Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / English dictionary / Y / youth

youth

Who acts: Youth, someone, Grandpa, brother, She, old lady · What happens: be, mean, play, go, help, carry · To what, where: time, adult, young man, young people, football, youth · Speech: someone speaks here

«youth» in the English dictionary: its 4 meanings for a pupil and its 13 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: youth in the English dictionary.

Everyday, meaning 1

Youth is the time of life when someone is young, especially the years between being a child and being an adult.

The tree, 21 words
nsubjcopdetcasenmodadvmodnsubjcopadvclpunctadvmoddetoblcasecopdetnmodcccopdetconjpunctrootYouthNOUNisAUXtheDETtimeNOUNofADPlifeNOUNwhenADVsomeonePRONisAUXyoungADJ,PUNCTespeciallyADVtheDETyearsNOUNbetweenADPbeingAUXaDETchildNOUNandCCONJbeingAUXanDETadultNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YouthyouthNOUNNumber=Sing4 timensubj
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 timecop
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 timedet
4timetimeNOUNNumber=Singrootroot
5ofofADP_6 lifecase
6lifelifeNOUNNumber=Sing4 timenmod
7whenwhenADVPronType=Int10 youngadvmod
8someonesomeonePRONNumber=Sing PronType=Ind10 youngnsubj
9isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin10 youngcop
10youngyoungADJDegree=Pos4 timeadvcl
11,,PUNCT_14 yearspunct
12especiallyespeciallyADV_14 yearsadvmod
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 yearsdet
14yearsyearNOUNNumber=Plur10 youngobl
15betweenbetweenADP_18 childcase
16beingbeAUXTense=Pres VerbForm=Part18 childcop
17aaDETDefinite=Ind PronType=Art18 childdet
18childchildNOUNNumber=Sing14 yearsnmod
19andandCCONJ_22 adultcc
20beingbeAUXTense=Pres VerbForm=Part22 adultcop
21anaDETDefinite=Ind PronType=Art22 adultdet
22adultadultNOUNNumber=Sing18 childconj
23..PUNCT_4 timepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentYouththe timeof lifetree rules
2ispresentsomeoneyearyoung propertytree rules
3isgerundbetween a child and a adulttree rules
4is agerunda adulttree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Everyday, meaning 2

A youth is a young man or teenager.

detnsubjcopdetamodccconjpunctrootADETyouthNOUNisAUXaDETyoungADJmanNOUNorCCONJteenagerNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 youthdet
2youthyouthNOUNNumber=Sing6 mannsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 mancop
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 mandet
5youngyoungADJDegree=Pos6 manamod
6manmanNOUNNumber=Singrootroot
7ororCCONJ_8 teenagercc
8teenagerteenagerNOUNNumber=Sing6 manconj
9..PUNCT_6 manpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresenta youtha young man or teenagerteenager conjtree rules

Everyday, meaning 3

The youth means young people as a group.

detnsubjamodobjcasedetnmodpunctrootTheDETyouthNOUNmeansVERByoungADJpeopleNOUNasADPaDETgroupNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 youthdet
2youthyouthNOUNNumber=Sing3 meansnsubj
3meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4youngyoungADJDegree=Pos5 peopleamod
5peoplepeopleNOUNNumber=Plur3 meansobj
6asasADP_8 groupcase
7aaDETDefinite=Ind PronType=Art8 groupdet
8groupgroupNOUNNumber=Sing5 peoplenmod
9..PUNCT_3 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meanpresentthe youthyoung peopleas a groupvn intend-61.2-1 «NP V NP PP.attribute»: agent=Agent people=Topic as group=Attribute

Everyday, meaning 4

Youth also means being young: freshness and energy.

nsubjadvmodcopxcomppunctparataxisccconjpunctrootYouthNOUNalsoADVmeansVERBbeingAUXyoungADJ:PUNCTfreshnessNOUNandCCONJenergyNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YouthyouthNOUNNumber=Sing3 meansnsubj
2alsoalsoADV_3 meansadvmod
3meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4beingbeAUXTense=Pres VerbForm=Part5 youngcop
5youngyoungADJDegree=Pos3 meansxcomp
6::PUNCT_7 freshnesspunct
7freshnessfreshnessNOUNNumber=Sing3 meansparataxis
8andandCCONJ_9 energycc
9energyenergyNOUNNumber=Sing7 freshnessconj
10..PUNCT_3 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meanpresentYouthfreshness and energy parataxisvn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent
2is not said to happengerundYouth not said hereyoung propertytree rules

Example 1

Grandpa played football in his youth.

