | work | Her = she | nom work «act intransitive»: poss=agent |
Example 7
“Have you collected my tribute from Denmark?”
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | “ | " | PUNCT | _ | 4 collected | punct |
| 2 | Have | have | AUX | Mood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin | 4 collected | aux |
| 3 | you | you | PRON | Case=Nom Person=2 PronType=Prs | 4 collected | nsubj |
| 4 | collected | collect | VERB | Tense=Past VerbForm=Part | root | root |
| 5 | my | my | PRON | Case=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs | 6 tribute | nmod:poss |
| 6 | tribute | tribute | NOUN | Number=Sing | 4 collected | obj |
| 7 | from | from | ADP | _ | 8 Denmark | case |
| 8 | Denmark | Denmark | PROPN | Number=Sing | 4 collected | obl |
| 9 | ? | ? | PUNCT | _ | 4 collected | punct |
| 10 | ” | " | PUNCT | _ | 4 collected | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | collect in a quote | present · perfect | you | my tribute | Denmark | vn obtain-13.5.2 «NP V NP PP.source»: agent=Agent tribute=Theme from denmark=Source |
Example 8
And the LORD'S tribute of the sheep was six hundred and threescore and fifteen. (Torah NUM.31.37, JPS 1917)
Sentence 1: And the LORD'S tribute of the sheep was six hundred and threescore and fifteen.
The tree, 15 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | And | and | CCONJ | _ | 13 threescore | cc |
| 2 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 3 LORD | det |
| 3 | LORD | LORD | PROPN | Number=Sing | 5 tribute | nmod:poss |
| 4 | 'S | 's | PART | _ | 3 LORD | case |
| 5 | tribute | tribute | NOUN | Number=Sing | 13 threescore | nsubj |
| 6 | of | of | ADP | _ | 8 sheep | case |
| 7 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 8 sheep | det |
| 8 | sheep | sheep | NOUN | Number=Plur | 5 tribute | nmod |
| 9 | was | be | AUX | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | 13 threescore | cop |
| 10 | six | six | NUM | NumForm=Word NumType=Card | 11 hundred | compound |
| 11 | hundred | hundred | NUM | NumForm=Word NumType=Card | 13 threescore | nsubj |
| 12 | and | and | CCONJ | _ | 13 threescore | cc |
| 13 | threescore | threescore | ADJ | Degree=Pos | root | root |
| 14 | and | and | CCONJ | _ | 15 fifteen | cc |
| 15 | fifteen | fifteen | NUM | NumForm=Word NumType=Card | 13 threescore | conj |
| 16 | . | . | PUNCT | _ | 13 threescore | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | is | past | the LORD's tribute of the sheep | six hundred nsubj; fifteen conj; threescore property | tree rules |
Sentence 2: (Torah NUM.31.37, JPS 1917)
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ( | ( | PUNCT | _ | 3 NUM.31.37 | punct |
| 2 | Torah | Torah | PROPN | Number=Sing | 3 NUM.31.37 | compound |
| 3 | NUM.31.37 | NUM.31.37 | PROPN | Number=Sing | root | root |
| 4 | , | , | PUNCT | _ | 5 JPS | punct |
| 5 | JPS | JPS | PROPN | Number=Sing | 3 NUM.31.37 | conj |
| 6 | 1917 | 1917 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 5 JPS | flat |
| 7 | ) | ) | PUNCT | _ | 3 NUM.31.37 | punct |
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 9
And the persons were sixteen thousand, of whom the LORD'S tribute was thirty and two persons. (Torah NUM.31.40, JPS 1917)
Sentence 1: And the persons were sixteen thousand, of whom the LORD'S tribute was thirty and two persons.
