Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / B / bag

bag

Who acts: bag, you, UK, Bags, I, someone · What happens: be, carry in, make, hold, grab, claim · To what, where: soft container, things, amount, bag, Bags, lots · Speech: someone speaks here

«bag» in the Judaism dictionary: its 8 meanings for a pupil and its 17 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: bag in the Judaism dictionary.

Meaning 1

A bag is a soft container you carry things in, made of paper, plastic, cloth or leather.

The tree, 17 words
detnsubjcopdetamodnsubjacl:relclobjcompound:prtpunctaclcaseoblpunctconjpunctconjccconjpunctrootADETbagNOUNisAUXaDETsoftADJcontainerNOUNyouPRONcarryVERBthingsNOUNinADP,PUNCTmadeVERBofADPpaperNOUN,PUNCTplasticNOUN,PUNCTclothNOUNorCCONJleatherNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 bagdet
2bagbagNOUNNumber=Sing6 containernsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 containercop
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 containerdet
5softsoftADJDegree=Pos6 containeramod
6containercontainerNOUNNumber=Singrootroot
7youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs8 carrynsubj
8carrycarryVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin6 containeracl:relcl
9thingsthingNOUNNumber=Plur8 carryobj
10ininADP_8 carrycompound:prt
11,,PUNCT_12 madepunct
12mademakeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass6 containeracl
13ofofADP_14 papercase
14paperpaperNOUNNumber=Sing12 madeobl
15,,PUNCT_16 plasticpunct
16plasticplasticNOUNNumber=Sing14 paperconj
17,,PUNCT_18 clothpunct
18clothclothNOUNNumber=Sing14 paperconj
19ororCCONJ_20 leathercc
20leatherleatherNOUNNumber=Sing14 paperconj
21..PUNCT_6 containerpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresenta baga soft containertree rules
2carry inpresentyouthingsvn carry-11.4 «NP V NP»: agent=Agent thing=Theme
3makeparticiplea soft container not said hereof paper and plastic and cloth or leathervn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

A bag is the amount a bag holds: a bag of sweets.

detnsubjcopdetdetnsubjacl:relclpunctdetparataxiscasenmodpunctrootADETbagNOUNisAUXtheDETamountNOUNaDETbagNOUNholdsVERB:PUNCTaDETbagNOUNofADPsweetsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 bagdet
2bagbagNOUNNumber=Sing5 amountnsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 amountcop
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 amountdet
5amountamountNOUNNumber=Singrootroot
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 bagdet
7bagbagNOUNNumber=Sing8 holdsnsubj
8holdsholdVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 amountacl:relcl
9::PUNCT_11 bagpunct
10aaDETDefinite=Ind PronType=Art11 bagdet
11bagbagNOUNNumber=Sing5 amountparataxis
12ofofADP_13 sweetscase
13sweetssweetNOUNNumber=Plur11 bagnmod
14..PUNCT_5 amountpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresenta bagthe amounttree rules
2holdpresenta bagthe amount not said herevn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent amount=Theme

Meaning 3

To bag something is to put it in a bag, or to grab it for yourself.

The tree, 16 words
markcompoundadvclcopmarkobjcasedetoblpunctccmarkconjobjcaseoblpunctrootToPARTbagNOUNsomethingPRONisAUXtoPARTputVERBitPRONinADPaDETbagNOUN,PUNCTorCCONJtoPARTgrabVERBitPRONforADPyourselfPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_3 somethingmark
2bagbagNOUNNumber=Sing3 somethingcompound
3somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind6 putadvcl
4isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 putcop
5totoPART_6 putmark
6putputVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
7ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 putobj
8ininADP_10 bagcase
9aaDETDefinite=Ind PronType=Art10 bagdet
10bagbagNOUNNumber=Sing6 putobl
11,,PUNCT_14 grabpunct
12ororCCONJ_14 grabcc
13totoPART_14 grabmark
14grabgrabVERBMood=Imp VerbForm=Fin6 putconj
15ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs14 grabobj
16forforADP_17 yourselfcase
17yourselfyourselfPRONCase=Acc Number=Sing Person=2 PronType=Prs Reflex=Yes14 grabobl
18..PUNCT_6 putpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresenta bagput propertytree rules
2grabto-infinitivebagfor yourselfvn steal-10.5-1 «NP V NP PP.beneficiary»: agent=Agent it=Theme for yourself=Beneficiary

