bald
Who acts: Bald, bald statement, Balding, grandad, bald tyres, hair · What happens: mean, have, be, lose, wear down, fall off · To what, where: little, hair, grooves, front part, bald head, leprosy
«bald» in the Judaism dictionary: its 4 meanings for a pupil and its 13 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: bald in the Judaism dictionary.
Meaning 1
Bald means having little or no hair on the head.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Bald | bald | ADJ | Degree=Pos | 2 means | nsubj |
| 2 | means | mean | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | root | root |
| 3 | having | have | VERB | VerbForm=Ger | 2 means | xcomp |
| 4 | little | little | ADJ | Degree=Pos | 3 having | obj |
| 5 | or | or | CCONJ | _ | 7 hair | cc |
| 6 | no | no | DET | PronType=Neg | 7 hair | det |
| 7 | hair | hair | NOUN | Number=Sing | 4 little | conj |
| 8 | on | on | ADP | _ | 10 head | case |
| 9 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 10 head | det |
| 10 | head | head | NOUN | Number=Sing | 7 hair | nmod |
| 11 | . | . | PUNCT | _ | 2 means | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | mean | present | Bald | vn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent clause=Topic | |||||
| 2 | have not said to happen | gerund | Bald not said here | little or no hair on the head | vn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent little=Patient |
One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.
The example in this meaning, parsed on its own:
"my grandad is bald".
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | " | " | PUNCT | _ | 5 bald | punct |
| 2 | my | my | PRON | Case=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs | 3 grandad | nmod:poss |
| 3 | grandad | grandad | NOUN | Number=Sing | 5 bald | nsubj |
| 4 | is | be | AUX | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | 5 bald | cop |
| 5 | bald | bald | ADJ | Degree=Pos | root | root |
| 6 | " | " | PUNCT | _ | 5 bald | punct |
| 7 | . | . | PUNCT | _ | 5 bald | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | is in a quote | present | my grandad | bald property | tree rules |
Meaning 2
Bald can mean without the usual covering.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Bald | bald | ADJ | Degree=Pos | 3 mean | nsubj |
| 2 | can | can | AUX | VerbForm=Fin | 3 mean | aux |
| 3 | mean | mean | VERB | VerbForm=Inf | root | root |
| 4 | without | without | ADP | _ | 7 covering | case |
| 5 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 7 covering | det |
| 6 | usual | usual | ADJ | Degree=Pos | 7 covering | amod |
| 7 | covering | covering | NOUN | Number=Sing | 3 mean | obl |
| 8 | . | . | PUNCT | _ | 3 mean | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | mean | can | Bald | without the usual covering | vn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent |
The example in this meaning, parsed on its own:
"bald tyres" have their grooves worn down and are dangerous.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | " | " | PUNCT | _ | 3 tyres | punct |
| 2 | bald | bald | ADJ | Degree=Pos | 3 tyres | amod |
| 3 | tyres | tyre | NOUN | Number=Plur | 5 have | nsubj |
| 4 | " | " | PUNCT | _ | 3 tyres | punct |
| 5 | have | have | VERB | Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | root | root |
| 6 | their | their | PRON | Case=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs | 7 grooves | nmod:poss |
| 7 | grooves | groove | NOUN | Number=Plur | 5 have | obj |
| 8 | worn | wear | VERB | Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass | 7 grooves | acl |
| 9 | down | down | ADP | _ | 8 worn | compound:prt |
| 10 | and | and | CCONJ | _ | 12 dangerous | cc |
| 11 | are | be | AUX | Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | 12 dangerous | cop |
| 12 | dangerous | dangerous | ADJ | Degree=Pos | 8 worn | conj |
| 13 | . | . | PUNCT | _ | 5 have | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | have | present | bald tyres | tyres's grooves | vn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent groove=Patient | ||||
| 2 | wear down | participle | tyres's grooves not said here | vn wipe_manner-10.4.1-1 «NP V PP-Conative»: agent=Agent | |||||
| 3 | is | present | dangerous property | tree rules |
Meaning 3
A bald statement or fact is plain and simple, with no extra detail.
