Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / B / bed

bed

Who acts: bed, you, garden bed, Israel, whosoever, it · What happens: be, sleep on, go, mean, sleep, bow down · To what, where: furniture, patch, ground, bottom, bed, head · Speech: someone speaks here

«bed» in the Judaism dictionary: its 4 meanings for a pupil and its 17 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: bed in the Judaism dictionary.

Meaning 1

A bed is furniture you sleep on.

detnsubjcopnsubjacl:relclcompound:prtpunctrootADETbedNOUNisAUXfurnitureNOUNyouPRONsleepVERBonADP.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 beddet
2bedbedNOUNNumber=Sing4 furniturensubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 furniturecop
4furniturefurnitureNOUNNumber=Singrootroot
5youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs6 sleepnsubj
6sleepsleepVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin4 furnitureacl:relcl
7ononADP_6 sleepcompound:prt
8..PUNCT_4 furniturepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresenta bedfurnituretree rules
2sleep onpresentyoufurniture not said herevn snooze-40.4-1 «NP V NP»: agent=Agent furniture=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

A garden bed (flower bed) is a patch of ground for plants.

The tree, 12 words
detcompoundnsubjpunctcompoundappospunctcopdetcasenmodcasenmodpunctrootADETgardenNOUNbedNOUN(PUNCTflowerNOUNbedNOUN)PUNCTisAUXaDETpatchNOUNofADPgroundNOUNforADPplantsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art3 beddet
2gardengardenNOUNNumber=Sing3 bedcompound
3bedbedNOUNNumber=Sing10 patchnsubj
4((PUNCT_6 bedpunct
5flowerflowerNOUNNumber=Sing6 bedcompound
6bedbedNOUNNumber=Sing3 bedappos
7))PUNCT_6 bedpunct
8isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin10 patchcop
9aaDETDefinite=Ind PronType=Art10 patchdet
10patchpatchNOUNNumber=Singrootroot
11ofofADP_12 groundcase
12groundgroundNOUNNumber=Sing10 patchnmod
13forforADP_14 plantscase
14plantsplantNOUNNumber=Plur10 patchnmod
15..PUNCT_10 patchpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresenta garden beda patchof ground; for plantstree rules

Meaning 3

The bed of a river or sea is the ground at its bottom.

detnsubjcasedetnmodccconjcopdetcasenmod:possnmodpunctrootTheDETbedNOUNofADPaDETriverNOUNorCCONJseaNOUNisAUXtheDETgroundNOUNatADPitsPRONbottomNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 beddet
2bedbedNOUNNumber=Sing10 groundnsubj
3ofofADP_5 rivercase
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 riverdet
5riverriverNOUNNumber=Sing2 bednmod
6ororCCONJ_7 seacc
7seaseaNOUNNumber=Sing5 riverconj
8isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin10 groundcop
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 grounddet
10groundgroundNOUNNumber=Singrootroot
11atatADP_13 bottomcase
12itsitsPRONCase=Gen Gender=Neut Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs13 bottomnmod:poss
13bottombottomNOUNNumber=Sing10 groundnmod
14..PUNCT_10 groundpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentthe bed of a river or seathe groundbed's bottomtree rules

Meaning 4

«Go to bed» means go to sleep at night.

punctcsubjcaseoblpunctccompmarkxcompcaseoblpunctroot«PUNCTGoVERBtoADPbedNOUN»PUNCTmeansVERBgoVERBtoPARTsleepVERBatADPnightNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1««PUNCT_2 Gopunct
2GogoVERBVerbForm=Inf6 meanscsubj
3totoADP_4 bedcase
4bedbedNOUNNumber=Sing2 Goobl
5»»PUNCT_2 Gopunct
6meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
7gogoVERBMood=Imp VerbForm=Fin6 meansccomp
8totoPART_9 sleepmark
9sleepsleepVERBVerbForm=Inf7 goxcomp
10atatADP_11 nightcase
11nightnightNOUNNumber=Sing9 sleepobl
12..PUNCT_6 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1go in a quoteinfinitivebedvn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme to bed=Initial_Location
2meanpresentvn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent clause=Topic
3goinfinitivevn say-37.7 «NP V S-Quote»: agent=Agent clause=Topic
4sleepto-infinitivenightvn snooze-40.4-1 «NP V»: agent=Agent