The example in this meaning, parsed on its own:

I bagged the front seat.

nsubjdetamodobjpunctrootIPRONbaggedVERBtheDETfrontADJseatNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs2 baggednsubj
2baggedbagVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 seatdet
4frontfrontADJDegree=Pos5 seatamod
5seatseatNOUNNumber=Sing2 baggedobj
6..PUNCT_2 baggedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1bagpastIthe front seatvn pocket-9.10 «NP V NP.theme»: agent=Agent seat=Theme

Meaning 4

Usage: casual — kept apart, not parsed.

«Bags» (UK, Ireland, Australia) or «dibs» (US) claims something first: «Bags the window seat!».

The tree, 14 words
punctoblpunctpunctnsubjpunctconjpunctconjpunctccpunctconjpunctpunctappospunctobjadvmodpunctpunctparataxisdetcompoundappospunctpunctpunctroot«PUNCTBagsNOUN»PUNCT(PUNCTUKPROPN,PUNCTIrelandPROPN,PUNCTAustraliaPROPN)PUNCTorCCONJ«PUNCTdibsNOUN»PUNCT(PUNCTUSPROPN)PUNCTclaimsVERBsomethingPRONfirstADV:PUNCT«PUNCTBagsNOUNtheDETwindowNOUNseatNOUN!PUNCT»PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1««PUNCT_2 Bagspunct
2BagsbagNOUNNumber=Plur18 claimsobl
3»»PUNCT_2 Bagspunct
4((PUNCT_5 UKpunct
5UKUKPROPNNumber=Sing18 claimsnsubj
6,,PUNCT_7 Irelandpunct
7IrelandIrelandPROPNNumber=Sing5 UKconj
8,,PUNCT_9 Australiapunct
9AustraliaAustraliaPROPNNumber=Sing5 UKconj
10))PUNCT_9 Australiapunct
11ororCCONJ_13 dibscc
12««PUNCT_13 dibspunct
13dibsdibNOUNNumber=Plur5 UKconj
14»»PUNCT_13 dibspunct
15((PUNCT_16 USpunct
16USUSPROPNNumber=Sing13 dibsappos
17))PUNCT_16 USpunct
18claimsclaimVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
19somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind18 claimsobj
20firstfirstADVNumForm=Word NumType=Ord18 claimsadvmod
21::PUNCT_23 Bagspunct
22««PUNCT_23 Bagspunct
23BagsbagNOUNNumber=Plur18 claimsparataxis
24thetheDETDefinite=Def PronType=Art26 seatdet
25windowwindowNOUNNumber=Sing26 seatcompound
26seatseatNOUNNumber=Sing23 Bagsappos
27!!PUNCT_26 seatpunct
28»»PUNCT_23 Bagspunct
29..PUNCT_18 claimspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1claim speech: otherpresentUK and Ireland and Australia or dibsBagsfirst propertytree rules

Meaning 5

Usage: casual — kept apart, not parsed.

«Bags of» means lots of: bags of time. «Not my bag» means not what I like.

Sentence 1: «Bags of» means lots of: bags of time.

punctnsubjcasepunctobjcasepunctnmodcasenmodpunctroot«PUNCTBagsNOUNofADP»PUNCTmeansVERBlotsNOUNofADP:PUNCTbagsNOUNofADPtimeNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1««PUNCT_2 Bagspunct
2BagsbagNOUNNumber=Plur5 meansnsubj
3ofofADP_4 »case
4»»PUNCT_2 Bagspunct
5meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
6lotslotNOUNNumber=Plur5 meansobj
7ofofADP_9 bagscase
8::PUNCT_9 bagspunct
9bagsbagNOUNNumber=Plur6 lotsnmod
10ofofADP_11 timecase
11timetimeNOUNNumber=Sing9 bagsnmod
12..PUNCT_5 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meanpresentBagslots of bags of timevn intend-61.2-1 «NP V NP»: agent=Agent lot=Topic

