Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / A / as

as

Who acts: she, I, bell, we, it, word · What happens: mean, work, walk in, ring, rain, stay · To what, where: role, stiff phrases, inasmuch, sons, Moses, wilderness · Speech: someone speaks here

«as» in the Judaism dictionary: its 7 meanings for a pupil and its 19 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: as in the Judaism dictionary.

Meaning 1

As means in the role of: she works as a nurse.

casecasedetobjcasepunctnsubjconjcasedetoblpunctrootAsADPmeansVERBinADPtheDETroleNOUNofADP:PUNCTshePRONworksVERBasADPaDETnurseNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AsasADP_2 meanscase
2meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3ininADP_5 rolecase
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 roledet
5roleroleNOUNNumber=Sing2 meansobj
6ofofADP_5 rolecase
7::PUNCT_9 workspunct
8sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs9 worksnsubj
9worksworkVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin2 meansconj
10asasADP_12 nursecase
11aaDETDefinite=Ind PronType=Art12 nursedet
12nursenurseNOUNNumber=Sing9 worksobl
13..PUNCT_2 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meanpresentthe rolevn intend-61.2-1 «NP V NP»: agent=Agent role=Topic
2workpresentsheas a nursevn employment-95.3 «NP V PP.attribute PP.beneficiary»: agent=Agent as nurse=Attribute

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

As means in the same way or the same amount: as tall as his dad, as many as.

The tree, 18 words
casecasedetamodoblccdetamodappospunctadvmodamodcasenmod:possoblpunctadvmodconjfixedpunctrootAsADPmeansVERBinADPtheDETsameADJwayNOUNorCCONJtheDETsameADJamountNOUN:PUNCTasADVtallADJasADPhisPRONdadNOUN,PUNCTasADVmanyADJasADP.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AsasADP_2 meanscase
2meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3ininADP_6 waycase
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 waydet
5samesameADJDegree=Pos6 wayamod
6waywayNOUNNumber=Sing2 meansobl
7ororCCONJ_10 amountcc
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 amountdet
9samesameADJDegree=Pos10 amountamod
10amountamountNOUNNumber=Sing6 wayappos
11::PUNCT_13 tallpunct
12asasADV_13 talladvmod
13talltallADJDegree=Pos10 amountamod
14asasADP_16 dadcase
15hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs16 dadnmod:poss
16daddadNOUNNumber=Sing13 tallobl
17,,PUNCT_19 manypunct
18asasADV_19 manyadvmod
19manymanyADJDegree=Pos13 tallconj
20asasADP_19 manyfixed
21..PUNCT_2 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meanpresentin the same wayvn representation-110.1 «NP V NP PP.attribute»: agent=Pivot in way=Attribute

Meaning 3

As can mean at the same time: as I walked in, the bell rang.

The tree, 14 words
markauxcasedetamodoblpunctmarknsubjparataxisadvmodpunctdetnsubjconjpunctrootAsSCONJcanAUXmeanVERBatADPtheDETsameADJtimeNOUN:PUNCTasSCONJIPRONwalkedVERBinADV,PUNCTtheDETbellNOUNrangVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AsasSCONJ_3 meanmark
2cancanAUXVerbForm=Fin3 meanaux
3meanmeanVERBVerbForm=Infrootroot
4atatADP_7 timecase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 timedet
6samesameADJDegree=Pos7 timeamod
7timetimeNOUNNumber=Sing3 meanobl
8::PUNCT_11 walkedpunct
9asasSCONJ_11 walkedmark
10IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs11 walkednsubj
11walkedwalkVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin3 meanparataxis
12ininADV_11 walkedadvmod
13,,PUNCT_16 rangpunct
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 belldet
15bellbellNOUNNumber=Sing16 rangnsubj
16rangringVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin11 walkedconj
17..PUNCT_3 meanpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meancantimevn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent
2walk inpastIvn run-51.3.2-2-1 «NP V»: agent=Theme
3ringpastthe bellvn sound_emission-43.2 «NP V»: agent=Theme

Meaning 4

As can mean because: as it was raining, we stayed inside.