The tree, 17 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | And | and | CCONJ | _ | 6 thousand | cc |
| 2 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 3 persons | det |
| 3 | persons | person | NOUN | Number=Plur | 6 thousand | nsubj |
| 4 | were | be | AUX | Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | 6 thousand | cop |
| 5 | sixteen | sixteen | NUM | NumForm=Word NumType=Card | 6 thousand | compound |
| 6 | thousand | thousand | NUM | NumForm=Word NumType=Card | root | root |
| 7 | , | , | PUNCT | _ | 9 whom | punct |
| 8 | of | of | ADP | _ | 9 whom | case |
| 9 | whom | whom | PRON | PronType=Rel | 6 thousand | nmod |
| 10 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 11 LORD | det |
| 11 | LORD | LORD | PROPN | Number=Sing | 13 tribute | nmod:poss |
| 12 | 'S | 's | PART | _ | 11 LORD | case |
| 13 | tribute | tribute | NOUN | Number=Sing | 15 thirty | nsubj |
| 14 | was | be | AUX | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | 15 thirty | cop |
| 15 | thirty | thirty | NUM | NumForm=Word NumType=Card | 9 whom | parataxis |
| 16 | and | and | CCONJ | _ | 18 persons | cc |
| 17 | two | two | NUM | NumForm=Word NumType=Card | 18 persons | nummod |
| 18 | persons | person | NOUN | Number=Plur | 15 thirty | conj |
| 19 | . | . | PUNCT | _ | 6 thousand | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | is a | past | the persons | sixteen thousand | whom nmod | tree rules | |||
| 2 | is a | past | the LORD's tribute | thirty and two persons | two persons conj | tree rules |
Sentence 2: (Torah NUM.31.40, JPS 1917)
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ( | ( | PUNCT | _ | 3 NUM.31.40 | punct |
| 2 | Torah | Torah | PROPN | Number=Sing | 3 NUM.31.40 | compound |
| 3 | NUM.31.40 | NUM.31.40 | PROPN | Number=Sing | root | root |
| 4 | , | , | PUNCT | _ | 5 JPS | punct |
| 5 | JPS | JPS | PROPN | Number=Sing | 3 NUM.31.40 | conj |
| 6 | 1917 | 1917 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 5 JPS | flat |
| 7 | ) | ) | PUNCT | _ | 3 NUM.31.40 | punct |
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 10
And the beeves were thirty and six thousand, of which the LORD'S tribute was threescore and twelve. (Torah NUM.31.38, JPS 1917)
Sentence 1: And the beeves were thirty and six thousand, of which the LORD'S tribute was threescore and twelve.
The tree, 18 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | And | and | CCONJ | _ | 17 threescore | cc |
| 2 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 3 beeves | det |
| 3 | beeves | beef | NOUN | Number=Plur | 5 thirty | nsubj |
| 4 | were | be | AUX | Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | 5 thirty | cop |
| 5 | thirty | thirty | NUM | NumForm=Word NumType=Card | 17 threescore | nsubj |
| 6 | and | and | CCONJ | _ | 8 thousand | cc |
| 7 | six | six | NUM | NumForm=Word NumType=Card | 8 thousand | nummod |
| 8 | thousand | thousand | NUM | NumForm=Word NumType=Card | 5 thirty | conj |
| 9 | , | , | PUNCT | _ | 17 threescore | punct |
| 10 | of | of | ADP | _ | 11 which | case |
| 11 | which | which | PRON | PronType=Rel | 17 threescore | obl |
| 12 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 13 LORD | det |
| 13 | LORD | LORD | PROPN | Number=Sing | 15 tribute | nmod:poss |
| 14 | 'S | 's | PART | _ | 13 LORD | case |
| 15 | tribute | tribute | NOUN | Number=Sing | 17 threescore | nsubj |
| 16 | was | be | AUX | Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | 17 threescore | cop |
| 17 | threescore | threescore | ADJ | Degree=Pos | root | root |
| 18 | and | and | CCONJ | _ | 19 twelve | cc |
| 19 | twelve | twelve | NUM | NumForm=Word NumType=Card | 17 threescore | conj |
| 20 | . | . | PUNCT | _ | 17 threescore | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | is a | past | the beeves | thirty | six thousand conj | tree rules | |||
| 2 | is | past | thirty | which obl; the LORD's tribute nsubj; twelve conj; threescore property | tree rules |
Sentence 2: (Torah NUM.31.38, JPS 1917)
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ( | ( | PUNCT | _ | 3 NUM.31.38 | punct |
| 2 | Torah | Torah | PROPN | Number=Sing | 3 NUM.31.38 | compound |
| 3 | NUM.31.38 | NUM.31.38 | PROPN | Number=Sing | root | root |
| 4 | , | , | PUNCT | _ | 5 JPS | punct |
| 5 | JPS | JPS | PROPN | Number=Sing | 3 NUM.31.38 | conj |
| 6 | 1917 | 1917 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 5 JPS | flat |
| 7 | ) | ) | PUNCT | _ | 3 NUM.31.38 | punct |
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 11
The hand of the diligent shall bear rule; but the slothful shall be under tribute. (Writings PRO.12.24, JPS 1917)
Sentence 1: The hand of the diligent shall bear rule; but the slothful shall be under tribute.
