Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / B / barricade

barricade

Who acts: David, Saul, Abner · What happens: set up, block, protect, come, lie, sleep · To what, where: wagons, way, camp

«barricade» in the Judaism dictionary: its meaning for a pupil and its 1 example, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: barricade in the Judaism dictionary.

Meaning 1

A wall or circle of wagons, carts and goods set up to block a way or to protect a camp.

The tree, 20 words
detccconjcasenmodpunctconjccconjaclcompound:prtmarkadvcldetobjccmarkconjdetobjpunctrootADETwallNOUNorCCONJcircleNOUNofADPwagonsNOUN,PUNCTcartsNOUNandCCONJgoodsNOUNsetVERBupADPtoPARTblockVERBaDETwayNOUNorCCONJtoPARTprotectVERBaDETcampNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 walldet
2wallwallNOUNNumber=Singrootroot
3ororCCONJ_4 circlecc
4circlecircleNOUNNumber=Sing2 wallconj
5ofofADP_6 wagonscase
6wagonswagonNOUNNumber=Plur4 circlenmod
7,,PUNCT_8 cartspunct
8cartscartNOUNNumber=Plur6 wagonsconj
9andandCCONJ_10 goodscc
10goodsgoodsNOUNNumber=Ptan6 wagonsconj
11setsetVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass6 wagonsacl
12upupADP_11 setcompound:prt
13totoPART_14 blockmark
14blockblockVERBVerbForm=Inf11 setadvcl
15aaDETDefinite=Ind PronType=Art16 waydet
16waywayNOUNNumber=Sing14 blockobj
17ororCCONJ_19 protectcc
18totoPART_19 protectmark
19protectprotectVERBVerbForm=Inf14 blockconj
20aaDETDefinite=Ind PronType=Art21 campdet
21campcampNOUNNumber=Sing19 protectobj
22..PUNCT_2 wallpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1set upparticiplewagons and carts and goods not said herevn other_cos-45.4-1 «NP.patient V»: agent=Patient
2blockto-infinitivea wayvn forbid-64.4-1 «NP V NP»: agent=Causer way=Theme
3protectto-infinitivea campvn defend-72.3 «NP V NP»: agent=Agent camp=Beneficiary

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Example 1

So David and Abishai came to the people by night; and, behold, Saul lay sleeping within the barricade, with his spear stuck in the ground at his head; and Abner and the people lay round about him. (Prophets 1SA.26.7, JPS 1917)

Sentence 1: So David and Abishai came to the people by night; and, behold, Saul lay sleeping within the barricade, with his spear stuck in the ground at his head; and Abner and the people lay round about him.

The tree, 37 words
advmodnsubjccconjcasedetoblcaseoblpunctccpunctdiscoursepunctnsubjparataxisxcompcasedetoblpunctcasenmod:possnsubjparataxiscasedetoblcasenmod:possoblpunctccnsubjccdetconjconjadvmodcaseoblpunctrootSoADVDavidPROPNandCCONJAbishaiPROPNcameVERBtoADPtheDETpeopleNOUNbyADPnightNOUN;PUNCTandCCONJ,PUNCTbeholdINTJ,PUNCTSaulPROPNlayVERBsleepingVERBwithinADPtheDETbarricadeNOUN,PUNCTwithADPhisPRONspearNOUNstuckADJinADPtheDETgroundNOUNatADPhisPRONheadNOUN;PUNCTandCCONJAbnerPROPNandCCONJtheDETpeopleNOUNlayVERBroundADVaboutADPhimPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SosoADV_5 cameadvmod
2DavidDavidPROPNNumber=Sing5 camensubj
3andandCCONJ_4 Abishaicc
4AbishaiAbishaiPROPNNumber=Sing2 Davidconj
5camecomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6totoADP_8 peoplecase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 peopledet
8peoplepeopleNOUNNumber=Plur5 cameobl
9bybyADP_10 nightcase
10nightnightNOUNNumber=Sing5 cameobl
11;;PUNCT_17 laypunct
12andandCCONJ_17 laycc
13,,PUNCT_12 andpunct
14beholdbeholdINTJ_17 laydiscourse
15,,PUNCT_14 beholdpunct
16SaulSaulPROPNNumber=Sing17 laynsubj
17laylieVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 cameparataxis
18sleepingsleepVERBTense=Pres VerbForm=Part17 layxcomp
19withinwithinADP_21 barricadecase
20thetheDETDefinite=Def PronType=Art21 barricadedet
21barricadebarricadeNOUNNumber=Sing18 sleepingobl
22,,PUNCT_26 stuckpunct
23withwithADP_26 stuckcase
24hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs25 spearnmod:poss
25spearspearNOUNNumber=Sing26 stucknsubj
26stuckstuckADJDegree=Pos17 layparataxis
27ininADP_29 groundcase
28thetheDETDefinite=Def PronType=Art29 grounddet
29groundgroundNOUNNumber=Sing26 stuckobl
30atatADP_32 headcase
31hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs32 headnmod:poss
32headheadNOUNNumber=Sing26 stuckobl
33;;PUNCT_39 laypunct
34andandCCONJ_35 Abnercc
35AbnerAbnerPROPNNumber=Sing39 laynsubj
36andandCCONJ_38 peoplecc
37thetheDETDefinite=Def PronType=Art38 peopledet
38peoplepeopleNOUNNumber=Plur35 Abnerconj
39laylayVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 cameconj
40roundroundADV_39 layadvmod
41aboutaboutADP_42 himcase
42himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs39 layobl
43..PUNCT_5 camepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1comepastDavid and Abishainightto the peoplevn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme to people=Initial_Location
2liepastSaultree rules
3sleepgerundSaul not said herewithin the barricadevn snooze-40.4-1 «NP V»: agent=Agent
4laypresentAbner and the peopleabout Saul; round propertyvn put_spatial-9.2 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent about he=Destination

Sentence 2: (Prophets 1SA.26.7, JPS 1917)

punctflatpunctnmod:unmarkedconjpunctroot(PUNCTProphetsNOUN1SA.26.7NUM,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
31SA.26.71SA.26.7NUMNumForm=Digit NumType=Card2 Prophetsflat
4,,PUNCT_6 1917punct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing6 1917nmod:unmarked
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 1SA.26.7conj
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/B/barricade/