Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / B / beneath

beneath

Who acts: them, thou, net, he, they, shades · What happens: do, put, reach, make, be, tremble · To what, where: proud, it, ledge, altar, grating, manner

«beneath» in the Judaism dictionary: its 2 meanings for a pupil and its 14 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: beneath in the Judaism dictionary.

Meaning 1

Under or below something.

caseccconjpunctrootUnderADPorCCONJbelowADPsomethingPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1UnderunderADP_4 somethingcase
2ororCCONJ_3 belowcc
3belowbelowADP_1 Underconj
4somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Indrootroot
5..PUNCT_4 somethingpunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Meaning 2

beneath someone: not good enough for someone, or too low for them to do (often proud or rude).

The tree, 18 words
casepunctadvmodamodadvmodcaseoblpunctccadvmodconjmarknsubjmarkccomppunctadvmodobjccconjpunctpunctrootbeneathADPsomeonePRON:PUNCTnotPARTgoodADJenoughADVforADPsomeonePRON,PUNCTorCCONJtooADVlowADJforSCONJthemPRONtoPARTdoVERB(PUNCToftenADVproudADJorCCONJrudeADJ)PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1beneathbeneathADP_2 someonecase
2someonesomeonePRONNumber=Sing PronType=Indrootroot
3::PUNCT_5 goodpunct
4notnotPARTPolarity=Neg5 goodadvmod
5goodgoodADJDegree=Pos2 someoneamod
6enoughenoughADV_5 goodadvmod
7forforADP_8 someonecase
8someonesomeonePRONNumber=Sing PronType=Ind5 goodobl
9,,PUNCT_12 lowpunct
10ororCCONJ_12 lowcc
11tootooADV_12 lowadvmod
12lowlowADJDegree=Pos5 goodconj
13forforSCONJ_16 domark
14themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs16 donsubj
15totoPART_16 domark
16dodoVERBMood=Sub Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin12 lowccomp
17((PUNCT_19 proudpunct
18oftenoftenADV_19 proudadvmod
19proudproudADJDegree=Pos16 doobj
20ororCCONJ_21 rudecc
21ruderudeADJDegree=Pos19 proudconj
22))PUNCT_19 proudpunct
23..PUNCT_2 someonepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1doto-infinitivethem = theyproudvn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent proud=Eventuality

Example 1

And thou shalt put it under the ledge round the altar beneath, that the net may reach halfway up the altar. (Torah EXO.27.5, JPS 1917)

Sentence 1: And thou shalt put it under the ledge round the altar beneath, that the net may reach halfway up the altar.

The tree, 21 words
ccnsubjauxobjcasedetoblcasedetobladvmodpunctmarkdetnsubjauxadvcladvmodcasedetoblpunctrootAndCCONJthouPRONshaltAUXputVERBitPRONunderADPtheDETledgeNOUNroundADPtheDETaltarNOUNbeneathADV,PUNCTthatSCONJtheDETnetNOUNmayAUXreachVERBhalfwayADVupADPtheDETaltarNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_4 putcc
2thouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch4 putnsubj
3shaltshallAUXStyle=Arch VerbForm=Fin4 putaux
4putputVERBVerbForm=Infrootroot
5ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 putobj
6underunderADP_8 ledgecase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 ledgedet
8ledgeledgeNOUNNumber=Sing4 putobl
9roundroundADP_11 altarcase
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 altardet
11altaraltarNOUNNumber=Sing4 putobl
12beneathbeneathADV_4 putadvmod
13,,PUNCT_18 reachpunct
14thatthatSCONJ_18 reachmark
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 netdet
16netnetNOUNNumber=Sing18 reachnsubj
17maymayAUXVerbForm=Fin18 reachaux
18reachreachVERBVerbForm=Inf4 putadvcl
19halfwayhalfwayADV_18 reachadvmod
20upupADP_22 altarcase
21thetheDETDefinite=Def PronType=Art22 altardet
22altaraltarNOUNNumber=Sing18 reachobl
23..PUNCT_4 putpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1putshallthouitthe ledgeround the altar; beneath propertyvn put-9.1-2 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent it=Theme under ledge=Destination
2reachmaythe netthe altarhalfway propertyvn body_motion-49.2-1-1 «NP V PP»: agent=Agent up altar=Path

Sentence 2: (Torah EXO.27.5, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNEXO.27.5PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 EXO.27.5punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 EXO.27.5compound
3EXO.27.5EXO.27.5PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 EXO.27.5conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 EXO.27.5punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

And he made for the altar a grating of network of brass, under the ledge round it beneath, reaching halfway up. (Torah EXO.38.4, JPS 1917)

Sentence 1: And he made for the altar a grating of network of brass, under the ledge round it beneath, reaching halfway up.