The tree, 15 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | The | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 2 hand | det |
| 2 | hand | hand | NOUN | Number=Sing | 7 bear | nsubj |
| 3 | of | of | SCONJ | _ | 5 diligent | mark |
| 4 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 5 diligent | det |
| 5 | diligent | diligent | ADJ | Degree=Pos | 2 hand | acl |
| 6 | shall | shall | AUX | VerbForm=Fin | 7 bear | aux |
| 7 | bear | bear | VERB | VerbForm=Inf | root | root |
| 8 | rule | rule | NOUN | Number=Sing | 7 bear | obj |
| 9 | ; | ; | PUNCT | _ | 16 tribute | punct |
| 10 | but | but | CCONJ | _ | 16 tribute | cc |
| 11 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 12 slothful | det |
| 12 | slothful | slothful | ADJ | Degree=Pos | 16 tribute | nsubj |
| 13 | shall | shall | AUX | VerbForm=Fin | 16 tribute | aux |
| 14 | be | be | AUX | VerbForm=Inf | 16 tribute | cop |
| 15 | under | under | ADP | _ | 16 tribute | case |
| 16 | tribute | tribute | NOUN | Number=Sing | 7 bear | conj |
| 17 | . | . | PUNCT | _ | 7 bear | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | bear | shall | the hand | rule | vn birth-28.2-1-1 «NP V NP»: agent=Agent rule=Patient | ||||
| 2 | is | shall | the slothful | tribute | tree rules |
Sentence 2: (Writings PRO.12.24, JPS 1917)
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ( | ( | PUNCT | _ | 2 Writings | punct |
| 2 | Writings | writing | NOUN | Number=Plur | root | root |
| 3 | PRO.12.24 | PRO.12.24 | PROPN | Number=Sing | 2 Writings | appos |
| 4 | , | , | PUNCT | _ | 5 JPS | punct |
| 5 | JPS | JPS | PROPN | Number=Sing | 3 PRO.12.24 | flat |
| 6 | 1917 | 1917 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 3 PRO.12.24 | flat |
| 7 | ) | ) | PUNCT | _ | 2 Writings | punct |
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 12
And the king Ahasuerus laid a tribute upon the land, and upon the isles of the sea. (Writings EST.10.1, JPS 1917)
Sentence 1: And the king Ahasuerus laid a tribute upon the land, and upon the isles of the sea.
