Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / A / association

association

Who acts: association, people, your, SY, Mum, football association · What happens: be, join, share, mind, connect, find · To what, where: group, link, mind, Association, שְׂפָתַיִם ʽorlat sefatayim, one

«association» in the Judaism dictionary: its 3 meanings for a pupil and its 8 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: association in the Judaism dictionary.

Meaning 1

An association is a group of people who join together for a shared purpose, like a club or society.

The tree, 19 words
detnsubjcopdetcasenmodnsubjacl:relcladvmodcasedetamodoblpunctcasedetconjccconjpunctrootAnDETassociationNOUNisAUXaDETgroupNOUNofADPpeopleNOUNwhoPRONjoinVERBtogetherADVforADPaDETsharedVERBpurposeNOUN,PUNCTlikeADPaDETclubNOUNorCCONJsocietyNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AnaDETDefinite=Ind PronType=Art2 associationdet
2associationassociationNOUNNumber=Sing5 groupnsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 groupcop
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 groupdet
5groupgroupNOUNNumber=Singrootroot
6ofofADP_7 peoplecase
7peoplepeopleNOUNNumber=Plur5 groupnmod
8whowhoPRONPronType=Rel9 joinnsubj
9joinjoinVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 peopleacl:relcl
10togethertogetherADV_9 joinadvmod
11forforADP_14 purposecase
12aaDETDefinite=Ind PronType=Art14 purposedet
13sharedshareVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass14 purposeamod
14purposepurposeNOUNNumber=Sing9 joinobl
15,,PUNCT_18 clubpunct
16likelikeADP_18 clubcase
17aaDETDefinite=Ind PronType=Art18 clubdet
18clubclubNOUNNumber=Sing5 groupconj
19ororCCONJ_20 societycc
20societysocietyNOUNNumber=Sing18 clubconj
21..PUNCT_5 grouppunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresenta associationa group and a club or societyof peopletree rules
2joinpresentpeoplefor a shared purpose; together propertyvn mix-22.1-2-1 «NP V»: agent=Patient
3shareparticipletree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

An association is a link or connection in your mind between two things.

detnsubjcopdetccconjcasenmod:possnmodcasenummodnmodpunctrootAnDETassociationNOUNisAUXaDETlinkNOUNorCCONJconnectionNOUNinADPyourPRONmindNOUNbetweenADPtwoNUMthingsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AnaDETDefinite=Ind PronType=Art2 associationdet
2associationassociationNOUNNumber=Sing5 linknsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 linkcop
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 linkdet
5linklinkNOUNNumber=Singrootroot
6ororCCONJ_7 connectioncc
7connectionconnectionNOUNNumber=Sing5 linkconj
8ininADP_10 mindcase
9youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs10 mindnmod:poss
10mindmindNOUNNumber=Sing5 linknmod
11betweenbetweenADP_13 thingscase
12twotwoNUMNumForm=Word NumType=Card13 thingsnummod
13thingsthingNOUNNumber=Plur10 mindnmod
14..PUNCT_5 linkpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresenta associationa link or connectionyour mind between two thingstree rules
2mindyourbetween two thingsnom mind «cognition transitive»: poss=agent between=obl

Meaning 3

Association is being connected with someone or something.

nsubj:passaux:passaux:passcaseoblccconjpunctrootAssociationNOUNisAUXbeingAUXconnectedVERBwithADPsomeonePRONorCCONJsomethingPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AssociationassociationNOUNNumber=Sing4 connectednsubj:pass
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 connectedaux:pass
3beingbeAUXTense=Pres VerbForm=Part4 connectedaux:pass
4connectedconnectVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
5withwithADP_6 someonecase
6someonesomeonePRONNumber=Sing PronType=Ind4 connectedobl
7ororCCONJ_8 somethingcc
8somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind6 someoneconj
9..PUNCT_4 connectedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1connectpresent · passiveAssociationwith someonevn mix-22.1-2-1 «NP V NP PP.co-patient»: subject=Patient with someone=Co-Patient

Example 1

Another association between language, mouth, and genitals, though the connection (if any) with the SY is unclear, is found in the idiom עָרְלַת שְׂפָתַיִם ʽorlat sefatayim ‘uncircumcised of lips’, probably meaning one who is unskilled in speech, e.g. [Exodus 6:12]. (Sefer Yetzirah, Sefaria community translation)

Sentence 1: Another association between language, mouth, and genitals, though the connection (if any) with the SY is unclear, is found in the idiom עָרְלַת שְׂפָתַיִם ʽorlat sefatayim ‘uncircumcised of lips’, probably meaning one who is unskilled in speech, e.g. [Exodus 6:12].