Sentence 2: «Not my bag» means not what I like.

punctadvmodnmod:possnsubjpunctadvmodobjnsubjacl:relclpunctroot«PUNCTNotPARTmyPRONbagNOUN»PUNCTmeansVERBnotPARTwhatPRONIPRONlikeVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1««PUNCT_4 bagpunct
2NotnotPARTPolarity=Neg4 bagadvmod
3mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs4 bagnmod:poss
4bagbagNOUNNumber=Sing6 meansnsubj
5»»PUNCT_4 bagpunct
6meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
7notnotPARTPolarity=Neg6 meansadvmod
8whatwhatPRONPronType=Int6 meansobj
9IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs10 likensubj
10likelikeVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin8 whatacl:relcl
11..PUNCT_6 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not meanpresentmy bagvn intend-61.2-1 «NP V NP»: agent=Agent what=Topic
2likepresentIvn want-32.1-1-1 «NP V NP S_INF»: agent=Pivot

Meaning 6

Usage: casual, Australia, NZ — kept apart, not parsed.

To bag someone is to criticise them or make fun of them.

markadvclnsubjcopmarkobjccconjobjcasenmodpunctrootToPARTbagNOUNsomeonePRONisAUXtoPARTcriticiseVERBthemPRONorCCONJmakeVERBfunNOUNofADPthemPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 bagmark
2bagbagNOUNNumber=Sing6 criticiseadvcl
3someonesomeonePRONNumber=Sing PronType=Ind6 criticisensubj
4isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 criticisecop
5totoPART_6 criticisemark
6criticisecriticiseVERBVerbForm=Infrootroot
7themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs6 criticiseobj
8ororCCONJ_9 makecc
9makemakeVERBVerbForm=Inf6 criticiseconj
10funfunNOUNNumber=Sing9 makeobj
11ofofADP_12 themcase
12themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs10 funnmod
13..PUNCT_6 criticisepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentsomeonecriticise propertytree rules
2makeinfinitivesomeone not said herefun of themvn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset fun=Product

Meaning 7

Usage: rude — kept apart, not parsed.

«Old bag» is a nasty name for an older woman; do not use it.

The tree, 14 words
punctamodnsubjpunctcopdetamodcasedetamodnmodpunctauxadvmodconjobjpunctroot«PUNCTOldADJbagNOUN»PUNCTisAUXaDETnastyADJnameNOUNforADPanDETolderADJwomanNOUN;PUNCTdoAUXnotPARTuseVERBitPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1««PUNCT_3 bagpunct
2OldoldADJDegree=Pos3 bagamod
3bagbagNOUNNumber=Sing8 namensubj
4»»PUNCT_3 bagpunct
5isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin8 namecop
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art8 namedet
7nastynastyADJDegree=Pos8 nameamod
8namenameNOUNNumber=Singrootroot
9forforADP_12 womancase
10anaDETDefinite=Ind PronType=Art12 womandet
11olderoldADJDegree=Cmp12 womanamod
12womanwomanNOUNNumber=Sing8 namenmod
13;;PUNCT_16 usepunct
14dodoAUXVerbForm=Inf16 useaux
15notnotPARTPolarity=Neg16 useadvmod
16useuseVERBVerbForm=Inf8 nameconj
17ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs16 useobj
18..PUNCT_8 namepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentOld baga nasty namefor a older womantree rules
2not useinfinitive · do-supportOld bag not said herebagvn eat-39.1 «NP V NP»: agent=Agent it=Patient

Meaning 8

Usage: formal — kept apart, not parsed.

The exam voice says «receptacle», «container», «sack», «parcel».

