Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / B / bare

bare

Who acts: Bare, animal, Balaam, I, LORD, thy · What happens: mean, not cover, bear, show, uncover, bare · To what, where: smallest amount, something, it, teeth, me, whatsoever · Speech: someone speaks here

«bare» in the Judaism dictionary: its 4 meanings for a pupil and its 12 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: bare in the Judaism dictionary.

Meaning 1

Bare means not covered by clothes, like bare feet or bare arms.

nsubjadvmodccompcaseoblpunctcaseamodconjccamodconjpunctrootBareADJmeansVERBnotPARTcoveredVERBbyADPclothesNOUN,PUNCTlikeADPbareADJfeetNOUNorCCONJbareADJarmsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1BarebareADJDegree=Pos2 meansnsubj
2meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3notnotPARTPolarity=Neg4 coveredadvmod
4coveredcoverVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass2 meansccomp
5bybyADP_6 clothescase
6clothesclothesNOUNNumber=Ptan4 coveredobl
7,,PUNCT_10 feetpunct
8likelikeADP_10 feetcase
9barebareADJDegree=Pos10 feetamod
10feetfootNOUNNumber=Plur6 clothesconj
11ororCCONJ_13 armscc
12barebareADJDegree=Pos13 armsamod
13armsarmNOUNNumber=Plur6 clothesconj
14..PUNCT_2 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meanpresentBarevn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent clause=Topic
2not coverparticipleby clothes and bare feet or bare armsvn fill-9.8-1 «NP V NP»: agent=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

Bare means empty or with nothing on it, like a bare room or bare trees in winter.

The tree, 17 words
nsubjxcompcccaseconjcasenmodpunctcasedetamodparataxisccamodconjcasenmodpunctrootBareADJmeansVERBemptyADJorCCONJwithADPnothingPRONonADPitPRON,PUNCTlikeADPaDETbareADJroomNOUNorCCONJbareADJtreesNOUNinADPwinterNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1BarebareADJDegree=Pos2 meansnsubj
2meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3emptyemptyADJDegree=Pos2 meansxcomp
4ororCCONJ_6 nothingcc
5withwithADP_6 nothingcase
6nothingnothingPRONNumber=Sing PronType=Neg3 emptyconj
7ononADP_8 itcase
8ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 nothingnmod
9,,PUNCT_13 roompunct
10likelikeADP_13 roomcase
11aaDETDefinite=Ind PronType=Art13 roomdet
12barebareADJDegree=Pos13 roomamod
13roomroomNOUNNumber=Sing2 meansparataxis
14ororCCONJ_16 treescc
15barebareADJDegree=Pos16 treesamod
16treestreeNOUNNumber=Plur13 roomconj
17ininADP_18 wintercase
18winterwinterNOUNNumber=Sing16 treesnmod
19..PUNCT_2 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meanpresentBareempty propertyvn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent

Meaning 3

Bare means just the smallest amount, as in the bare minimum.

nsubjadvmoddetamodobjpunctcasecasedetamodnmodpunctrootBareADJmeansVERBjustADVtheDETsmallestADJamountNOUN,PUNCTasADPinADPtheDETbareADJminimumNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1BarebareADJDegree=Pos2 meansnsubj
2meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3justjustADV_6 amountadvmod
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 amountdet
5smallestsmallADJDegree=Sup6 amountamod
6amountamountNOUNNumber=Sing2 meansobj
7,,PUNCT_12 minimumpunct
8asasADP_12 minimumcase
9ininADP_12 minimumcase
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 minimumdet
11barebareADJDegree=Pos12 minimumamod
12minimumminimumNOUNNumber=Sing6 amountnmod
13..PUNCT_2 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meanpresentBarethe smallest amountas the bare minimumvn intend-61.2-1 «NP V NP PP.attribute»: agent=Agent amount=Topic as minimum=Attribute

Meaning 4

To bare something means to show it by uncovering it, like an animal baring its teeth.