markauxadvclmarkpunctmarknsubjauxccomppunctnsubjadvmodpunctrootAsSCONJcanAUXmeanVERBbecauseSCONJ:PUNCTasSCONJitPRONwasAUXrainingVERB,PUNCTwePRONstayedVERBinsideADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AsasSCONJ_3 meanmark
2cancanAUXVerbForm=Fin3 meanaux
3meanmeanVERBVerbForm=Inf12 stayedadvcl
4becausebecauseSCONJ_9 rainingmark
5::PUNCT_9 rainingpunct
6asasSCONJ_9 rainingmark
7ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs9 rainingnsubj
8wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin9 rainingaux
9rainingrainVERBTense=Pres VerbForm=Part3 meanccomp
10,,PUNCT_3 meanpunct
11wewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs12 stayednsubj
12stayedstayVERBMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
13insideinsideADV_12 stayedadvmod
14..PUNCT_12 stayedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meancanwe not said herevn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent clause=Topic
2rainpast · progressiveitvn weather-57 «It V PP.theme»
3staypastweinside propertyvn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme

Meaning 5

Usage: casual — kept apart, not parsed.

In strong chatty talk «as» after a word means «very»: it's cold as, he's mad as (Australia, NZ, UK slang: «sweet as» means great).

The tree, 26 words
caseamodamodoblpunctnsubjpunctcasedetoblpunctobjpunctpunctnsubjcopconjadvmodpunctnsubjcopadvclcasepunctoblpunctconjpunctcompoundnsubjpunctpunctapposfixedpunctparataxisxcomppunctpunctrootInADPstrongADJchattyADJtalkNOUN«PUNCTasADV»PUNCTafterADPaDETwordNOUNmeansVERB«PUNCTveryADV»PUNCT:PUNCTitPRON'sAUXcoldADJasADV,PUNCThePRON'sAUXmadADJasADP(PUNCTAustraliaPROPN,PUNCTNZPROPN,PUNCTUKPROPNslangNOUN:PUNCT«PUNCTsweetADJasADP»PUNCTmeansVERBgreatADJ)PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IninADP_4 talkcase
2strongstrongADJDegree=Pos4 talkamod
3chattychattyADJDegree=Pos4 talkamod
4talktalkNOUNNumber=Sing11 meansobl
5««PUNCT_6 aspunct
6asasADV_11 meansnsubj
7»»PUNCT_6 aspunct
8afterafterADP_10 wordcase
9aaDETDefinite=Ind PronType=Art10 worddet
10wordwordNOUNNumber=Sing6 asobl
11meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
12««PUNCT_13 verypunct
13veryveryADV_11 meansobj
14»»PUNCT_13 verypunct
15::PUNCT_18 coldpunct
16ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs18 coldnsubj
17'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin18 coldcop
18coldcoldADJDegree=Pos11 meansconj
19asasADV_18 coldadvmod
20,,PUNCT_23 madpunct
21hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs23 madnsubj
22'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin23 madcop
23madmadADJDegree=Pos37 meansadvcl
24asasADP_26 Australiacase
25((PUNCT_26 Australiapunct
26AustraliaAustraliaPROPNNumber=Sing23 madobl
27,,PUNCT_28 NZpunct
28NZNZPROPNNumber=Sing26 Australiaconj
29,,PUNCT_31 slangpunct
30UKUKPROPNNumber=Sing31 slangcompound
31slangslangNOUNNumber=Sing37 meansnsubj
32::PUNCT_34 sweetpunct
33««PUNCT_34 sweetpunct
34sweetsweetADJDegree=Pos31 slangappos
35asasADP_34 sweetfixed
36»»PUNCT_34 sweetpunct
37meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin11 meansparataxis
38greatgreatADJDegree=Pos37 meansxcomp
39))PUNCT_37 meanspunct
40..PUNCT_11 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meanpresentin strong chatty talkvn representation-110.1 «NP V NP PP.attribute»: agent=Pivot very=Theme in talk=Attribute
2ispresentwordcold propertytree rules
3ispresentheas Australia and NZ; mad propertytree rules
4meanpresentUK slanggreat propertyvn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent

Meaning 6

Usage: casual — kept apart, not parsed.

«As if!» means «that will never happen» or «no way».