Example 1

And Israel bowed down upon the bed's head. (Torah GEN.47.31, JPS 1917)

Sentence 1: And Israel bowed down upon the bed's head.

ccnsubjadvmodcasedetnmod:posscaseoblpunctrootAndCCONJIsraelPROPNbowedVERBdownADVuponADPtheDETbedNOUN'sPARTheadNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 bowedcc
2IsraelIsraelPROPNNumber=Sing3 bowednsubj
3bowedbowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4downdownADV_3 bowedadvmod
5uponuponADP_9 headcase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 beddet
7bedbedNOUNNumber=Sing9 headnmod:poss
8's'sPART_7 bedcase
9headheadNOUNNumber=Sing3 bowedobl
10..PUNCT_3 bowedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1bow downpastIsraelthe bed's headdown propertyvn assuming_position-50 «NP V PP.location»: agent=Agent upon head=Location

Sentence 2: (Torah GEN.47.31, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNGEN.47.31PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 GEN.47.31punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 GEN.47.31compound
3GEN.47.31GEN.47.31PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 GEN.47.31conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 GEN.47.31punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

And whosoever toucheth his bed shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the even. (Torah LEV.15.5, JPS 1917)

Sentence 1: And whosoever toucheth his bed shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the even.

The tree, 20 words
ccnsubjnmod:possnsubjauxccompnmod:possobjpunctccconjobjcaseoblpunctcccopconjcasedetoblpunctrootAndCCONJwhosoeverPRONtouchethVERBhisPRONbedNOUNshallAUXwashVERBhisPRONclothesNOUN,PUNCTandCCONJbatheVERBhimselfPRONinADPwaterNOUN,PUNCTandCCONJbeAUXuncleanADJuntilADPtheDETevenADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 touchethcc
2whosoeverwhosoeverPRONPronType=Rel3 touchethnsubj
3touchethtouchVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs5 bednmod:poss
5bedbedNOUNNumber=Sing7 washnsubj
6shallshallAUXVerbForm=Fin7 washaux
7washwashVERBVerbForm=Inf3 touchethccomp
8hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs9 clothesnmod:poss
9clothesclothesNOUNNumber=Ptan7 washobj
10,,PUNCT_12 bathepunct
11andandCCONJ_12 bathecc
12bathebatheVERBVerbForm=Inf7 washconj
13himselfhimselfPRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes12 batheobj
14ininADP_15 watercase
15waterwaterNOUNNumber=Sing12 batheobl
16,,PUNCT_19 uncleanpunct
17andandCCONJ_19 uncleancc
18bebeAUXVerbForm=Inf19 uncleancop
19uncleanuncleanADJDegree=Pos7 washconj
20untiluntilADP_22 evencase
21thetheDETDefinite=Def PronType=Art22 evendet
22evenevenADV_19 uncleanobl
23..PUNCT_3 touchethpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1touchpresentwhosoevertree rules
2washshallhis bedhis clothesvn floss-41.2.1 «NP V NP»: agent=Agent clothes=Patient
3batheinfinitivehis bed not said herehimself = hein watervn fill-9.8-1 «NP V NP PP.theme»: agent=Agent himself=Destination in water=Theme
4isinfinitivehis bed not said hereunclean propertytree rules

Sentence 2: (Torah LEV.15.5, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNLEV.15.5PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 LEV.15.5punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 LEV.15.5compound
3LEV.15.5LEV.15.5PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 LEV.15.5conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 LEV.15.5punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 3

And whosoever toucheth her bed shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the even. (Torah LEV.15.21, JPS 1917)

Sentence 1: And whosoever toucheth her bed shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the even.