The tree, 16 words
marknsubjobjmarkxcompobjmarkadvclobjpunctcasedetoblaclnmod:possobjpunctrootToPARTbareVERBsomethingPRONmeansVERBtoPARTshowVERBitPRONbySCONJuncoveringVERBitPRON,PUNCTlikeADPanDETanimalNOUNbaringVERBitsPRONteethNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 baremark
2barebearVERBMood=Imp VerbForm=Fin4 meansnsubj
3somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind2 bareobj
4meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5totoPART_6 showmark
6showshowVERBVerbForm=Inf4 meansxcomp
7ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 showobj
8bybySCONJ_9 uncoveringmark
9uncoveringuncoverVERBTense=Pres VerbForm=Part6 showadvcl
10ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs9 uncoveringobj
11,,PUNCT_14 animalpunct
12likelikeADP_14 animalcase
13anaDETDefinite=Ind PronType=Art14 animaldet
14animalanimalNOUNNumber=Sing9 uncoveringobl
15baringbareVERBVerbForm=Ger14 animalacl
16itsitsPRONCase=Gen Gender=Neut Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs17 teethnmod:poss
17teethtoothNOUNNumber=Plur15 baringobj
18..PUNCT_4 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1bearto-infinitivesomethingvn birth-28.2-1-1 «NP V NP»: agent=Agent something=Patient
2meanpresentvn intend-61.2-1 «NP V S_INF»: agent=Agent clause=Topic
3show not said to happento-infinitiveitvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent it=Recipient
4uncovergerunditlike a animaltree rules
5baregerunda animal not said hereanimal's teethvn crane-40.3.2 «NP V NP»: agent=Agent tooth=Patient

Example 1

And Balaam said unto Balak: 'Stand by thy burnt-offering, and I will go; peradventure the LORD will come to meet me; and whatsoever He showeth me I will tell thee.' And he went to a bare height. (Torah NUM.23.3, JPS 1917)

Sentence 1: And Balaam said unto Balak: 'Stand by thy burnt-offering, and I will go; peradventure the LORD will come to meet me; and whatsoever He showeth me I will tell thee.'

The tree, 31 words
ccnsubjcaseoblpunctpunctccompcasenmod:possamodpunctoblpunctccnsubjauxconjpunctadvmoddetnsubjauxconjmarkxcompobjpunctccobjnsubjadvclobjnsubjauxccompiobjpunctpunctrootAndCCONJBalaamPROPNsaidVERBuntoADPBalakPROPN:PUNCT'PUNCTStandVERBbyADPthyPRONburntADJ-PUNCTofferingNOUN,PUNCTandCCONJIPRONwillAUXgoVERB;PUNCTperadventureADVtheDETLORDPROPNwillAUXcomeVERBtoPARTmeetVERBmePRON;PUNCTandCCONJwhatsoeverPRONHePRONshowethVERBmePRONIPRONwillAUXtellVERBtheePRON.PUNCT'PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 saidcc
2BalaamBalaamPROPNNumber=Sing3 saidnsubj
3saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4untountoADP_5 Balakcase
5BalakBalakPROPNNumber=Sing3 saidobl
6::PUNCT_8 Standpunct
7''PUNCT_8 Standpunct
8StandstandVERBVerbForm=Inf3 saidccomp
9bybyADP_13 offeringcase
10thythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch13 offeringnmod:poss
11burntburntADJDegree=Pos13 offeringamod
12--PUNCT_11 burntpunct
13offeringofferingNOUNNumber=Sing8 Standobl
14,,PUNCT_18 gopunct
15andandCCONJ_18 gocc
16IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs18 gonsubj
17willwillAUXVerbForm=Fin18 goaux
18gogoVERBVerbForm=Inf8 Standconj
19;;PUNCT_24 comepunct
20peradventureperadventureADV_24 comeadvmod
21thetheDETDefinite=Def PronType=Art22 LORDdet
22LORDLORDPROPNNumber=Sing24 comensubj
23willwillAUXVerbForm=Fin24 comeaux
24comecomeVERBVerbForm=Inf8 Standconj
25totoPART_26 meetmark
26meetmeetVERBVerbForm=Inf24 comexcomp
27meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs26 meetobj
28;;PUNCT_36 tellpunct
29andandCCONJ_36 tellcc
30whatsoeverwhatsoeverPRONPronType=Int32 showethobj
31HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs32 showethnsubj
32showethshowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin36 telladvcl
33meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs32 showethobj
34IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs36 tellnsubj
35willwillAUXVerbForm=Fin36 tellaux
36telltellVERBVerbForm=Inf3 saidccomp
37theethouPRONCase=Acc Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch36 telliobj
38..PUNCT_36 tellpunct
39''PUNCT_36 tellpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpastBalaamunto Balakvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
2standinfinitiveby thy burnt offeringvn assuming_position-50 «NP V PP.location»: agent=Agent by offering=Location
3gofutureIvn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme
4comefuturethe LORDperadventure propertytree rules
5meetto-infinitivethe LORD not said heremevn meet-36.3-1 «NP V NP»: agent=Agent i=Co-Agent
6showpresentLORDwhatsoevervn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP-Dative NP»: agent=Agent whatsoever=Recipient i=Topic
7tell speech: assertfutureItheevn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent thou=Recipient
8offerthynom offering «communication transitive»: poss=agent

