Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / B / beauty

beauty

Who acts: quality, She, catch, beauty, you, thou · What happens: be, look, hear, think about, exemplify, beauty · To what, where: real beauty, beauty, something, holy garments, tunics, girdles · Speech: someone speaks here

«beauty» in the Judaism dictionary: its 5 meanings for a pupil and its 14 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: beauty in the Judaism dictionary.

Meaning 1

The quality of being very pleasing to look at, hear or think about.

The tree, 13 words
detnsubjcasecopadvmodmarkxcompoblpunctconjccconjadvmodpunctrootTheDETqualityNOUNofADPbeingAUXveryADVpleasingADJtoPARTlookVERBatADP,PUNCThearVERBorCCONJthinkVERBaboutADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 qualitydet
2qualityqualityNOUNNumber=Sing6 pleasingnsubj
3ofofADP_6 pleasingcase
4beingbeAUXTense=Pres VerbForm=Part6 pleasingcop
5veryveryADV_6 pleasingadvmod
6pleasingpleasingADJDegree=Posrootroot
7totoPART_8 lookmark
8looklookVERBVerbForm=Inf6 pleasingxcomp
9atatADP_8 lookobl
10,,PUNCT_11 hearpunct
11hearhearVERBVerbForm=Inf8 lookconj
12ororCCONJ_13 thinkcc
13thinkthinkVERBVerbForm=Inf8 lookconj
14aboutaboutADV_13 thinkadvmod
15..PUNCT_6 pleasingpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1isgerundthe qualitypleasing propertytree rules
2lookto-infinitivethe quality not said herevn stimulus_subject-30.4 «NP V PP.attribute»: agent=Stimulus
3hearinfinitivethe quality not said herevn see-30.1-1-1 «NP V PP.stimulus»: agent=Experiencer
4think about speech: otherinfinitivethe quality not said hereabout propertyvn focus-87.1-1 «NP V»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

A very beautiful person or thing (She is a real beauty).

detadvmodamodccconjpunctnsubjcopdetamodappospunctpunctrootADETveryADVbeautifulADJpersonNOUNorCCONJthingNOUN(PUNCTShePRONisAUXaDETrealADJbeautyNOUN)PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art4 persondet
2veryveryADV_3 beautifuladvmod
3beautifulbeautifulADJDegree=Pos4 personamod
4personpersonNOUNNumber=Singrootroot
5ororCCONJ_6 thingcc
6thingthingNOUNNumber=Sing4 personconj
7((PUNCT_12 beautypunct
8SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs12 beautynsubj
9isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin12 beautycop
10aaDETDefinite=Ind PronType=Art12 beautydet
11realrealADJDegree=Pos12 beautyamod
12beautybeautyNOUNNumber=Sing4 personappos
13))PUNCT_12 beautypunct
14..PUNCT_4 personpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentShea real beautytree rules

Meaning 3

Usage: informal — kept apart, not parsed.

An excellent example of something (That catch is a beauty!).

detamodcasenmodpunctdetnsubjcopdetappospunctpunctpunctrootAnDETexcellentADJexampleNOUNofADPsomethingPRON(PUNCTThatDETcatchNOUNisAUXaDETbeautyNOUN!PUNCT)PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AnaDETDefinite=Ind PronType=Art3 exampledet
2excellentexcellentADJDegree=Pos3 exampleamod
3exampleexampleNOUNNumber=Singrootroot
4ofofADP_5 somethingcase
5somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind3 examplenmod
6((PUNCT_11 beautypunct
7ThatthatDETNumber=Sing PronType=Dem8 catchdet
8catchcatchNOUNNumber=Sing11 beautynsubj
9isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin11 beautycop
10aaDETDefinite=Ind PronType=Art11 beautydet
11beautybeautyNOUNNumber=Sing5 somethingappos
12!!PUNCT_11 beautypunct
13))PUNCT_11 beautypunct
14..PUNCT_3 examplepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentthat catcha beautytree rules
2exemplifysomethingnom example «cognition transitive»: of=patient

Meaning 4

The best or nicest part of something (The beauty of the plan is that it is cheap).

