Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / A / augment

augment

Who acts: LORD, She, two new players, Augmented reality games, museum, Exercise · What happens: make, add, augment, rise up, anger, wash · To what, where: something, it, musical interval, ye, stead, pocket money

«augment» in the Judaism dictionary: its 2 meanings for a pupil and its 8 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: augment in the Judaism dictionary.

Meaning 1

Usage: formal — kept apart, not parsed.

To make something bigger, stronger or better by adding to it.

markobjamodpunctconjccconjmarkadvclcaseoblpunctrootToPARTmakeVERBsomethingPRONbiggerADJ,PUNCTstrongerADJorCCONJbetterADJbySCONJaddingVERBtoADPitPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 makemark
2makemakeVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
3somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind2 makeobj
4biggerbigADJDegree=Cmp3 somethingamod
5,,PUNCT_6 strongerpunct
6strongerstrongADJDegree=Cmp4 biggerconj
7ororCCONJ_8 bettercc
8bettergoodADJDegree=Cmp6 strongerconj
9bybySCONJ_10 addingmark
10addingaddVERBTense=Pres VerbForm=Part2 makeadvcl
11totoADP_12 itcase
12ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs10 addingobl
13..PUNCT_2 makepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1maketo-infinitivesomethingvn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset something=Product
2add speech: assertgerunditvn mix-22.1-2 «NP V ADVP-Middle PP»: agent=Patient to it=Co-Patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

Usage: music — kept apart, not parsed.

To make a musical interval larger (augmented chord).

markdetamodobjxcomppunctamodoblpunctpunctrootToPARTmakeVERBaDETmusicalADJintervalNOUNlargerADJ(PUNCTaugmentedVERBchordNOUN)PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 makemark
2makemakeVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 intervaldet
4musicalmusicalADJDegree=Pos5 intervalamod
5intervalintervalNOUNNumber=Sing2 makeobj
6largerlargeADJDegree=Cmp2 makexcomp
7((PUNCT_9 chordpunct
8augmentedaugmentVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass9 chordamod
9chordchordNOUNNumber=Sing6 largerobl
10))PUNCT_9 chordpunct
11..PUNCT_2 makepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1maketo-infinitivea musical intervallarge propertyvn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset interval=Product
2augmentparticiplevn other_cos-45.4 «NP.patient V»: agent=Patient

Example 1

And, behold, ye are risen up in your fathers' stead, a brood of sinful men, to augment yet the fierce anger of the LORD toward Israel. (Torah NUM.32.14, JPS 1917)

Sentence 1: And, behold, ye are risen up in your fathers' stead, a brood of sinful men, to augment yet the fierce anger of the LORD toward Israel.

The tree, 27 words
ccpunctdiscoursepunctnsubj:passaux:passcompound:prtcasenmod:possnmod:posscaseoblpunctdetapposcaseamodnmodpunctmarkconjccdetamodconjcasedetnmodcasenmodpunctrootAndCCONJ,PUNCTbeholdINTJ,PUNCTyePRONareAUXrisenVERBupADPinADPyourPRONfathersNOUN'PARTsteadNOUN,PUNCTaDETbroodNOUNofADPsinfulADJmenNOUN,PUNCTtoPARTaugmentNOUNyetCCONJtheDETfierceADJangerNOUNofADPtheDETLORDPROPNtowardADPIsraelPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_7 risencc
2,,PUNCT_7 risenpunct
3beholdbeholdINTJ_7 risendiscourse
4,,PUNCT_3 beholdpunct
5yeyePRONCase=Nom Number=Plur Person=2 PronType=Prs Style=Arch7 risennsubj:pass
6arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 risenaux:pass
7risenriseVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
8upupADP_7 risencompound:prt
9ininADP_13 steadcase
10youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs11 fathersnmod:poss
11fathersfatherNOUNNumber=Plur13 steadnmod:poss
12''sPART_11 fatherscase
13steadsteadNOUNNumber=Sing7 risenobl
14,,PUNCT_16 broodpunct
15aaDETDefinite=Ind PronType=Art16 brooddet
16broodbroodNOUNNumber=Sing13 steadappos
17ofofADP_19 mencase
18sinfulsinfulADJDegree=Pos19 menamod
19menmanNOUNNumber=Plur16 broodnmod
20,,PUNCT_22 augmentpunct
21totoPART_22 augmentmark
22augmentaugmentNOUNNumber=Sing19 menconj
23yetyetCCONJ_26 angercc
24thetheDETDefinite=Def PronType=Art26 angerdet
25fiercefierceADJDegree=Pos26 angeramod
26angerangerNOUNNumber=Sing19 menconj
27ofofADP_29 LORDcase
28thetheDETDefinite=Def PronType=Art29 LORDdet
29LORDLORDPROPNNumber=Sing26 angernmod
30towardtowardADP_31 Israelcase
31IsraelIsraelPROPNNumber=Sing29 LORDnmod
32..PUNCT_7 risenpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1rise uppresent · passiveyeyour fathers's steadvn appear-48.1.1 «PP.location V NP»: subject=Theme
2angerthe LORD toward Israelnom anger «feeling intransitive»: of=agent

Sentence 2: (Torah NUM.32.14, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNNUM.32.14PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 NUM.32.14punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 NUM.32.14compound
3NUM.32.14NUM.32.14PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 NUM.32.14conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 NUM.32.14punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

She augments her pocket money by washing cars.

