Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / A / accompany

accompany

Who acts: singer, adult, Mum, Thunder, Mr, Chips · What happens: accompany, be, happen, take, journey · To what, where: someone, something, piano, Children, me, dentist

«accompany» in the Judaism dictionary: its 3 meanings for a pupil and its 8 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: accompany in the Judaism dictionary.

Meaning 1

To accompany someone is to go somewhere with them.

markadvclobjcopmarkadvmodcaseoblpunctrootToPARTaccompanyVERBsomeonePRONisAUXtoPARTgoVERBsomewhereADVwithADPthemPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 accompanymark
2accompanyaccompanyVERBVerbForm=Inf6 goadvcl
3someonesomeonePRONNumber=Sing PronType=Ind2 accompanyobj
4isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 gocop
5totoPART_6 gomark
6gogoVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
7somewheresomewhereADVPronType=Ind6 goadvmod
8withwithADP_9 themcase
9themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs6 goobl
10..PUNCT_6 gopunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1accompanyto-infinitivesomeonevn accompany-51.7 «NP V NP»: agent=Agent someone=Theme
2ispresentwith them = they; go, somewhere propertytree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

To accompany something is to come or happen with it.

markadvclobjcopmarkccconjcaseoblpunctrootToPARTaccompanyVERBsomethingPRONisAUXtoPARTcomeVERBorCCONJhappenVERBwithADPitPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 accompanymark
2accompanyaccompanyVERBVerbForm=Inf6 comeadvcl
3somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind2 accompanyobj
4isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 comecop
5totoPART_6 comemark
6comecomeVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
7ororCCONJ_8 happencc
8happenhappenVERBMood=Imp VerbForm=Fin6 comeconj
9withwithADP_10 itcase
10ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs8 happenobl
11..PUNCT_6 comepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1accompanyto-infinitivesomethingvn accompany-51.7 «NP V NP»: agent=Agent something=Theme
2ispresentcome propertytree rules
3happeninfinitivewith itvn occur-48.3-1 «NP V»: agent=Theme

Meaning 3

To accompany a singer or player is to play music alongside them, for example on a piano.

The tree, 17 words
markdetnsubjccconjcopmarkccompobjcaseoblpunctcaseoblcasedetoblpunctrootToPARTaccompanyVERBaDETsingerNOUNorCCONJplayerNOUNisAUXtoPARTplayVERBmusicNOUNalongsideADPthemPRON,PUNCTforADPexampleNOUNonADPaDETpianoNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 accompanymark
2accompanyaccompanyVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art4 singerdet
4singersingerNOUNNumber=Sing9 playnsubj
5ororCCONJ_6 playercc
6playerplayerNOUNNumber=Sing4 singerconj
7isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin9 playcop
8totoPART_9 playmark
9playplayVERBVerbForm=Inf2 accompanyccomp
10musicmusicNOUNNumber=Sing9 playobj
11alongsidealongsideADP_12 themcase
12themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs9 playobl
13,,PUNCT_15 examplepunct
14forforADP_15 examplecase
15exampleexampleNOUNNumber=Sing9 playobl
16ononADP_18 pianocase
17aaDETDefinite=Ind PronType=Art18 pianodet
18pianopianoNOUNNumber=Sing9 playobl
19..PUNCT_2 accompanypunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1accompanyto-infinitivetree rules
2ispresenta singer or playera pianoalongside them = they; for example; play propertytree rules

Example 1

Children under 12 must be accompanied by an adult.

nsubj:passcasenmodauxaux:passcasedetoblpunctrootChildrenNOUNunderADP12NUMmustAUXbeAUXaccompaniedVERBbyADPanDETadultNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ChildrenchildNOUNNumber=Plur6 accompaniednsubj:pass
2underunderADP_3 12case
31212NUMNumForm=Digit NumType=Card1 Childrennmod
4mustmustAUXVerbForm=Fin6 accompaniedaux
5bebeAUXVerbForm=Inf6 accompaniedaux:pass
6accompaniedaccompanyVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
7bybyADP_9 adultcase
8anaDETDefinite=Ind PronType=Art9 adultdet
9adultadultNOUNNumber=Sing6 accompaniedobl
10..PUNCT_6 accompaniedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1accompanymust · passivea adultChildren under 12vn accompany-51.7 «NP V NP»: agent=Agent subject=Theme

Example 2

Mum accompanied me to the dentist.

nsubjobjcasedetoblpunctrootMumNOUNaccompaniedVERBmePRONtoADPtheDETdentistNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1MummumNOUNNumber=Sing2 accompaniednsubj
2accompaniedaccompanyVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs2 accompaniedobj
4totoADP_6 dentistcase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 dentistdet
6dentistdentistNOUNNumber=Sing2 accompaniedobl
7..PUNCT_2 accompaniedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1accompanypastMummethe dentistvn accompany-51.7 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent i=Theme to dentist=Destination