The tree, 13 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | A | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 3 statement | det |
| 2 | bald | bald | ADJ | Degree=Pos | 3 statement | amod |
| 3 | statement | statement | NOUN | Number=Sing | 7 plain | nsubj |
| 4 | or | or | CCONJ | _ | 5 fact | cc |
| 5 | fact | fact | NOUN | Number=Sing | 3 statement | conj |
| 6 | is | be | AUX | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | 7 plain | cop |
| 7 | plain | plain | ADJ | Degree=Pos | root | root |
| 8 | and | and | CCONJ | _ | 9 simple | cc |
| 9 | simple | simple | ADJ | Degree=Pos | 7 plain | conj |
| 10 | , | , | PUNCT | _ | 14 detail | punct |
| 11 | with | with | ADP | _ | 14 detail | case |
| 12 | no | no | DET | PronType=Neg | 14 detail | det |
| 13 | extra | extra | ADJ | Degree=Pos | 14 detail | amod |
| 14 | detail | detail | NOUN | Number=Sing | 7 plain | conj |
| 15 | . | . | PUNCT | _ | 7 plain | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | is | present | a bald statement or fact | plain property | tree rules | ||||
| 2 | be | a bald statement or fact not said here | tree rules |
Meaning 4
Balding means losing hair.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Balding | balding | NOUN | Number=Sing | 2 means | nsubj |
| 2 | means | mean | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | root | root |
| 3 | losing | lose | VERB | VerbForm=Ger | 2 means | xcomp |
| 4 | hair | hair | NOUN | Number=Sing | 3 losing | obj |
| 5 | . | . | PUNCT | _ | 2 means | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | mean | present | Balding | vn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent clause=Topic | |||||
| 2 | lose not said to happen | gerund | Balding not said here | hair | vn succeed-74-3-1 «NP V NP»: agent=Agent hair=Eventuality |
Example 1
And if a man's hair be fallen off his head, he is bald; yet is he clean. (Torah LEV.13.40, JPS 1917)
Sentence 1: And if a man's hair be fallen off his head, he is bald; yet is he clean.
The tree, 18 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | And | and | CCONJ | _ | 8 fallen | cc |
| 2 | if | if | SCONJ | _ | 8 fallen | mark |
| 3 | a | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 4 man | det |
| 4 | man | man | NOUN | Number=Sing | 6 hair | nmod:poss |
| 5 | 's | 's | PART | _ | 4 man | case |
| 6 | hair | hair | NOUN | Number=Sing | 8 fallen | nsubj |
| 7 | be | be | AUX | VerbForm=Inf | 8 fallen | aux:pass |
| 8 | fallen | fall | VERB | Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass | root | root |
| 9 | off | off | ADP | _ | 11 head | case |
| 10 | his | his | PRON | Case=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs | 11 head | nmod:poss |
| 11 | head | head | NOUN | Number=Sing | 8 fallen | obl |
| 12 | , | , | PUNCT | _ | 15 bald | punct |
| 13 | he | he | PRON | Case=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs | 15 bald | nsubj |
| 14 | is | be | AUX | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | 15 bald | cop |
| 15 | bald | bald | ADJ | Degree=Pos | 8 fallen | conj |
| 16 | ; | ; | PUNCT | _ | 20 clean | punct |
| 17 | yet | yet | CCONJ | _ | 20 clean | cc |
| 18 | is | be | AUX | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | 20 clean | cop |
| 19 | he | he | PRON | Case=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs | 20 clean | nsubj |
| 20 | clean | clean | ADJ | Degree=Pos | 8 fallen | parataxis |
| 21 | . | . | PUNCT | _ | 8 fallen | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | fall off | infinitive · passive | a man's hair | off hair's head | tree rules | ||||
| 2 | is | present | hair | bald property | tree rules | ||||
| 3 | is | present | hair | clean property | tree rules |
Sentence 2: (Torah LEV.13.40, JPS 1917)
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ( | ( | PUNCT | _ | 3 LEV.13.40 | punct |
| 2 | Torah | Torah | PROPN | Number=Sing | 3 LEV.13.40 | compound |
| 3 | LEV.13.40 | LEV.13.40 | PROPN | Number=Sing | root | root |
| 4 | , | , | PUNCT | _ | 5 JPS | punct |
| 5 | JPS | JPS | PROPN | Number=Sing | 3 LEV.13.40 | conj |
| 6 | 1917 | 1917 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 5 JPS | flat |
| 7 | ) | ) | PUNCT | _ | 3 LEV.13.40 | punct |
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 2
And if his hair be fallen off from the front part of his head, he is forehead-bald; yet is he clean. (Torah LEV.13.41, JPS 1917)
Sentence 1: And if his hair be fallen off from the front part of his head, he is forehead-bald; yet is he clean.