nsubjobjcasenmod:possoblpunctrootGrandpaPROPNplayedVERBfootballNOUNinADPhisPRONyouthNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1GrandpaGrandpaPROPNNumber=Sing2 playednsubj
2playedplayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3footballfootballNOUNNumber=Sing2 playedobj
4ininADP_6 youthcase
5hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs6 youthnmod:poss
6youthyouthNOUNNumber=Sing2 playedobl
7..PUNCT_2 playedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1playpastGrandpafootballGrandpa's youthvn use-105.1 «NP V NP»: agent=Agent football=Theme

Example 2

My brother goes to the youth club on Fridays.

nmod:possnsubjcasedetcompoundoblcasenmodpunctrootMyPRONbrotherNOUNgoesVERBtoADPtheDETyouthNOUNclubNOUNonADPFridaysPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1MymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs2 brothernmod:poss
2brotherbrotherNOUNNumber=Sing3 goesnsubj
3goesgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4totoADP_7 clubcase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 clubdet
6youthyouthNOUNNumber=Sing7 clubcompound
7clubclubNOUNNumber=Sing3 goesobl
8ononADP_9 Fridayscase
9FridaysFridayPROPNNumber=Plur7 clubnmod
10..PUNCT_3 goespunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1gopresentMy brotherthe youth club on Fridaysvn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme to club=Initial_Location

Example 3

She plays for the under-twelves youth team.

nsubjcasedetcasepunctnmod:posscompoundoblpunctrootShePRONplaysVERBforADPtheDETunderADP-PUNCTtwelvesNOUNyouthNOUNteamNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 playsnsubj
2playsplayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3forforADP_9 teamcase
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 teamdet
5underunderADP_7 twelvescase
6--PUNCT_5 underpunct
7twelvestwelveNOUNNumber=Plur9 teamnmod:poss
8youthyouthNOUNNumber=Sing9 teamcompound
9teamteamNOUNNumber=Sing2 playsobl
10..PUNCT_2 playspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1playpresentShefor twelves's youth teamvn use-105.1 «NP V NP PP.predicate»: agent=Agent for team=Eventuality

Example 4

A youth helped the old lady carry her bags.

detnsubjdetamodobjxcompnmod:possobjpunctrootADETyouthNOUNhelpedVERBtheDEToldADJladyNOUNcarryVERBherPRONbagsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 youthdet
2youthyouthNOUNNumber=Sing3 helpednsubj
3helpedhelpVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 ladydet
5oldoldADJDegree=Pos6 ladyamod
6ladyladyNOUNNumber=Sing3 helpedobj
7carrycarryVERBVerbForm=Inf3 helpedxcomp
8herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs9 bagsnmod:poss
9bagsbagNOUNNumber=Plur7 carryobj
10..PUNCT_3 helpedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1helppasta youththe old ladyvn help-72.1-1-1 «NP V NP S_INF»: agent=Agent lady=Beneficiary clause=Theme
2carryinfinitivethe old lady not said hereyouth's bagsvn carry-11.4 «NP V NP»: agent=Agent bag=Theme

Example 5

The youth of the town planted trees in the park.

detnsubjcasedetnmodamodcasedetnmodpunctrootTheDETyouthNOUNofADPtheDETtownNOUNplantedVERBtreesNOUNinADPtheDETparkNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 youthdet
2youthyouthNOUNNumber=Sing7 treesnsubj
3ofofADP_5 towncase
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 towndet
5towntownNOUNNumber=Sing2 youthnmod
6plantedplantVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass7 treesamod
7treestreeNOUNNumber=Plurrootroot
8ininADP_10 parkcase
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 parkdet
10parkparkNOUNNumber=Sing7 treesnmod
11..PUNCT_7 treespunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1plantparticiplevn establish-55.5-1 «NP V NP»: agent=Agent

Example 6

We stayed in a youth hostel on our trip.

nsubjcasedetcompoundoblcasenmod:possoblpunctrootWePRONstayedVERBinADPaDETyouthNOUNhostelNOUNonADPourPRONtripNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs2 stayednsubj
2stayedstayVERBMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3ininADP_6 hostelcase
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 hosteldet
5youthyouthNOUNNumber=Sing6 hostelcompound
6hostelhostelNOUNNumber=Sing2 stayedobl
7ononADP_9 tripcase
8ourourPRONCase=Gen Number=Plur Person=1 Poss=Yes PronType=Prs9 tripnmod:poss
9triptripNOUNNumber=Sing2 stayedobl
10..PUNCT_2 stayedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1staypastWea youth hostelon our tripvn exist-47.1 «NP V PP.location»: agent=Theme in hostel=Location
2tripournom trip «act transitive»: poss=agent

