Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / A / administrative

administrative

Who acts: second Path, Administrative Intelligence, Path, associates, Administrative Intel ligence, ciates · What happens: organise, run, be, call, direct, operate · To what, where: paperwork, school, Administrative Intelligence, Path, operations, Administrative Intel ligence · Speech: someone speaks here

«administrative» in the Judaism dictionary: its meaning for a pupil and its 8 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: administrative in the Judaism dictionary.

Meaning 1

About organising and running a school, business or government: the paperwork, planning and office work.

The tree, 15 words
markccconjdetobjpunctconjccconjpunctdetoblpunctconjcccompoundconjpunctrootAboutSCONJorganisingVERBandCCONJrunningVERBaDETschoolNOUN,PUNCTbusinessNOUNorCCONJgovernmentNOUN:PUNCTtheDETpaperworkNOUN,PUNCTplanningNOUNandCCONJofficeNOUNworkNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AboutaboutSCONJ_2 organisingmark
2organisingorganiseVERBTense=Pres VerbForm=Partrootroot
3andandCCONJ_4 runningcc
4runningrunVERBTense=Pres VerbForm=Part2 organisingconj
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 schooldet
6schoolschoolNOUNNumber=Sing4 runningobj
7,,PUNCT_8 businesspunct
8businessbusinessNOUNNumber=Sing6 schoolconj
9ororCCONJ_10 governmentcc
10governmentgovernmentNOUNNumber=Sing6 schoolconj
11::PUNCT_13 paperworkpunct
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 paperworkdet
13paperworkpaperworkNOUNNumber=Sing2 organisingobl
14,,PUNCT_15 planningpunct
15planningplanningNOUNNumber=Sing13 paperworkconj
16andandCCONJ_18 workcc
17officeofficeNOUNNumber=Sing18 workcompound
18workworkNOUNNumber=Sing13 paperworkconj
19..PUNCT_2 organisingpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1organisegerundthe paperwork and planning and office worktree rules
2rungerunda school and business or governmentvn run-51.3.2-2-1 «NP V NP»: agent=Theme school=Trajectory

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Example 1

The Thirty-second Path is the Administrative Intelligence, and it is so called because it directs and associates, in all their operations, the seven planets, even all of them in their own due courses. (Sefer Yetzirah, Westcott 1887)

Sentence 1: The Thirty-second Path is the Administrative Intelligence, and it is so called because it directs and associates, in all their operations, the seven planets, even all of them in their own due courses.

The tree, 34 words
detnummodpunctamodnsubjcopdetamodpunctccnsubj:passaux:passadvmodaclmarknsubjadvclccconjpunctcasedet:predetnmod:possoblpunctdetnummodconjpunctadvmodconjcasenmodcasenmod:possamodamodnmodpunctrootTheDETThirtyNUM-PUNCTsecondADJPathPROPNisAUXtheDETAdministrativeADJIntelligenceNOUN,PUNCTandCCONJitPRONisAUXsoADVcalledVERBbecauseSCONJitPRONdirectsVERBandCCONJassociatesNOUN,PUNCTinADPallDETtheirPRONoperationsNOUN,PUNCTtheDETsevenNUMplanetsNOUN,PUNCTevenADVallDETofADPthemPRONinADPtheirPRONownADJdueADJcoursesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art5 Pathdet
2ThirtythirtyNUMNumForm=Word NumType=Card4 secondnummod
3--PUNCT_2 Thirtypunct
4secondsecondADJDegree=Pos NumForm=Word NumType=Ord5 Pathamod
5PathPathPROPNNumber=Sing9 Intelligencensubj
6isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin9 Intelligencecop
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 Intelligencedet
8AdministrativeadministrativeADJDegree=Pos9 Intelligenceamod
9IntelligenceintelligenceNOUNNumber=Singrootroot
10,,PUNCT_15 calledpunct
11andandCCONJ_15 calledcc
12ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs15 callednsubj:pass
13isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin15 calledaux:pass
14sosoADV_15 calledadvmod
15calledcallVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass9 Intelligenceacl
16becausebecauseSCONJ_18 directsmark
17ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs18 directsnsubj
18directsdirectVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin15 calledadvcl
19andandCCONJ_20 associatescc
20associatesassociateNOUNNumber=Plur18 directsconj
21,,PUNCT_25 operationspunct
22ininADP_25 operationscase
23allallDETPronType=Tot25 operationsdet:predet
24theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs25 operationsnmod:poss
25operationsoperationNOUNNumber=Plur15 calledobl
26,,PUNCT_29 planetspunct
27thetheDETDefinite=Def PronType=Art29 planetsdet
28sevensevenNUMNumForm=Word NumType=Card29 planetsnummod
29planetsplanetNOUNNumber=Plur25 operationsconj
30,,PUNCT_32 allpunct
31evenevenADV_32 alladvmod
32allallDETPronType=Tot9 Intelligenceconj
33ofofADP_34 themcase
34themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs32 allnmod
35ininADP_39 coursescase
36theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs39 coursesnmod:poss
37ownownADJDegree=Pos39 coursesamod
38duedueADJDegree=Pos39 coursesamod
39coursescourseNOUNNumber=Plur32 allnmod
40..PUNCT_9 Intelligencepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentthe second Paththe Administrative Intelligencetree rules
2callpresent · passivethe Administrative Intelligence not said herePathassociates's operations and the seven planetsvn initiate_communication-37.4.2-1 «NP V NP.recipient»: subject=Recipient
3directpresentPathvn performance-26.7 «NP V»: agent=Agent
4operateassociates = associatenom operation «state transitive»: poss=agent