The tree, 8 words
detcompoundnsubjpunctobjpunctpunctpunctappospunctpunctpunctconjpunctpunctpunctccomppunctpunctrootTheDETexamNOUNvoiceNOUNsaysVERB«PUNCTreceptacleNOUN»PUNCT,PUNCT«PUNCTcontainerNOUN»PUNCT,PUNCT«PUNCTsackNOUN»PUNCT,PUNCT«PUNCTparcelNOUN»PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 voicedet
2examexamNOUNNumber=Sing3 voicecompound
3voicevoiceNOUNNumber=Sing4 saysnsubj
4sayssayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5««PUNCT_6 receptaclepunct
6receptaclereceptacleNOUNNumber=Sing4 saysobj
7»»PUNCT_6 receptaclepunct
8,,PUNCT_10 containerpunct
9««PUNCT_10 containerpunct
10containercontainerNOUNNumber=Sing6 receptacleappos
11»»PUNCT_10 containerpunct
12,,PUNCT_14 sackpunct
13««PUNCT_14 sackpunct
14sacksackNOUNNumber=Sing6 receptacleconj
15»»PUNCT_6 receptaclepunct
16,,PUNCT_18 parcelpunct
17««PUNCT_18 parcelpunct
18parcelparcelNOUNNumber=Sing4 saysccomp
19»»PUNCT_18 parcelpunct
20..PUNCT_4 sayspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpresentthe exam voicereceptacle and sackvn say-37.7-1-1 «NP V NP.topic»: agent=Agent receptacle=Topic

Example 1

Thou shalt not have in thy bag diverse weights, a great and a small. (Torah DEU.25.13, JPS 1917)

Sentence 1: Thou shalt not have in thy bag diverse weights, a great and a small.

The tree, 14 words
nsubjauxadvmodcasenmod:possoblamodobjpunctdetamodccdetconjpunctrootThouPRONshaltAUXnotPARThaveVERBinADPthyPRONbagNOUNdiverseADJweightsNOUN,PUNCTaDETgreatADJandCCONJaDETsmallADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch4 havensubj
2shaltshallAUXStyle=Arch VerbForm=Fin4 haveaux
3notnotPARTPolarity=Neg4 haveadvmod
4havehaveVERBVerbForm=Infrootroot
5ininADP_7 bagcase
6thythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch7 bagnmod:poss
7bagbagNOUNNumber=Sing4 haveobl
8diversediverseADJDegree=Pos9 weightsamod
9weightsweightNOUNNumber=Plur4 haveobj
10,,PUNCT_12 greatpunct
11aaDETDefinite=Ind PronType=Art12 greatdet
12greatgreatADJDegree=Pos9 weightsamod
13andandCCONJ_15 smallcc
14aaDETDefinite=Ind PronType=Art15 smalldet
15smallsmallADJDegree=Pos12 greatconj
16..PUNCT_4 havepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not haveshallThoudiverse weightsthy bagvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent weight=Patient

Sentence 2: (Torah DEU.25.13, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNDEU.25.13PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 DEU.25.13punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 DEU.25.13compound
3DEU.25.13DEU.25.13PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 DEU.25.13conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 DEU.25.13punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

My transgression is sealed up in a bag, and Thou heapest up mine iniquity. (Writings JOB.14.17, JPS 1917)

Sentence 1: My transgression is sealed up in a bag, and Thou heapest up mine iniquity.

The tree, 14 words
nmod:possnsubj:passaux:passcompound:prtcasedetoblpunctccnsubjconjcompound:prtamodobjpunctrootMyPRONtransgressionNOUNisAUXsealedVERBupADPinADPaDETbagNOUN,PUNCTandCCONJThouPRONheapestVERBupADPmineADJiniquityNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1MymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs2 transgressionnmod:poss
2transgressiontransgressionNOUNNumber=Sing4 sealednsubj:pass
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 sealedaux:pass
4sealedsealVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
5upupADP_4 sealedcompound:prt
6ininADP_8 bagcase
7aaDETDefinite=Ind PronType=Art8 bagdet
8bagbagNOUNNumber=Sing4 sealedobl
9,,PUNCT_12 heapestpunct
10andandCCONJ_12 heapestcc
11ThouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch12 heapestnsubj
12heapestheapVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin4 sealedconj
13upupADP_12 heapestcompound:prt
14minemineADJDegree=Pos15 iniquityamod
15iniquityiniquityNOUNNumber=Sing12 heapestobj
16..PUNCT_4 sealedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1seal uppresent · passiveMy transgressiona bagvn tape-22.4 «NP V NP»: subject=Patient
2heap uppresentThoumine iniquityvn spray-9.7-2 «NP V NP.theme»: agent=Agent iniquity=Theme
3transgressMynom transgression «act intransitive»: poss=agent