The tree, 22 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | And | and | CCONJ | _ | 6 fallen | cc |
| 2 | if | if | SCONJ | _ | 6 fallen | mark |
| 3 | his | his | PRON | Case=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs | 4 hair | nmod:poss |
| 4 | hair | hair | NOUN | Number=Sing | 6 fallen | nsubj |
| 5 | be | be | AUX | VerbForm=Inf | 6 fallen | aux:pass |
| 6 | fallen | fall | VERB | Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass | root | root |
| 7 | off | off | ADP | _ | 6 fallen | compound:prt |
| 8 | from | from | ADP | _ | 11 part | case |
| 9 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 11 part | det |
| 10 | front | front | ADJ | Degree=Pos | 11 part | amod |
| 11 | part | part | NOUN | Number=Sing | 6 fallen | obl |
| 12 | of | of | ADP | _ | 14 head | case |
| 13 | his | his | PRON | Case=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs | 14 head | nmod:poss |
| 14 | head | head | NOUN | Number=Sing | 11 part | nmod |
| 15 | , | , | PUNCT | _ | 20 bald | punct |
| 16 | he | he | PRON | Case=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs | 20 bald | nsubj |
| 17 | is | be | AUX | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | 20 bald | cop |
| 18 | forehead | forehead | NOUN | Number=Sing | 20 bald | compound |
| 19 | - | - | PUNCT | _ | 18 forehead | punct |
| 20 | bald | bald | ADJ | Degree=Pos | 6 fallen | conj |
| 21 | ; | ; | PUNCT | _ | 25 clean | punct |
| 22 | yet | yet | CCONJ | _ | 25 clean | cc |
| 23 | is | be | AUX | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | 25 clean | cop |
| 24 | he | he | PRON | Case=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs | 25 clean | nsubj |
| 25 | clean | clean | ADJ | Degree=Pos | 6 fallen | parataxis |
| 26 | . | . | PUNCT | _ | 6 fallen | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | fall off | infinitive · passive | his hair | the front part of hair's head | vn calibratable_cos-45.6.1-1 «NP.patient V NP.extent PP.source PP.goal»: subject=Extent from part=Initial_State | ||||
| 2 | is | present | hair | bald property | tree rules | ||||
| 3 | is | present | hair | clean property | tree rules |
Sentence 2: (Torah LEV.13.41, JPS 1917)
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ( | ( | PUNCT | _ | 3 LEV.13.41 | punct |
| 2 | Torah | Torah | PROPN | Number=Sing | 3 LEV.13.41 | compound |
| 3 | LEV.13.41 | LEV.13.41 | PROPN | Number=Sing | root | root |
| 4 | , | , | PUNCT | _ | 5 JPS | punct |
| 5 | JPS | JPS | PROPN | Number=Sing | 3 LEV.13.41 | conj |
| 6 | 1917 | 1917 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 5 JPS | flat |
| 7 | ) | ) | PUNCT | _ | 3 LEV.13.41 | punct |
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 3
But if there be in the bald head, or the bald forehead, a reddish-white plague, it is leprosy breaking out in his bald head, or his bald forehead. (Torah LEV.13.42, JPS 1917)
Sentence 1: But if there be in the bald head, or the bald forehead, a reddish-white plague, it is leprosy breaking out in his bald head, or his bald forehead.