Example 7

The youth told him everything precisely.

detnsubjiobjobjadvmodpunctrootTheDETyouthNOUNtoldVERBhimPRONeverythingPRONpreciselyADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 youthdet
2youthyouthNOUNNumber=Sing3 toldnsubj
3toldtellVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 toldiobj
5everythingeverythingPRONNumber=Sing PronType=Tot3 toldobj
6preciselypreciselyADV_3 toldadvmod
7..PUNCT_3 toldpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1tell speech: assertpastthe youtheverythinghim = heprecisely propertyvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP-Dative NP»: agent=Agent he=Recipient everything=Topic

Example 8

And Joshua the son of Nun, the minister of Moses from his youth up, answered and said: 'My lord Moses, shut them in.' (Torah NUM.11.28, JPS 1917)

Sentence 1: And Joshua the son of Nun, the minister of Moses from his youth up, answered and said: 'My lord Moses, shut them in.'

The tree, 23 words
ccnsubjdetapposcasenmodpunctdetapposcasenmodcasenmod:possnmodcompound:prtpunctccconjpunctpunctnmod:possnsubjappospunctccompobjcompound:prtpunctpunctrootAndCCONJJoshuaPROPNtheDETsonNOUNofADPNunPROPN,PUNCTtheDETministerNOUNofADPMosesPROPNfromADPhisPRONyouthNOUNupADP,PUNCTansweredVERBandCCONJsaidVERB:PUNCT'PUNCTMyPRONlordNOUNMosesPROPN,PUNCTshutVERBthemPRONinADP.PUNCT'PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_17 answeredcc
2JoshuaJoshuaPROPNNumber=Sing17 answerednsubj
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 sondet
4sonsonNOUNNumber=Sing2 Joshuaappos
5ofofADP_6 Nuncase
6NunNunPROPNNumber=Sing4 sonnmod
7,,PUNCT_9 ministerpunct
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 ministerdet
9ministerministerNOUNNumber=Sing2 Joshuaappos
10ofofADP_11 Mosescase
11MosesMosesPROPNNumber=Sing9 ministernmod
12fromfromADP_14 youthcase
13hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs14 youthnmod:poss
14youthyouthNOUNNumber=Sing2 Joshuanmod
15upupADP_2 Joshuacompound:prt
16,,PUNCT_17 answeredpunct
17answeredanswerVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
18andandCCONJ_19 saidcc
19saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin17 answeredconj
20::PUNCT_26 shutpunct
21''PUNCT_26 shutpunct
22MymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs23 lordnmod:poss
23lordlordNOUNNumber=Sing26 shutnsubj
24MosesMosesPROPNNumber=Sing23 lordappos
25,,PUNCT_23 lordpunct
26shutshutVERBVerbForm=Inf19 saidccomp
27themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs26 shutobj
28ininADP_26 shutcompound:prt
29..PUNCT_26 shutpunct
30''PUNCT_26 shutpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1answer speech: assertpastJoshua from Joshua's youthvn reciprocate-112-1 «NP V»: agent=Agent
2say speech: assertpastJoshua from Joshua's youth not said herevn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
3shut ininfinitiveMy lordthem = theyvn other_cos-45.4 «NP V NP.patient»: agent=Agent they=Patient

Sentence 2: (Torah NUM.11.28, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNNUM.11.28PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 NUM.11.28punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 NUM.11.28compound
3NUM.11.28NUM.11.28PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 NUM.11.28conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 NUM.11.28punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 9

Also when a woman voweth a vow unto the LORD, and bindeth herself by a bond, being in her father's house, in her youth, (Torah NUM.30.3, JPS 1917)