The tree, 10 words
punctmarkfixedpunctpunctpunctnsubjauxadvmodccomppunctccpunctdetconjpunctpunctroot«PUNCTAsSCONJifSCONJ!PUNCT»PUNCTmeansVERB«PUNCTthatPRONwillAUXneverADVhappenVERB»PUNCTorCCONJ«PUNCTnoDETwayNOUN»PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1««PUNCT_2 Aspunct
2AsasSCONJ_6 meansmark
3ififSCONJ_2 Asfixed
4!!PUNCT_2 Aspunct
5»»PUNCT_2 Aspunct
6meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
7««PUNCT_11 happenpunct
8thatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem11 happennsubj
9willwillAUXVerbForm=Fin11 happenaux
10neverneverADVPronType=Neg11 happenadvmod
11happenhappenVERBVerbForm=Inf6 meansccomp
12»»PUNCT_11 happenpunct
13ororCCONJ_16 waycc
14««PUNCT_16 waypunct
15nonoDETPronType=Neg16 waydet
16waywayNOUNNumber=Sing11 happenconj
17»»PUNCT_11 happenpunct
18..PUNCT_6 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meanpresentvn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent clause=Topic
2not happen in a quotefuturethatvn occur-48.3-1 «NP V»: agent=Theme

Meaning 7

Usage: formal — kept apart, not parsed.

The exam voice uses «as» in stiff phrases: «as follows», «as stated above», «as specified», «in so far as», «inasmuch as».

The tree, 21 words
detcompoundnsubjpunctadvmodpunctcaseamodoblpunctpunctmarkconjpunctpunctpunctadvmodadvcloblpunctpunctpunctadvmodadvclpunctpunctpunctcaseadvmodadvmodmarkpunctpunctpunctoblmarkpunctpunctrootTheDETexamNOUNvoiceNOUNusesVERB«PUNCTasADV»PUNCTinADPstiffADJphrasesNOUN:PUNCT«PUNCTasSCONJfollowsVERB»PUNCT,PUNCT«PUNCTasADVstatedVERBaboveADP»PUNCT,PUNCT«PUNCTasADVspecifiedVERB»PUNCT,PUNCT«PUNCTinADPsoADVfarADVasSCONJ»PUNCT,PUNCT«PUNCTinasmuchNOUNasSCONJ»PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 voicedet
2examexamNOUNNumber=Sing3 voicecompound
3voicevoiceNOUNNumber=Sing4 usesnsubj
4usesuseVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5««PUNCT_6 aspunct
6asasADV_4 usesadvmod
7»»PUNCT_6 aspunct
8ininADP_10 phrasescase
9stiffstiffADJDegree=Pos10 phrasesamod
10phrasesphraseNOUNNumber=Plur4 usesobl
11::PUNCT_14 followspunct
12««PUNCT_14 followspunct
13asasSCONJ_14 followsmark
14followsfollowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 usesconj
15»»PUNCT_14 followspunct
16,,PUNCT_19 statedpunct
17««PUNCT_19 statedpunct
18asasADV_19 statedadvmod
19statedstateVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass14 followsadvcl
20aboveaboveADP_19 statedobl
21»»PUNCT_19 statedpunct
22,,PUNCT_25 specifiedpunct
23««PUNCT_25 specifiedpunct
24asasADV_25 specifiedadvmod
25specifiedspecifyVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass14 followsadvcl
26»»PUNCT_25 specifiedpunct
27,,PUNCT_31 farpunct
28««PUNCT_31 farpunct
29ininADP_31 farcase
30sosoADV_31 faradvmod
31farfarADVDegree=Pos14 followsadvmod
32asasSCONJ_33 »mark
33»»PUNCT_31 farpunct
34,,PUNCT_36 inasmuchpunct
35««PUNCT_36 inasmuchpunct
36inasmuchinasmuchNOUNNumber=Sing14 followsobl
37asasSCONJ_38 »mark
38»»PUNCT_36 inasmuchpunct
39..PUNCT_4 usespunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1usepresentthe exam voicestiff phrasesvn eat-39.1 «NP V»: agent=Agent
2follow in a quotepresentthe exam voice not said hereinasmuchfar propertyvn occur-48.3-1 «NP V»: agent=Theme
3state speech: other in a quoteparticiplethe exam voice not said herevn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent
4specify in a quoteparticiplethe exam voice not said herevn characterize-29.2 «NP V NP S_ING»: agent=Agent

Example 1

And his sons did unto him according as he commanded them. (Torah GEN.50.12, JPS 1917)

Sentence 1: And his sons did unto him according as he commanded them.