Sentence 2: (Sefer Yetzirah, Westcott 1887)

punctflatpunctconjflatpunctroot(PUNCTSeferPROPNYetzirahPROPN,PUNCTWestcottPROPN1887NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Seferpunct
2SeferSeferPROPNNumber=Singrootroot
3YetzirahYetzirahPROPNNumber=Sing2 Seferflat
4,,PUNCT_5 Westcottpunct
5WestcottWestcottPROPNNumber=Sing2 Seferconj
618871887NUMNumForm=Digit NumType=Card5 Westcottflat
7))PUNCT_2 Seferpunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

The Thirty-second Path is the Administrative Intel- ligence, and it is so called because it directs and asso- ciates in all their operations the seven planets, even all of them in their own due courses. (Sefer Yetzirah, Westcott 1893)

Sentence 1: The Thirty-second Path is the Administrative Intel- ligence, and it is so called because it directs and asso- ciates in all their operations the seven planets, even all of them in their own due courses.

The tree, 36 words
detnummodpunctamodnsubjcopdetamodcompoundpunctpunctccnsubj:passaux:passadvmodaclmarknsubjadvclcccompoundpunctconjcasedet:predetnmod:possnmoddetnummodnmodpunctadvmodconjcasenmodcasenmod:possamodamodnmodpunctrootTheDETThirtyNUM-PUNCTsecondADJPathPROPNisAUXtheDETAdministrativeADJIntelPROPN-PUNCTligenceNOUN,PUNCTandCCONJitPRONisAUXsoADVcalledVERBbecauseSCONJitPRONdirectsVERBandCCONJassoNOUN-PUNCTciatesNOUNinADPallDETtheirPRONoperationsNOUNtheDETsevenNUMplanetsNOUN,PUNCTevenADVallDETofADPthemPRONinADPtheirPRONownADJdueADJcoursesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art5 Pathdet
2ThirtythirtyNUMNumForm=Word NumType=Card4 secondnummod
3--PUNCT_2 Thirtypunct
4secondsecondADJDegree=Pos NumForm=Word NumType=Ord5 Pathamod
5PathPathPROPNNumber=Sing11 ligencensubj
6isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin11 ligencecop
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 ligencedet
8AdministrativeadministrativeADJDegree=Pos11 ligenceamod
9IntelIntelPROPNNumber=Sing11 ligencecompound
10--PUNCT_9 Intelpunct
11ligenceligenceNOUNNumber=Singrootroot
12,,PUNCT_17 calledpunct
13andandCCONJ_17 calledcc
14ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs17 callednsubj:pass
15isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin17 calledaux:pass
16sosoADV_17 calledadvmod
17calledcallVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass11 ligenceacl
18becausebecauseSCONJ_20 directsmark
19ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs20 directsnsubj
20directsdirectVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin17 calledadvcl
21andandCCONJ_24 ciatescc
22assoassoNOUNNumber=Sing24 ciatescompound
23--PUNCT_22 assopunct
24ciatesciateNOUNNumber=Plur20 directsconj
25ininADP_28 operationscase
26allallDETPronType=Tot28 operationsdet:predet
27theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs28 operationsnmod:poss
28operationsoperationNOUNNumber=Plur24 ciatesnmod
29thetheDETDefinite=Def PronType=Art31 planetsdet
30sevensevenNUMNumForm=Word NumType=Card31 planetsnummod
31planetsplanetNOUNNumber=Plur28 operationsnmod
32,,PUNCT_34 allpunct
33evenevenADV_34 alladvmod
34allallDETPronType=Tot31 planetsconj
35ofofADP_36 themcase
36themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs34 allnmod
37ininADP_41 coursescase
38theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs41 coursesnmod:poss
39ownownADJDegree=Pos41 coursesamod
40duedueADJDegree=Pos41 coursesamod
41coursescourseNOUNNumber=Plur34 allnmod
42..PUNCT_11 ligencepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentthe second Paththe Administrative Intel ligencetree rules
2callpresent · passivethe Administrative Intel ligence not said herePathvn initiate_communication-37.4.2-1 «NP V NP.recipient»: subject=Recipient
3directpresentPathvn performance-26.7 «NP V»: agent=Agent
4operateciates = ciatenom operation «state transitive»: poss=agent

