Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / English dictionary / T / tribute

tribute

Who acts: tribute, weaker country, food, tribute act, something, her · What happens: be, say, do, give, show, have · To what, where: something, respect, money, history, food, music · Speech: someone speaks here

«tribute» in the English dictionary: its 4 meanings for a pupil and its 13 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: tribute in the English dictionary.

Everyday, meaning 1

A tribute is something said, done or given to show respect, thanks or admiration for someone: «a tribute to the nurses».

The tree, 21 words
detnsubjcopaclpunctconjccconjmarkadvclobjpunctconjccconjcasenmodpunctpunctdetapposcasedetnmodpunctpunctrootADETtributeNOUNisAUXsomethingPRONsaidVERB,PUNCTdoneVERBorCCONJgivenVERBtoPARTshowVERBrespectNOUN,PUNCTthanksNOUNorCCONJadmirationNOUNforADPsomeonePRON:PUNCT«PUNCTaDETtributeNOUNtoADPtheDETnursesNOUN»PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 tributedet
2tributetributeNOUNNumber=Sing4 somethingnsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 somethingcop
4somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Indrootroot
5saidsayVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass4 somethingacl
6,,PUNCT_7 donepunct
7donedoVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass5 saidconj
8ororCCONJ_9 givencc
9givengiveVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass5 saidconj
10totoPART_11 showmark
11showshowVERBVerbForm=Inf9 givenadvcl
12respectrespectNOUNNumber=Sing11 showobj
13,,PUNCT_14 thankspunct
14thanksthanksNOUNNumber=Sing12 respectconj
15ororCCONJ_16 admirationcc
16admirationadmirationNOUNNumber=Sing14 thanksconj
17forforADP_18 someonecase
18someonesomeonePRONNumber=Sing PronType=Ind14 thanksnmod
19::PUNCT_22 tributepunct
20««PUNCT_22 tributepunct
21aaDETDefinite=Ind PronType=Art22 tributedet
22tributetributeNOUNNumber=Sing4 somethingappos
23totoADP_25 nursescase
24thetheDETDefinite=Def PronType=Art25 nursesdet
25nursesnurseNOUNNumber=Plur22 tributenmod
26»»PUNCT_22 tributepunct
27..PUNCT_4 somethingpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresenta tributesomethingtree rules
2say speech: assertparticiplevn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent
3doparticiplevn act-114-1 «NP V»: agent=Agent
4giveparticiplevn break_down-45.8 «NP V»: agent=Patient
5showto-infinitiverespect and thanks for someone or admirationvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent respect=Recipient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Everyday, meaning 2

In history, a tribute was money, food or goods that a weaker country or people had to pay to a stronger ruler.

The tree, 22 words
caseoblpunctdetnsubjcoppunctconjccconjobjdetamodnsubjccconjaclmarkxcompcasedetamodoblpunctrootInADPhistoryNOUN,PUNCTaDETtributeNOUNwasAUXmoneyNOUN,PUNCTfoodNOUNorCCONJgoodsNOUNthatPRONaDETweakerADJcountryNOUNorCCONJpeopleNOUNhadVERBtoPARTpayVERBtoADPaDETstrongerADJrulerNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IninADP_2 historycase
2historyhistoryNOUNNumber=Sing7 moneyobl
3,,PUNCT_2 historypunct
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 tributedet
5tributetributeNOUNNumber=Sing7 moneynsubj
6wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 moneycop
7moneymoneyNOUNNumber=Singrootroot
8,,PUNCT_9 foodpunct
9foodfoodNOUNNumber=Sing7 moneyconj
10ororCCONJ_11 goodscc
11goodsgoodsNOUNNumber=Ptan9 foodconj
12thatthatPRONPronType=Rel18 hadobj
13aaDETDefinite=Ind PronType=Art15 countrydet
14weakerweakADJDegree=Cmp15 countryamod
15countrycountryNOUNNumber=Sing18 hadnsubj
16ororCCONJ_17 peoplecc
17peoplepeopleNOUNNumber=Plur15 countryconj
18hadhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin9 foodacl
19totoPART_20 paymark
20paypayVERBVerbForm=Inf18 hadxcomp
21totoADP_24 rulercase
22aaDETDefinite=Ind PronType=Art24 rulerdet
23strongerstrongADJDegree=Cmp24 ruleramod
24rulerrulerNOUNNumber=Sing20 payobl
25..PUNCT_7 moneypunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apasta tributemoney and food or goodshistoryfood or goods conjtree rules
2havepasta weaker country or peoplefood or goodstree rules
3payto-infinitivefood or goods not said hereto a stronger rulervn pay-68-1 «NP V NP»: agent=Agent