The tree, 29 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | But | but | CCONJ | _ | 8 head | cc |
| 2 | if | if | SCONJ | _ | 3 there | mark |
| 3 | there | there | ADV | PronType=Dem | 8 head | advcl |
| 4 | be | be | AUX | VerbForm=Inf | 8 head | cop |
| 5 | in | in | ADP | _ | 8 head | case |
| 6 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 8 head | det |
| 7 | bald | bald | ADJ | Degree=Pos | 8 head | amod |
| 8 | head | head | NOUN | Number=Sing | root | root |
| 9 | , | , | PUNCT | _ | 13 forehead | punct |
| 10 | or | or | CCONJ | _ | 13 forehead | cc |
| 11 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 13 forehead | det |
| 12 | bald | bald | ADJ | Degree=Pos | 13 forehead | amod |
| 13 | forehead | forehead | NOUN | Number=Sing | 8 head | conj |
| 14 | , | , | PUNCT | _ | 19 plague | punct |
| 15 | a | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 19 plague | det |
| 16 | reddish | reddish | ADJ | Degree=Pos | 18 white | amod |
| 17 | - | - | PUNCT | _ | 16 reddish | punct |
| 18 | white | white | ADJ | Degree=Pos | 19 plague | amod |
| 19 | plague | plague | NOUN | Number=Sing | 13 forehead | conj |
| 20 | , | , | PUNCT | _ | 23 leprosy | punct |
| 21 | it | it | PRON | Case=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs | 23 leprosy | nsubj |
| 22 | is | be | AUX | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | 23 leprosy | cop |
| 23 | leprosy | leprosy | NOUN | Number=Sing | 19 plague | appos |
| 24 | breaking | break | VERB | VerbForm=Ger | 23 leprosy | acl |
| 25 | out | out | ADP | _ | 24 breaking | compound:prt |
| 26 | in | in | ADP | _ | 29 head | case |
| 27 | his | his | PRON | Case=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs | 29 head | nmod:poss |
| 28 | bald | bald | ADJ | Degree=Pos | 29 head | amod |
| 29 | head | head | NOUN | Number=Sing | 24 breaking | obl |
| 30 | , | , | PUNCT | _ | 34 forehead | punct |
| 31 | or | or | CCONJ | _ | 34 forehead | cc |
| 32 | his | his | PRON | Case=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs | 34 forehead | nmod:poss |
| 33 | bald | bald | ADJ | Degree=Pos | 34 forehead | amod |
| 34 | forehead | forehead | NOUN | Number=Sing | 24 breaking | obl |
| 35 | . | . | PUNCT | _ | 8 head | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | is | imperative | you not said here | the bald head or the bald forehead and a white plague | tree rules | ||||
| 2 | is a | present | plague | leprosy | tree rules | ||||
| 3 | break out | gerund | leprosy not said here | his bald forehead | his bald head | vn appear-48.1.1 «NP V PP.location»: agent=Theme in head=Location |
Sentence 2: (Torah LEV.13.42, JPS 1917)
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ( | ( | PUNCT | _ | 3 LEV.13.42 | punct |
| 2 | Torah | Torah | PROPN | Number=Sing | 3 LEV.13.42 | compound |
| 3 | LEV.13.42 | LEV.13.42 | PROPN | Number=Sing | root | root |
| 4 | , | , | PUNCT | _ | 5 JPS | punct |
| 5 | JPS | JPS | PROPN | Number=Sing | 3 LEV.13.42 | conj |
| 6 | 1917 | 1917 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 5 JPS | flat |
| 7 | ) | ) | PUNCT | _ | 3 LEV.13.42 | punct |
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 4
For every head is bald, and every beard clipped; upon all the hands are cuttings, and upon the loins sackcloth. (Prophets JER.48.37, JPS 1917)
Sentence 1: For every head is bald, and every beard clipped; upon all the hands are cuttings, and upon the loins sackcloth.
