Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / B / beseech

beseech

Who acts: Moses, I, We, us, you, Thine · What happens: beg, cry, say, heal, beseech, save · To what, where: someone, Moses, Thee, us, ordinances, me · Speech: someone speaks here

«beseech» in the Judaism dictionary: its meaning for a pupil and its 6 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: beseech in the Judaism dictionary.

Meaning 1

To beg someone earnestly and with great feeling.

markobjadvmodcccaseamodconjpunctrootToPARTbegVERBsomeonePRONearnestlyADVandCCONJwithADPgreatADJfeelingNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 begmark
2begbegVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
3someonesomeonePRONNumber=Sing PronType=Ind2 begobj
4earnestlyearnestlyADV_2 begadvmod
5andandCCONJ_8 feelingcc
6withwithADP_8 feelingcase
7greatgreatADJDegree=Pos8 feelingamod
8feelingfeelingNOUNNumber=Sing4 earnestlyconj
9..PUNCT_2 begpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1beg speech: requestto-infinitivesomeoneearnestly propertyvn beg-58.2-1-1 «NP V NP PP.Topic»: agent=Agent someone=Recipient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Example 1

And Moses cried unto the LORD, saying: 'Heal her now, O God, I beseech Thee.' (Torah NUM.12.13, JPS 1917)

Sentence 1: And Moses cried unto the LORD, saying: 'Heal her now, O God, I beseech Thee.'

The tree, 15 words
ccnsubjcasedetoblpunctadvclpunctpunctccompobjadvmodpunctdiscoursevocativepunctnsubjparataxisobjpunctpunctrootAndCCONJMosesPROPNcriedVERBuntoADPtheDETLORDPROPN,PUNCTsayingVERB:PUNCT'PUNCTHealVERBherPRONnowADV,PUNCTOINTJGodPROPN,PUNCTIPRONbeseechVERBTheePRON.PUNCT'PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 criedcc
2MosesMosesPROPNNumber=Sing3 criednsubj
3criedcryVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4untountoADP_6 LORDcase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 LORDdet
6LORDLORDPROPNNumber=Sing3 criedobl
7,,PUNCT_8 sayingpunct
8sayingsayVERBTense=Pres VerbForm=Part3 criedadvcl
9::PUNCT_11 Healpunct
10''PUNCT_11 Healpunct
11HealhealVERBVerbForm=Inf8 sayingccomp
12hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs11 Healobj
13nownowADVPronType=Dem11 Healadvmod
14,,PUNCT_16 Godpunct
15OoINTJ_16 Goddiscourse
16GodGodPROPNNumber=Sing11 Healvocative
17,,PUNCT_19 beseechpunct
18IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs19 beseechnsubj
19beseechbeseechVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin11 Healparataxis
20TheethouPRONCase=Acc Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch19 beseechobj
21..PUNCT_11 Healpunct
22''PUNCT_11 Healpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1cry speech: expresspastMosesunto the LORDvn manner_speaking-37.3 «NP V»: agent=Agent
2say speech: assertgerundMoses not said herevn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
3healinfinitiveMosesnowGod vocativevn other_cos-45.4 «NP V NP.patient»: agent=Agent she=Patient
4beseechpresentITheetree rules

Sentence 2: (Torah NUM.12.13, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNNUM.12.13PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 NUM.12.13punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 NUM.12.13compound
3NUM.12.13NUM.12.13PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 NUM.12.13conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 NUM.12.13punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

We beseech Thee, O LORD, save now! (Writings PSA.118.25, JPS 1917)

Sentence 1: We beseech Thee, O LORD, save now!

nsubjobjpunctdiscourseoblpunctparataxisadvmodpunctrootWePRONbeseechVERBTheePRON,PUNCTOINTJLORDPROPN,PUNCTsaveVERBnowADV!PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs2 beseechnsubj
2beseechbeseechVERBMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3TheethouPRONCase=Acc Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch2 beseechobj
4,,PUNCT_6 LORDpunct
5OoINTJ_6 LORDdiscourse
6LORDLORDPROPNNumber=Sing2 beseechobl
7,,PUNCT_8 savepunct
8savesaveVERBMood=Imp VerbForm=Fin2 beseechparataxis
9nownowADVPronType=Dem8 saveadvmod
10!!PUNCT_2 beseechpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1beseechpresentWeTheeLORD obltree rules
2saveinfinitivenowvn get-13.5.1-1 «NP V NP»: agent=Agent