Everyday, meaning 3

A tribute act or tribute band copies the music of a famous band.

detcompoundnsubjcccompoundconjdetobjcasedetamodnmodpunctrootADETtributeNOUNactNOUNorCCONJtributeNOUNbandNOUNcopiesVERBtheDETmusicNOUNofADPaDETfamousADJbandNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art3 actdet
2tributetributeNOUNNumber=Sing3 actcompound
3actactNOUNNumber=Sing7 copiesnsubj
4ororCCONJ_6 bandcc
5tributetributeNOUNNumber=Sing6 bandcompound
6bandbandNOUNNumber=Sing3 actconj
7copiescopyVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 musicdet
9musicmusicNOUNNumber=Sing7 copiesobj
10ofofADP_13 bandcase
11aaDETDefinite=Ind PronType=Art13 banddet
12famousfamousADJDegree=Pos13 bandamod
13bandbandNOUNNumber=Sing9 musicnmod
14..PUNCT_7 copiespunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1copypresenta tribute act or tribute bandthe music of a famous bandvn scribble-25.2 «NP V NP»: agent=Agent music=Theme

Everyday, meaning 4

«To be a tribute to» means to show how good something is: «The garden is a tribute to her hard work».

The tree, 21 words
punctmarkcopdetadvclfixedpunctmarkxcompadvmodamodnsubjcoppunctpunctdetnsubjcopdetccompcasenmod:possamodnmodpunctpunctroot«PUNCTToPARTbeAUXaDETtributeNOUNtoPART»PUNCTmeansVERBtoPARTshowVERBhowADVgoodADJsomethingPRONisAUX:PUNCT«PUNCTTheDETgardenNOUNisAUXaDETtributeNOUNtoADPherPRONhardADJworkNOUN»PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1««PUNCT_8 meanspunct
2TotoPART_5 tributemark
3bebeAUXVerbForm=Inf5 tributecop
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 tributedet
5tributetributeNOUNNumber=Sing8 meansadvcl
6totoPART_5 tributefixed
7»»PUNCT_5 tributepunct
8meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
9totoPART_10 showmark
10showshowVERBVerbForm=Inf8 meansxcomp
11howhowADVPronType=Int12 goodadvmod
12goodgoodADJDegree=Pos13 somethingamod
13somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind21 tributensubj
14isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin21 tributecop
15::PUNCT_14 ispunct
16««PUNCT_21 tributepunct
17ThetheDETDefinite=Def PronType=Art18 gardendet
18gardengardenNOUNNumber=Sing21 tributensubj
19isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin21 tributecop
20aaDETDefinite=Ind PronType=Art21 tributedet
21tributetributeNOUNNumber=Sing10 showccomp
22totoADP_25 workcase
23herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs25 worknmod:poss
24hardhardADJDegree=Pos25 workamod
25workworkNOUNNumber=Sing21 tributenmod
26»»PUNCT_25 workpunct
27..PUNCT_8 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is a in a quoteto-infinitivea tributetree rules
2meanpresentvn intend-61.2-1 «NP V S_INF»: agent=Agent clause=Topic
3show not said to happento-infinitivevn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V»: agent=Agent
4is a in a quotepresentsomethinga tributeto her hard work; the garden nsubjtree rules
5work in a quoteher = shenom work «act intransitive»: poss=agent

Example 1

The school planted a tree as a tribute to our old caretaker.

