Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / B / beheaded

beheaded

Who acts: head, they, he, vandals, rhyme · What happens: kill, have, cut off, remove, come, lie · To what, where: head, house, bed, him, Anne, 1536 · Speech: someone speaks here

«beheaded» in the Judaism dictionary: its 2 meanings for a pupil and its 8 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: beheaded in the Judaism dictionary.

Meaning 1

Killed by having the head cut off.

markadvcldetobjxcompcompound:prtpunctrootKilledVERBbySCONJhavingVERBtheDETheadNOUNcutVERBoffADP.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1KilledkillVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
2bybySCONJ_3 havingmark
3havinghaveVERBTense=Pres VerbForm=Part1 Killedadvcl
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 headdet
5headheadNOUNNumber=Sing3 havingobj
6cutcutVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 havingxcomp
7offoffADP_6 cutcompound:prt
8..PUNCT_1 Killedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1killparticiplevn amuse-31.1 «NP V ADV-Middle»: agent=Experiencer
2havegerundthe headtree rules
3cut offparticiplethe head not said herevn stop-55.4-1 «NP.eventuality V»: agent=Eventuality

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

Having had the head or top part removed, as with a flower or statue.

The tree, 14 words
nsubjdetobjccamodconjaclpunctcasecasedetoblccconjpunctrootHavingVERBhadVERBtheDETheadNOUNorCCONJtopADJpartNOUNremovedVERB,PUNCTasADPwithADPaDETflowerNOUNorCCONJstatueNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HavinghaveVERBVerbForm=Ger2 hadnsubj
2hadhaveVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 headdet
4headheadNOUNNumber=Sing2 hadobj
5ororCCONJ_7 partcc
6toptopADJDegree=Pos7 partamod
7partpartNOUNNumber=Sing4 headconj
8removedremoveVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass4 headacl
9,,PUNCT_13 flowerpunct
10asasADP_13 flowercase
11withwithADP_13 flowercase
12aaDETDefinite=Ind PronType=Art13 flowerdet
13flowerflowerNOUNNumber=Sing2 hadobl
14ororCCONJ_15 statuecc
15statuestatueNOUNNumber=Sing13 flowerconj
16..PUNCT_2 hadpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havegerundvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent
2havepastthe head or top partas a flower or statuevn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent head=Patient
3removeparticiplethe head or top part not said herevn fire-10.10 «NP V NP»: agent=Agent

Example 1

Now when they came into the house, as he lay on his bed in his bed-chamber, they smote him, and slew him, and beheaded him, and took his head, and went by the way of the Arabah all night. (Prophets 2SA.4.7, JPS 1917)

Sentence 1: Now when they came into the house, as he lay on his bed in his bed-chamber, they smote him, and slew him, and beheaded him, and took his head, and went by the way of the Arabah all night.