The tree, 20 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | For | for | ADP | _ | 3 head | case |
| 2 | every | every | DET | PronType=Tot | 3 head | det |
| 3 | head | head | NOUN | Number=Sing | 5 bald | obl |
| 4 | is | be | AUX | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | 5 bald | cop |
| 5 | bald | bald | ADJ | Degree=Pos | root | root |
| 6 | , | , | PUNCT | _ | 10 clipped | punct |
| 7 | and | and | CCONJ | _ | 10 clipped | cc |
| 8 | every | every | DET | PronType=Tot | 9 beard | det |
| 9 | beard | beard | NOUN | Number=Sing | 10 clipped | nsubj |
| 10 | clipped | clip | VERB | Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass | 5 bald | parataxis |
| 11 | ; | ; | PUNCT | _ | 17 cuttings | punct |
| 12 | upon | upon | ADP | _ | 17 cuttings | case |
| 13 | all | all | DET | PronType=Tot | 15 hands | det:predet |
| 14 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 15 hands | det |
| 15 | hands | hand | NOUN | Number=Plur | 17 cuttings | nsubj |
| 16 | are | be | AUX | Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | 17 cuttings | cop |
| 17 | cuttings | cutting | NOUN | Number=Plur | 10 clipped | conj |
| 18 | , | , | PUNCT | _ | 23 sackcloth | punct |
| 19 | and | and | CCONJ | _ | 23 sackcloth | cc |
| 20 | upon | upon | ADP | _ | 23 sackcloth | case |
| 21 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 23 sackcloth | det |
| 22 | loins | loin | NOUN | Number=Plur | 23 sackcloth | compound |
| 23 | sackcloth | sackcloth | NOUN | Number=Sing | 5 bald | conj |
| 24 | . | . | PUNCT | _ | 5 bald | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | is | present | for every head; bald property | tree rules | |||||
| 2 | clip | participle | every beard | vn cut-21.1-1 «NP V ADVP-Middle»: agent=Patient | |||||
| 3 | is | present | all hands | upon cuttings | tree rules |
Sentence 2: (Prophets JER.48.37, JPS 1917)
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ( | ( | PUNCT | _ | 2 Prophets | punct |
| 2 | Prophets | prophet | NOUN | Number=Plur | root | root |
| 3 | JER.48.37 | JER.48.37 | PROPN | Number=Sing | 2 Prophets | appos |
| 4 | , | , | PUNCT | _ | 5 JPS | punct |
| 5 | JPS | JPS | PROPN | Number=Sing | 3 JER.48.37 | flat |
| 6 | 1917 | 1917 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 3 JER.48.37 | flat |
| 7 | ) | ) | PUNCT | _ | 2 Prophets | punct |
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 5
Make thee bald, and poll thee for the children of thy delight; enlarge thy baldness as the vulture; for they are gone into captivity from thee. (Prophets MIC.1.16, JPS 1917)
Sentence 1: Make thee bald, and poll thee for the children of thy delight; enlarge thy baldness as the vulture; for they are gone into captivity from thee.
The tree, 26 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Make | make | VERB | Mood=Imp VerbForm=Fin | root | root |
| 2 | thee | thou | PRON | Case=Acc Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch | 1 Make | obj |
| 3 | bald | bald | ADJ | Degree=Pos | 1 Make | xcomp |
| 4 | , | , | PUNCT | _ | 6 poll | punct |
| 5 | and | and | CCONJ | _ | 6 poll | cc |
| 6 | poll | poll | NOUN | Number=Sing | 1 Make | obl |
| 7 | thee | thou | PRON | Case=Acc Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch | 6 poll | nmod |
| 8 | for | for | ADP | _ | 10 children | case |
| 9 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 10 children | det |
| 10 | children | child | NOUN | Number=Plur | 6 poll | nmod |
| 11 | of | of | ADP | _ | 13 delight | case |
| 12 | thy | thy | PRON | Case=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch | 13 delight | nmod:poss |
| 13 | delight | delight | NOUN | Number=Sing | 10 children | nmod |
| 14 | ; | ; | PUNCT | _ | 15 enlarge | punct |
| 15 | enlarge | enlarge | VERB | Mood=Imp VerbForm=Fin | 1 Make | conj |
| 16 | thy | thy | PRON | Case=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch | 17 baldness | nmod:poss |
| 17 | baldness | baldness | NOUN | Number=Sing | 15 enlarge | obj |
| 18 | as | as | ADP | _ | 20 vulture | case |