The tree, 21 words
ccnsubjcasedetobldetobjcasenmodcasenmodpunctcasedetoblcasenmodadvmodpunctadvcladvmodadvmodpunctrootAndCCONJhePRONmadeVERBforADPtheDETaltarNOUNaDETgratingNOUNofADPnetworkNOUNofADPbrassNOUN,PUNCTunderADPtheDETledgeNOUNroundADPitPRONbeneathADV,PUNCTreachingVERBhalfwayADVupADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 madecc
2hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 madensubj
3mademakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4forforADP_6 altarcase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 altardet
6altaraltarNOUNNumber=Sing3 madeobl
7aaDETDefinite=Ind PronType=Art8 gratingdet
8gratinggratingNOUNNumber=Sing3 madeobj
9ofofADP_10 networkcase
10networknetworkNOUNNumber=Sing8 gratingnmod
11ofofADP_12 brasscase
12brassbrassNOUNNumber=Sing10 networknmod
13,,PUNCT_16 ledgepunct
14underunderADP_16 ledgecase
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 ledgedet
16ledgeledgeNOUNNumber=Sing3 madeobl
17roundroundADP_18 itcase
18ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs16 ledgenmod
19beneathbeneathADV_3 madeadvmod
20,,PUNCT_21 reachingpunct
21reachingreachVERBTense=Pres VerbForm=Part3 madeadvcl
22halfwayhalfwayADV_23 upadvmod
23upupADV_21 reachingadvmod
24..PUNCT_3 madepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1makepasthea grating of network of brassthe ledge round ledgefor the altar; beneath propertyvn build-26.1-1 «NP V NP P.asset»: agent=Agent grating=Product for altar=Asset
2reachgerundhe not said herevn body_motion-49.2-1-1 «NP V»: agent=Agent

Sentence 2: (Torah EXO.38.4, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNEXO.38.4PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 EXO.38.4punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 EXO.38.4compound
3EXO.38.4EXO.38.4PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 EXO.38.4conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 EXO.38.4punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 3

that they might be double beneath, and in like manner they should be complete unto the top thereof unto the first ring. (Torah EXO.36.29, JPS 1917)

Sentence 1: that they might be double beneath, and in like manner they should be complete unto the top thereof unto the first ring.

The tree, 22 words
marknsubjauxcopadvmodpunctcccasecaseoblnsubjauxcopparataxismarkdetadvcladvmodcasedetamodoblpunctrootthatSCONJtheyPRONmightAUXbeAUXdoubleADJbeneathADV,PUNCTandCCONJinADPlikeADPmannerNOUNtheyPRONshouldAUXbeAUXcompleteADJuntoADPtheDETtopADJthereofADVuntoADPtheDETfirstADJringNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1thatthatSCONJ_5 doublemark
2theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs5 doublensubj
3mightmightAUXVerbForm=Fin5 doubleaux
4bebeAUXVerbForm=Inf5 doublecop
5doubledoubleADJDegree=Posrootroot
6beneathbeneathADV_5 doubleadvmod
7,,PUNCT_15 completepunct
8andandCCONJ_15 completecc
9ininADP_11 mannercase
10likelikeADP_11 mannercase
11mannermannerNOUNNumber=Sing15 completeobl
12theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs15 completensubj
13shouldshouldAUXVerbForm=Fin15 completeaux
14bebeAUXVerbForm=Inf15 completecop
15completecompleteADJDegree=Pos5 doubleparataxis
16untountoADP_18 topmark
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 topdet
18toptopADJDegree=Pos15 completeadvcl
19thereofthereofADV_18 topadvmod
20untountoADP_23 ringcase
21thetheDETDefinite=Def PronType=Art23 ringdet
22firstfirstADJDegree=Pos NumForm=Word NumType=Ord23 ringamod
23ringringNOUNNumber=Sing18 topobl
24..PUNCT_5 doublepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ismighttheybeneath, double propertytree rules
2isshouldtheymannercomplete propertytree rules

Sentence 2: (Torah EXO.36.29, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNEXO.36.29PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 EXO.36.29punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 EXO.36.29compound
3EXO.36.29EXO.36.29PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 EXO.36.29conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 EXO.36.29punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 4

The shades tremble beneath the waters and the inhabitants thereof. (Writings JOB.26.5, JPS 1917)

Sentence 1: The shades tremble beneath the waters and the inhabitants thereof.