Sentence 2: (Writings JOB.14.17, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNJOB.14.17PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3JOB.14.17JOB.14.17PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 JOB.14.17flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 JOB.14.17flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 3

'Shall I be pure with wicked balances, and with a bag of deceitful weights?' (Prophets MIC.6.11, JPS 1917)

Sentence 1: 'Shall I be pure with wicked balances, and with a bag of deceitful weights?'

The tree, 14 words
punctauxnsubjcopcaseamodoblpunctcccasedetconjcaseamodnmodpunctpunctroot'PUNCTShallAUXIPRONbeAUXpureADJwithADPwickedADJbalancesNOUN,PUNCTandCCONJwithADPaDETbagNOUNofADPdeceitfulADJweightsNOUN?PUNCT'PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1''PUNCT_5 purepunct
2ShallshallAUXVerbForm=Fin5 pureaux
3IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs5 purensubj
4bebeAUXVerbForm=Inf5 purecop
5purepureADJDegree=Posrootroot
6withwithADP_8 balancescase
7wickedwickedADJDegree=Pos8 balancesamod
8balancesbalanceNOUNNumber=Plur5 pureobl
9,,PUNCT_13 bagpunct
10andandCCONJ_13 bagcc
11withwithADP_13 bagcase
12aaDETDefinite=Ind PronType=Art13 bagdet
13bagbagNOUNNumber=Sing5 pureconj
14ofofADP_16 weightscase
15deceitfuldeceitfulADJDegree=Pos16 weightsamod
16weightsweightNOUNNumber=Plur13 bagnmod
17??PUNCT_5 purepunct
18''PUNCT_5 purepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1isshallIwith wicked balances; pure propertytree rules

Sentence 2: (Prophets MIC.6.11, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTProphetsNOUNMIC.6.11PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
3MIC.6.11MIC.6.11PROPNNumber=Sing2 Prophetsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 MIC.6.11flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 MIC.6.11flat
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 4

My beloved is unto me as a bag of myrrh, that lieth betwixt my breasts. (Writings SNG.1.13, JPS 1917)

Sentence 1: My beloved is unto me as a bag of myrrh, that lieth betwixt my breasts.

The tree, 15 words
nmod:possnsubjcopcaseoblcasedetcasenmodpunctnsubjparataxisamodnmod:possobjpunctrootMyPRONbelovedNOUNisAUXuntoADPmePRONasADPaDETbagNOUNofADPmyrrhNOUN,PUNCTthatPRONliethVERBbetwixtADJmyPRONbreastsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1MymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs2 belovednmod:poss
2belovedbelovedNOUNNumber=Sing8 bagnsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin8 bagcop
4untountoADP_5 mecase
5meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs3 isobl
6asasADP_8 bagcase
7aaDETDefinite=Ind PronType=Art8 bagdet
8bagbagNOUNNumber=Singrootroot
9ofofADP_10 myrrhcase
10myrrhmyrrhNOUNNumber=Sing8 bagnmod
11,,PUNCT_13 liethpunct
12thatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem13 liethnsubj
13liethlieVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin8 bagparataxis
14betwixtbetwixtADJDegree=Pos16 breastsamod
15mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs16 breastsnmod:poss
16breastsbreastNOUNNumber=Plur13 liethobj
17..PUNCT_8 bagpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentMy belovedas a bag; of myrrhtree rules
2liepresentthatmy betwixt breastsvn spatial_configuration-47.6 «PP.location V NP»: agent=Location breast=Theme

Sentence 2: (Writings SNG.1.13, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNSNG.1.13PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3SNG.1.13SNG.1.13PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 SNG.1.13flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 SNG.1.13flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 5

There are 3 bags. Each bag has 4 stamps.