Example 3

Thunder often accompanies lightning.

nsubjadvmodobjpunctrootThunderNOUNoftenADVaccompaniesVERBlightningNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThunderthunderNOUNNumber=Sing3 accompaniesnsubj
2oftenoftenADV_3 accompaniesadvmod
3accompaniesaccompanyVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4lightninglightningNOUNNumber=Sing3 accompaniesobj
5..PUNCT_3 accompaniespunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1accompanypresentThunderlightningoften propertyvn accompany-51.7 «NP V NP»: agent=Agent lightning=Theme

Example 4

Mr Lee accompanied the choir on the piano.

nsubjflatdetobjcasedetoblpunctrootMrPROPNLeePROPNaccompaniedVERBtheDETchoirNOUNonADPtheDETpianoNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1MrMrPROPNNumber=Sing3 accompaniednsubj
2LeeLeePROPNNumber=Sing1 Mrflat
3accompaniedaccompanyVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 choirdet
5choirchoirNOUNNumber=Sing3 accompaniedobj
6ononADP_8 pianocase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 pianodet
8pianopianoNOUNNumber=Sing3 accompaniedobl
9..PUNCT_3 accompaniedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1accompanypastMrthe choirthe pianovn accompany-51.7 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent choir=Theme on piano=Destination

Example 5

Chips accompanied the fish.

nsubjdetobjpunctrootChipsNOUNaccompaniedVERBtheDETfishNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ChipschipNOUNNumber=Plur2 accompaniednsubj
2accompaniedaccompanyVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 fishdet
4fishfishNOUNNumber=Sing2 accompaniedobj
5..PUNCT_2 accompaniedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1accompanypastChipsthe fishvn accompany-51.7 «NP V NP»: agent=Agent fish=Theme

Example 6

Each adult can accompany 4 children, so 5 adults can take 20 children.

The tree, 13 words
detnsubjauxnummodobjpunctadvmodnummodnsubjauxconjnummodobjpunctrootEachDETadultNOUNcanAUXaccompanyVERB4NUMchildrenNOUN,PUNCTsoADV5NUMadultsNOUNcanAUXtakeVERB20NUMchildrenNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1EacheachDETPronType=Tot2 adultdet
2adultadultNOUNNumber=Sing4 accompanynsubj
3cancanAUXVerbForm=Fin4 accompanyaux
4accompanyaccompanyVERBVerbForm=Infrootroot
544NUMNumForm=Digit NumType=Card6 childrennummod
6childrenchildNOUNNumber=Plur4 accompanyobj
7,,PUNCT_12 takepunct
8sosoADV_12 takeadvmod
955NUMNumForm=Digit NumType=Card10 adultsnummod
10adultsadultNOUNNumber=Plur12 takensubj
11cancanAUXVerbForm=Fin12 takeaux
12taketakeVERBVerbForm=Inf4 accompanyconj
132020NUMNumForm=Digit NumType=Card14 childrennummod
14childrenchildNOUNNumber=Plur12 takeobj
15..PUNCT_4 accompanypunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1accompanycaneach adult4 childrenvn accompany-51.7 «NP V NP»: agent=Agent child=Theme
2takecan5 adults20 childrenvn bring-11.3 «NP V NP ADVP»: agent=Instrument child=Destination

Example 7

A letter accompanied the parcel.

detnsubjdetobjpunctrootADETletterNOUNaccompaniedVERBtheDETparcelNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 letterdet
2letterletterNOUNNumber=Sing3 accompaniednsubj
3accompaniedaccompanyVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 parceldet
5parcelparcelNOUNNumber=Sing3 accompaniedobj
6..PUNCT_3 accompaniedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1accompanypasta letterthe parcelvn accompany-51.7 «NP V NP»: agent=Agent parcel=Theme

Example 8

But I will accompany you on your journey."

ccnsubjauxobjcasenmod:possoblpunctpunctrootButCCONJIPRONwillAUXaccompanyVERByouPRONonADPyourPRONjourneyNOUN.PUNCT"PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ButbutCCONJ_4 accompanycc
2IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs4 accompanynsubj
3willwillAUXVerbForm=Fin4 accompanyaux
4accompanyaccompanyVERBVerbForm=Infrootroot
5youyouPRONCase=Acc Person=2 PronType=Prs4 accompanyobj
6ononADP_8 journeycase
7youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs8 journeynmod:poss
8journeyjourneyNOUNNumber=Sing4 accompanyobl
9..PUNCT_4 accompanypunct
10""PUNCT_4 accompanypunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1accompanyfutureIyouyour journeyvn accompany-51.7 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent you=Theme on journey=Destination
2journeyyournom journey «act transitive»: poss=agent

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/A/accompany/