The tree, 40 words
detnsubj:passcasenmodpunctconjpunctccconjpunctcasedetconjpunctmarknmodpunctmarkdetnsubjcopadvclpunctaux:passcasedetcompoundnsubjcompoundcompoundoblpunctaclcaseoblpunctpunctadvmodadvclobjnsubjcopacl:relclcaseoblpunctobjpunctapposflatpunctpunctrootAnotherDETassociationNOUNbetweenADPlanguageNOUN,PUNCTmouthNOUN,PUNCTandCCONJgenitalsNOUN,PUNCTthoughADPtheDETconnectionNOUN(PUNCTifSCONJanyDET)PUNCTwithSCONJtheDETSYPROPNisAUXunclearADJ,PUNCTisAUXfoundVERBinADPtheDETidiomNOUNעָרְלַתNOUNשְׂפָתַיִםNOUNʽorlatNOUNsefatayimNOUN‘PUNCTuncircumcisedVERBofADPlipsNOUN’PUNCT,PUNCTprobablyADVmeaningVERBoneNUMwhoPRONisAUXunskilledADJinADPspeechNOUN,PUNCTe.g.ADV[PUNCTExodusPROPN6:12NUM]PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AnotheranotherDETPronType=Ind2 associationdet
2associationassociationNOUNNumber=Sing25 foundnsubj:pass
3betweenbetweenADP_4 languagecase
4languagelanguageNOUNNumber=Sing2 associationnmod
5,,PUNCT_6 mouthpunct
6mouthmouthNOUNNumber=Sing2 associationconj
7,,PUNCT_9 genitalspunct
8andandCCONJ_9 genitalscc
9genitalsgenitalsNOUNNumber=Ptan2 associationconj
10,,PUNCT_13 connectionpunct
11thoughthoughADP_13 connectioncase
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 connectiondet
13connectionconnectionNOUNNumber=Sing2 associationconj
14((PUNCT_16 anypunct
15ififSCONJ_16 anymark
16anyanyDETPronType=Ind13 connectionnmod
17))PUNCT_16 anypunct
18withwithSCONJ_22 unclearmark
19thetheDETDefinite=Def PronType=Art20 SYdet
20SYSYPROPNNumber=Sing22 unclearnsubj
21isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin22 unclearcop
22unclearunclearADJDegree=Pos13 connectionadvcl
23,,PUNCT_2 associationpunct
24isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin25 foundaux:pass
25foundfindVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
26ininADP_32 sefatayimcase
27thetheDETDefinite=Def PronType=Art32 sefatayimdet
28idiomidiomNOUNNumber=Sing29 עָרְלַתcompound
29עָרְלַתעָרְלַתNOUNNumber=Sing32 sefatayimnsubj
30שְׂפָתַיִםשְׂפָתַיִםNOUNNumber=Sing32 sefatayimcompound
31ʽorlatʽorlatNOUNNumber=Sing32 sefatayimcompound
32sefatayimsefatayimNOUNNumber=Sing25 foundobl
33‘'PUNCT_34 uncircumcisedpunct
34uncircumciseduncircumcisVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass32 sefatayimacl
35ofofADP_36 lipscase
36lipslipNOUNNumber=Plur34 uncircumcisedobl
37’'PUNCT_34 uncircumcisedpunct
38,,PUNCT_40 meaningpunct
39probablyprobablyADV_40 meaningadvmod
40meaningmeanVERBTense=Pres VerbForm=Part25 foundadvcl
41oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card40 meaningobj
42whowhoPRONPronType=Rel44 unskillednsubj
43isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin44 unskilledcop
44unskilledunskilledADJDegree=Pos41 oneacl:relcl
45ininADP_46 speechcase
46speechspeechNOUNNumber=Sing44 unskilledobl
47,,PUNCT_48 e.g.punct
48e.g.e.g.ADV_40 meaningobj
49[[PUNCT_50 Exoduspunct
50ExodusExodusPROPNNumber=Sing48 e.g.appos
516:126:12NUMNumForm=Digit NumType=Card50 Exodusflat
52]]PUNCT_50 Exoduspunct
53..PUNCT_25 foundpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentthe SYunclear propertytree rules
2findpresent · passiveanother association between language and mouth and genitals and the connection anythe שְׂפָתַיִם ʽorlat sefatayimvn discover-84 «NP V NP»: subject=Topic
3uncircumcisparticiplethe שְׂפָתַיִם ʽorlat sefatayim not said hereof lipstree rules
4meangerundoneprobably propertytree rules
5ispresentspeechunskilled propertytree rules