The tree, 29 words
advmodmarkdetnsubjdetobjcasedetnmodpunctccconjobjcasedetoblpunctcopcasenmod:possnmod:posscaseoblpunctcasenmod:possconjpunctpunctcompoundoblpunctapposflatpunctrootAlsoADVwhenSCONJaDETwomanNOUNvowethVERBaDETvowNOUNuntoADPtheDETLORDPROPN,PUNCTandCCONJbindethVERBherselfPRONbyADPaDETbondNOUN,PUNCTbeingAUXinADPherPRONfatherNOUN'sPARThouseNOUN,PUNCTinADPherPRONyouthNOUN,PUNCT(PUNCTTorahPROPNNUM.30.3PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AlsoalsoADV_5 vowethadvmod
2whenwhenSCONJ_5 vowethmark
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art4 womandet
4womanwomanNOUNNumber=Sing5 vowethnsubj
5vowethvowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 vowdet
7vowvowNOUNNumber=Sing5 vowethobj
8untountoADP_10 LORDcase
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 LORDdet
10LORDLORDPROPNNumber=Sing7 vownmod
11,,PUNCT_13 bindethpunct
12andandCCONJ_13 bindethcc
13bindethbindVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin5 vowethconj
14herselfherselfPRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes13 bindethobj
15bybyADP_17 bondcase
16aaDETDefinite=Ind PronType=Art17 bonddet
17bondbondNOUNNumber=Sing13 bindethobl
18,,PUNCT_24 housepunct
19beingbeAUXTense=Pres VerbForm=Part24 housecop
20ininADP_24 housecase
21herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs22 fathernmod:poss
22fatherfatherNOUNNumber=Sing24 housenmod:poss
23's'sPART_22 fathercase
24househouseNOUNNumber=Sing13 bindethobl
25,,PUNCT_28 youthpunct
26ininADP_28 youthcase
27herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs28 youthnmod:poss
28youthyouthNOUNNumber=Sing24 houseconj
29,,PUNCT_32 NUM.30.3punct
30((PUNCT_32 NUM.30.3punct
31TorahTorahPROPNNumber=Sing32 NUM.30.3compound
32NUM.30.3NUM.30.3PROPNNumber=Sing5 vowethobl
33,,PUNCT_34 JPSpunct
34JPSJPSPROPNNumber=Sing32 NUM.30.3appos
3519171917NUMNumForm=Digit NumType=Card34 JPSflat
36))PUNCT_34 JPSpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1vowpresenta womana vowunto the LORD; Torah NUM.30.3 obltree rules
2bindpresenta woman not said herewomanby a bondvn shake-22.3-2-1 «NP V NP»: agent=Agent herself=Patient
3isgerundwoman's father's house and woman's youthwoman's father nmod:poss; woman's youth conjtree rules

Example 10

And they sat before him, the firstborn according to his birthright, and the youngest according to his youth; and the men marvelled one with another. (Torah GEN.43.33, JPS 1917)

Sentence 1: And they sat before him, the firstborn according to his birthright, and the youngest according to his youth; and the men marvelled one with another.

The tree, 25 words
ccnsubjcaseoblpunctdetconjcasefixednmod:possnmodpunctccdetadvclcasefixednmod:possnmodpunctccdetnsubjconjobjcaseoblpunctrootAndCCONJtheyPRONsatVERBbeforeADPhimPRON,PUNCTtheDETfirstbornNOUNaccordingVERBtoADPhisPRONbirthrightNOUN,PUNCTandCCONJtheDETyoungestADJaccordingVERBtoADPhisPRONyouthNOUN;PUNCTandCCONJtheDETmenNOUNmarvelledVERBoneNUMwithADPanotherDET.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 satcc
2theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs3 satnsubj
3satsitVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4beforebeforeADP_5 himcase
5himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 satobl
6,,PUNCT_8 firstbornpunct
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 firstborndet
8firstbornfirstbornNOUNNumber=Sing3 satconj
9accordingaccordVERBExtPos=ADP Tense=Pres VerbForm=Part12 birthrightcase
10totoADP_9 accordingfixed
11hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs12 birthrightnmod:poss
12birthrightbirthrightNOUNNumber=Sing8 firstbornnmod
13,,PUNCT_16 youngestpunct
14andandCCONJ_16 youngestcc
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 youngestdet
16youngestyoungADJDegree=Sup3 satadvcl
17accordingaccordVERBExtPos=ADP Tense=Pres VerbForm=Part20 youthcase
18totoADP_17 accordingfixed
19hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs20 youthnmod:poss
20youthyouthNOUNNumber=Sing16 youngestnmod
21;;PUNCT_25 marvelledpunct
22andandCCONJ_25 marvelledcc
23thetheDETDefinite=Def PronType=Art24 mendet
24menmanNOUNNumber=Plur25 marvellednsubj
25marvelledmarvellVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 satconj
26oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card25 marvelledobj
27withwithADP_28 anothercase
28anotheranotherDETPronType=Ind25 marvelledobl
29..PUNCT_3 satpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1sitpasttheybefore him = hethe firstborn accord his birthright conjvn assuming_position-50 «NP V PP.location»: agent=Agent before he=Location
2accordgerundvn future_having-13.3 «NP V NP.theme (PP)»: agent=Agent
3accordgerundvn future_having-13.3 «NP V NP.theme (PP)»: agent=Agent
4marvellpastthe menonewith anothertree rules

Sentence 2: (Torah GEN.43.33, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNGEN.43.33PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 GEN.43.33punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 GEN.43.33compound
3GEN.43.33GEN.43.33PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 GEN.43.33conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 GEN.43.33punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 11

Their soul perisheth in youth, and their life as that of the depraved. (Writings JOB.36.14, JPS 1917)

Sentence 1: Their soul perisheth in youth, and their life as that of the depraved.