The tree, 20 words
ccnsubjnmod:possnsubjauxccompnmod:possobjpunctccconjobjcaseoblpunctcccopconjcasedetoblpunctrootAndCCONJwhosoeverPRONtouchethVERBherPRONbedNOUNshallAUXwashVERBhisPRONclothesNOUN,PUNCTandCCONJbatheVERBhimselfPRONinADPwaterNOUN,PUNCTandCCONJbeAUXuncleanADJuntilADPtheDETevenADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 touchethcc
2whosoeverwhosoeverPRONPronType=Rel3 touchethnsubj
3touchethtouchVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs5 bednmod:poss
5bedbedNOUNNumber=Sing7 washnsubj
6shallshallAUXVerbForm=Fin7 washaux
7washwashVERBVerbForm=Inf3 touchethccomp
8hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs9 clothesnmod:poss
9clothesclothesNOUNNumber=Ptan7 washobj
10,,PUNCT_12 bathepunct
11andandCCONJ_12 bathecc
12bathebatheVERBVerbForm=Inf7 washconj
13himselfhimselfPRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes12 batheobj
14ininADP_15 watercase
15waterwaterNOUNNumber=Sing12 batheobl
16,,PUNCT_19 uncleanpunct
17andandCCONJ_19 uncleancc
18bebeAUXVerbForm=Inf19 uncleancop
19uncleanuncleanADJDegree=Pos7 washconj
20untiluntilADP_22 evencase
21thetheDETDefinite=Def PronType=Art22 evendet
22evenevenADV_19 uncleanobl
23..PUNCT_3 touchethpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1touchpresentwhosoevertree rules
2washshallher bedhis clothesvn floss-41.2.1 «NP V NP»: agent=Agent clothes=Patient
3batheinfinitiveher bed not said herehimself = hein watervn fill-9.8-1 «NP V NP PP.theme»: agent=Agent himself=Destination in water=Theme
4isinfinitiveher bed not said hereunclean propertytree rules

Sentence 2: (Torah LEV.15.21, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNLEV.15.21PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 LEV.15.21punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 LEV.15.21compound
3LEV.15.21LEV.15.21PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 LEV.15.21conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 LEV.15.21punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 4

In the beds where it grew it shall wither.' (Prophets EZK.17.10, JPS 1917)

Sentence 1: In the beds where it grew it shall wither.'

casedetobladvmodnsubjnsubjauxxcomppunctpunctrootInADPtheDETbedsNOUNwhereADVitPRONgrewVERBitPRONshallAUXwitherVERB.PUNCT'PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IninADP_3 bedscase
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 bedsdet
3bedsbedNOUNNumber=Plur6 grewobl
4wherewhereADVPronType=Rel6 grewadvmod
5ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 grewnsubj
6grewgrowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
7ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs9 withernsubj
8shallshallAUXVerbForm=Fin9 witheraux
9witherwitherVERBVerbForm=Inf6 grewxcomp
10..PUNCT_9 witherpunct
11''PUNCT_9 witherpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1growpastitthe bedstree rules
2withershallitvn entity_specific_cos-45.5 «NP.patient V»: agent=Patient

Sentence 2: (Prophets EZK.17.10, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTProphetsNOUNEZK.17.10PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
3EZK.17.10EZK.17.10PROPNNumber=Sing2 Prophetsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 EZK.17.10flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 EZK.17.10flat
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 5

I have perfumed my bed with myrrh, aloes, and cinnamon. (Writings PRO.7.17, JPS 1917)

Sentence 1: I have perfumed my bed with myrrh, aloes, and cinnamon.

nsubjauxnmod:possobjcaseoblpunctconjpunctccparataxispunctrootIPRONhaveAUXperfumedVERBmyPRONbedNOUNwithADPmyrrhNOUN,PUNCTaloesNOUN,PUNCTandCCONJcinnamonNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs3 perfumednsubj
2havehaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin3 perfumedaux
3perfumedperfumeVERBTense=Past VerbForm=Partrootroot
4mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs5 bednmod:poss
5bedbedNOUNNumber=Sing3 perfumedobj
6withwithADP_7 myrrhcase
7myrrhmyrrhNOUNNumber=Sing3 perfumedobl
8,,PUNCT_9 aloespunct
9aloesaloeNOUNNumber=Plur7 myrrhconj
10,,PUNCT_12 cinnamonpunct
11andandCCONJ_12 cinnamoncc
12cinnamoncinnamonNOUNNumber=Sing3 perfumedparataxis
13..PUNCT_3 perfumedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1perfumepresent · perfectImy bedwith myrrh and aloesvn butter-9.9 «NP V NP PP.theme»: agent=Agent bed=Destination with myrrh=Theme