The tree, 17 words
detamodccamodcasenmodpunctdetnsubjcasedetnmodcopmarknsubjcopacl:relclpunctpunctrootTheDETbestADJorCCONJnicestADJpartNOUNofADPsomethingPRON(PUNCTTheDETbeautyNOUNofADPtheDETplanNOUNisAUXthatSCONJitPRONisAUXcheapADJ)PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art5 partdet
2bestgoodADJDegree=Sup5 partamod
3ororCCONJ_4 nicestcc
4nicestniceADJDegree=Sup5 partamod
5partpartNOUNNumber=Singrootroot
6ofofADP_7 somethingcase
7somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind5 partnmod
8((PUNCT_10 beautypunct
9ThetheDETDefinite=Def PronType=Art10 beautydet
10beautybeautyNOUNNumber=Sing18 cheapnsubj
11ofofADP_13 plancase
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 plandet
13planplanNOUNNumber=Sing10 beautynmod
14isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin18 cheapcop
15thatthatSCONJ_18 cheapmark
16ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs18 cheapnsubj
17isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin18 cheapcop
18cheapcheapADJDegree=Pos7 somethingacl:relcl
19))PUNCT_18 cheappunct
20..PUNCT_5 partpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentthe beauty of the plancheap propertytree rules

Meaning 5

Usage: Australia, NZ, informal — kept apart, not parsed.

«Beauty!» or «you beauty!» means great, well done.

The tree, 8 words
punctnsubjpunctpunctccpunctnsubjconjpunctpunctxcomppunctadvmodparataxispunctroot«PUNCTBeautyNOUN!PUNCT»PUNCTorCCONJ«PUNCTyouPRONbeautyNOUN!PUNCT»PUNCTmeansVERBgreatADJ,PUNCTwellADVdoneVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1««PUNCT_2 Beautypunct
2BeautybeautyNOUNNumber=Sing11 meansnsubj
3!!PUNCT_2 Beautypunct
4»»PUNCT_2 Beautypunct
5ororCCONJ_8 beautycc
6««PUNCT_8 beautypunct
7youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs8 beautynsubj
8beautybeautyNOUNNumber=Sing2 Beautyconj
9!!PUNCT_2 Beautypunct
10»»PUNCT_2 Beautypunct
11meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
12greatgreatADJDegree=Pos11 meansxcomp
13,,PUNCT_15 donepunct
14wellwellADVDegree=Pos15 doneadvmod
15donedoVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass11 meansparataxis
16..PUNCT_11 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1beauty in a quoteyoutree rules
2meanpresentBeauty or beautygreat propertyvn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent
3doparticiplewell propertyvn act-114-1 «NP V»: agent=Agent

Example 1

And thou shalt make holy garments for Aaron thy brother, for splendour and for beauty. (Torah EXO.28.2, JPS 1917)

Sentence 1: And thou shalt make holy garments for Aaron thy brother, for splendour and for beauty.

The tree, 15 words
ccnsubjauxamodobjcaseoblnmod:possobjpunctcaseconjcccaseconjpunctrootAndCCONJthouPRONshaltAUXmakeVERBholyADJgarmentsNOUNforADPAaronPROPNthyPRONbrotherNOUN,PUNCTforADPsplendourNOUNandCCONJforADPbeautyNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_4 makecc
2thouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch4 makensubj
3shaltshallAUXStyle=Arch VerbForm=Fin4 makeaux
4makemakeVERBVerbForm=Infrootroot
5holyholyADJDegree=Pos6 garmentsamod
6garmentsgarmentNOUNNumber=Plur4 makeobj
7forforADP_8 Aaroncase
8AaronAaronPROPNNumber=Sing4 makeobl
9thythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch10 brothernmod:poss
10brotherbrotherNOUNNumber=Sing4 makeobj
11,,PUNCT_13 splendourpunct
12forforADP_13 splendourcase
13splendoursplendourNOUNNumber=Sing10 brotherconj
14andandCCONJ_16 beautycc
15forforADP_16 beautycase
16beautybeautyNOUNNumber=Sing10 brotherconj
17..PUNCT_4 makepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1makeshallthouholy garmentsfor Aaronvn build-26.1-1 «NP V NP NP PP.asset»: agent=Agent garment=Beneficiary brother=Product for aaron=Asset