detnsubjdetobjcasedetoblcasenmod:possamodoblpunctrootTheDETschoolNOUNplantedVERBaDETtreeNOUNasADPaDETtributeNOUNtoADPourPRONoldADJcaretakerNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 schooldet
2schoolschoolNOUNNumber=Sing3 plantednsubj
3plantedplantVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 treedet
5treetreeNOUNNumber=Sing3 plantedobj
6asasADP_8 tributecase
7aaDETDefinite=Ind PronType=Art8 tributedet
8tributetributeNOUNNumber=Sing3 plantedobl
9totoADP_12 caretakercase
10ourourPRONCase=Gen Number=Plur Person=1 Poss=Yes PronType=Prs12 caretakernmod:poss
11oldoldADJDegree=Pos12 caretakeramod
12caretakercaretakerNOUNNumber=Sing3 plantedobl
13..PUNCT_3 plantedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1plantpastthe schoola treeas a tribute; to our old caretakervn establish-55.5-1 «NP V NP»: agent=Agent tree=Patient

Example 2

Fans left flowers in tribute to the singer.

nsubjobjcaseoblcasedetoblpunctrootFansNOUNleftVERBflowersNOUNinADPtributeNOUNtoADPtheDETsingerNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1FansfanNOUNNumber=Plur2 leftnsubj
2leftleaveVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3flowersflowerNOUNNumber=Plur2 leftobj
4ininADP_5 tributecase
5tributetributeNOUNNumber=Sing2 leftobl
6totoADP_8 singercase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 singerdet
8singersingerNOUNNumber=Sing2 leftobl
9..PUNCT_2 leftpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1leavepastFansflowerstributeto the singervn keep-15.2 «NP V NP PP.location»: agent=Agent flower=Theme in tribute=Location

Example 3

The king demanded tribute from the villages.

detnsubjobjcasedetoblpunctrootTheDETkingNOUNdemandedVERBtributeNOUNfromADPtheDETvillagesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 kingdet
2kingkingNOUNNumber=Sing3 demandednsubj
3demandeddemandVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4tributetributeNOUNNumber=Sing3 demandedobj
5fromfromADP_7 villagescase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 villagesdet
7villagesvillageNOUNNumber=Plur3 demandedobl
8..PUNCT_3 demandedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1demand speech: requestpastthe kingtributethe villagesvn require-103-1 «NP V NP PP.source»: agent=Theme tribute=Precondition from village=Source

Example 4

Everyone paid tribute to the brave firefighters.

nsubjobjcasedetamodoblpunctrootEveryonePRONpaidVERBtributeNOUNtoADPtheDETbraveADJfirefightersNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1EveryoneeveryonePRONNumber=Sing PronType=Tot2 paidnsubj
2paidpayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3tributetributeNOUNNumber=Sing2 paidobj
4totoADP_7 firefighterscase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 firefightersdet
6bravebraveADJDegree=Pos7 firefightersamod
7firefightersfirefighterNOUNNumber=Plur2 paidobl
8..PUNCT_2 paidpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1paypastEveryonetributeto the brave firefightersvn pay-68-1 «NP V NP»: agent=Agent tribute=Asset

Example 5

We went to see a Beatles tribute band.

nsubjmarkxcompdetnsubjcompoundobjpunctrootWePRONwentVERBtoPARTseeVERBaDETBeatlesPROPNtributeNOUNbandNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs2 wentnsubj
2wentgoVERBMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3totoPART_4 seemark
4seeseeVERBVerbForm=Inf2 wentxcomp
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art8 banddet
6BeatlesBeatlesPROPNNumber=Plur8 bandnsubj
7tributetributeNOUNNumber=Sing8 bandcompound
8bandbandNOUNNumber=Sing4 seeobj
9..PUNCT_2 wentpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1gopastWevn say-37.7 «NP V S-Quote»: agent=Agent clause=Topic
2seeto-infinitiveWe not said herevn comprehend-87.2-1-1 «NP V»: agent=Experiencer
3bandBeatlestree rules

Example 6

Her neat work is a tribute to her patience.

nmod:possamodnsubjcopdetcasenmod:possnmodpunctrootHerPRONneatADJworkNOUNisAUXaDETtributeNOUNtoADPherPRONpatienceNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HerherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs3 worknmod:poss
2neatneatADJDegree=Pos3 workamod
3workworkNOUNNumber=Sing6 tributensubj
4isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 tributecop
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 tributedet
6tributetributeNOUNNumber=Singrootroot
7totoADP_9 patiencecase
8herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs9 patiencenmod:poss
9patiencepatienceNOUNNumber=Sing6 tributenmod
10..PUNCT_6 tributepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentHer neat worka tributeto her patiencetree rules
2workHer = shenom work «act intransitive»: poss=agent