The tree, 13 words
nmod:possnsubjcaseoblpunctccnmod:possoblcasenmodmarkdetaclpunctrootTheirPRONsoulNOUNperishethVERBinADPyouthNOUN,PUNCTandCCONJtheirPRONlifeNOUNasADPthatPRONofSCONJtheDETdepravedVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TheirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs2 soulnmod:poss
2soulsoulNOUNNumber=Sing3 perishethnsubj
3perishethperishVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4ininADP_5 youthcase
5youthyouthNOUNNumber=Sing3 perishethobl
6,,PUNCT_9 lifepunct
7andandCCONJ_9 lifecc
8theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs9 lifenmod:poss
9lifelifeNOUNNumber=Sing3 perishethobl
10asasADP_11 thatcase
11thatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem9 lifenmod
12ofofSCONJ_14 depravedmark
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 depraveddet
14depraveddepraveVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass11 thatacl
15..PUNCT_3 perishethpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1perishpresentTheir soultheir life as thatyouthvn break_down-45.8 «NP V»: agent=Patient
2depraveparticipletree rules

Sentence 2: (Writings JOB.36.14, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNJOB.36.14PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3JOB.36.14JOB.36.14PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 JOB.36.14flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 JOB.36.14flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 12

For Thou art my hope; O Lord GOD, my trust from my youth. (Writings PSA.71.5, JPS 1917)

Sentence 1: For Thou art my hope; O Lord GOD, my trust from my youth.

The tree, 13 words
marknsubjnmod:possobjpunctcompoundcompoundoblpunctnmod:possapposcasenmod:possnmodpunctrootForSCONJThouPRONartAUXmyPRONhopeNOUN;PUNCTOPROPNLordPROPNGODPROPN,PUNCTmyPRONtrustNOUNfromADPmyPRONyouthNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ForforSCONJ_3 artmark
2ThouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch3 artnsubj
3artbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=2 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs5 hopenmod:poss
5hopehopeNOUNNumber=Sing3 artobj
6;;PUNCT_9 GODpunct
7OOPROPNNumber=Sing8 Lordcompound
8LordLordPROPNNumber=Sing9 GODcompound
9GODGODPROPNNumber=Sing3 artobl
10,,PUNCT_12 trustpunct
11mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs12 trustnmod:poss
12trusttrustNOUNNumber=Sing9 GODappos
13fromfromADP_15 youthcase
14mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs15 youthnmod:poss
15youthyouthNOUNNumber=Sing12 trustnmod
16..PUNCT_3 artpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
2hopemynom hope «feeling intransitive»: poss=agent
3trustmymy youthnom trust «possession intransitive»: poss=agent from=place

Sentence 2: (Writings PSA.71.5, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNPSA.71.5PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3PSA.71.5PSA.71.5PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 PSA.71.5flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 PSA.71.5flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 13

Lament like a virgin girded with sackcloth for the husband of her youth. (Prophets JOL.1.8, JPS 1917)

Sentence 1: Lament like a virgin girded with sackcloth for the husband of her youth.

casedetnmodaclcaseoblcasedetoblcasenmod:possnmodpunctrootLamentNOUNlikeADPaDETvirginNOUNgirdedVERBwithADPsackclothNOUNforADPtheDEThusbandNOUNofADPherPRONyouthNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1LamentlamentNOUNNumber=Singrootroot
2likelikeADP_4 virgincase
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art4 virgindet
4virginvirginNOUNNumber=Sing1 Lamentnmod
5girdedgirdVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass4 virginacl
6withwithADP_7 sackclothcase
7sackclothsackclothNOUNNumber=Sing5 girdedobl
8forforADP_10 husbandcase
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 husbanddet
10husbandhusbandNOUNNumber=Sing5 girdedobl
11ofofADP_13 youthcase
12herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs13 youthnmod:poss
13youthyouthNOUNNumber=Sing10 husbandnmod
14..PUNCT_1 Lamentpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1girdparticiplea virgin not said herewith sackcloth; for the husband of her youthtree rules

Sentence 2: (Prophets JOL.1.8, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTProphetsNOUNJOL.1.8PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
3JOL.1.8JOL.1.8PROPNNumber=Sing2 Prophetsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 JOL.1.8flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 JOL.1.8flat
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Text: the English dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader, each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/english/Y/youth/