ccnmod:possnsubjcaseobladvclmarknsubjccompobjpunctrootAndCCONJhisPRONsonsNOUNdidVERBuntoADPhimPRONaccordingVERBasSCONJhePRONcommandedVERBthemPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_4 didcc
2hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs3 sonsnmod:poss
3sonssonNOUNNumber=Plur4 didnsubj
4diddoVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5untountoADP_6 himcase
6himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 didobl
7accordingaccordVERBTense=Pres VerbForm=Part4 didadvcl
8asasSCONJ_10 commandedmark
9hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs10 commandednsubj
10commandedcommandVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 accordingccomp
11themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs10 commandedobj
12..PUNCT_4 didpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1dopasthis sonsunto him = hevn act-114-1 «NP V»: agent=Agent
2accordgerundhis sons not said heretree rules
3commandpasthesons = sonvn supervision-95.2.2-1 «NP V NP.predicate»: agent=Agent they=Eventuality

Sentence 2: (Torah GEN.50.12, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNGEN.50.12PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 GEN.50.12punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 GEN.50.12compound
3GEN.50.12GEN.50.12PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 GEN.50.12conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 GEN.50.12punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

And the children of Israel did as the LORD commanded Moses. (Torah LEV.24.23, JPS 1917)

Sentence 1: And the children of Israel did as the LORD commanded Moses.

ccdetnsubjcasenmodmarkdetnsubjadvclobjpunctrootAndCCONJtheDETchildrenNOUNofADPIsraelPROPNdidVERBasSCONJtheDETLORDPROPNcommandedVERBMosesPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_6 didcc
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 childrendet
3childrenchildNOUNNumber=Plur6 didnsubj
4ofofADP_5 Israelcase
5IsraelIsraelPROPNNumber=Sing3 childrennmod
6diddoVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
7asasSCONJ_10 commandedmark
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 LORDdet
9LORDLORDPROPNNumber=Sing10 commandednsubj
10commandedcommandVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 didadvcl
11MosesMosesPROPNNumber=Sing10 commandedobj
12..PUNCT_6 didpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1dopastthe children of Israelvn act-114-1 «NP V»: agent=Agent
2commandpastthe LORDMosesvn supervision-95.2.2-1 «NP V NP.theme»: agent=Agent moses=Theme

Sentence 2: (Torah LEV.24.23, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNLEV.24.23PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 LEV.24.23punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 LEV.24.23compound
3LEV.24.23LEV.24.23PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 LEV.24.23conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 LEV.24.23punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 3

But as for you, your carcasses shall fall in this wilderness. (Torah NUM.14.32, JPS 1917)

Sentence 1: But as for you, your carcasses shall fall in this wilderness.

cccasefixedoblpunctnmod:possnsubjauxcasedetoblpunctrootButCCONJasADPforADPyouPRON,PUNCTyourPRONcarcassesNOUNshallAUXfallVERBinADPthisDETwildernessNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ButbutCCONJ_9 fallcc
2asasADPExtPos=ADP4 youcase
3forforADP_2 asfixed
4youyouPRONCase=Acc Person=2 PronType=Prs9 fallobl
5,,PUNCT_4 youpunct
6youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs7 carcassesnmod:poss
7carcassescarcassNOUNNumber=Plur9 fallnsubj
8shallshallAUXVerbForm=Fin9 fallaux
9fallfallVERBVerbForm=Infrootroot
10ininADP_12 wildernesscase
11thisthisDETNumber=Sing PronType=Dem12 wildernessdet
12wildernesswildernessNOUNNumber=Sing9 fallobl
13..PUNCT_9 fallpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1fallshallyour carcassesthis wildernessas youvn occur-48.3 «NP V PP»: agent=Theme in wilderness=Location

Sentence 2: (Torah NUM.14.32, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNNUM.14.32PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 NUM.14.32punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 NUM.14.32compound
3NUM.14.32NUM.14.32PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 NUM.14.32conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 NUM.14.32punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 4

Shall His recompense be as thou wilt? (Writings JOB.34.33, JPS 1917)

Sentence 1: Shall His recompense be as thou wilt?

auxnmod:posscopmarknsubjacl:relclpunctrootShallAUXHisPRONrecompenseNOUNbeAUXasSCONJthouPRONwiltAUX?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ShallshallAUXVerbForm=Fin3 recompenseaux
2HishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs3 recompensenmod:poss
3recompenserecompenseNOUNNumber=Singrootroot
4bebeAUXVerbForm=Inf7 wiltcop
5asasSCONJ_7 wiltmark
6thouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch7 wiltnsubj
7wiltwillAUXStyle=Arch VerbForm=Fin3 recompenseacl:relcl
8??PUNCT_3 recompensepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1recompenseHis = henom recompense «possession transitive»: poss=agent