| 19 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 20 vulture | det |
| 20 | vulture | vulture | NOUN | Number=Sing | 15 enlarge | obl |
| 21 | ; | ; | PUNCT | _ | 25 gone | punct |
| 22 | for | for | SCONJ | _ | 25 gone | mark |
| 23 | they | they | PRON | Case=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs | 25 gone | nsubj |
| 24 | are | be | AUX | Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | 25 gone | cop |
| 25 | gone | go | VERB | Tense=Past VerbForm=Part | 15 enlarge | advcl |
| 26 | into | into | ADP | _ | 27 captivity | case |
| 27 | captivity | captivity | NOUN | Number=Sing | 25 gone | obl |
| 28 | from | from | ADP | _ | 29 thee | case |
| 29 | thee | thou | PRON | Case=Acc Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch | 25 gone | obl |
| 30 | . | . | PUNCT | _ | 1 Make | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | make | imperative | you not said here | thee | poll thee for the children of thy delight obl; bald property | vn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset thou=Product | |||
| 2 | enlarge | infinitive | you not said here | thy baldness | as the vulture | vn other_cos-45.4 «NP V NP.patient»: agent=Agent baldness=Patient | |||
| 3 | is | present | children = child | captivity | from thee; go property | tree rules | |||
| 4 | delight | thy | nom delight «feeling intransitive»: poss=agent |
Sentence 2: (Prophets MIC.1.16, JPS 1917)
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ( | ( | PUNCT | _ | 2 Prophets | punct |
| 2 | Prophets | prophet | NOUN | Number=Plur | root | root |
| 3 | MIC.1.16 | MIC.1.16 | PROPN | Number=Sing | 2 Prophets | appos |
| 4 | , | , | PUNCT | _ | 5 JPS | punct |
| 5 | JPS | JPS | PROPN | Number=Sing | 3 MIC.1.16 | flat |
| 6 | 1917 | 1917 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 3 MIC.1.16 | flat |
| 7 | ) | ) | PUNCT | _ | 2 Prophets | punct |
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 6
And they shall make themselves utterly bald for thee, and gird them with sackcloth, and they shall weep for thee in bitterness of soul with bitter lamentation. (Prophets EZK.27.31, JPS 1917)
Sentence 1: And they shall make themselves utterly bald for thee, and gird them with sackcloth, and they shall weep for thee in bitterness of soul with bitter lamentation.
The tree, 27 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | And | and | CCONJ | _ | 4 make | cc |
| 2 | they | they | PRON | Case=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs | 4 make | nsubj |
| 3 | shall | shall | AUX | VerbForm=Fin | 4 make | aux |
| 4 | make | make | VERB | VerbForm=Inf | root | root |
| 5 | themselves | themselves | PRON | Case=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes | 4 make | obj |
| 6 | utterly | utterly | ADV | _ | 7 bald | advmod |
| 7 | bald | bald | ADJ | Degree=Pos | 4 make | xcomp |
| 8 | for | for | ADP | _ | 9 thee | case |
| 9 | thee | thou | PRON | Case=Acc Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch | 7 bald | obl |
| 10 | , | , | PUNCT | _ | 12 gird | punct |
| 11 | and | and | CCONJ | _ | 12 gird | cc |
| 12 | gird | gird | VERB | VerbForm=Inf | 4 make | conj |
| 13 | them | they | PRON | Case=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs | 12 gird | obj |
| 14 | with | with | ADP | _ | 15 sackcloth | case |
| 15 | sackcloth | sackcloth | NOUN | Number=Sing | 12 gird | obl |
| 16 | , | , | PUNCT | _ | 20 weep | punct |
| 17 | and | and | CCONJ | _ | 20 weep | cc |
| 18 | they | they | PRON | Case=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs | 20 weep | nsubj |
| 19 | shall | shall | AUX | VerbForm=Fin | 20 weep | aux |
| 20 | weep | weep | VERB | VerbForm=Inf | 4 make | conj |
| 21 | for | for | ADP | _ | 22 thee | case |
| 22 | thee | thou | PRON | Case=Acc Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch | 20 weep | obl |
| 23 | in | in | ADP | _ | 24 bitterness | case |
| 24 | bitterness | bitterness | NOUN | Number=Sing | 20 weep | obl |
| 25 | of | of | ADP | _ | 26 soul | case |