nsubjnmod:posscompoundobjmarkadvclobjpunctrootShePRONaugmentsVERBherPRONpocketNOUNmoneyNOUNbySCONJwashingVERBcarsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 augmentsnsubj
2augmentsaugmentVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs5 moneynmod:poss
4pocketpocketNOUNNumber=Sing5 moneycompound
5moneymoneyNOUNNumber=Sing2 augmentsobj
6bybySCONJ_7 washingmark
7washingwashVERBTense=Pres VerbForm=Part2 augmentsadvcl
8carscarNOUNNumber=Plur7 washingobj
9..PUNCT_2 augmentspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1augmentpresentSheher pocket moneyvn other_cos-45.4 «NP V NP.patient»: agent=Agent money=Patient
2washgerundShe not said herecarsvn floss-41.2.1 «NP V NP»: agent=Agent car=Patient

Example 3

The team was augmented by two new players.

detnsubj:passaux:passcasenummodamodoblpunctrootTheDETteamNOUNwasAUXaugmentedVERBbyADPtwoNUMnewADJplayersNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 teamdet
2teamteamNOUNNumber=Sing4 augmentednsubj:pass
3wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 augmentedaux:pass
4augmentedaugmentVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
5bybyADP_8 playerscase
6twotwoNUMNumForm=Word NumType=Card8 playersnummod
7newnewADJDegree=Pos8 playersamod
8playersplayerNOUNNumber=Plur4 augmentedobl
9..PUNCT_4 augmentedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1augmentpast · passivetwo new playersthe teamvn other_cos-45.4 «NP V NP.patient»: agent=Agent subject=Patient

Example 4

Augmented reality games add creatures to the real world on your screen.

amodcompoundnsubjobjcasedetamodoblcasenmod:possoblpunctrootAugmentedVERBrealityNOUNgamesNOUNaddVERBcreaturesNOUNtoADPtheDETrealADJworldNOUNonADPyourPRONscreenNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AugmentedaugmentVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 gamesamod
2realityrealityNOUNNumber=Sing3 gamescompound
3gamesgameNOUNNumber=Plur4 addnsubj
4addaddVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5creaturescreatureNOUNNumber=Plur4 addobj
6totoADP_9 worldcase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 worlddet
8realrealADJDegree=Pos9 worldamod
9worldworldNOUNNumber=Sing4 addobl
10ononADP_12 screencase
11youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs12 screennmod:poss
12screenscreenNOUNNumber=Sing4 addobl
13..PUNCT_4 addpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1augmentparticiplevn other_cos-45.4 «NP.patient V»: agent=Patient
2add speech: assertpresentAugmented reality gamescreaturesyour screento the real worldvn mix-22.1-2 «NP V NP PP.co-patient»: agent=Agent creature=Patient to world=Co-Patient

Example 5

The museum augmented its collection with new fossils.

detnsubjnmod:possobjcaseamodoblpunctrootTheDETmuseumNOUNaugmentedVERBitsPRONcollectionNOUNwithADPnewADJfossilsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 museumdet
2museummuseumNOUNNumber=Sing3 augmentednsubj
3augmentedaugmentVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4itsitsPRONCase=Gen Gender=Neut Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs5 collectionnmod:poss
5collectioncollectionNOUNNumber=Sing3 augmentedobj
6withwithADP_8 fossilscase
7newnewADJDegree=Pos8 fossilsamod
8fossilsfossilNOUNNumber=Plur3 augmentedobl
9..PUNCT_3 augmentedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1augmentpastthe museummuseum's collectionwith new fossilsvn other_cos-45.4 «NP V NP PP.instrument»: agent=Agent collection=Patient with fossil=Instrument

Example 6

Exercise can augment your strength.

nsubjauxnmod:possobjpunctrootExerciseNOUNcanAUXaugmentVERByourPRONstrengthNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ExerciseexerciseNOUNNumber=Sing3 augmentnsubj
2cancanAUXVerbForm=Fin3 augmentaux
3augmentaugmentVERBVerbForm=Infrootroot
4youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs5 strengthnmod:poss
5strengthstrengthNOUNNumber=Sing3 augmentobj
6..PUNCT_3 augmentpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1augmentcanExerciseyour strengthvn other_cos-45.4 «NP V NP.patient»: agent=Agent strength=Patient

Example 7

The farmer augmented the soil with compost.

detnsubjdetobjcaseoblpunctrootTheDETfarmerNOUNaugmentedVERBtheDETsoilNOUNwithADPcompostNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 farmerdet
2farmerfarmerNOUNNumber=Sing3 augmentednsubj
3augmentedaugmentVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 soildet
5soilsoilNOUNNumber=Sing3 augmentedobj
6withwithADP_7 compostcase
7compostcompostNOUNNumber=Sing3 augmentedobl
8..PUNCT_3 augmentedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1augmentpastthe farmerthe soilwith compostvn other_cos-45.4 «NP V NP PP.instrument»: agent=Agent soil=Patient with compost=Instrument

Example 8

The choir was augmented by singers from another school.

detnsubj:passaux:passcaseoblcasedetnmodpunctrootTheDETchoirNOUNwasAUXaugmentedVERBbyADPsingersNOUNfromADPanotherDETschoolNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 choirdet
2choirchoirNOUNNumber=Sing4 augmentednsubj:pass
3wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 augmentedaux:pass
4augmentedaugmentVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
5bybyADP_6 singerscase
6singerssingerNOUNNumber=Plur4 augmentedobl
7fromfromADP_9 schoolcase
8anotheranotherDETPronType=Ind9 schooldet
9schoolschoolNOUNNumber=Sing6 singersnmod
10..PUNCT_4 augmentedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1augmentpast · passivesingers from another schoolthe choirvn other_cos-45.4 «NP V NP.patient»: agent=Agent subject=Patient

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/A/augment/