Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / A / arrogantly

arrogantly

Who acts: you, I · What happens: be, let, speak, say · To what, where: proud way, lying lips · Speech: someone speaks here

«arrogantly» in the Judaism dictionary: its meaning for a pupil and its 2 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: arrogantly in the Judaism dictionary.

Meaning 1

in a proud way, as if you were better than others.

casedetamodoblpunctmarkmarknsubjcopcaseoblpunctrootinADPaDETproudADJwayNOUN,PUNCTasSCONJifSCONJyouPRONwereAUXbetterADJthanADPothersNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ininADP_4 waycase
2aaDETDefinite=Ind PronType=Art4 waydet
3proudproudADJDegree=Pos4 wayamod
4waywayNOUNNumber=Sing10 betterobl
5,,PUNCT_4 waypunct
6asasSCONJ_10 bettermark
7ififSCONJ_10 bettermark
8youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs10 betternsubj
9werebeAUXMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Past VerbForm=Fin10 bettercop
10bettergoodADJDegree=Cmprootroot
11thanthanADP_12 otherscase
12othersotherNOUNNumber=Plur10 betterobl
13..PUNCT_10 betterpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastyoua proud waythan others; good propertytree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Example 1

Let the lying lips be dumb, which speak arrogantly against the righteous, with pride and contempt. (Writings PSA.31.19, JPS 1917)

Sentence 1: Let the lying lips be dumb, which speak arrogantly against the righteous, with pride and contempt.

The tree, 16 words
detcompoundobjcopparataxispunctnsubjparataxisadvmodcasedetoblpunctcaseoblccconjpunctrootLetVERBtheDETlyingNOUNlipsNOUNbeAUXdumbADJ,PUNCTwhichPRONspeakVERBarrogantlyADVagainstADPtheDETrighteousADJ,PUNCTwithADPprideNOUNandCCONJcontemptNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1LetletVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 lipsdet
3lyinglyingNOUNNumber=Sing4 lipscompound
4lipslipNOUNNumber=Plur1 Letobj
5bebeAUXVerbForm=Inf6 dumbcop
6dumbdumbADJDegree=Pos1 Letparataxis
7,,PUNCT_9 speakpunct
8whichwhichPRONPronType=Rel9 speaknsubj
9speakspeakVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 dumbparataxis
10arrogantlyarrogantlyADV_9 speakadvmod
11againstagainstADP_13 righteouscase
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 righteousdet
13righteousrighteousADJDegree=Pos9 speakobl
14,,PUNCT_16 pridepunct
15withwithADP_16 pridecase
16prideprideNOUNNumber=Sing9 speakobl
17andandCCONJ_18 contemptcc
18contemptcontemptNOUNNumber=Sing16 prideconj
19..PUNCT_1 Letpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1letimperativeyou not said herethe lying lipsvn give-13.1-1 «NP V NP»: agent=Agent lip=Theme
2isinfinitivedumb propertytree rules
3speak speech: otherpresentagainst the righteous; with pride and contempt; arrogantly propertyvn talk-37.5 «NP V PP.co-agent»: agent=Agent with pride=Co-Agent

Sentence 2: (Writings PSA.31.19, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNPSA.31.19PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3PSA.31.19PSA.31.19PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 PSA.31.19flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 PSA.31.19flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

I say unto the arrogant: 'Deal not arrogantly'; and to the wicked: 'Lift not up the horn.' (Writings PSA.75.5, JPS 1917)

Sentence 1: I say unto the arrogant: 'Deal not arrogantly'; and to the wicked: 'Lift not up the horn.'

The tree, 17 words
nsubjcasedetoblpunctpunctconjadvmodadvmodpunctpunctcccasedetparataxispunctpunctconjadvmodcasedetnmodpunctpunctrootIPRONsayVERBuntoADPtheDETarrogantADJ:PUNCT'PUNCTDealNOUNnotPARTarrogantlyADV'PUNCT;PUNCTandCCONJtoADPtheDETwickedADJ:PUNCT'PUNCTLiftNOUNnotPARTupADPtheDEThornNOUN.PUNCT'PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs2 saynsubj
2saysayVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3untountoADP_5 arrogantcase
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 arrogantdet
5arrogantarrogantADJDegree=Pos2 sayobl
6::PUNCT_8 Dealpunct
7''PUNCT_8 Dealpunct
8DealdealNOUNNumber=Sing2 sayconj
9notnotPARTPolarity=Neg10 arrogantlyadvmod
10arrogantlyarrogantlyADV_8 Dealadvmod
11''PUNCT_10 arrogantlypunct
12;;PUNCT_16 wickedpunct
13andandCCONJ_16 wickedcc
14totoADP_16 wickedcase
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 wickeddet
16wickedwickedADJDegree=Pos2 sayparataxis
17::PUNCT_19 Liftpunct
18''PUNCT_19 Liftpunct
19LiftliftNOUNNumber=Sing16 wickedconj
20notnotPARTPolarity=Neg23 hornadvmod
21upupADP_23 horncase
22thetheDETDefinite=Def PronType=Art23 horndet
23hornhornNOUNNumber=Sing19 Liftnmod
24..PUNCT_2 saypunct
25''PUNCT_2 saypunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpresentIunto the arrogantvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent

Sentence 2: (Writings PSA.75.5, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNPSA.75.5PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3PSA.75.5PSA.75.5PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 PSA.75.5flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 PSA.75.5flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/A/arrogantly/