Sentence 2: And he went to a bare height.

ccnsubjcasedetamodoblpunctrootAndCCONJhePRONwentVERBtoADPaDETbareADJheightNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 wentcc
2hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 wentnsubj
3wentgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4totoADP_7 heightcase
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 heightdet
6barebareADJDegree=Pos7 heightamod
7heightheightNOUNNumber=Sing3 wentobl
8..PUNCT_3 wentpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1gopastBalaama bare heightvn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme to height=Initial_Location

Sentence 3: (Torah NUM.23.3, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNNUM.23.3PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 NUM.23.3punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 NUM.23.3compound
3NUM.23.3NUM.23.3PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 NUM.23.3conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 NUM.23.3punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

Thy bow is made quite bare; sworn are the rods of the word. (Prophets HAB.3.9, JPS 1917)

Sentence 1: Thy bow is made quite bare; sworn are the rods of the word.

The tree, 13 words
nmod:possnsubj:passaux:passadvmodxcomppunctamodcopdetoblcasedetnmodpunctrootThyPRONbowNOUNisAUXmadeVERBquiteADVbareADJ;PUNCTswornVERBareAUXtheDETrodsNOUNofADPtheDETwordNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch2 bownmod:poss
2bowbowNOUNNumber=Sing4 madensubj:pass
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 madeaux:pass
4mademakeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
5quitequiteADV_6 bareadvmod
6barebareADJDegree=Pos4 madexcomp
7;;PUNCT_11 rodspunct
8swornswearVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass11 rodsamod
9arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin11 rodscop
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 rodsdet
11rodsrodNOUNNumber=Plur4 madeobl
12ofofADP_14 wordcase
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 worddet
14wordwordNOUNNumber=Sing11 rodsnmod
15..PUNCT_4 madepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1makepresent · passiveThy bowbare propertyvn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: subject=Product
2swearparticiplevn conjecture-29.5 «NP V that S»: agent=Agent
3is apresentthe sworn rodsof the wordtree rules

Sentence 2: (Prophets HAB.3.9, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTProphetsNOUNHAB.3.9PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
3HAB.3.9HAB.3.9PROPNNumber=Sing2 Prophetsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 HAB.3.9flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 HAB.3.9flat
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 3

A fool hath no delight in understanding, but only that his heart may lay itself bare. (Writings PRO.18.2, JPS 1917)

Sentence 1: A fool hath no delight in understanding, but only that his heart may lay itself bare.

The tree, 16 words
detnsubjdetobjcaseoblpunctccadvmodmarknmod:possnsubjauxconjobjxcomppunctrootADETfoolNOUNhathVERBnoDETdelightNOUNinADPunderstandingNOUN,PUNCTbutCCONJonlyADVthatSCONJhisPRONheartNOUNmayAUXlayVERBitselfPRONbareVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 fooldet
2foolfoolNOUNNumber=Sing3 hathnsubj
3hathhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4nonoDETPronType=Neg5 delightdet
5delightdelightNOUNNumber=Sing3 hathobj
6ininADP_7 understandingcase
7understandingunderstandingNOUNNumber=Sing3 hathobl
8,,PUNCT_15 laypunct
9butbutCCONJ_15 laycc
10onlyonlyADV_15 layadvmod
11thatthatSCONJ_15 laymark
12hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs13 heartnmod:poss
13heartheartNOUNNumber=Sing15 laynsubj
14maymayAUXVerbForm=Fin15 layaux
15laylayVERBVerbForm=Inf3 hathconj
16itselfitselfPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes15 layobj
17barebearVERBVerbForm=Inf15 layxcomp
18..PUNCT_3 hathpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepresenta foolno delightunderstandingvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent delight=Patient
2laymayfool's hearthearttree rules
3bearinfinitivefool's heart not said herevn admire-31.2 «NP V that S»: agent=Experiencer

Sentence 2: (Writings PRO.18.2, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNPRO.18.2PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3PRO.18.2PRO.18.2PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 PRO.18.2flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 PRO.18.2flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 4

The voice of the LORD maketh the hinds to calve, and strippeth the forests bare; and in His temple all say: 'Glory.' (Writings PSA.29.9, JPS 1917)

Sentence 1: The voice of the LORD maketh the hinds to calve, and strippeth the forests bare; and in His temple all say: 'Glory.'