| 26 | soul | soul | NOUN | Number=Sing | 24 bitterness | nmod |
| 27 | with | with | ADP | _ | 29 lamentation | case |
| 28 | bitter | bitter | ADJ | Degree=Pos | 29 lamentation | amod |
| 29 | lamentation | lamentation | NOUN | Number=Sing | 26 soul | nmod |
| 30 | . | . | PUNCT | _ | 4 make | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | make | shall | they | themselves = they | bald property | vn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset themselves=Product | |||
| 2 | gird | infinitive | they not said here | them = they | with sackcloth | tree rules | |||
| 3 | weep | shall | they | for thee; in bitterness of soul with bitter lamentation | vn nonverbal_expression-40.2 «NP V PP.theme»: agent=Agent in bitterness=Theme |
Sentence 2: (Prophets EZK.27.31, JPS 1917)
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ( | ( | PUNCT | _ | 2 Prophets | punct |
| 2 | Prophets | prophet | NOUN | Number=Plur | root | root |
| 3 | EZK.27.31 | EZK.27.31 | PROPN | Number=Sing | 2 Prophets | appos |
| 4 | , | , | PUNCT | _ | 5 JPS | punct |
| 5 | JPS | JPS | PROPN | Number=Sing | 3 EZK.27.31 | flat |
| 6 | 1917 | 1917 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 3 EZK.27.31 | flat |
| 7 | ) | ) | PUNCT | _ | 2 Prophets | punct |
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 7
My grandpa is bald and wears a cap in the sun.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | My | my | PRON | Case=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs | 2 grandpa | nmod:poss |
| 2 | grandpa | grandpa | NOUN | Number=Sing | 4 bald | nsubj |
| 3 | is | be | AUX | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | 4 bald | cop |
| 4 | bald | bald | ADJ | Degree=Pos | root | root |
| 5 | and | and | CCONJ | _ | 6 wears | cc |
| 6 | wears | wear | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | 4 bald | conj |
| 7 | a | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 8 cap | det |
| 8 | cap | cap | NOUN | Number=Sing | 6 wears | obj |
| 9 | in | in | ADP | _ | 11 sun. | case |
| 10 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 11 sun. | det |
| 11 | sun. | sun. | NOUN | Number=Sing | 6 wears | obl |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | is | present | My grandpa | bald property | tree rules | ||||
| 2 | wear | present | My grandpa not said here | a cap | the sun. | vn wipe_manner-10.4.1-1 «NP V NP.theme»: agent=Agent cap=Theme |
Example 8
Dad has a bald patch on top of his head.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Dad | dad | NOUN | Number=Sing | 2 has | nsubj |
| 2 | has | have | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | root | root |
| 3 | a | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 5 patch | det |
| 4 | bald | bald | ADJ | Degree=Pos | 5 patch | amod |
| 5 | patch | patch | NOUN | Number=Sing | 2 has | obj |
| 6 | on | on | ADP | _ | 7 top | case |
| 7 | top | top | NOUN | Number=Sing | 5 patch | nmod |
| 8 | of | of | ADP | _ | 10 head | case |
| 9 | his | his | PRON | Case=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs | 10 head | nmod:poss |
| 10 | head | head | NOUN | Number=Sing | 7 top | nmod |
| 11 | . | . | PUNCT | _ | 2 has | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | have | present | Dad | a bald patch | top of Dad's head | vn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent patch=Patient |
Example 9
The bald eagle is the bird of the United States.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | The | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 3 eagle | det |
| 2 | bald | bald | ADJ | Degree=Pos | 3 eagle | amod |
| 3 | eagle | eagle | NOUN | Number=Sing | 6 bird | nsubj |
| 4 | is | be | AUX | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | 6 bird | cop |
| 5 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 6 bird | det |
| 6 | bird | bird | NOUN | Number=Sing | root | root |
| 7 | of | of | ADP | _ | 10 States | case |
| 8 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 10 States | det |
| 9 | United | United | ADJ | Degree=Pos | 10 States | amod |