Example 7

“Have you collected my tribute from Denmark?”

punctauxnsubjnmod:possobjcaseoblpunctpunctroot“PUNCTHaveAUXyouPRONcollectedVERBmyPRONtributeNOUNfromADPDenmarkPROPN?PUNCT”PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1“"PUNCT_4 collectedpunct
2HavehaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin4 collectedaux
3youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs4 collectednsubj
4collectedcollectVERBTense=Past VerbForm=Partrootroot
5mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs6 tributenmod:poss
6tributetributeNOUNNumber=Sing4 collectedobj
7fromfromADP_8 Denmarkcase
8DenmarkDenmarkPROPNNumber=Sing4 collectedobl
9??PUNCT_4 collectedpunct
10”"PUNCT_4 collectedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1collect in a quotepresent · perfectyoumy tributeDenmarkvn obtain-13.5.2 «NP V NP PP.source»: agent=Agent tribute=Theme from denmark=Source

Example 8

And the LORD'S tribute of the sheep was six hundred and threescore and fifteen. (Torah NUM.31.37, JPS 1917)

Sentence 1: And the LORD'S tribute of the sheep was six hundred and threescore and fifteen.

The tree, 15 words
ccdetnmod:posscasensubjcasedetnmodcopcompoundnsubjccccconjpunctrootAndCCONJtheDETLORDPROPN'SPARTtributeNOUNofADPtheDETsheepNOUNwasAUXsixNUMhundredNUMandCCONJthreescoreADJandCCONJfifteenNUM.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_13 threescorecc
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 LORDdet
3LORDLORDPROPNNumber=Sing5 tributenmod:poss
4'S'sPART_3 LORDcase
5tributetributeNOUNNumber=Sing13 threescorensubj
6ofofADP_8 sheepcase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 sheepdet
8sheepsheepNOUNNumber=Plur5 tributenmod
9wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin13 threescorecop
10sixsixNUMNumForm=Word NumType=Card11 hundredcompound
11hundredhundredNUMNumForm=Word NumType=Card13 threescorensubj
12andandCCONJ_13 threescorecc
13threescorethreescoreADJDegree=Posrootroot
14andandCCONJ_15 fifteencc
15fifteenfifteenNUMNumForm=Word NumType=Card13 threescoreconj
16..PUNCT_13 threescorepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastthe LORD's tribute of the sheepsix hundred nsubj; fifteen conj; threescore propertytree rules

Sentence 2: (Torah NUM.31.37, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNNUM.31.37PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 NUM.31.37punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 NUM.31.37compound
3NUM.31.37NUM.31.37PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 NUM.31.37conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 NUM.31.37punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 9

And the persons were sixteen thousand, of whom the LORD'S tribute was thirty and two persons. (Torah NUM.31.40, JPS 1917)

Sentence 1: And the persons were sixteen thousand, of whom the LORD'S tribute was thirty and two persons.

The tree, 17 words
ccdetnsubjcopcompoundpunctcasenmoddetnmod:posscasensubjcopparataxisccnummodconjpunctrootAndCCONJtheDETpersonsNOUNwereAUXsixteenNUMthousandNUM,PUNCTofADPwhomPRONtheDETLORDPROPN'SPARTtributeNOUNwasAUXthirtyNUMandCCONJtwoNUMpersonsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_6 thousandcc
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 personsdet
3personspersonNOUNNumber=Plur6 thousandnsubj
4werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 thousandcop
5sixteensixteenNUMNumForm=Word NumType=Card6 thousandcompound
6thousandthousandNUMNumForm=Word NumType=Cardrootroot
7,,PUNCT_9 whompunct
8ofofADP_9 whomcase
9whomwhomPRONPronType=Rel6 thousandnmod
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 LORDdet
11LORDLORDPROPNNumber=Sing13 tributenmod:poss
12'S'sPART_11 LORDcase
13tributetributeNOUNNumber=Sing15 thirtynsubj
14wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin15 thirtycop
15thirtythirtyNUMNumForm=Word NumType=Card9 whomparataxis
16andandCCONJ_18 personscc
17twotwoNUMNumForm=Word NumType=Card18 personsnummod
18personspersonNOUNNumber=Plur15 thirtyconj
19..PUNCT_6 thousandpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apastthe personssixteen thousandwhom nmodtree rules
2is apastthe LORD's tributethirty and two personstwo persons conjtree rules