Sentence 2: (Writings JOB.34.33, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNJOB.34.33PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3JOB.34.33JOB.34.33PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 JOB.34.33flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 JOB.34.33flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 5

May his years be as many generations! (Writings PSA.61.7, JPS 1917)

Sentence 1: May his years be as many generations!

auxnmod:possnsubjcopcaseamodpunctrootMayAUXhisPRONyearsNOUNbeAUXasADPmanyADJgenerationsNOUN!PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1MaymayAUXVerbForm=Fin3 yearsaux
2hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs3 yearsnmod:poss
3yearsyearNOUNNumber=Plur7 generationsnsubj
4bebeAUXVerbForm=Inf7 generationscop
5asasADP_7 generationscase
6manymanyADJDegree=Pos7 generationsamod
7generationsgenerationNOUNNumber=Plurrootroot
8!!PUNCT_7 generationspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1isinfinitivehis yearsas many generationstree rules

Sentence 2: (Writings PSA.61.7, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNPSA.61.7PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3PSA.61.7PSA.61.7PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 PSA.61.7flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 PSA.61.7flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 6

How is she become as a widow! (Writings LAM.1.1, JPS 1917)

Sentence 1: How is she become as a widow!

advmodaux:passnsubjcasedetoblpunctrootHowADVisAUXshePRONbecomeVERBasADPaDETwidowNOUN!PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HowhowADVPronType=Int4 becomeadvmod
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 becomeaux:pass
3sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 becomensubj
4becomebecomeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
5asasADP_7 widowcase
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 widowdet
7widowwidowNOUNNumber=Sing4 becomeobl
8!!PUNCT_4 becomepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1becomepresent · passivesheas a widowvn become-109.1-1-1 «NP V NP»: subject=Result

Sentence 2: (Writings LAM.1.1, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNLAM.1.1PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3LAM.1.1LAM.1.1PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 LAM.1.1flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 LAM.1.1flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 7

Today's lesson: Multiplying as equal groups.

nmod:posscasepunctaclcaseamodoblpunctrootTodayNOUN'sPARTlessonNOUN:PUNCTMultiplyingVERBasADPequalADJgroupsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TodaytodayNOUNNumber=Sing3 lessonnmod:poss
2's'sPART_1 Todaycase
3lessonlessonNOUNNumber=Singrootroot
4::PUNCT_5 Multiplyingpunct
5MultiplyingmultiplyVERBVerbForm=Ger3 lessonacl
6asasADP_8 groupscase
7equalequalADJDegree=Pos8 groupsamod
8groupsgroupNOUNNumber=Plur5 Multiplyingobl
9..PUNCT_3 lessonpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1multiplygerundToday's lesson not said hereas equal groupsvn birth-28.2-2 «NP V»: agent=Agent

Example 8

Lily has as many stickers as Max.

nsubjadvmodamodobjcasenmodpunctrootLilyPROPNhasVERBasADVmanyADJstickersNOUNasADPMaxPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1LilyLilyPROPNNumber=Sing2 hasnsubj
2hashaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3asasADV_4 manyadvmod
4manymanyADJDegree=Pos5 stickersamod
5stickersstickerNOUNNumber=Plur2 hasobj
6asasADP_7 Maxcase
7MaxMaxPROPNNumber=Sing5 stickersnmod
8..PUNCT_2 haspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepresentLilymany stickersas Maxvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent sticker=Patient

Example 9

Tom has twice as many marbles as Sue.

nsubjadvmodadvmodamodobjcasenmodpunctrootTomPROPNhasVERBtwiceADVasADVmanyADJmarblesNOUNasADPSuePROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TomTomPROPNNumber=Sing2 hasnsubj
2hashaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3twicetwiceADVNumForm=Word NumType=Mult5 manyadvmod
4asasADV_5 manyadvmod
5manymanyADJDegree=Pos6 marblesamod
6marblesmarbleNOUNNumber=Plur2 hasobj
7asasADP_8 Suecase
8SueSuePROPNNumber=Sing6 marblesnmod
9..PUNCT_2 haspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepresentTommany marblesas Suevn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent marble=Patient

Example 10

As I opened the door, the cat ran out.