The tree, 40 words
advmodadvmodnsubjcasedetoblpunctmarknsubjadvclcasenmod:possoblcasenmod:posscompoundpunctoblpunctnsubjparataxisobjpunctccconjobjpunctccconjobjpunctccconjnmod:possobjpunctccconjcasedetoblcasedetnmoddetobl:unmarkedpunctrootNowADVwhenADVtheyPRONcameVERBintoADPtheDEThouseNOUN,PUNCTasSCONJhePRONlayVERBonADPhisPRONbedNOUNinADPhisPRONbedNOUN-PUNCTchamberNOUN,PUNCTtheyPRONsmoteVERBhimPRON,PUNCTandCCONJslewVERBhimPRON,PUNCTandCCONJbeheadedVERBhimPRON,PUNCTandCCONJtookVERBhisPRONheadNOUN,PUNCTandCCONJwentVERBbyADPtheDETwayNOUNofADPtheDETArabahPROPNallDETnightNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NownowADVPronType=Dem4 cameadvmod
2whenwhenADVPronType=Int4 cameadvmod
3theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs4 camensubj
4camecomeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5intointoADP_7 housecase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 housedet
7househouseNOUNNumber=Sing4 cameobl
8,,PUNCT_11 laypunct
9asasSCONJ_11 laymark
10hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs11 laynsubj
11laylieVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 cameadvcl
12ononADP_14 bedcase
13hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs14 bednmod:poss
14bedbedNOUNNumber=Sing11 layobl
15ininADP_19 chambercase
16hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs19 chambernmod:poss
17bedbedNOUNNumber=Sing19 chambercompound
18--PUNCT_17 bedpunct
19chamberchamberNOUNNumber=Sing11 layobl
20,,PUNCT_22 smotepunct
21theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs22 smotensubj
22smotesmiteVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 cameparataxis
23himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs22 smoteobj
24,,PUNCT_26 slewpunct
25andandCCONJ_26 slewcc
26slewslayVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin22 smoteconj
27himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs26 slewobj
28,,PUNCT_30 beheadedpunct
29andandCCONJ_30 beheadedcc
30beheadedbeheadVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 cameconj
31himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs30 beheadedobj
32,,PUNCT_34 tookpunct
33andandCCONJ_34 tookcc
34tooktakeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 cameconj
35hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs36 headnmod:poss
36headheadNOUNNumber=Sing34 tookobj
37,,PUNCT_39 wentpunct
38andandCCONJ_39 wentcc
39wentgoVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin34 tookconj
40bybyADP_42 waycase
41thetheDETDefinite=Def PronType=Art42 waydet
42waywayNOUNNumber=Sing39 wentobl
43ofofADP_45 Arabahcase
44thetheDETDefinite=Def PronType=Art45 Arabahdet
45ArabahArabahPROPNNumber=Sing42 waynmod
46allallDETPronType=Tot47 nightdet
47nightnightNOUNNumber=Sing39 wentobl:unmarked
48..PUNCT_4 camepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1comepasttheythe housenowvn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme into house=Initial_Location
2liepasthehis bedin his bed chambervn assuming_position-50 «NP V PP.location»: agent=Agent on bed=Location
3smitepasttheyhim = hevn amuse-31.1 «NP V NP»: agent=Stimulus he=Experiencer
4slaypastthey not said herehim = hevn murder-42.1 «NP V NP»: agent=Agent he=Patient
5beheadpastthey not said herehim = hevn poison-42.2 «NP V NP»: agent=Agent he=Patient
6takepastthey not said herehis headvn bring-11.3 «NP V NP»: agent=Agent head=Theme
7gopastthey not said herenightby the way of the Arabahvn occur-48.3-2 «NP V PP»: agent=Theme by way=Location

Sentence 2: (Prophets 2SA.4.7, JPS 1917)

punctflatpunctnmod:unmarkedconjpunctroot(PUNCTProphetsNOUN2SA.4.7NUM,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
32SA.4.72SA.4.7NUMNumForm=Digit NumType=Card2 Prophetsflat
4,,PUNCT_6 1917punct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing6 1917nmod:unmarked
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 2SA.4.7conj
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

Anne Boleyn was beheaded in 1536.

nsubj:passflataux:passcaseoblpunctrootAnnePROPNBoleynPROPNwasAUXbeheadedVERBinADP1536NUM.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AnneAnnePROPNNumber=Sing4 beheadednsubj:pass
2BoleynBoleynPROPNNumber=Sing1 Anneflat
3wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 beheadedaux:pass
4beheadedbeheadVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
5ininADP_6 1536case
615361536NUMNumForm=Digit NumType=Card4 beheadedobl
7..PUNCT_4 beheadedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1beheadpast · passiveAnne1536vn poison-42.2 «NP V NP»: subject=Patient

Example 3

King Charles I was beheaded in London.

nmod:descnsubjaux:passacl:relclcaseoblpunctrootKingPROPNCharlesPROPNIPRONwasAUXbeheadedVERBinADPLondonPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1KingKingPROPNNumber=Sing2 Charlesnmod:desc
2CharlesCharlesPROPNNumber=Singrootroot
3IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs5 beheadednsubj
4wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin5 beheadedaux:pass
5beheadedbeheadVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass2 Charlesacl:relcl
6ininADP_7 Londoncase
7LondonLondonPROPNNumber=Sing5 beheadedobl
8..PUNCT_2 Charlespunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1beheadpast · passiveILondonvn poison-42.2 «NP V NP»: subject=Patient

Example 4

Many nobles were beheaded during the French Revolution.