Sentence 2: (Torah EXO.28.2, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNEXO.28.2PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 EXO.28.2punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 EXO.28.2compound
3EXO.28.2EXO.28.2PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 EXO.28.2conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 EXO.28.2punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

And for Aaron's sons thou shalt make tunics, and thou shalt make for them girdles, and head-tires shalt thou make for them, for splendour and for beauty. (Torah EXO.28.40, JPS 1917)

Sentence 1: And for Aaron's sons thou shalt make tunics, and thou shalt make for them girdles, and head-tires shalt thou make for them, for splendour and for beauty.

The tree, 29 words
cccasenmod:posscaseoblnsubjauxobjpunctccnsubjauxconjcaseoblobjpunctcccompoundpunctnsubjauxnsubjconjcaseoblpunctcaseparataxiscccaseconjpunctrootAndCCONJforADPAaronPROPN'sPARTsonsNOUNthouPRONshaltAUXmakeVERBtunicsNOUN,PUNCTandCCONJthouPRONshaltAUXmakeVERBforADPthemPRONgirdlesNOUN,PUNCTandCCONJheadNOUN-PUNCTtiresNOUNshaltAUXthouPRONmakeVERBforADPthemPRON,PUNCTforADPsplendourNOUNandCCONJforADPbeautyNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_8 makecc
2forforADP_5 sonscase
3AaronAaronPROPNNumber=Sing5 sonsnmod:poss
4's'sPART_3 Aaroncase
5sonssonNOUNNumber=Plur8 makeobl
6thouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch8 makensubj
7shaltshallAUXStyle=Arch VerbForm=Fin8 makeaux
8makemakeVERBVerbForm=Infrootroot
9tunicstunicNOUNNumber=Plur8 makeobj
10,,PUNCT_14 makepunct
11andandCCONJ_14 makecc
12thouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch14 makensubj
13shaltshallAUXStyle=Arch VerbForm=Fin14 makeaux
14makemakeVERBVerbForm=Inf8 makeconj
15forforADP_16 themcase
16themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs14 makeobl
17girdlesgirdleNOUNNumber=Plur14 makeobj
18,,PUNCT_25 makepunct
19andandCCONJ_25 makecc
20headheadNOUNNumber=Sing22 tirescompound
21--PUNCT_20 headpunct
22tirestireNOUNNumber=Plur25 makensubj
23shaltshallAUXStyle=Arch VerbForm=Fin25 makeaux
24thouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch25 makensubj
25makemakeVERBVerbForm=Inf8 makeconj
26forforADP_27 themcase
27themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs25 makeobl
28,,PUNCT_30 splendourpunct
29forforADP_30 splendourcase
30splendoursplendourNOUNNumber=Sing25 makeparataxis
31andandCCONJ_33 beautycc
32forforADP_33 beautycase
33beautybeautyNOUNNumber=Sing30 splendourconj
34..PUNCT_8 makepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1makeshallthoutunicsfor Aaron's sonsvn build-26.1-1 «NP V NP PP.beneficiary»: agent=Agent tunic=Material for son=Beneficiary
2makeshallthougirdlesfor tunics = tunicvn build-26.1-1 «NP V NP PP.beneficiary»: agent=Agent girdle=Material for they=Beneficiary
3makeshallhead tiresfor tunics = tunicvn build-26.1-1 «NP V NP P.asset»: agent=Agent for they=Asset

Sentence 2: (Torah EXO.28.40, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNEXO.28.40PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 EXO.28.40punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 EXO.28.40compound
3EXO.28.40EXO.28.40PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 EXO.28.40conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 EXO.28.40punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 3

These are the foundations of Life, Peace, Riches, Beauty or Reputation, Wisdom, Fruitfulness, and Power. (Sefer Yetzirah, Westcott 1887)

Sentence 1: These are the foundations of Life, Peace, Riches, Beauty or Reputation, Wisdom, Fruitfulness, and Power.