marknsubjadvcldetobjpunctdetnsubjcompound:prtpunctrootAsSCONJIPRONopenedVERBtheDETdoorNOUN,PUNCTtheDETcatNOUNranVERBoutADP.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AsasSCONJ_3 openedmark
2IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs3 openednsubj
3openedopenVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin9 ranadvcl
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 doordet
5doordoorNOUNNumber=Sing3 openedobj
6,,PUNCT_3 openedpunct
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 catdet
8catcatNOUNNumber=Sing9 rannsubj
9ranrunVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
10outoutADP_9 rancompound:prt
11..PUNCT_9 ranpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1openpastIthe doorvn spatial_configuration-47.6-1 «PP.location V NP»: agent=Location door=Theme
2run outpastthe catvn run-51.3.2-2-1 «NP V»: agent=Theme

Example 11

He dressed up as a pirate for the party.

nsubjcompound:prtcasedetoblcasedetoblpunctrootHePRONdressedVERBupADPasADPaDETpirateNOUNforADPtheDETpartyNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 dressednsubj
2dresseddressVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3upupADP_2 dressedcompound:prt
4asasADP_6 piratecase
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 piratedet
6piratepirateNOUNNumber=Sing2 dressedobl
7forforADP_9 partycase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 partydet
9partypartyNOUNNumber=Sing2 dressedobl
10..PUNCT_2 dressedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1dress uppastHeas a pirate; for the partyvn dress-41.1.1-1-1 «NP V»: agent=Agent

Example 12

You can bring fruits such as apples and grapes.

nsubjauxobjcasefixednmodccconjpunctrootYouPRONcanAUXbringVERBfruitsNOUNsuchADJasADPapplesNOUNandCCONJgrapesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YouyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs3 bringnsubj
2cancanAUXVerbForm=Fin3 bringaux
3bringbringVERBVerbForm=Infrootroot
4fruitsfruitNOUNNumber=Plur3 bringobj
5suchsuchADJDegree=Pos ExtPos=ADP7 applescase
6asasADP_5 suchfixed
7applesappleNOUNNumber=Plur4 fruitsnmod
8andandCCONJ_9 grapescc
9grapesgrapeNOUNNumber=Plur7 applesconj
10..PUNCT_3 bringpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1bringcanYoufruitssuch apples and grapesvn bring-11.3-1 «NP V NP together»: agent=Agent fruit=Theme

Example 13

As it was late, we went straight to bed.

marknsubjcopadvclpunctnsubjadvmodcaseoblpunctrootAsSCONJitPRONwasAUXlateADJ,PUNCTwePRONwentVERBstraightADVtoADPbedNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AsasSCONJ_4 latemark
2ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 latensubj
3wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 latecop
4latelateADJDegree=Pos7 wentadvcl
5,,PUNCT_4 latepunct
6wewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs7 wentnsubj
7wentgoVERBMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
8straightstraightADV_10 bedadvmod
9totoADP_10 bedcase
10bedbedNOUNNumber=Sing7 wentobl
11..PUNCT_7 wentpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastitlate propertytree rules
2gopastwebedvn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme to bed=Initial_Location

Example 14

Do it as soon as you can.

objadvmodadvmodmarknsubjadvclpunctrootDoVERBitPRONasADVsoonADVasSCONJyouPRONcanAUX.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1DodoVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs1 Doobj
3asasADV_4 soonadvmod
4soonsoonADVDegree=Pos1 Doadvmod
5asasSCONJ_7 canmark
6youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs7 cannsubj
7cancanAUXVerbForm=Fin4 soonadvcl
8..PUNCT_1 Dopunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1doimperativeyou not said hereitsoon propertyvn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent it=Eventuality

Example 15

«Can you do the dishes?» «Sweet as, mate.»

Sentence 1: «Can you do the dishes?»

punctauxnsubjdetobjpunctpunctroot«PUNCTCanAUXyouPRONdoVERBtheDETdishesNOUN?PUNCT»PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1««PUNCT_4 dopunct
2CancanAUXVerbForm=Fin4 doaux
3youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs4 donsubj
4dodoVERBVerbForm=Infrootroot
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 dishesdet
6dishesdishNOUNNumber=Plur4 doobj
7??PUNCT_4 dopunct
8»»PUNCT_4 dopunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1do in a quotecanyouthe dishesvn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent dish=Eventuality

Sentence 2: «Sweet as, mate.»