Sentence 2: (Torah NUM.31.40, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNNUM.31.40PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 NUM.31.40punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 NUM.31.40compound
3NUM.31.40NUM.31.40PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 NUM.31.40conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 NUM.31.40punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 10

And the beeves were thirty and six thousand, of which the LORD'S tribute was threescore and twelve. (Torah NUM.31.38, JPS 1917)

Sentence 1: And the beeves were thirty and six thousand, of which the LORD'S tribute was threescore and twelve.

The tree, 18 words
ccdetnsubjcopnsubjccnummodconjpunctcaseobldetnmod:posscasensubjcopccconjpunctrootAndCCONJtheDETbeevesNOUNwereAUXthirtyNUMandCCONJsixNUMthousandNUM,PUNCTofADPwhichPRONtheDETLORDPROPN'SPARTtributeNOUNwasAUXthreescoreADJandCCONJtwelveNUM.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_17 threescorecc
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 beevesdet
3beevesbeefNOUNNumber=Plur5 thirtynsubj
4werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 thirtycop
5thirtythirtyNUMNumForm=Word NumType=Card17 threescorensubj
6andandCCONJ_8 thousandcc
7sixsixNUMNumForm=Word NumType=Card8 thousandnummod
8thousandthousandNUMNumForm=Word NumType=Card5 thirtyconj
9,,PUNCT_17 threescorepunct
10ofofADP_11 whichcase
11whichwhichPRONPronType=Rel17 threescoreobl
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 LORDdet
13LORDLORDPROPNNumber=Sing15 tributenmod:poss
14'S'sPART_13 LORDcase
15tributetributeNOUNNumber=Sing17 threescorensubj
16wasbeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin17 threescorecop
17threescorethreescoreADJDegree=Posrootroot
18andandCCONJ_19 twelvecc
19twelvetwelveNUMNumForm=Word NumType=Card17 threescoreconj
20..PUNCT_17 threescorepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apastthe beevesthirtysix thousand conjtree rules
2ispastthirtywhich obl; the LORD's tribute nsubj; twelve conj; threescore propertytree rules

Sentence 2: (Torah NUM.31.38, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNNUM.31.38PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 NUM.31.38punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 NUM.31.38compound
3NUM.31.38NUM.31.38PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 NUM.31.38conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 NUM.31.38punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 11

The hand of the diligent shall bear rule; but the slothful shall be under tribute. (Writings PRO.12.24, JPS 1917)

Sentence 1: The hand of the diligent shall bear rule; but the slothful shall be under tribute.

The tree, 15 words
detnsubjmarkdetaclauxobjpunctccdetnsubjauxcopcaseconjpunctrootTheDEThandNOUNofSCONJtheDETdiligentADJshallAUXbearVERBruleNOUN;PUNCTbutCCONJtheDETslothfulADJshallAUXbeAUXunderADPtributeNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 handdet
2handhandNOUNNumber=Sing7 bearnsubj
3ofofSCONJ_5 diligentmark
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 diligentdet
5diligentdiligentADJDegree=Pos2 handacl
6shallshallAUXVerbForm=Fin7 bearaux
7bearbearVERBVerbForm=Infrootroot
8ruleruleNOUNNumber=Sing7 bearobj
9;;PUNCT_16 tributepunct
10butbutCCONJ_16 tributecc
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 slothfuldet
12slothfulslothfulADJDegree=Pos16 tributensubj
13shallshallAUXVerbForm=Fin16 tributeaux
14bebeAUXVerbForm=Inf16 tributecop
15underunderADP_16 tributecase
16tributetributeNOUNNumber=Sing7 bearconj
17..PUNCT_7 bearpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1bearshallthe handrulevn birth-28.2-1-1 «NP V NP»: agent=Agent rule=Patient
2isshallthe slothfultributetree rules

Sentence 2: (Writings PRO.12.24, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNPRO.12.24PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3PRO.12.24PRO.12.24PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 PRO.12.24flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 PRO.12.24flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 12

And the king Ahasuerus laid a tribute upon the land, and upon the isles of the sea. (Writings EST.10.1, JPS 1917)

Sentence 1: And the king Ahasuerus laid a tribute upon the land, and upon the isles of the sea.