The tree, 15 words
nsubjcopdetcasenmodpunctconjpunctconjpunctapposccconjpunctappospunctconjpunctccconjpunctrootThesePRONareAUXtheDETfoundationsNOUNofADPLifePROPN,PUNCTPeacePROPN,PUNCTRichesNOUN,PUNCTBeautyNOUNorCCONJReputationNOUN,PUNCTWisdomPROPN,PUNCTFruitfulnessNOUN,PUNCTandCCONJPowerPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThesethisPRONNumber=Plur PronType=Dem4 foundationsnsubj
2arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 foundationscop
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 foundationsdet
4foundationsfoundationNOUNNumber=Plurrootroot
5ofofADP_6 Lifecase
6LifeLifePROPNNumber=Sing4 foundationsnmod
7,,PUNCT_8 Peacepunct
8PeacePeacePROPNNumber=Sing6 Lifeconj
9,,PUNCT_10 Richespunct
10RichesrichNOUNNumber=Plur4 foundationsconj
11,,PUNCT_12 Beautypunct
12BeautybeautyNOUNNumber=Sing10 Richesappos
13ororCCONJ_14 Reputationcc
14ReputationreputationNOUNNumber=Sing12 Beautyconj
15,,PUNCT_16 Wisdompunct
16WisdomWisdomPROPNNumber=Sing14 Reputationappos
17,,PUNCT_18 Fruitfulnesspunct
18FruitfulnessfruitfulnessNOUNNumber=Sing12 Beautyconj
19,,PUNCT_21 Powerpunct
20andandCCONJ_21 Powercc
21PowerPowerPROPNNumber=Sing4 foundationsconj
22..PUNCT_4 foundationspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentThesethe foundations and Riches and Powerof Life and Peacetree rules

Sentence 2: (Sefer Yetzirah, Westcott 1887)

punctflatpunctconjflatpunctroot(PUNCTSeferPROPNYetzirahPROPN,PUNCTWestcottPROPN1887NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Seferpunct
2SeferSeferPROPNNumber=Singrootroot
3YetzirahYetzirahPROPNNumber=Sing2 Seferflat
4,,PUNCT_5 Westcottpunct
5WestcottWestcottPROPNNumber=Sing2 Seferconj
618871887NUMNumForm=Digit NumType=Card5 Westcottflat
7))PUNCT_2 Seferpunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 4

Whom dost thou pass in beauty? (Prophets EZK.32.19, JPS 1917)

Sentence 1: Whom dost thou pass in beauty?

objauxnsubjcaseoblpunctrootWhomPRONdostAUXthouPRONpassVERBinADPbeautyNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhomwhomPRONPronType=Rel4 passobj
2dostdoAUXMood=Ind Number=Sing Person=2 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin4 passaux
3thouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch4 passnsubj
4passpassVERBVerbForm=Infrootroot
5ininADP_6 beautycase
6beautybeautyNOUNNumber=Sing4 passobl
7??PUNCT_4 passpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1passpresent · do-supportthoubeautyvn throw-17.1-1 «NP V NP PP.destinations»: agent=Agent whom=Theme in beauty=Destination

Sentence 2: (Prophets EZK.32.19, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTProphetsNOUNEZK.32.19PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
3EZK.32.19EZK.32.19PROPNNumber=Sing2 Prophetsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 EZK.32.19flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 EZK.32.19flat
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 5

Thy beauty, O Israel, upon thy high places is slain! (Prophets 2SA.1.19, JPS 1917)

Sentence 1: Thy beauty, O Israel, upon thy high places is slain!