Sentence 2: (Writings PRO.7.17, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNPRO.7.17PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3PRO.7.17PRO.7.17PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 PRO.7.17flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 PRO.7.17flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 6

So he arose from the earth, and sat upon the bed. (Prophets 1SA.28.23, JPS 1917)

Sentence 1: So he arose from the earth, and sat upon the bed.

advmodnsubjcasedetoblpunctccconjcasedetoblpunctrootSoADVhePRONaroseVERBfromADPtheDETearthNOUN,PUNCTandCCONJsatVERBuponADPtheDETbedNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SosoADV_3 aroseadvmod
2hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 arosensubj
3aroseariseVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4fromfromADP_6 earthcase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 earthdet
6earthearthNOUNNumber=Sing3 aroseobl
7,,PUNCT_9 satpunct
8andandCCONJ_9 satcc
9satsitVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 aroseconj
10uponuponADP_12 bedcase
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 beddet
12bedbedNOUNNumber=Sing9 satobl
13..PUNCT_3 arosepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1arisepasthethe earthvn appear-48.1.1 «NP V»: agent=Theme
2sitpasthe not said herethe bedvn assuming_position-50 «NP V PP.location»: agent=Agent upon bed=Location

Sentence 2: (Prophets 1SA.28.23, JPS 1917)

punctflatpunctnmod:unmarkedconjpunctroot(PUNCTProphetsNOUN1SA.28.23NUM,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
31SA.28.231SA.28.23NUMNumForm=Digit NumType=Card2 Prophetsflat
4,,PUNCT_6 1917punct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing6 1917nmod:unmarked
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 1SA.28.23conj
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 7

The hotel has 40 beds.

detnsubjnummodobjpunctrootTheDEThotelNOUNhasVERB40NUMbedsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 hoteldet
2hotelhotelNOUNNumber=Sing3 hasnsubj
3hashaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
44040NUMNumForm=Digit NumType=Card5 bedsnummod
5bedsbedNOUNNumber=Plur3 hasobj
6..PUNCT_3 haspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepresentthe hotel40 bedsvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent bed=Patient

Example 8

Each flower bed has 12 tulips.

detcompoundnsubjnummodobjpunctrootEachDETflowerNOUNbedNOUNhasVERB12NUMtulipsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1EacheachDETPronType=Tot3 beddet
2flowerflowerNOUNNumber=Sing3 bedcompound
3bedbedNOUNNumber=Sing4 hasnsubj
4hashaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
51212NUMNumForm=Digit NumType=Card6 tulipsnummod
6tulipstulipNOUNNumber=Plur4 hasobj
7..PUNCT_4 haspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepresenteach flower bed12 tulipsvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent tulip=Patient

Example 9

He goes to bed at 8:30.

nsubjcaseoblcaseoblpunctrootHePRONgoesVERBtoADPbedNOUNatADP8:30NUM.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 goesnsubj
2goesgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3totoADP_4 bedcase
4bedbedNOUNNumber=Sing2 goesobl
5atatADP_6 8:30case
68:308:30NUMNumForm=Digit NumType=Card2 goesobl
7..PUNCT_2 goespunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1gopresentHe8:30to bedvn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme to bed=Initial_Location

Example 10

The garden bed is 6 feet long.

detcompoundnsubjcopnummodobl:unmarkedpunctrootTheDETgardenNOUNbedNOUNisAUX6NUMfeetNOUNlongADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 beddet
2gardengardenNOUNNumber=Sing3 bedcompound
3bedbedNOUNNumber=Sing7 longnsubj
4isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 longcop
566NUMNumForm=Digit NumType=Card6 feetnummod
6feetfootNOUNNumber=Plur7 longobl:unmarked
7longlongADJDegree=Posrootroot
8..PUNCT_7 longpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentthe garden bed6 feet obl:unmarked; long propertytree rules

Example 11

Please make your bed.

discoursenmod:possobjpunctrootPleaseINTJmakeVERByourPRONbedNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1PleasepleaseINTJ_2 makediscourse
2makemakeVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
3youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs4 bednmod:poss
4bedbedNOUNNumber=Sing2 makeobj
5..PUNCT_2 makepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1makeimperativeyou not said hereyour bedvn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset bed=Product