Sentence 1: There are 3 bags.

explnummodnsubjpunctrootTherePRONareVERB3NUMbagsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TheretherePRONPronType=Dem2 areexpl
2arebeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
333NUMNumForm=Digit NumType=Card4 bagsnummod
4bagsbagNOUNNumber=Plur2 arensubj
5..PUNCT_2 arepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1doespresent3 bagstherevn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme

Sentence 2: Each bag has 4 stamps.

detnsubjnummodobjpunctrootEachDETbagNOUNhasVERB4NUMstampsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1EacheachDETPronType=Tot2 bagdet
2bagbagNOUNNumber=Sing3 hasnsubj
3hashaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
444NUMNumForm=Digit NumType=Card5 stampsnummod
5stampsstampNOUNNumber=Plur3 hasobj
6..PUNCT_3 haspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepresenteach bag4 stampsvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent stamp=Patient

Example 6

A box has 20 balloons and a bag has 19 balloons.

detnsubjnummodobjccdetnsubjconjnummodobjpunctrootADETboxNOUNhasVERB20NUMballoonsNOUNandCCONJaDETbagNOUNhasVERB19NUMballoonsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 boxdet
2boxboxNOUNNumber=Sing3 hasnsubj
3hashaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
42020NUMNumForm=Digit NumType=Card5 balloonsnummod
5balloonsballoonNOUNNumber=Plur3 hasobj
6andandCCONJ_9 hascc
7aaDETDefinite=Ind PronType=Art8 bagdet
8bagbagNOUNNumber=Sing9 hasnsubj
9hashaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 hasconj
101919NUMNumForm=Digit NumType=Card11 balloonsnummod
11balloonsballoonNOUNNumber=Plur9 hasobj
12..PUNCT_3 haspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepresenta box20 balloonsvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent balloon=Patient
2havepresenta bag19 balloonsvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent balloon=Patient

Example 7

Rita puts 18 sweets equally into 3 bags.

nsubjnummodobjadvmodcasenummodoblpunctrootRitaPROPNputsVERB18NUMsweetsNOUNequallyADVintoADP3NUMbagsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1RitaRitaPROPNNumber=Sing2 putsnsubj
2putsputVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
31818NUMNumForm=Digit NumType=Card4 sweetsnummod
4sweetssweetNOUNNumber=Plur2 putsobj
5equallyequallyADV_2 putsadvmod
6intointoADP_8 bagscase
733NUMNumForm=Digit NumType=Card8 bagsnummod
8bagsbagNOUNNumber=Plur2 putsobl
9..PUNCT_2 putspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1putpresentRita18 sweets3 bagsequally propertyvn invest-13.5.4-1 «NP V PP»: agent=Agent sweet=Goal

Example 8

Each bag holds 5 oranges. How many oranges are in 6 bags?

Sentence 1: Each bag holds 5 oranges.

detnsubjnummodobjpunctrootEachDETbagNOUNholdsVERB5NUMorangesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1EacheachDETPronType=Tot2 bagdet
2bagbagNOUNNumber=Sing3 holdsnsubj
3holdsholdVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
455NUMNumForm=Digit NumType=Card5 orangesnummod
5orangesorangeNOUNNumber=Plur3 holdsobj
6..PUNCT_3 holdspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1holdpresenteach bag5 orangesvn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent orange=Theme

Sentence 2: How many oranges are in 6 bags?

advmodamodnsubjcopcasenummodpunctrootHowADVmanyADJorangesNOUNareAUXinADP6NUMbagsNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HowhowADVPronType=Int2 manyadvmod
2manymanyADJDegree=Pos3 orangesamod
3orangesorangeNOUNNumber=Plur7 bagsnsubj
4arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 bagscop
5ininADP_7 bagscase
666NUMNumForm=Digit NumType=Card7 bagsnummod
7bagsbagNOUNNumber=Plurrootroot
8??PUNCT_7 bagspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentmany oranges6 bagstree rules

Example 9

Don't forget your school bag!