The tree, 17 words
ccdetnsubjapposdetobjcasedetoblpunctcccasedetoblcasedetnmodpunctrootAndCCONJtheDETkingNOUNAhasuerusPROPNlaidVERBaDETtributeNOUNuponADPtheDETlandNOUN,PUNCTandCCONJuponADPtheDETislesNOUNofADPtheDETseaNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_5 laidcc
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 kingdet
3kingkingNOUNNumber=Sing5 laidnsubj
4AhasuerusAhasuerusPROPNNumber=Sing3 kingappos
5laidlayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 tributedet
7tributetributeNOUNNumber=Sing5 laidobj
8uponuponADP_10 landcase
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 landdet
10landlandNOUNNumber=Sing5 laidobl
11,,PUNCT_15 islespunct
12andandCCONJ_15 islescc
13uponuponADP_15 islescase
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 islesdet
15islesisleNOUNNumber=Plur5 laidobl
16ofofADP_18 seacase
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 seadet
18seaseaNOUNNumber=Sing15 islesnmod
19..PUNCT_5 laidpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1laypastthe kinga tributethe landupon the isles of the seavn put_spatial-9.2 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent tribute=Theme upon land=Destination

Sentence 2: (Writings EST.10.1, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNEST.10.1PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3EST.10.1EST.10.1PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 EST.10.1flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 EST.10.1flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 13

There were also that said: 'We have borrowed money for the king's tribute upon our fields and our vineyards. (Writings NEH.5.4, JPS 1917)

Sentence 1: There were also that said: 'We have borrowed money for the king's tribute upon our fields and our vineyards.

The tree, 20 words
explconjadvmodadvmodpunctpunctnsubjauxconjobjcasedetnmod:posscaseoblcasenmod:possoblccnmod:possconjpunctrootTherePRONwereVERBalsoADVthatADVsaidVERB:PUNCT'PUNCTWePRONhaveAUXborrowedVERBmoneyNOUNforADPtheDETkingNOUN'sPARTtributeNOUNuponADPourPRONfieldsNOUNandCCONJourPRONvineyardsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TheretherePRONPronType=Dem5 saidexpl
2werebeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 saidconj
3alsoalsoADV_5 saidadvmod
4thatthatADV_5 saidadvmod
5saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6::PUNCT_5 saidpunct
7''PUNCT_10 borrowedpunct
8WewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs10 borrowednsubj
9havehaveAUXMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin10 borrowedaux
10borrowedborrowVERBTense=Past VerbForm=Part5 saidconj
11moneymoneyNOUNNumber=Sing10 borrowedobj
12forforADP_16 tributecase
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 kingdet
14kingkingNOUNNumber=Sing16 tributenmod:poss
15's'sPART_14 kingcase
16tributetributeNOUNNumber=Sing10 borrowedobl
17uponuponADP_19 fieldscase
18ourourPRONCase=Gen Number=Plur Person=1 Poss=Yes PronType=Prs19 fieldsnmod:poss
19fieldsfieldNOUNNumber=Plur10 borrowedobl
20andandCCONJ_22 vineyardscc
21ourourPRONCase=Gen Number=Plur Person=1 Poss=Yes PronType=Prs22 vineyardsnmod:poss
22vineyardsvineyardNOUNNumber=Plur19 fieldsconj
23..PUNCT_5 saidpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1bepastvn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme
2say speech: assertpasttherethat propertyvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent
3borrowpresent · perfectWemoneyfor the king's tribute; upon our fields and our vineyardsvn obtain-13.5.2 «NP V NP»: agent=Agent money=Theme

Sentence 2: (Writings NEH.5.4, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNNEH.5.4PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3NEH.5.4NEH.5.4PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 NEH.5.4flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 NEH.5.4flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Text: the English dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader, each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/english/T/tribute/