Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / B / backsliding

backsliding

Who acts: you, thou, people, LORD, Israel, backsliding · What happens: go back, do, fall away, be, turn away, backslide · To what, where: faith, people, Israel, old bad habits, backsliding person · Speech: someone speaks here

«backsliding» in the Judaism dictionary: its 2 meanings for a pupil and its 9 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: backsliding in the Judaism dictionary.

Meaning 1

Going back to bad old habits after you had been doing better.

advmodcaseamodamodoblmarknsubjauxauxconjxcomppunctrootGoingVERBbackADVtoADPbadADJoldADJhabitsNOUNafterSCONJyouPRONhadAUXbeenAUXdoingVERBbetterADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1GoinggoVERBTense=Pres VerbForm=Partrootroot
2backbackADV_1 Goingadvmod
3totoADP_6 habitscase
4badbadADJDegree=Pos6 habitsamod
5oldoldADJDegree=Pos6 habitsamod
6habitshabitNOUNNumber=Plur1 Goingobl
7afterafterSCONJ_11 doingmark
8youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs11 doingnsubj
9hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Past VerbForm=Fin11 doingaux
10beenbeAUXTense=Past VerbForm=Part11 doingaux
11doingdoVERBTense=Pres VerbForm=Part1 Goingconj
12bettergoodADJDegree=Cmp11 doingxcomp
13..PUNCT_1 Goingpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1go backgerundto bad old habits resultvn convert-26.6.2 «NP V S_ING»: agent=Patient to habit=Result
2dopast · perfect · progressiveyougood propertyvn act-114-1 «NP V»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

Usage: church — kept apart, not parsed.

Falling away from faith or from living as a Christian after having been committed.

The tree, 14 words
advmodcaseoblcccaseconjcasedetoblmarkauxcopadvclpunctrootFallingVERBawayADVfromADPfaithNOUNorCCONJfromADPlivingADJasADPaDETChristianPROPNafterSCONJhavingAUXbeenAUXcommittedADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1FallingfallVERBTense=Pres VerbForm=Partrootroot
2awayawayADV_1 Fallingadvmod
3fromfromADP_4 faithcase
4faithfaithNOUNNumber=Sing1 Fallingobl
5ororCCONJ_7 livingcc
6fromfromADP_7 livingcase
7livinglivingADJDegree=Pos4 faithconj
8asasADP_10 Christiancase
9aaDETDefinite=Ind PronType=Art10 Christiandet
10ChristianChristianPROPNNumber=Sing7 livingobl
11afterafterSCONJ_14 committedmark
12havinghaveAUXTense=Pres VerbForm=Part14 committedaux
13beenbeAUXTense=Past VerbForm=Part14 committedcop
14committedcommittedADJDegree=Pos7 livingadvcl
15..PUNCT_1 Fallingpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1fall awaygerundfaithaway propertyvn calibratable_cos-45.6.1-1 «NP.attribute V»: agent=Attribute
2isgerund · perfectcommitted propertytree rules

Example 1

How long wilt thou turn away coyly, O thou backsliding daughter? (Prophets JER.31.22, JPS 1917)

Sentence 1: How long wilt thou turn away coyly, O thou backsliding daughter?

advmodadvmodauxnsubjadvmodadvmodpunctdiscoursensubjamodconjpunctrootHowADVlongADVwiltAUXthouPRONturnVERBawayADVcoylyADV,PUNCTOINTJthouPRONbackslidingVERBdaughterNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HowhowADVPronType=Int2 longadvmod
2longlongADVDegree=Pos5 turnadvmod
3wiltwillAUXStyle=Arch VerbForm=Fin5 turnaux
4thouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch5 turnnsubj
5turnturnVERBVerbForm=Infrootroot
6awayawayADV_5 turnadvmod
7coylycoylyADV_5 turnadvmod
8,,PUNCT_12 daughterpunct
9OoINTJ_12 daughterdiscourse
10thouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch12 daughternsubj
11backslidingbackslideVERBVerbForm=Ger12 daughteramod
12daughterdaughterNOUNNumber=Sing5 turnconj
13??PUNCT_5 turnpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1turn awayfuturethouaway, coyly, long propertyvn banish-10.2 «NP V NP»: agent=Agent
2backslidegerundtree rules
3daughterthoutree rules

Sentence 2: (Prophets JER.31.22, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTProphetsNOUNJER.31.22PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
3JER.31.22JER.31.22PROPNNumber=Sing2 Prophetsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 JER.31.22flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 JER.31.22flat
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

Why then is this people of Jerusalem slidden back by a perpetual backsliding? (Prophets JER.8.5, JPS 1917)

Sentence 1: Why then is this people of Jerusalem slidden back by a perpetual backsliding?