Sentence 2: (Sefer Yetzirah, Sefaria community translation)

punctflatpunctcompoundcompoundappospunctroot(PUNCTSeferPROPNYetzirahPROPN,PUNCTSefariaPROPNcommunityNOUNtranslationNOUN)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Seferpunct
2SeferSeferPROPNNumber=Singrootroot
3YetzirahYetzirahPROPNNumber=Sing2 Seferflat
4,,PUNCT_7 translationpunct
5SefariaSefariaPROPNNumber=Sing7 translationcompound
6communitycommunityNOUNNumber=Sing7 translationcompound
7translationtranslationNOUNNumber=Sing2 Seferappos
8))PUNCT_2 Seferpunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

Mum is in the school parents' association.

nsubjcopcasedetcompoundnmod:posscasepunctrootMumNOUNisAUXinADPtheDETschoolNOUNparentsNOUN'PARTassociationNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1MummumNOUNNumber=Sing8 associationnsubj
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin8 associationcop
3ininADP_8 associationcase
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 parentsdet
5schoolschoolNOUNNumber=Sing6 parentscompound
6parentsparentNOUNNumber=Plur8 associationnmod:poss
7''sPART_6 parentscase
8associationassociationNOUNNumber=Singrootroot
9..PUNCT_8 associationpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentMumthe school parents's associationtree rules

Example 3

The football association sets the rules of the game.

detcompoundnsubjdetobjcasedetnmodpunctrootTheDETfootballNOUNassociationNOUNsetsVERBtheDETrulesNOUNofADPtheDETgameNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 associationdet
2footballfootballNOUNNumber=Sing3 associationcompound
3associationassociationNOUNNumber=Sing4 setsnsubj
4setssetVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 rulesdet
6rulesruleNOUNNumber=Plur4 setsobj
7ofofADP_9 gamecase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 gamedet
9gamegameNOUNNumber=Sing6 rulesnmod
10..PUNCT_4 setspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1setpresentthe football associationthe rules of the gamevn other_cos-45.4-1 «NP V NP ADJ»: agent=Patient rule=Result
2rulethe gamenom rule «cognition intransitive»: of=agent

Example 4

The smell of pine has an association with Christmas for me.

detnsubjcasenmoddetobjcasenmodcasenmodpunctrootTheDETsmellNOUNofADPpineNOUNhasVERBanDETassociationNOUNwithADPChristmasPROPNforADPmePRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 smelldet
2smellsmellNOUNNumber=Sing5 hasnsubj
3ofofADP_4 pinecase
4pinepineNOUNNumber=Sing2 smellnmod
5hashaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
6anaDETDefinite=Ind PronType=Art7 associationdet
7associationassociationNOUNNumber=Sing5 hasobj
8withwithADP_9 Christmascase
9ChristmasChristmasPROPNNumber=Sing7 associationnmod
10forforADP_11 mecase
11meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs7 associationnmod
12..PUNCT_5 haspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepresentthe smell of pinea associationwith Christmas; for mevn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent association=Patient
2smellpinenom smell «cognition intransitive»: of=agent

Example 5

The graph shows an association between height and shoe size.