| 10 | States | State | PROPN | Number=Plur | 6 bird | nmod |
| 11 | . | . | PUNCT | _ | 6 bird | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | is a | present | the bald eagle | the bird | of the United States | tree rules |
Example 10
Bald tyres are dangerous on wet roads.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Bald | bald | ADJ | Degree=Pos | 2 tyres | amod |
| 2 | tyres | tyre | NOUN | Number=Plur | 4 dangerous | nsubj |
| 3 | are | be | AUX | Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | 4 dangerous | cop |
| 4 | dangerous | dangerous | ADJ | Degree=Pos | root | root |
| 5 | on | on | ADP | _ | 7 roads | case |
| 6 | wet | wet | ADJ | Degree=Pos | 7 roads | amod |
| 7 | roads | road | NOUN | Number=Plur | 4 dangerous | obl |
| 8 | . | . | PUNCT | _ | 4 dangerous | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | is | present | Bald tyres | wet roads | dangerous property | tree rules |
Example 11
He started going bald in his twenties.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | He | he | PRON | Case=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs | 2 started | nsubj |
| 2 | started | start | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | root | root |
| 3 | going | go | VERB | VerbForm=Ger | 2 started | xcomp |
| 4 | bald | bald | ADJ | Degree=Pos | 3 going | xcomp |
| 5 | in | in | ADP | _ | 7 twenties | case |
| 6 | his | his | PRON | Case=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs | 7 twenties | nmod:poss |
| 7 | twenties | twenty | NOUN | Number=Plur | 3 going | obl |
| 8 | . | . | PUNCT | _ | 2 started | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | start | past | He | vn begin-55.1-1-1 «NP V S_ING»: agent=Agent clause=Eventuality | |||||
| 2 | go | gerund | He not said here | his twenties | bald property | vn occur-48.3-2 «NP V PP»: agent=Theme in twenty=Location |
Example 12
The bald fact is that we lost.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | The | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 3 fact | det |
| 2 | bald | bald | ADJ | Degree=Pos | 3 fact | amod |
| 3 | fact | fact | NOUN | Number=Sing | 7 lost | nsubj:outer |
| 4 | is | be | AUX | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | 7 lost | cop |
| 5 | that | that | SCONJ | _ | 7 lost | mark |
| 6 | we | we | PRON | Case=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs | 7 lost | nsubj |
| 7 | lost | lose | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | root | root |
| 8 | . | . | PUNCT | _ | 7 lost | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | is | present | the bald fact | lose property | tree rules |
Example 13
A BALD KNIGHT, who wore a wig, went out to hunt.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | A | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 3 KNIGHT | det |
| 2 | BALD | bald | ADJ | Degree=Pos | 3 KNIGHT | amod |
| 3 | KNIGHT | knight | NOUN | Number=Sing | 6 wore | nsubj |
| 4 | , | , | PUNCT | _ | 6 wore | punct |
| 5 | who | who | PRON | PronType=Rel | 6 wore | nsubj |
| 6 | wore | wear | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | root | root |
| 7 | a | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 8 wig | det |
| 8 | wig | wig | NOUN | Number=Sing | 6 wore | obj |
| 9 | , | , | PUNCT | _ | 10 went | punct |
| 10 | went | go | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | 6 wore | conj |
| 11 | out | out | ADV | _ | 10 went | advmod |
| 12 | to | to | PART | _ | 13 hunt | mark |
| 13 | hunt | hunt | VERB | VerbForm=Inf | 10 went | xcomp |
| 14 | . | . | PUNCT | _ | 6 wore | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | wear | past | a BALD KNIGHT | a wig | vn wipe_manner-10.4.1-1 «NP V NP.theme»: agent=Agent wig=Theme | ||||
| 2 | go out | past | a BALD KNIGHT not said here | out property | tree rules | ||||
| 3 | hunt | to-infinitive | a BALD KNIGHT not said here | vn hunt-35.1 «NP V»: agent=Agent |
Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.
This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/B/bald/