punctcasepunctoblpunctpunctroot«PUNCTSweetADJasADP,PUNCTmateNOUN.PUNCT»PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1««PUNCT_2 Sweetpunct
2SweetsweetADJDegree=Posrootroot
3asasADP_5 matecase
4,,PUNCT_5 matepunct
5matemateNOUNNumber=Sing2 Sweetobl
6..PUNCT_2 Sweetpunct
7»»PUNCT_2 Sweetpunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 16

it's cold as out there, bring ya jacket

nsubjcopadvmodadvmodfixedpunctparataxisobjobjrootitPRON'sAUXcoldADJasADVoutADVthereADV,PUNCTbringVERByaPRONjacketNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 coldnsubj
2'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 coldcop
3coldcoldADJDegree=Posrootroot
4asasADVExtPos=ADV3 coldadvmod
5outoutADV_6 thereadvmod
6therethereADVPronType=Dem4 asfixed
7,,PUNCT_8 bringpunct
8bringbringVERBMood=Imp VerbForm=Fin3 coldparataxis
9yayouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs8 bringobj
10jacketjacketNOUNNumber=Sing8 bringobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentitcold propertytree rules
2bringinfinitivejacketyavn bring-11.3-1 «NP V NP NP»: agent=Agent you=Destination jacket=Theme

Example 17

«Your brother will share his chips.» «As if!»

Sentence 1: «Your brother will share his chips.»

punctnmod:possnsubjauxnmod:possobjpunctpunctroot«PUNCTYourPRONbrotherNOUNwillAUXshareVERBhisPRONchipsNOUN.PUNCT»PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1««PUNCT_5 sharepunct
2YouryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs3 brothernmod:poss
3brotherbrotherNOUNNumber=Sing5 sharensubj
4willwillAUXVerbForm=Fin5 shareaux
5shareshareVERBVerbForm=Infrootroot
6hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs7 chipsnmod:poss
7chipschipNOUNNumber=Plur5 shareobj
8..PUNCT_5 sharepunct
9»»PUNCT_5 sharepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1share in a quotefutureYour brotherbrother's chipstree rules

Sentence 2: «As if!»

punctfixedpunctpunctroot«PUNCTAsADPifSCONJ!PUNCT»PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1««PUNCT_2 Aspunct
2AsasADP_rootroot
3ififSCONJ_2 Asfixed
4!!PUNCT_2 Aspunct
5»»PUNCT_2 Aspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 18

The quantities are as follows: Tom possesses twice as many marbles as Sue, who possesses 6.

The tree, 16 words
detcopmarkacl:relclpunctnsubjconjadvmodadvmodamodobjcaseoblpunctnsubjacl:relclobjpunctrootTheDETquantitiesNOUNareAUXasSCONJfollowsVERB:PUNCTTomPROPNpossessesVERBtwiceADVasADVmanyADJmarblesNOUNasADPSuePROPN,PUNCTwhoPRONpossessesVERB6NUM.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 quantitiesdet
2quantitiesquantityNOUNNumber=Plurrootroot
3arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 followscop
4asasSCONJ_5 followsmark
5followsfollowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin2 quantitiesacl:relcl
6::PUNCT_8 possessespunct
7TomTomPROPNNumber=Sing8 possessesnsubj
8possessespossessVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin2 quantitiesconj
9twicetwiceADVNumForm=Word NumType=Mult11 manyadvmod
10asasADV_11 manyadvmod
11manymanyADJDegree=Pos12 marblesamod
12marblesmarbleNOUNNumber=Plur8 possessesobj
13asasADP_14 Suecase
14SueSuePROPNNumber=Sing8 possessesobl
15,,PUNCT_17 possessespunct
16whowhoPRONPronType=Rel17 possessesnsubj
17possessespossessVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin14 Sueacl:relcl
1866NUMNumForm=Digit NumType=Card17 possessesobj
19..PUNCT_2 quantitiespunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentthe quantities not said herefollow propertytree rules
2possesspresentTommany marblesas Suevn own-100.1 «NP V NP»: agent=Pivot marble=Theme
3possesspresentSue6vn own-100.1 «NP V NP»: agent=Pivot 6=Theme

Example 19

All was as still as salt.

nsubjcopadvmodadvmodcasepunctrootAllDETwasAUXasADVstillADVasADPsaltNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AllallDETPronType=Tot6 saltnsubj
2wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 saltcop
3asasADV_4 stilladvmod
4stillstillADV_6 saltadvmod
5asasADP_6 saltcase
6saltsaltNOUNNumber=Singrootroot
7..PUNCT_6 saltpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastAllstillas salttree rules

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/A/as/