Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / English dictionary / V / vexation

vexation

Who acts: last cake, his, She, broken printer, king, plan · What happens: be, annoy, vex, stamp, break, cry out · To what, where: feeling, you, Something, foot, vexation, daily vexation

«vexation» in the English dictionary: its 2 meanings for a pupil and its 10 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: vexation in the English dictionary.

Everyday, meaning 1

A feeling of being annoyed, frustrated or worried.

detcasecopnmodpunctconjccconjpunctrootADETfeelingNOUNofADPbeingAUXannoyedADJ,PUNCTfrustratedADJorCCONJworriedADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 feelingdet
2feelingfeelingNOUNNumber=Singrootroot
3ofofADP_5 annoyedcase
4beingbeAUXTense=Pres VerbForm=Part5 annoyedcop
5annoyedannoyedADJDegree=Pos2 feelingnmod
6,,PUNCT_7 frustratedpunct
7frustratedfrustratedADJDegree=Pos5 annoyedconj
8ororCCONJ_9 worriedcc
9worriedworriedADJDegree=Pos5 annoyedconj
10..PUNCT_2 feelingpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1isgerundannoyed propertytree rules
2betree rules
3betree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Everyday, meaning 2

Something that annoys you.

nsubjacl:relclobjpunctrootSomethingPRONthatPRONannoysVERByouPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SomethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Indrootroot
2thatthatPRONPronType=Rel3 annoysnsubj
3annoysannoyVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin1 Somethingacl:relcl
4youyouPRONCase=Acc Person=2 PronType=Prs3 annoysobj
5..PUNCT_1 Somethingpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1annoypresentyouvn amuse-31.1 «NP V NP»: agent=Stimulus you=Experiencer

Example 1

To his vexation, the last cake was gone.

casenmod:possoblpunctdetamodnsubjcoppunctrootToADPhisPRONvexationNOUN,PUNCTtheDETlastADJcakeNOUNwasAUXgoneADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoADP_3 vexationcase
2hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs3 vexationnmod:poss
3vexationvexationNOUNNumber=Sing9 goneobl
4,,PUNCT_3 vexationpunct
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 cakedet
6lastlastADJDegree=Pos7 cakeamod
7cakecakeNOUNNumber=Sing9 gonensubj
8wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin9 gonecop
9gonegoneADJDegree=Posrootroot
10..PUNCT_9 gonepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastthe last caketo his vexation; gone propertytree rules
2vexhis = henom vexation «feeling transitive»: poss=agent

Example 2

She stamped her foot in vexation.

nsubjnmod:possobjcaseoblpunctrootShePRONstampedVERBherPRONfootNOUNinADPvexationNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 stampednsubj
2stampedstampVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs4 footnmod:poss
4footfootNOUNNumber=Sing2 stampedobj
5ininADP_6 vexationcase
6vexationvexationNOUNNumber=Sing2 stampedobl
7..PUNCT_2 stampedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1stamppastSheher footvexationvn image_impression-25.1 «NP V NP.theme PP.destination»: agent=Agent foot=Theme in vexation=Destination

Example 3

The broken printer was a daily vexation.

detamodnsubjcopdetamodpunctrootTheDETbrokenVERBprinterNOUNwasAUXaDETdailyADJvexationNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 printerdet
2brokenbreakVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 printeramod
3printerprinterNOUNNumber=Sing7 vexationnsubj
4wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 vexationcop
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 vexationdet
6dailydailyADJDegree=Pos7 vexationamod
7vexationvexationNOUNNumber=Singrootroot
8..PUNCT_7 vexationpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1breakparticiplevn hurt-40.8.3-1-1 «NP V»: agent=Patient
2is apastthe broken printera daily vexationtree rules

Example 4

The king cried out in vexation when the plan failed.

detnsubjcompound:prtcaseobladvmoddetnsubjparataxispunctrootTheDETkingNOUNcriedVERBoutADPinADPvexationNOUNwhenADVtheDETplanNOUNfailedVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 kingdet
2kingkingNOUNNumber=Sing3 criednsubj
3criedcryVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4outoutADP_3 criedcompound:prt
5ininADP_6 vexationcase
6vexationvexationNOUNNumber=Sing3 criedobl
7whenwhenADVPronType=Int10 failedadvmod
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 plandet
9planplanNOUNNumber=Sing10 failednsubj
10failedfailVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 criedparataxis
11..PUNCT_3 criedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1cry out speech: expresspastthe kingvexationvn sound_emission-43.2 «NP V PP.location»: agent=Theme in vexation=Location
2failpastthe planvn succeed-74-3-1-1 «NP V»: agent=Agent