detnsubjcasedetoblccdetconjadvmodpunctrootTheDETshadesNOUNtrembleVERBbeneathADPtheDETwatersNOUNandCCONJtheDETinhabitantsNOUNthereofADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 shadesdet
2shadesshadeNOUNNumber=Plur3 tremblensubj
3trembletrembleVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4beneathbeneathADP_6 waterscase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 watersdet
6waterswaterNOUNNumber=Plur3 trembleobl
7andandCCONJ_9 inhabitantscc
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 inhabitantsdet
9inhabitantsinhabitantNOUNNumber=Plur6 watersconj
10thereofthereofADV_3 trembleadvmod
11..PUNCT_3 tremblepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1tremblepresentthe shadesthe waters and the inhabitantsthereof propertyvn modes_of_being_with_motion-47.3 «NP V PP.location»: agent=Theme beneath water=Location

Sentence 2: (Writings JOB.26.5, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNJOB.26.5PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3JOB.26.5JOB.26.5PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 JOB.26.5flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 JOB.26.5flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 5

His roots shall dry up beneath, and above shall his branch wither. (Writings JOB.18.16, JPS 1917)

Sentence 1: His roots shall dry up beneath, and above shall his branch wither.

nmod:possnsubjauxcompound:prtadvmodpunctcccaseauxnmod:possparataxisadvmodpunctrootHisPRONrootsNOUNshallAUXdryVERBupADPbeneathADV,PUNCTandCCONJaboveADPshallAUXhisPRONbranchNOUNwitherADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs2 rootsnmod:poss
2rootsrootNOUNNumber=Plur4 drynsubj
3shallshallAUXVerbForm=Fin4 dryaux
4drydryVERBVerbForm=Infrootroot
5upupADP_4 drycompound:prt
6beneathbeneathADV_4 dryadvmod
7,,PUNCT_12 branchpunct
8andandCCONJ_12 branchcc
9aboveaboveADP_12 branchcase
10shallshallAUXVerbForm=Fin12 branchaux
11hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs12 branchnmod:poss
12branchbranchNOUNNumber=Sing4 dryparataxis
13witherwitherADVPronType=Int12 branchadvmod
14..PUNCT_4 drypunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1dry upshallHis rootsbeneath propertyvn other_cos-45.4-1 «NP.patient V»: agent=Patient

Sentence 2: (Writings JOB.18.16, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNJOB.18.16PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3JOB.18.16JOB.18.16PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 JOB.18.16flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 JOB.18.16flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 6

The path of life goeth upward for the wise, that he may depart from the nether-world beneath. (Writings PRO.15.24, JPS 1917)

Sentence 1: The path of life goeth upward for the wise, that he may depart from the nether-world beneath.

The tree, 18 words
detnsubjcasenmodadvmodcasedetoblpunctmarknsubjauxconjcasedetamodpunctcompoundoblpunctrootTheDETpathNOUNofADPlifeNOUNgoethVERBupwardADVforADPtheDETwiseADJ,PUNCTthatSCONJhePRONmayAUXdepartVERBfromADPtheDETnetherADJ-PUNCTworldNOUNbeneathNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 pathdet
2pathpathNOUNNumber=Sing5 goethnsubj
3ofofADP_4 lifecase
4lifelifeNOUNNumber=Sing2 pathnmod
5goethgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
6upwardupwardADV_5 goethadvmod
7forforADP_9 wisecase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 wisedet
9wisewiseADJDegree=Pos5 goethobl
10,,PUNCT_14 departpunct
11thatthatSCONJ_14 departmark
12hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs14 departnsubj
13maymayAUXVerbForm=Fin14 departaux
14departdepartVERBVerbForm=Inf5 goethconj
15fromfromADP_20 beneathcase
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art20 beneathdet
17nethernetherADJDegree=Pos19 worldamod
18--PUNCT_17 netherpunct
19worldworldNOUNNumber=Sing20 beneathcompound
20beneathbeneathNOUNNumber=Sing14 departobl
21..PUNCT_5 goethpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1gopresentthe path of lifefor the wise; upward propertyvn help-72.1-2 «NP V PP.beneficiary»: agent=Agent for wise=Beneficiary
2departmaypaththe world beneathvn escape-51.1-1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme from beneath=Initial_Location

Sentence 2: (Writings PRO.15.24, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNPRO.15.24PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3PRO.15.24PRO.15.24PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 PRO.15.24flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 PRO.15.24flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 7

The cat slept beneath the table.

detnsubjcasedetoblpunctrootTheDETcatNOUNsleptVERBbeneathADPtheDETtableNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 catdet
2catcatNOUNNumber=Sing3 sleptnsubj
3sleptsleepVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4beneathbeneathADP_6 tablecase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 tabledet
6tabletableNOUNNumber=Sing3 sleptobl
7..PUNCT_3 sleptpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1sleeppastthe catbeneath the tablevn snooze-40.4-1 «NP V»: agent=Agent

Example 8

Beneath the soil, roots grow deep.