amodnsubj:passaux:passcasedetcompoundoblpunctrootManyADJnoblesNOUNwereAUXbeheadedVERBduringADPtheDETFrenchPROPNRevolutionPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ManymanyADJDegree=Pos2 noblesamod
2noblesnobleNOUNNumber=Plur4 beheadednsubj:pass
3werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 beheadedaux:pass
4beheadedbeheadVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
5duringduringADP_8 Revolutioncase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 Revolutiondet
7FrenchFrenchPROPNNumber=Sing8 Revolutioncompound
8RevolutionRevolutionPROPNNumber=Sing4 beheadedobl
9..PUNCT_4 beheadedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1beheadpast · passiveMany noblesduring the French Revolutionvn poison-42.2 «NP V NP»: subject=Patient

Example 5

The statue was beheaded by vandals.

detnsubj:passaux:passcaseoblpunctrootTheDETstatueNOUNwasAUXbeheadedVERBbyADPvandalsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 statuedet
2statuestatueNOUNNumber=Sing4 beheadednsubj:pass
3wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 beheadedaux:pass
4beheadedbeheadVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
5bybyADP_6 vandalscase
6vandalsvandalNOUNNumber=Plur4 beheadedobl
7..PUNCT_4 beheadedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1beheadpast · passivevandalsthe statuevn poison-42.2 «NP V NP»: agent=Agent subject=Patient

Example 6

The rhyme says: divorced, beheaded, died.

detnsubjpunctxcomppunctconjpunctconjpunctrootTheDETrhymeNOUNsaysVERB:PUNCTdivorcedVERB,PUNCTbeheadedVERB,PUNCTdiedVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 rhymedet
2rhymerhymeNOUNNumber=Sing3 saysnsubj
3sayssayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4::PUNCT_5 divorcedpunct
5divorceddivorceVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 saysxcomp
6,,PUNCT_7 beheadedpunct
7beheadedbeheadVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass5 divorcedconj
8,,PUNCT_9 diedpunct
9dieddieVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 beheadedconj
10..PUNCT_3 sayspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpresentthe rhymevn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
2divorceparticiplethe rhyme not said herevn marry-36.2 «NP V»: agent=Agent
3beheadparticiplethe rhyme not said herevn poison-42.2 «NP V NP»: agent=Agent
4diepastthe rhyme not said herevn calibratable_cos-45.6.1 «NP.attribute V»: agent=Attribute

Example 7

In the past, beheading was used as a punishment.

casedetoblpunctnsubj:passaux:passcasedetoblpunctrootInADPtheDETpastNOUN,PUNCTbeheadingNOUNwasAUXusedVERBasADPaDETpunishmentNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IninADP_3 pastcase
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 pastdet
3pastpastNOUNNumber=Sing7 usedobl
4,,PUNCT_3 pastpunct
5beheadingbeheadingNOUNNumber=Sing7 usednsubj:pass
6wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 usedaux:pass
7useduseVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
8asasADP_10 punishmentcase
9aaDETDefinite=Ind PronType=Art10 punishmentdet
10punishmentpunishmentNOUNNumber=Sing7 usedobl
11..PUNCT_7 usedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1usepast · passivebeheadingthe pastas a punishmentvn spend_time-104 «NP V NP PP.attribute»: subject=Duration as punishment=Attribute

Example 8

Therefore she was easily captured, and the next day was beheaded in the market-place.

The tree, 15 words
advmodnsubjaux:passadvmodpunctccdetamodnsubj:passaux:passconjcasedetcompoundpunctoblpunctrootThereforeADVshePRONwasAUXeasilyADVcapturedVERB,PUNCTandCCONJtheDETnextADJdayNOUNwasAUXbeheadedVERBinADPtheDETmarketNOUN-PUNCTplaceNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThereforethereforeADV_5 capturedadvmod
2sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 capturednsubj
3wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 capturedaux:pass
4easilyeasilyADV_5 capturedadvmod
5capturedcaptureVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
6,,PUNCT_12 beheadedpunct
7andandCCONJ_12 beheadedcc
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 daydet
9nextnextADJDegree=Pos10 dayamod
10daydayNOUNNumber=Sing12 beheadednsubj:pass
11wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin12 beheadedaux:pass
12beheadedbeheadVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass5 capturedconj
13ininADP_17 placecase
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 placedet
15marketmarketNOUNNumber=Sing17 placecompound
16--PUNCT_15 marketpunct
17placeplaceNOUNNumber=Sing12 beheadedobl
18..PUNCT_5 capturedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1capturepast · passivesheeasily, therefore propertyvn steal-10.5-1 «NP V NP»: subject=Theme
2beheadpast · passivethe next daythe market placevn poison-42.2 «NP V NP»: subject=Patient

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/B/beheaded/