Example 5

Losing her keys again caused her great vexation.

csubjnmod:possobjadvmodnmod:possamodobjpunctrootLosingVERBherPRONkeysNOUNagainADVcausedVERBherPRONgreatADJvexationNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1LosingloseVERBVerbForm=Ger5 causedcsubj
2herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs3 keysnmod:poss
3keyskeyNOUNNumber=Plur1 Losingobj
4againagainADV_1 Losingadvmod
5causedcauseVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs8 vexationnmod:poss
7greatgreatADJDegree=Pos8 vexationamod
8vexationvexationNOUNNumber=Sing5 causedobj
9..PUNCT_5 causedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1losegerundher keysagainvn succeed-74-3-1 «NP V NP»: agent=Agent key=Eventuality
2causepastLosingher great vexationvn engender-27.1-1 «NP V NP»: agent=Precondition vexation=Patient
3vexher = shenom vexation «feeling transitive»: poss=agent

Example 6

The noisy neighbours were a constant vexation.

detamodnsubjcopdetamodpunctrootTheDETnoisyADJneighboursNOUNwereAUXaDETconstantADJvexationNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 neighboursdet
2noisynoisyADJDegree=Pos3 neighboursamod
3neighboursneighbourNOUNNumber=Plur7 vexationnsubj
4werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 vexationcop
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 vexationdet
6constantconstantADJDegree=Pos7 vexationamod
7vexationvexationNOUNNumber=Singrootroot
8..PUNCT_7 vexationpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apastthe noisy neighboursa constant vexationtree rules

Example 7

At this accident Jason could not help uttering a cry of vexation.

casedetoblnsubjauxadvmodxcompdetobjcasenmodpunctrootAtADPthisDETaccidentNOUNJasonPROPNcouldAUXnotPARThelpVERButteringVERBaDETcryNOUNofADPvexationNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AtatADP_3 accidentcase
2thisthisDETNumber=Sing PronType=Dem3 accidentdet
3accidentaccidentNOUNNumber=Sing7 helpobl
4JasonJasonPROPNNumber=Sing7 helpnsubj
5couldcouldAUXVerbForm=Fin7 helpaux
6notnotPARTPolarity=Neg7 helpadvmod
7helphelpVERBVerbForm=Infrootroot
8utteringutterVERBVerbForm=Ger7 helpxcomp
9aaDETDefinite=Ind PronType=Art10 crydet
10crycryNOUNNumber=Sing8 utteringobj
11ofofADP_12 vexationcase
12vexationvexationNOUNNumber=Sing10 crynmod
13..PUNCT_7 helppunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not helpcouldJasonthis accidentvn help-72.1-1-1 «NP V NP S_INF»: agent=Agent clause=Theme
2utter speech: other not said to happengerundJason not said herea cry of vexationvn say-37.7-1 «NP V NP.topic»: agent=Agent cry=Topic
3cryvexationnom cry «communication intransitive»: of=agent

Example 8

A fool's vexation is presently known; but a prudent man concealeth shame. (Writings PRO.12.16, JPS 1917)

Sentence 1: A fool's vexation is presently known; but a prudent man concealeth shame.

The tree, 13 words
detnmod:posscasensubj:passaux:passadvmodpunctccdetamodnsubjconjobjpunctrootADETfoolNOUN'sPARTvexationNOUNisAUXpresentlyADVknownVERB;PUNCTbutCCONJaDETprudentADJmanNOUNconcealethVERBshameNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 fooldet
2foolfoolNOUNNumber=Sing4 vexationnmod:poss
3's'sPART_2 foolcase
4vexationvexationNOUNNumber=Sing7 knownnsubj:pass
5isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 knownaux:pass
6presentlypresentlyADV_7 knownadvmod
7knownknowVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
8;;PUNCT_13 concealethpunct
9butbutCCONJ_13 concealethcc
10aaDETDefinite=Ind PronType=Art12 mandet
11prudentprudentADJDegree=Pos12 manamod
12manmanNOUNNumber=Sing13 concealethnsubj
13concealethconcealVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin7 knownconj
14shameshameNOUNNumber=Sing13 concealethobj
15..PUNCT_7 knownpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1knowpresent · passivea fool's vexationpresently propertyvn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V NP PP.attribute»: subject=Stimulus
2concealpresenta prudent manshamevn concealment-16 «NP V NP»: agent=Agent shame=Patient
3vexa foolnom vexation «feeling transitive»: poss=agent