auxadvmodnmod:posscompoundobjpunctrootDoAUXn'tPARTforgetVERByourPRONschoolNOUNbagNOUN!PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1DodoAUXMood=Imp VerbForm=Fin3 forgetaux
2n'tnotPARTPolarity=Neg3 forgetadvmod
3forgetforgetVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
4youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs6 bagnmod:poss
5schoolschoolNOUNNumber=Sing6 bagcompound
6bagbagNOUNNumber=Sing3 forgetobj
7!!PUNCT_3 forgetpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not forgetimperative · do-supportyou not said hereyour school bagtree rules

Example 10

We packed the groceries into bags.

nsubjdetobjcaseoblpunctrootWePRONpackedVERBtheDETgroceriesNOUNintoADPbagsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs2 packednsubj
2packedpackVERBMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 groceriesdet
4groceriesgroceryNOUNNumber=Plur2 packedobj
5intointoADP_6 bagscase
6bagsbagNOUNNumber=Plur2 packedobl
7..PUNCT_2 packedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1packpastWethe groceriesbagsvn spray-9.7-1-1 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent grocery=Theme into bag=Destination

Example 11

I bought a bag of chips for the trip.

nsubjdetobjcasenmodcasedetnmodpunctrootIPRONboughtVERBaDETbagNOUNofADPchipsNOUNforADPtheDETtripNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs2 boughtnsubj
2boughtbuyVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art4 bagdet
4bagbagNOUNNumber=Sing2 boughtobj
5ofofADP_6 chipscase
6chipschipNOUNNumber=Plur4 bagnmod
7forforADP_9 tripcase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 tripdet
9triptripNOUNNumber=Sing6 chipsnmod
10..PUNCT_2 boughtpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1buypastIa bag of chips for the tripvn accept-77.1 «NP V NP»: agent=Agent bag=Theme

Example 12

Plastic bags can hurt sea turtles, so we reuse them.

amodnsubjauxcompoundobjpunctadvmodnsubjconjobjpunctrootPlasticADJbagsNOUNcanAUXhurtVERBseaNOUNturtlesNOUN,PUNCTsoADVwePRONreuseVERBthemPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1PlasticplasticADJDegree=Pos2 bagsamod
2bagsbagNOUNNumber=Plur4 hurtnsubj
3cancanAUXVerbForm=Fin4 hurtaux
4hurthurtVERBVerbForm=Infrootroot
5seaseaNOUNNumber=Sing6 turtlescompound
6turtlesturtleNOUNNumber=Plur4 hurtobj
7,,PUNCT_10 reusepunct
8sosoADV_10 reuseadvmod
9wewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs10 reusensubj
10reusereuseVERBMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin4 hurtconj
11themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs10 reuseobj
12..PUNCT_4 hurtpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1hurtcanPlastic bagssea turtlesvn hurt-40.8.3-2 «NP V NP»: agent=Experiencer turtle=Patient
2reusepresentweturtles = turtlevn consume-66-1 «NP V NP»: agent=Agent they=Asset

Example 13

Bags the front seat!

detamodobjpunctrootBagsNOUNtheDETfrontADJseatNOUN!PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1BagsbagNOUNNumber=Plurrootroot
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 seatdet
3frontfrontADJDegree=Pos4 seatamod
4seatseatNOUNNumber=Sing1 Bagsobj
5!!PUNCT_1 Bagspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 14

relax, we've got bags of time, bus is at 9

punctnsubjauxccompobjcasenmodpunctnsubjcopcaseoblrootrelaxVERB,PUNCTwePRON'veAUXgotVERBbagsNOUNofADPtimeNOUN,PUNCTbusNOUNisAUXatADP9NUM
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1relaxrelaxVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2,,PUNCT_5 gotpunct
3wewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs5 gotnsubj
4'vehaveAUXMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin5 gotaux
5gotgetVERBTense=Past VerbForm=Part1 relaxccomp
6bagsbagNOUNNumber=Plur5 gotobj
7ofofADP_8 timecase
8timetimeNOUNNumber=Sing6 bagsnmod
9,,PUNCT_13 9punct
10busbusNOUNNumber=Sing13 9nsubj
11isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin13 9cop
12atatADP_13 9case
1399NUMNumForm=Digit NumType=Card1 relaxobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1relaximperativeyou not said heretree rules
2getpresent · perfectwebags of timevn comprehend-87.2-1 «NP V NP»: agent=Experiencer bag=Stimulus
3ispresentbus9tree rules