The tree, 22 words
detnsubjcasedetnmoddetobjmarkaclpunctccconjdetobjxcomppunctcccasenmod:possobladvmodparataxispunctpunctparataxispunctpunctrootTheDETvoiceNOUNofADPtheDETLORDPROPNmakethVERBtheDEThindsNOUNtoPARTcalveVERB,PUNCTandCCONJstrippethVERBtheDETforestsNOUNbareADJ;PUNCTandCCONJinADPHisPRONtempleNOUNallDETsayVERB:PUNCT'PUNCTGloryNOUN.PUNCT'PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 voicedet
2voicevoiceNOUNNumber=Sing6 makethnsubj
3ofofADP_5 LORDcase
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 LORDdet
5LORDLORDPROPNNumber=Sing2 voicenmod
6makethmakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 hindsdet
8hindshindNOUNNumber=Plur6 makethobj
9totoPART_10 calvemark
10calvecalveVERBVerbForm=Inf8 hindsacl
11,,PUNCT_13 strippethpunct
12andandCCONJ_13 strippethcc
13strippethstripVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin6 makethconj
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 forestsdet
15forestsforestNOUNNumber=Plur13 strippethobj
16barebareADJDegree=Pos13 strippethxcomp
17;;PUNCT_23 saypunct
18andandCCONJ_23 saycc
19ininADP_21 templecase
20HishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs21 templenmod:poss
21templetempleNOUNNumber=Sing23 sayobl
22allallDETPronType=Tot23 sayadvmod
23saysayVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 makethparataxis
24::PUNCT_26 Glorypunct
25''PUNCT_26 Glorypunct
26GlorygloryNOUNNumber=Sing6 makethparataxis
27..PUNCT_26 Glorypunct
28''PUNCT_26 Glorypunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1makepresentthe voice of the LORDthe hindsvn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset hind=Product
2calveto-infinitivethe voice of the LORD not said herethe hinds not said herevn calve-28.1 «NP V»: agent=Agent
3strippresentthe voice of the LORD not said herethe forestsbare propertyvn dress-41.1.1-1-1 «NP V NP»: agent=Agent forest=Patient
4say speech: assertpresentvoice's templevn pronounce-29.3.1 «NP V NP PP.manner»: agent=Agent in temple=Manner

Sentence 2: (Writings PSA.29.9, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNPSA.29.9PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3PSA.29.9PSA.29.9PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 PSA.29.9flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 PSA.29.9flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 5

Don't walk on the beach in bare feet; there may be glass.

The tree, 13 words
auxadvmodcasedetoblcaseamodoblpunctexplauxcopoblpunctrootDoAUXn'tPARTwalkVERBonADPtheDETbeachNOUNinADPbareADJfeetNOUN;PUNCTtherePRONmayAUXbeAUXglassNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1DodoAUXMood=Imp VerbForm=Fin3 walkaux
2n'tnotPARTPolarity=Neg3 walkadvmod
3walkwalkVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
4ononADP_6 beachcase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 beachdet
6beachbeachNOUNNumber=Sing3 walkobl
7ininADP_9 feetcase
8barebareADJDegree=Pos9 feetamod
9feetfootNOUNNumber=Plur3 walkobl
10;;PUNCT_14 glasspunct
11theretherePRONPronType=Dem13 beexpl
12maymayAUXVerbForm=Fin13 beaux
13bebeAUXVerbForm=Inf14 glasscop
14glassglassNOUNNumber=Sing3 walkobl
15..PUNCT_3 walkpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not walkimperative · do-supportyou not said herethe beachin bare feetvn run-51.3.2-2-1 «NP V PP.location»: agent=Theme on beach=Trajectory
2is ainfinitiveglasstree rules

Example 6

The trees are bare in winter.

detnsubjcopcaseoblpunctrootTheDETtreesNOUNareAUXbareADJinADPwinterNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 treesdet
2treestreeNOUNNumber=Plur4 barensubj
3arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 barecop
4barebareADJDegree=Posrootroot
5ininADP_6 wintercase
6winterwinterNOUNNumber=Sing4 bareobl
7..PUNCT_4 barepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentthe treeswinterbare propertytree rules