casedetoblpunctnsubjxcomppunctrootBeneathADPtheDETsoilNOUN,PUNCTrootsNOUNgrowVERBdeepADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1BeneathbeneathADP_3 soilcase
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 soildet
3soilsoilNOUNNumber=Sing6 growobl
4,,PUNCT_3 soilpunct
5rootsrootNOUNNumber=Plur6 grownsubj
6growgrowVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
7deepdeepADJDegree=Pos6 growxcomp
8..PUNCT_6 growpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1growpresentrootsthe soildeep propertyvn appear-48.1.1 «NP V PP.location»: agent=Theme beneath soil=Location

Example 9

There is hot rock far beneath the Earth's surface.

explamodnsubjadvmodcasedetnmod:posscaseoblpunctrootTherePRONisVERBhotADJrockNOUNfarADVbeneathADPtheDETEarthPROPN'sPARTsurfaceNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TheretherePRONPronType=Dem2 isexpl
2isbeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3hothotADJDegree=Pos4 rockamod
4rockrockNOUNNumber=Sing2 isnsubj
5farfarADVDegree=Pos2 isadvmod
6beneathbeneathADP_10 surfacecase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 Earthdet
8EarthEarthPROPNNumber=Sing10 surfacenmod:poss
9's'sPART_8 Earthcase
10surfacesurfaceNOUNNumber=Sing5 farobl
11..PUNCT_2 ispunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1bepresenthot rocktherefar propertyvn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme

Example 10

She hid the letter beneath her pillow.

nsubjdetobjcasenmod:possoblpunctrootShePRONhidVERBtheDETletterNOUNbeneathADPherPRONpillowNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 hidnsubj
2hidhideVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 letterdet
4letterletterNOUNNumber=Sing2 hidobj
5beneathbeneathADP_7 pillowcase
6herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs7 pillownmod:poss
7pillowpillowNOUNNumber=Sing2 hidobl
8..PUNCT_2 hidpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1hidepastShethe letterher pillowvn concealment-16-1 «NP V NP PP.location»: agent=Agent letter=Patient beneath pillow=Location

Example 11

He thinks washing up is beneath him.

nsubjxcompcompound:prtcopcaseoblpunctrootHePRONthinksVERBwashingVERBupADPisAUXbeneathADPhimPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 thinksnsubj
2thinksthinkVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3washingwashVERBVerbForm=Ger2 thinksxcomp
4upupADP_3 washingcompound:prt
5isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 himcop
6beneathbeneathADP_7 himcase
7himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 washingobl
8..PUNCT_2 thinkspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1think speech: otherpresentHevn consider-29.9-2 «NP V how S»: agent=Agent clause=Theme
2wash upgerundHe not said herevn floss-41.2.1 «NP V»: agent=Agent
3ispresentbeneath him = hetree rules

Example 12

Write your name beneath the title.

nmod:possobjcasedetoblpunctrootWriteVERByourPRONnameNOUNbeneathADPtheDETtitleNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WritewriteVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs3 namenmod:poss
3namenameNOUNNumber=Sing1 Writeobj
4beneathbeneathADP_6 titlecase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 titledet
6titletitleNOUNNumber=Sing1 Writeobl
7..PUNCT_1 Writepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1writeimperativeyou not said hereyour namebeneath the titlevn scribble-25.2-1 «NP V NP»: agent=Agent name=Theme
2nameyournom name «communication transitive»: poss=agent

Example 13

The fish swam beneath the ice.

detnsubjcasedetoblpunctrootTheDETfishNOUNswamVERBbeneathADPtheDETiceNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 fishdet
2fishfishNOUNNumber=Sing3 swamnsubj
3swamswimVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4beneathbeneathADP_6 icecase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 icedet
6iceiceNOUNNumber=Sing3 swamobl
7..PUNCT_3 swampunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1swimpastthe fishthe icevn run-51.3.2-1 «NP V PP.location»: agent=Theme beneath ice=Trajectory

Example 14

Meet here beneath this ash-tree's roots.

advmodcasedetcompoundpunctnmod:posscaseoblpunctrootMeetVERBhereADVbeneathADPthisDETashNOUN-PUNCTtreeNOUN'sPARTrootsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1MeetmeetVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2herehereADVPronType=Dem1 Meetadvmod
3beneathbeneathADP_9 rootscase
4thisthisDETNumber=Sing PronType=Dem7 treedet
5ashashNOUNNumber=Sing7 treecompound
6--PUNCT_5 ashpunct
7treetreeNOUNNumber=Sing9 rootsnmod:poss
8's'sPART_7 treecase
9rootsrootNOUNNumber=Plur1 Meetobl
10..PUNCT_1 Meetpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meetimperativeyou not said hereherebeneath this ash tree's rootsvn meet-36.3-1 «NP V»: agent=Agent

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/B/beneath/