Example 12

We sleep in bunk beds.

nsubjcasecompoundoblpunctrootWePRONsleepVERBinADPbunkNOUNbedsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs2 sleepnsubj
2sleepsleepVERBMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3ininADP_5 bedscase
4bunkbunkNOUNNumber=Sing5 bedscompound
5bedsbedNOUNNumber=Plur2 sleepobl
6..PUNCT_2 sleeppunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1sleeppresentWebunk bedsvn fit-54.3 «NP V NP PP.location»: agent=Agent in bed=Location

Example 13

Crabs walk along the sea bed.

nsubjcasedetcompoundoblpunctrootCrabsNOUNwalkVERBalongADPtheDETseaNOUNbedNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1CrabscrabNOUNNumber=Plur2 walknsubj
2walkwalkVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3alongalongADP_6 bedcase
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 beddet
5seaseaNOUNNumber=Sing6 bedcompound
6bedbedNOUNNumber=Sing2 walkobl
7..PUNCT_2 walkpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1walkpresentCrabsthe sea bedvn run-51.3.2-2-1 «NP V PP.location»: agent=Theme along bed=Trajectory

Example 14

The river bed was dry in summer.

detcompoundnsubjcopcaseoblpunctrootTheDETriverNOUNbedNOUNwasAUXdryADJinADPsummerNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 beddet
2riverriverNOUNNumber=Sing3 bedcompound
3bedbedNOUNNumber=Sing5 drynsubj
4wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 drycop
5drydryADJDegree=Posrootroot
6ininADP_7 summercase
7summersummerNOUNNumber=Sing5 dryobl
8..PUNCT_5 drypunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastthe river bedsummerdry propertytree rules

Example 15

She read a story in bed.

nsubjdetobjcasenmodpunctrootShePRONreadVERBaDETstoryNOUNinADPbedNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 readnsubj
2readreadVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art4 storydet
4storystoryNOUNNumber=Sing2 readobj
5ininADP_6 bedcase
6bedbedNOUNNumber=Sing4 storynmod
7..PUNCT_2 readpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1readpastShea storybedvn transfer_mesg-37.1.1-1 «NP V NP»: agent=Agent story=Topic

Example 16

Children need about 10 hours of sleep, so go to bed on time.

The tree, 13 words
nsubjadvmodnummodobjcasenmodpunctadvmodparataxiscaseoblcaseoblpunctrootChildrenNOUNneedVERBaboutADV10NUMhoursNOUNofADPsleepNOUN,PUNCTsoADVgoVERBtoADPbedNOUNonADPtimeNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ChildrenchildNOUNNumber=Plur2 neednsubj
2needneedVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3aboutaboutADV_4 10advmod
41010NUMNumForm=Digit NumType=Card5 hoursnummod
5hourshourNOUNNumber=Plur2 needobj
6ofofADP_7 sleepcase
7sleepsleepNOUNNumber=Sing5 hoursnmod
8,,PUNCT_10 gopunct
9sosoADV_10 goadvmod
10gogoVERBMood=Imp VerbForm=Fin2 needparataxis
11totoADP_12 bedcase
12bedbedNOUNNumber=Sing10 goobl
13ononADP_14 timecase
14timetimeNOUNNumber=Sing10 goobl
15..PUNCT_2 needpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1needpresentChildrenhourvn want-32.1-1-1 «NP V NP S_INF»: agent=Pivot
2goinfinitivebedtimevn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme to bed=Initial_Location

Example 17

Get out of bed this minute."

casecaseobldetobl:unmarkedpunctpunctrootGetVERBoutADPofADPbedNOUNthisDETminuteNOUN.PUNCT"PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1GetgetVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2outoutADP_4 bedcase
3ofofADP_4 bedcase
4bedbedNOUNNumber=Sing1 Getobl
5thisthisDETNumber=Sing PronType=Dem6 minutedet
6minuteminuteNOUNNumber=Sing1 Getobl:unmarked
7..PUNCT_1 Getpunct
8""PUNCT_1 Getpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1get outimperativeyou not said herebedminutetree rules

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/B/bed/