Sentence 2: (Writings PRO.12.16, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNPRO.12.16PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3PRO.12.16PRO.12.16PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 PRO.12.16flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 PRO.12.16flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 9

For in much wisdom is much vexation; and he that increaseth knowledge increaseth sorrow. (Writings ECC.1.18, JPS 1917)

Sentence 1: For in much wisdom is much vexation; and he that increaseth knowledge increaseth sorrow.

The tree, 14 words
casecaseamodoblcopamodpunctccnsubjobjparataxisxcompconjobjpunctrootForADPinADPmuchADJwisdomNOUNisAUXmuchADJvexationNOUN;PUNCTandCCONJhePRONthatPRONincreasethVERBknowledgeADJincreasethVERBsorrowNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ForforADP_4 wisdomcase
2ininADP_4 wisdomcase
3muchmuchADJDegree=Pos4 wisdomamod
4wisdomwisdomNOUNNumber=Sing7 vexationobl
5isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 vexationcop
6muchmuchADJDegree=Pos7 vexationamod
7vexationvexationNOUNNumber=Singrootroot
8;;PUNCT_12 increasethpunct
9andandCCONJ_12 increasethcc
10hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs12 increasethnsubj
11thatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem10 heobj
12increasethincreaseVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin7 vexationparataxis
13knowledgeknowledgeableADJDegree=Pos12 increasethxcomp
14increasethincreaseVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin12 increasethconj
15sorrowsorrowNOUNNumber=Sing14 increasethobj
16..PUNCT_7 vexationpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentmuch vexationfor much wisdomtree rules
2increasepresentheknowledgeable propertyvn caused_calibratable_cos-45.6.2-1 «NP V ADV-Middle»: agent=Patient
3increasepresenthe not said heresorrowvn caused_calibratable_cos-45.6.2-1 «NP V NP.patient»: agent=Causer sorrow=Patient

Sentence 2: (Writings ECC.1.18, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNECC.1.18PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3ECC.1.18ECC.1.18PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 ECC.1.18flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 ECC.1.18flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 10

Oh that my vexation were but weighed, and my calamity laid in the balances altogether! (Writings JOB.6.2, JPS 1917)

Sentence 1: Oh that my vexation were but weighed, and my calamity laid in the balances altogether!

The tree, 15 words
discoursemarknmod:possnsubjcopccpunctccnmod:possnsubjconjcasedetobladvmodpunctrootOhINTJthatSCONJmyPRONvexationNOUNwereAUXbutCCONJweighedVERB,PUNCTandCCONJmyPRONcalamityNOUNlaidVERBinADPtheDETbalancesNOUNaltogetherADV!PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1OhohINTJ_7 weigheddiscourse
2thatthatSCONJ_7 weighedmark
3mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs4 vexationnmod:poss
4vexationvexationNOUNNumber=Sing7 weighednsubj
5werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 weighedcop
6butbutCCONJ_7 weighedcc
7weighedweighVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
8,,PUNCT_12 laidpunct
9andandCCONJ_12 laidcc
10mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs11 calamitynmod:poss
11calamitycalamityNOUNNumber=Sing12 laidnsubj
12laidlayVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass7 weighedconj
13ininADP_15 balancescase
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 balancesdet
15balancesbalanceNOUNNumber=Plur12 laidobl
16altogetheraltogetherADV_12 laidadvmod
17!!PUNCT_7 weighedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastmy vexationweigh propertytree rules
2layparticiplemy calamitythe balancesaltogether propertyvn put_spatial-9.2 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent in balance=Destination
3vexmynom vexation «feeling transitive»: poss=agent

Sentence 2: (Writings JOB.6.2, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNJOB.6.2PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3JOB.6.2JOB.6.2PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 JOB.6.2flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 JOB.6.2flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Text: the English dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader, each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/english/V/vexation/