The tree, 17 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | And | and | CCONJ | _ | 5 laid | cc |
| 2 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 3 king | det |
| 3 | king | king | NOUN | Number=Sing | 5 laid | nsubj |
| 4 | Ahasuerus | Ahasuerus | PROPN | Number=Sing | 3 king | appos |
| 5 | laid | lay | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | root | root |
| 6 | a | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 7 tribute | det |
| 7 | tribute | tribute | NOUN | Number=Sing | 5 laid | obj |
| 8 | upon | upon | ADP | _ | 10 land | case |
| 9 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 10 land | det |
| 10 | land | land | NOUN | Number=Sing | 5 laid | obl |
| 11 | , | , | PUNCT | _ | 15 isles | punct |
| 12 | and | and | CCONJ | _ | 15 isles | cc |
| 13 | upon | upon | ADP | _ | 15 isles | case |
| 14 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 15 isles | det |
| 15 | isles | isle | NOUN | Number=Plur | 5 laid | obl |
| 16 | of | of | ADP | _ | 18 sea | case |
| 17 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 18 sea | det |
| 18 | sea | sea | NOUN | Number=Sing | 15 isles | nmod |
| 19 | . | . | PUNCT | _ | 5 laid | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | lay | past | the king | a tribute | the land | upon the isles of the sea | vn put_spatial-9.2 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent tribute=Theme upon land=Destination |
Sentence 2: (Writings EST.10.1, JPS 1917)
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ( | ( | PUNCT | _ | 2 Writings | punct |
| 2 | Writings | writing | NOUN | Number=Plur | root | root |
| 3 | EST.10.1 | EST.10.1 | PROPN | Number=Sing | 2 Writings | appos |
| 4 | , | , | PUNCT | _ | 5 JPS | punct |
| 5 | JPS | JPS | PROPN | Number=Sing | 3 EST.10.1 | flat |
| 6 | 1917 | 1917 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 3 EST.10.1 | flat |
| 7 | ) | ) | PUNCT | _ | 2 Writings | punct |
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 13
There were also that said: 'We have borrowed money for the king's tribute upon our fields and our vineyards. (Writings NEH.5.4, JPS 1917)
Sentence 1: There were also that said: 'We have borrowed money for the king's tribute upon our fields and our vineyards.
The tree, 20 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | There | there | PRON | PronType=Dem | 5 said | expl |
| 2 | were | be | VERB | Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | 5 said | conj |
| 3 | also | also | ADV | _ | 5 said | advmod |
| 4 | that | that | ADV | _ | 5 said | advmod |
| 5 | said | say | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | root | root |
| 6 | : | : | PUNCT | _ | 5 said | punct |
| 7 | ' | ' | PUNCT | _ | 10 borrowed | punct |
| 8 | We | we | PRON | Case=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs | 10 borrowed | nsubj |
| 9 | have | have | AUX | Mood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin | 10 borrowed | aux |
| 10 | borrowed | borrow | VERB | Tense=Past VerbForm=Part | 5 said | conj |
| 11 | money | money | NOUN | Number=Sing | 10 borrowed | obj |
| 12 | for | for | ADP | _ | 16 tribute | case |
| 13 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 14 king | det |
| 14 | king | king | NOUN | Number=Sing | 16 tribute | nmod:poss |
| 15 | 's | 's | PART | _ | 14 king | case |
| 16 | tribute | tribute | NOUN | Number=Sing | 10 borrowed | obl |
| 17 | upon | upon | ADP | _ | 19 fields | case |
| 18 | our | our | PRON | Case=Gen Number=Plur Person=1 Poss=Yes PronType=Prs | 19 fields | nmod:poss |
| 19 | fields | field | NOUN | Number=Plur | 10 borrowed | obl |
| 20 | and | and | CCONJ | _ | 22 vineyards | cc |
| 21 | our | our | PRON | Case=Gen Number=Plur Person=1 Poss=Yes PronType=Prs | 22 vineyards | nmod:poss |
| 22 | vineyards | vineyard | NOUN | Number=Plur | 19 fields | conj |
| 23 | . | . | PUNCT | _ | 5 said | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | be | past | vn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme | ||||||
| 2 | say speech: assert | past | there | that property | vn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent | ||||
| 3 | borrow | present · perfect | We | money | for the king's tribute; upon our fields and our vineyards | vn obtain-13.5.2 «NP V NP»: agent=Agent money=Theme |
Sentence 2: (Writings NEH.5.4, JPS 1917)
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ( | ( | PUNCT | _ | 2 Writings | punct |
| 2 | Writings | writing | NOUN | Number=Plur | root | root |
| 3 | NEH.5.4 | NEH.5.4 | PROPN | Number=Sing | 2 Writings | appos |
| 4 | , | , | PUNCT | _ | 5 JPS | punct |
| 5 | JPS | JPS | PROPN | Number=Sing | 3 NEH.5.4 | flat |
| 6 | 1917 | 1917 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 3 NEH.5.4 | flat |
| 7 | ) | ) | PUNCT | _ | 2 Writings | punct |
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Text: the English dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader, each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.
This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/english/T/tribute/