advmodadvmodcopdetnsubjcasenmodacladvmodcasedetoblpunctrootWhyADVthenADVisAUXthisDETpeopleNOUNofADPJerusalemPROPNsliddenVERBbackADVbyADPaDETperpetualNOUNbackslidingVERB?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhywhyADVPronType=Int2 thenadvmod
2thenthenADVPronType=Dem13 backslidingadvmod
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 peoplecop
4thisthisDETNumber=Sing PronType=Dem5 peopledet
5peoplepeopleNOUNNumber=Plur13 backslidingnsubj
6ofofADP_7 Jerusalemcase
7JerusalemJerusalemPROPNNumber=Sing5 peoplenmod
8sliddensliddenVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass5 peopleacl
9backbackADV_8 sliddenadvmod
10bybyADP_12 perpetualcase
11aaDETDefinite=Ind PronType=Art12 perpetualdet
12perpetualperpetualNOUNNumber=Sing8 sliddenobl
13backslidingbackslideVERBTense=Pres VerbForm=Partrootroot
14??PUNCT_13 backslidingpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentthis peopleof Jerusalemtree rules
2slidden backparticiplethis people not said hereby a perpetualtree rules
3backslidegerundthis peoplethentree rules

Sentence 2: (Prophets JER.8.5, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTProphetsNOUNJER.8.5PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
3JER.8.5JER.8.5PROPNNumber=Sing2 Prophetsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 JER.8.5flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 JER.8.5flat
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 3

even the LORD said unto me — backsliding Israel hath proved herself more righteous than treacherous Judah. (Prophets JER.3.11, JPS 1917)

Sentence 1: even the LORD said unto me — backsliding Israel hath proved herself more righteous than treacherous Judah.

The tree, 16 words
advmoddetnsubjcaseoblpunctcsubjnsubjccompccompobjadvmodxcompcaseamodoblpunctrootevenADVtheDETLORDPROPNsaidVERBuntoADPmePRON—PUNCTbackslidingVERBIsraelPROPNhathVERBprovedVERBherselfPRONmoreADVrighteousADJthanADPtreacherousADJJudahPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1evenevenADV_4 saidadvmod
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 LORDdet
3LORDLORDPROPNNumber=Sing4 saidnsubj
4saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5untountoADP_6 mecase
6meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs4 saidobl
7—-PUNCT_8 backslidingpunct
8backslidingbackslideVERBVerbForm=Ger11 provedcsubj
9IsraelIsraelPROPNNumber=Sing10 hathnsubj
10hathhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin8 backslidingccomp
11provedproveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 saidccomp
12herselfherselfPRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes11 provedobj
13moremoreADVDegree=Cmp14 righteousadvmod
14righteousrighteousADJDegree=Pos11 provedxcomp
15thanthanADP_17 Judahcase
16treacheroustreacherousADJDegree=Pos17 Judahamod
17JudahJudahPROPNNumber=Sing14 righteousobl
18..PUNCT_4 saidpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpastthe LORDunto mevn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
2backslidegerundtree rules
3havepresentIsraelvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent
4provepastbackslidingIsraelrighteous propertyvn deduce-97.2 «NP V NP»: agent=Agent herself=Theme

Sentence 2: (Prophets JER.3.11, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTProphetsNOUNJER.3.11PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
3JER.3.11JER.3.11PROPNNumber=Sing2 Prophetsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 JER.3.11flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 JER.3.11flat
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 4

After a week of early nights, there was some backsliding at the weekend.

The tree, 13 words
casedetoblcaseamodnmodpunctexplnsubjaclcasedetoblpunctrootAfterADPaDETweekNOUNofADPearlyADJnightsNOUN,PUNCTtherePRONwasVERBsomeDETbackslidingVERBatADPtheDETweekendNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AfterafterADP_3 weekcase
2aaDETDefinite=Ind PronType=Art3 weekdet
3weekweekNOUNNumber=Sing9 wasobl
4ofofADP_6 nightscase
5earlyearlyADJDegree=Pos6 nightsamod
6nightsnightNOUNNumber=Plur3 weeknmod
7,,PUNCT_3 weekpunct
8theretherePRONPronType=Dem9 wasexpl
9wasbeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
10somesomeDETPronType=Ind9 wasnsubj
11backslidingbackslideVERBVerbForm=Ger10 someacl
12atatADP_14 weekendcase
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 weekenddet
14weekendweekendNOUNNumber=Sing11 backslidingobl
15..PUNCT_9 waspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1bepastsomethereweekvn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme
2backslidegerundweekendtree rules

Example 5

The preacher warned the people against backsliding.