detnsubjdetobjcasenmodcccompoundconjpunctrootTheDETgraphNOUNshowsVERBanDETassociationNOUNbetweenADPheightNOUNandCCONJshoeNOUNsizeNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 graphdet
2graphgraphNOUNNumber=Sing3 showsnsubj
3showsshowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4anaDETDefinite=Ind PronType=Art5 associationdet
5associationassociationNOUNNumber=Sing3 showsobj
6betweenbetweenADP_7 heightcase
7heightheightNOUNNumber=Sing5 associationnmod
8andandCCONJ_10 sizecc
9shoeshoeNOUNNumber=Sing10 sizecompound
10sizesizeNOUNNumber=Sing7 heightconj
11..PUNCT_3 showspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1showpresentthe grapha associationbetween height and shoe sizevn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent association=Recipient

Example 6

The show was made in association with the zoo.

detnsubj:passaux:passcaseoblcasedetnmodpunctrootTheDETshowNOUNwasAUXmadeVERBinADPassociationNOUNwithADPtheDETzooNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 showdet
2showshowNOUNNumber=Sing4 madensubj:pass
3wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 madeaux:pass
4mademakeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
5ininADP_6 associationcase
6associationassociationNOUNNumber=Sing4 madeobl
7withwithADP_9 zoocase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 zoodet
9zoozooNOUNNumber=Sing6 associationnmod
10..PUNCT_4 madepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1makepast · passivethe showassociation with the zoovn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: subject=Product

Example 7

We played a word association game.

nsubjdetcompoundcompoundobjpunctrootWePRONplayedVERBaDETwordNOUNassociationNOUNgameNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs2 playednsubj
2playedplayVERBMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 gamedet
4wordwordNOUNNumber=Sing6 gamecompound
5associationassociationNOUNNumber=Sing6 gamecompound
6gamegameNOUNNumber=Sing2 playedobj
7..PUNCT_2 playedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1playpastWea word association gamevn use-105.1 «NP V NP»: agent=Agent game=Theme

Example 8

It was her especial duty to protect the state and all peaceful associations of mankind, which she possessed the power of defending when occasion required.

The tree, 25 words
nsubjcopnmod:possamodmarkacldetobjccdetamodconjcasenmodpunctobjnsubjacl:relcldetobjmarkacladvmodnsubj:passxcomppunctrootItPRONwasAUXherPRONespecialADJdutyNOUNtoPARTprotectVERBtheDETstateNOUNandCCONJallDETpeacefulADJassociationsNOUNofADPmankindNOUN,PUNCTwhichPRONshePRONpossessedVERBtheDETpowerNOUNofSCONJdefendingVERBwhenADVoccasionNOUNrequiredVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ItitPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 dutynsubj
2wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 dutycop
3herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs5 dutynmod:poss
4especialespecialADJDegree=Pos5 dutyamod
5dutydutyNOUNNumber=Singrootroot
6totoPART_7 protectmark
7protectprotectVERBVerbForm=Inf5 dutyacl
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 statedet
9statestateNOUNNumber=Sing7 protectobj
10andandCCONJ_13 associationscc
11allallDETPronType=Tot13 associationsdet
12peacefulpeacefulADJDegree=Pos13 associationsamod
13associationsassociationNOUNNumber=Plur9 stateconj
14ofofADP_15 mankindcase
15mankindmankindNOUNNumber=Sing13 associationsnmod
16,,PUNCT_19 possessedpunct
17whichwhichPRONPronType=Rel19 possessedobj
18sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs19 possessednsubj
19possessedpossessVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin15 mankindacl:relcl
20thetheDETDefinite=Def PronType=Art21 powerdet
21powerpowerNOUNNumber=Sing19 possessedobj
22ofofSCONJ_23 defendingmark
23defendingdefendVERBVerbForm=Ger21 poweracl
24whenwhenADVPronType=Int26 requiredadvmod
25occasionoccasionNOUNNumber=Sing26 requirednsubj:pass
26requiredrequireVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass23 defendingxcomp
27..PUNCT_5 dutypunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apastIther especial dutytree rules
2protectto-infinitivethe state and all peaceful associations of mankindvn defend-72.3 «NP V NP»: agent=Agent state=Beneficiary
3possesspastshemankindtree rules
4defendgerundthe power not said herevn defend-72.3 «NP V S_ING»: agent=Agent clause=Beneficiary
5requireparticiple · passiveoccasionvn require-103-1 «NP V NP»: subject=Precondition

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/A/association/