nmod:possnsubjpunctdiscoursenmodpunctcasenmod:possamodconjaux:passpunctrootThyPRONbeautyNOUN,PUNCTOINTJIsraelPROPN,PUNCTuponADPthyPRONhighADJplacesNOUNisAUXslainVERB!PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch2 beautynmod:poss
2beautybeautyNOUNNumber=Sing12 slainnsubj
3,,PUNCT_5 Israelpunct
4OoINTJ_5 Israeldiscourse
5IsraelIsraelPROPNNumber=Sing2 beautynmod
6,,PUNCT_10 placespunct
7uponuponADP_10 placescase
8thythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch10 placesnmod:poss
9highhighADJDegree=Pos10 placesamod
10placesplaceNOUNNumber=Plur2 beautyconj
11isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin12 slainaux:pass
12slainslayVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
13!!PUNCT_12 slainpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1slaypresent · passiveThy beauty Israel and thy high placesvn murder-42.1 «NP V NP»: subject=Patient

Sentence 2: (Prophets 2SA.1.19, JPS 1917)

punctflatpunctnmod:unmarkedconjpunctroot(PUNCTProphetsNOUN2SA.1.19NUM,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
32SA.1.192SA.1.19NUMNumForm=Digit NumType=Card2 Prophetsflat
4,,PUNCT_6 1917punct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing6 1917nmod:unmarked
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 2SA.1.19conj
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 6

Out of Zion, the perfection of beauty, God hath shined forth. (Writings PSA.50.2, JPS 1917)

Sentence 1: Out of Zion, the perfection of beauty, God hath shined forth.

casecaseoblpunctdetapposcasenmodpunctnsubjxcompadvmodpunctrootOutADPofADPZionPROPN,PUNCTtheDETperfectionNOUNofADPbeautyNOUN,PUNCTGodPROPNhathVERBshinedVERBforthADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1OutoutADP_3 Zioncase
2ofofADP_3 Zioncase
3ZionZionPROPNNumber=Sing11 hathobl
4,,PUNCT_6 perfectionpunct
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 perfectiondet
6perfectionperfectionNOUNNumber=Sing3 Zionappos
7ofofADP_8 beautycase
8beautybeautyNOUNNumber=Sing6 perfectionnmod
9,,PUNCT_3 Zionpunct
10GodGodPROPNNumber=Sing11 hathnsubj
11hathhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
12shinedshinVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass11 hathxcomp
13forthforthADV_12 shinedadvmod
14..PUNCT_11 hathpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepresentGodZiontree rules
2shinparticipleGod not said hereforth propertytree rules
3perfectbeautynom perfection «state transitive»: of=patient

Sentence 2: (Writings PSA.50.2, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNPSA.50.2PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3PSA.50.2PSA.50.2PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 PSA.50.2flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 PSA.50.2flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 7

The beauty of the waterfall took our breath away.

detnsubjcasedetnmodnmod:possobjadvmodpunctrootTheDETbeautyNOUNofADPtheDETwaterfallNOUNtookVERBourPRONbreathNOUNawayADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 beautydet
2beautybeautyNOUNNumber=Sing6 tooknsubj
3ofofADP_5 waterfallcase
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 waterfalldet
5waterfallwaterfallNOUNNumber=Sing2 beautynmod
6tooktakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
7ourourPRONCase=Gen Number=Plur Person=1 Poss=Yes PronType=Prs8 breathnmod:poss
8breathbreathNOUNNumber=Sing6 tookobj
9awayawayADV_6 tookadvmod
10..PUNCT_6 tookpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1take awaypastthe beauty of the waterfallour breathaway propertyvn remove-10.1 «NP V NP»: agent=Agent breath=Theme

Example 8

Sleeping Beauty slept for a hundred years.

amodnsubjcasedetnummodoblpunctrootSleepingVERBBeautyNOUNsleptVERBforADPaDEThundredNUMyearsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SleepingsleepVERBTense=Pres VerbForm=Part2 Beautyamod
2BeautybeautyNOUNNumber=Sing3 sleptnsubj
3sleptsleepVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4forforADP_7 yearscase
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 hundreddet
6hundredhundredNUMNumForm=Word NumType=Card7 yearsnummod
7yearsyearNOUNNumber=Plur3 sleptobl
8..PUNCT_3 sleptpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1sleepgerundvn snooze-40.4-1 «NP V»: agent=Agent
2sleeppastSleeping Beautyyearvn snooze-40.4-1 «NP V»: agent=Agent

Example 9

That new bike is a real beauty.