detnsubjdetobjmarkaclpunctrootTheDETpreacherNOUNwarnedVERBtheDETpeopleNOUNagainstSCONJbackslidingVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 preacherdet
2preacherpreacherNOUNNumber=Sing3 warnednsubj
3warnedwarnVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 peopledet
5peoplepeopleNOUNNumber=Plur3 warnedobj
6againstagainstSCONJ_7 backslidingmark
7backslidingbackslideVERBVerbForm=Ger5 peopleacl
8..PUNCT_3 warnedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1warn speech: warnpastthe preacherthe peoplevn advise-37.9-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent people=Recipient
2backslidegerundthe people not said heretree rules

Example 6

Toad promised to change, but his backsliding began at once.

nsubjmarkxcomppunctccnmod:possnsubjconjcaseoblpunctrootToadPROPNpromisedVERBtoPARTchangeVERB,PUNCTbutCCONJhisPRONbackslidingNOUNbeganVERBatADPonceADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ToadToadPROPNNumber=Sing2 promisednsubj
2promisedpromiseVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3totoPART_4 changemark
4changechangeVERBVerbForm=Inf2 promisedxcomp
5,,PUNCT_9 beganpunct
6butbutCCONJ_9 begancc
7hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs8 backslidingnmod:poss
8backslidingbackslidingNOUNNumber=Sing9 begannsubj
9beganbeginVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 promisedconj
10atatADP_11 oncecase
11onceonceADVNumForm=Word NumType=Mult9 beganobl
12..PUNCT_2 promisedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1promise speech: promisepastToadvn promise-37.13 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
2change not said to happento-infinitiveToad not said herevn dress-41.1.1-1-1 «NP V»: agent=Agent
3beginpastToad's backslidingvn begin-55.1-1-1 «NP.eventuality V»: agent=Eventuality

Example 7

We must stop backsliding into old bad habits.

nsubjauxxcompcaseamodamodoblpunctrootWePRONmustAUXstopVERBbackslidingVERBintoADPoldADJbadADJhabitsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs3 stopnsubj
2mustmustAUXVerbForm=Fin3 stopaux
3stopstopVERBVerbForm=Infrootroot
4backslidingbackslideVERBVerbForm=Ger3 stopxcomp
5intointoADP_8 habitscase
6oldoldADJDegree=Pos8 habitsamod
7badbadADJDegree=Pos8 habitsamod
8habitshabitNOUNNumber=Plur4 backslidingobl
9..PUNCT_3 stoppunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1stopmustWevn stop-55.4-1-1 «NP V S_ING»: agent=Affector clause=Eventuality
2backslidegerundWe not said hereold bad habitstree rules

Example 8

Christians believe God forgives the backsliding person who comes back.

nsubjnsubjccompdetamodobjnsubjacl:relcladvmodpunctrootChristiansPROPNbelieveVERBGodPROPNforgivesVERBtheDETbackslidingVERBpersonNOUNwhoPRONcomesVERBbackADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ChristiansChristianPROPNNumber=Plur2 believensubj
2believebelieveVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3GodGodPROPNNumber=Sing4 forgivesnsubj
4forgivesforgiveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin2 believeccomp
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 persondet
6backslidingbackslideVERBVerbForm=Ger7 personamod
7personpersonNOUNNumber=Sing4 forgivesobj
8whowhoPRONPronType=Rel9 comesnsubj
9comescomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 personacl:relcl
10backbackADV_9 comesadvmod
11..PUNCT_2 believepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1believepresentChristiansvn admire-31.2 «NP V that S»: agent=Experiencer clause=Stimulus
2forgivepresentGodthe backsliding personvn judgment-33.1-1 «NP V NP»: agent=Agent person=Theme
3backslidegerundtree rules
4come backpresentthe backsliding personvn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme

Example 9

My diet lasted two days before the backsliding started.

nmod:possnsubjnummodobl:unmarkedmarkdetnsubjadvclpunctrootMyPRONdietNOUNlastedVERBtwoNUMdaysNOUNbeforeSCONJtheDETbackslidingNOUNstartedVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1MymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs2 dietnmod:poss
2dietdietNOUNNumber=Sing3 lastednsubj
3lastedlastVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4twotwoNUMNumForm=Word NumType=Card5 daysnummod
5daysdayNOUNNumber=Plur3 lastedobl:unmarked
6beforebeforeSCONJ_9 startedmark
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 backslidingdet
8backslidingbackslidingNOUNNumber=Sing9 startednsubj
9startedstartVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 lastedadvcl
10..PUNCT_3 lastedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1lastpastMy dietdayvn cost-54.2 «NP V NP.value»: agent=Theme
2startpastthe backslidingvn begin-55.1-1-1 «NP.eventuality V»: agent=Eventuality

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/B/backsliding/