Sentence 2: (Sefer Yetzirah, Westcott 1893)

punctflatpunctconjflatpunctroot(PUNCTSeferPROPNYetzirahPROPN,PUNCTWestcottPROPN1893NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Seferpunct
2SeferSeferPROPNNumber=Singrootroot
3YetzirahYetzirahPROPNNumber=Sing2 Seferflat
4,,PUNCT_5 Westcottpunct
5WestcottWestcottPROPNNumber=Sing2 Seferconj
618931893NUMNumForm=Digit NumType=Card5 Westcottflat
7))PUNCT_2 Seferpunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 3

The administrative staff work in the school office.

detamodcompoundcasedetcompoundnmodpunctrootTheDETadministrativeADJstaffNOUNworkNOUNinADPtheDETschoolNOUNofficeNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art4 workdet
2administrativeadministrativeADJDegree=Pos4 workamod
3staffstaffNOUNNumber=Sing4 workcompound
4workworkNOUNNumber=Singrootroot
5ininADP_8 officecase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 officedet
7schoolschoolNOUNNumber=Sing8 officecompound
8officeofficeNOUNNumber=Sing4 worknmod
9..PUNCT_4 workpunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 4

Filling in forms is an administrative job.

csubjcaseoblcopdetamodpunctrootFillingVERBinADPformsNOUNisAUXanDETadministrativeADJjobNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1FillingfillVERBVerbForm=Ger7 jobcsubj
2ininADP_3 formscase
3formsformNOUNNumber=Plur1 Fillingobl
4isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 jobcop
5anaDETDefinite=Ind PronType=Art7 jobdet
6administrativeadministrativeADJDegree=Pos7 jobamod
7jobjobNOUNNumber=Singrootroot
8..PUNCT_7 jobpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1fillgerundformsvn other_cos-45.4 «NP.patient V»: agent=Patient
2is apresentFillinga administrative jobtree rules

Example 5

The charity keeps its administrative costs low.

detnsubjnmod:possnsubjccompxcomppunctrootTheDETcharityNOUNkeepsVERBitsPRONadministrativeADJcostsVERBlowADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 charitydet
2charitycharityNOUNNumber=Sing3 keepsnsubj
3keepskeepVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4itsitsPRONCase=Gen Gender=Neut Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs5 administrativenmod:poss
5administrativeadministrativeADJDegree=Pos6 costsnsubj
6costscostVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 keepsccomp
7lowlowADJDegree=Pos6 costsxcomp
8..PUNCT_3 keepspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1keeppresentthe charitytree rules
2costpresentcharity's administrativelow propertyvn cost-54.2 «NP V NP.value»: agent=Theme

Example 6

The country is split into administrative regions.

detnsubj:passaux:passcaseamodoblpunctrootTheDETcountryNOUNisAUXsplitVERBintoADPadministrativeADJregionsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 countrydet
2countrycountryNOUNNumber=Sing4 splitnsubj:pass
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 splitaux:pass
4splitsplitVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
5intointoADP_7 regionscase
6administrativeadministrativeADJDegree=Pos7 regionsamod
7regionsregionNOUNNumber=Plur4 splitobl
8..PUNCT_4 splitpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1splitpresent · passivethe countryinto administrative regions resultvn break-45.1 «NP V NP PP.result»: subject=Patient into region=Result

Example 7

She does administrative work for a hospital.

nsubjamodobjcasedetnmodpunctrootShePRONdoesVERBadministrativeADJworkNOUNforADPaDEThospitalNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 doesnsubj
2doesdoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3administrativeadministrativeADJDegree=Pos4 workamod
4workworkNOUNNumber=Sing2 doesobj
5forforADP_7 hospitalcase
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 hospitaldet
7hospitalhospitalNOUNNumber=Sing4 worknmod
8..PUNCT_2 doespunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1dopresentSheadministrative workfor a hospitalvn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent work=Eventuality

Example 8

The meeting was about administrative changes.

detnsubjcopadvmodamodpunctrootTheDETmeetingNOUNwasAUXaboutADVadministrativeADJchangesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 meetingdet
2meetingmeetingNOUNNumber=Sing6 changesnsubj
3wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 changescop
4aboutaboutADV_6 changesadvmod
5administrativeadministrativeADJDegree=Pos6 changesamod
6changeschangeNOUNNumber=Plurrootroot
7..PUNCT_6 changespunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apastthe meetingadministrative changesabout propertytree rules

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/A/administrative/