Example 15

We're 3 goals up, the game's in the bag.

nsubjcopnummodadvmodpunctdetnsubjcopcasedetconjpunctrootWePRON'reAUX3NUMgoalsNOUNupADV,PUNCTtheDETgameNOUN'sAUXinADPtheDETbagNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs4 goalsnsubj
2'rebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin4 goalscop
333NUMNumForm=Digit NumType=Card4 goalsnummod
4goalsgoalNOUNNumber=Plurrootroot
5upupADV_4 goalsadvmod
6,,PUNCT_12 bagpunct
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 gamedet
8gamegameNOUNNumber=Sing12 bagnsubj
9'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin12 bagcop
10ininADP_12 bagcase
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 bagdet
12bagbagNOUNNumber=Sing4 goalsconj
13..PUNCT_4 goalspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentWe3 goals and the bagtree rules
2ispresentthe gamethe bagtree rules

Example 16

A total of 18 confectionery items is distributed equally among 3 receptacles; determine the contents of each receptacle.

The tree, 18 words
detnsubj:passcasenummodcompoundnmodaux:passadvmodcasenummodoblpunctparataxisdetobjcasedetnmodpunctrootADETtotalNOUNofADP18NUMconfectioneryNOUNitemsNOUNisAUXdistributedVERBequallyADVamongADP3NUMreceptaclesNOUN;PUNCTdetermineVERBtheDETcontentsNOUNofADPeachDETreceptacleNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 totaldet
2totaltotalNOUNNumber=Sing8 distributednsubj:pass
3ofofADP_6 itemscase
41818NUMNumForm=Digit NumType=Card6 itemsnummod
5confectioneryconfectioneryNOUNNumber=Sing6 itemscompound
6itemsitemNOUNNumber=Plur2 totalnmod
7isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin8 distributedaux:pass
8distributeddistributeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
9equallyequallyADV_8 distributedadvmod
10amongamongADP_12 receptaclescase
1133NUMNumForm=Digit NumType=Card12 receptaclesnummod
12receptaclesreceptacleNOUNNumber=Plur8 distributedobl
13;;PUNCT_14 determinepunct
14determinedetermineVERBMood=Imp VerbForm=Fin8 distributedparataxis
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 contentsdet
16contentscontentsNOUNNumber=Ptan14 determineobj
17ofofADP_19 receptaclecase
18eacheachDETPronType=Tot19 receptacledet
19receptaclereceptacleNOUNNumber=Sing16 contentsnmod
20..PUNCT_8 distributedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1distributepresent · passivea total of 18 confectionery itemsamong 3 receptacles; equally propertyvn contribute-13.2-1 «NP V NP PP.recipient»: subject=Theme among receptacle=Recipient
2determineinfinitivethe contents of each receptaclevn discover-84 «NP V NP»: agent=Agent contents=Topic

Example 17

These are magic bags which never grow empty.

nsubjcopamodobjadvmodacl:relclxcomppunctrootThesePRONareAUXmagicADJbagsNOUNwhichPRONneverADVgrowVERBemptyADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThesethisPRONNumber=Plur PronType=Dem4 bagsnsubj
2arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 bagscop
3magicmagicADJDegree=Pos4 bagsamod
4bagsbagNOUNNumber=Plurrootroot
5whichwhichPRONPronType=Rel7 growobj
6neverneverADVPronType=Neg7 growadvmod
7growgrowVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 bagsacl:relcl
8emptyemptyADJDegree=Pos7 growxcomp
9..PUNCT_4 bagspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentThesemagic bagstree rules
2not growpresentmagic bagsempty propertyvn appear-48.1.1 «PP.location V NP»: agent=Location which=Theme

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/B/bag/