detamodnsubjcopdetamodpunctrootThatDETnewADJbikeNOUNisAUXaDETrealADJbeautyNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThatthatDETNumber=Sing PronType=Dem3 bikedet
2newnewADJDegree=Pos3 bikeamod
3bikebikeNOUNNumber=Sing7 beautynsubj
4isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 beautycop
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 beautydet
6realrealADJDegree=Pos7 beautyamod
7beautybeautyNOUNNumber=Singrootroot
8..PUNCT_7 beautypunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentthat new bikea real beautytree rules

Example 10

The beauty of this game is that anyone can play.

detcasedetnmodcopmarknsubjauxaclpunctrootTheDETbeautyNOUNofADPthisDETgameNOUNisAUXthatSCONJanyonePRONcanAUXplayVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 beautydet
2beautybeautyNOUNNumber=Singrootroot
3ofofADP_5 gamecase
4thisthisDETNumber=Sing PronType=Dem5 gamedet
5gamegameNOUNNumber=Sing2 beautynmod
6isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin2 beautycop
7thatthatSCONJ_10 playmark
8anyoneanyonePRONNumber=Sing PronType=Ind10 playnsubj
9cancanAUXVerbForm=Fin10 playaux
10playplayVERBVerbForm=Inf2 beautyacl
11..PUNCT_2 beautypunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentthe beautyof this gametree rules
2playcananyonethe beauty not said herevn use-105.1 «NP V NP»: agent=Agent beauty=Theme

Example 11

Beauty is only skin deep.

nsubjcopadvmodamodpunctrootBeautyNOUNisAUXonlyADVskinNOUNdeepADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1BeautybeautyNOUNNumber=Sing4 skinnsubj
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 skincop
3onlyonlyADV_4 skinadvmod
4skinskinNOUNNumber=Singrootroot
5deepdeepADJDegree=Pos4 skinamod
6..PUNCT_4 skinpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentBeautyskintree rules

Example 12

You beauty! We won the match!

Sentence 1: You beauty!

nsubjpunctrootYouPRONbeautyNOUN!PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YouyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs2 beautynsubj
2beautybeautyNOUNNumber=Singrootroot
3!!PUNCT_2 beautypunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Sentence 2: We won the match!

nsubjdetobjpunctrootWePRONwonVERBtheDETmatchNOUN!PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs2 wonnsubj
2wonwinVERBMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 matchdet
4matchmatchNOUNNumber=Sing2 wonobj
5!!PUNCT_2 wonpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1winpastWethe matchvn succeed-74-2 «NP V NP»: agent=Agent match=Eventuality

Example 13

Mum bought some beauty cream at the shop.

nsubjdetcompoundobjcasedetoblpunctrootMumNOUNboughtVERBsomeDETbeautyNOUNcreamNOUNatADPtheDETshopNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1MummumNOUNNumber=Sing2 boughtnsubj
2boughtbuyVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3somesomeDETPronType=Ind5 creamdet
4beautybeautyNOUNNumber=Sing5 creamcompound
5creamcreamNOUNNumber=Sing2 boughtobj
6atatADP_8 shopcase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 shopdet
8shopshopNOUNNumber=Sing2 boughtobl
9..PUNCT_2 boughtpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1buypastMumsome beauty creamthe shopvn get-13.5.1 «NP V NP PP.source NP.asset»: agent=Agent cream=Theme at shop=Asset

Example 14

That's what I call real beauty."

nsubjcopnsubjacl:relclamodobjpunctpunctrootThatPRON'sAUXwhatPRONIPRONcallVERBrealADJbeautyNOUN.PUNCT"PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem3 whatnsubj
2'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 whatcop
3whatwhatPRONPronType=Introotroot
4IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs5 callnsubj
5callcallVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin3 whatacl:relcl
6realrealADJDegree=Pos7 beautyamod
7beautybeautyNOUNNumber=Sing5 callobj
8..PUNCT_3 whatpunct
9""PUNCT_3 whatpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentThattree rules
2callpresentIreal beautyvn initiate_communication-37.4.2-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent beauty=Recipient

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/B/beauty/