Example 7

The cupboard was bare; there was no food left.

detnsubjcoppunctexplparataxisdetnsubjaclpunctrootTheDETcupboardNOUNwasAUXbareADJ;PUNCTtherePRONwasVERBnoDETfoodNOUNleftVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 cupboarddet
2cupboardcupboardNOUNNumber=Sing4 barensubj
3wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 barecop
4barebareADJDegree=Posrootroot
5;;PUNCT_7 waspunct
6theretherePRONPronType=Dem7 wasexpl
7wasbeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 bareparataxis
8nonoDETPronType=Neg9 fooddet
9foodfoodNOUNNumber=Sing7 wasnsubj
10leftleaveVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass9 foodacl
11..PUNCT_4 barepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastthe cupboardbare propertytree rules
2bepastno foodtherevn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme
3leaveparticipleno food not said herevn escape-51.1-1-1 «NP V»: agent=Theme

Example 8

He lifted the heavy box with his bare hands.

nsubjdetamodobjcasenmod:possamodnmodpunctrootHePRONliftedVERBtheDETheavyADJboxNOUNwithADPhisPRONbareADJhandsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 liftednsubj
2liftedliftVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 boxdet
4heavyheavyADJDegree=Pos5 boxamod
5boxboxNOUNNumber=Sing2 liftedobj
6withwithADP_9 handscase
7hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs9 handsnmod:poss
8barebareADJDegree=Pos9 handsamod
9handshandNOUNNumber=Plur5 boxnmod
10..PUNCT_2 liftedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1liftpastHethe heavy boxwith his bare handsvn put_direction-9.4 «NP V NP»: agent=Agent box=Theme

Example 9

The dog bared its teeth and growled.

detnsubjnmod:possobjccconjpunctrootTheDETdogNOUNbaredVERBitsPRONteethNOUNandCCONJgrowledVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 dogdet
2dogdogNOUNNumber=Sing3 barednsubj
3baredbareVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4itsitsPRONCase=Gen Gender=Neut Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs5 teethnmod:poss
5teethtoothNOUNNumber=Plur3 baredobj
6andandCCONJ_7 growledcc
7growledgrowlVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 baredconj
8..PUNCT_3 baredpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1barepastthe dogdog's teethvn crane-40.3.2 «NP V NP»: agent=Agent tooth=Patient
2growlpastthe dog not said herevn manner_speaking-37.3 «NP V»: agent=Agent

Example 10

Her room had bare white walls.

nmod:possnsubjamodamodobjpunctrootHerPRONroomNOUNhadVERBbareADJwhiteADJwallsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HerherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs2 roomnmod:poss
2roomroomNOUNNumber=Sing3 hadnsubj
3hadhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4barebareADJDegree=Pos6 wallsamod
5whitewhiteADJDegree=Pos6 wallsamod
6wallswallNOUNNumber=Plur3 hadobj
7..PUNCT_3 hadpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepastHer roombare white wallsvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent wall=Patient

Example 11

He did the bare minimum of homework.

nsubjdetamodobjcasenmodpunctrootHePRONdidVERBtheDETbareADJminimumNOUNofADPhomeworkNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 didnsubj
2diddoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 minimumdet
4barebareADJDegree=Pos5 minimumamod
5minimumminimumNOUNNumber=Sing2 didobj
6ofofADP_7 homeworkcase
7homeworkhomeworkNOUNNumber=Sing5 minimumnmod
8..PUNCT_2 didpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1dopastHethe bare minimum of homeworkvn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent minimum=Eventuality

Example 12

She ran out with her little bare feet.

nsubjcompound:prtcasenmod:possamodamodoblpunctrootShePRONranVERBoutADPwithADPherPRONlittleADJbareADJfeetNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 rannsubj
2ranrunVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3outoutADP_2 rancompound:prt
4withwithADP_8 feetcase
5herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs8 feetnmod:poss
6littlelittleADJDegree=Pos8 feetamod
7barebareADJDegree=Pos8 feetamod
8feetfootNOUNNumber=Plur2 ranobl
9..PUNCT_2 ranpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1run outpastShewith her little bare feetvn preparing-26.3-1 «NP V NP»: agent=Agent with foot=Material

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/B/bare/