Sentence 2: (Writings PSA.118.25, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNPSA.118.25PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3PSA.118.25PSA.118.25PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 PSA.118.25flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 PSA.118.25flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 3

We beseech Thee, O LORD, make us now to prosper! (Writings PSA.118.25, JPS 1917)

Sentence 1: We beseech Thee, O LORD, make us now to prosper!

nsubjobjpunctdiscourseoblpunctconjobjadvmodmarkxcomppunctrootWePRONbeseechVERBTheePRON,PUNCTOINTJLORDPROPN,PUNCTmakeVERBusPRONnowADVtoPARTprosperVERB!PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs2 beseechnsubj
2beseechbeseechVERBMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3TheethouPRONCase=Acc Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch2 beseechobj
4,,PUNCT_6 LORDpunct
5OoINTJ_6 LORDdiscourse
6LORDLORDPROPNNumber=Sing2 beseechobl
7,,PUNCT_8 makepunct
8makemakeVERBVerbForm=Inf2 beseechconj
9uswePRONCase=Acc Number=Plur Person=1 PronType=Prs8 makeobj
10nownowADVPronType=Dem12 prosperadvmod
11totoPART_12 prospermark
12prosperprosperVERBVerbForm=Inf8 makexcomp
13!!PUNCT_2 beseechpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1beseechpresentWeTheeLORD obltree rules
2makeinfinitiveWe not said hereustree rules
3prosperto-infinitiveus not said herenowvn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme

Sentence 2: (Writings PSA.118.25, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNPSA.118.25PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3PSA.118.25PSA.118.25PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 PSA.118.25flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 PSA.118.25flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 4

Accept, I beseech Thee, the freewill-offerings of my mouth, O LORD, and teach me Thine ordinances. (Writings PSA.119.108, JPS 1917)

Sentence 1: Accept, I beseech Thee, the freewill-offerings of my mouth, O LORD, and teach me Thine ordinances.

The tree, 17 words
punctnsubjparataxisobjpunctdetamodpunctoblcasenmod:possnmodpunctdiscourseoblpunctccparataxisobjnmod:possobjpunctrootAcceptVERB,PUNCTIPRONbeseechVERBTheePRON,PUNCTtheDETfreewillADJ-PUNCTofferingsNOUNofADPmyPRONmouthNOUN,PUNCTOINTJLORDPROPN,PUNCTandCCONJteachVERBmePRONThinePRONordinancesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AcceptacceptVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2,,PUNCT_4 beseechpunct
3IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs4 beseechnsubj
4beseechbeseechVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin1 Acceptparataxis
5TheethouPRONCase=Acc Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch4 beseechobj
6,,PUNCT_10 offeringspunct
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 offeringsdet
8freewillfreewillADJDegree=Pos10 offeringsamod
9--PUNCT_8 freewillpunct
10offeringsofferingNOUNNumber=Plur4 beseechobl
11ofofADP_13 mouthcase
12mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs13 mouthnmod:poss
13mouthmouthNOUNNumber=Sing10 offeringsnmod
14,,PUNCT_16 LORDpunct
15OoINTJ_16 LORDdiscourse
16LORDLORDPROPNNumber=Sing4 beseechobl
17,,PUNCT_19 teachpunct
18andandCCONJ_19 teachcc
19teachteachVERBMood=Imp VerbForm=Fin1 Acceptparataxis
20meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs19 teachobj
21ThinethyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch22 ordinancesnmod:poss
22ordinancesordinanceNOUNNumber=Plur19 teachobj
23..PUNCT_1 Acceptpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1acceptimperativeyou not said herevn obtain-13.5.2 «NP V NP»: agent=Agent
2beseechpresentITheethe freewill offerings of my mouth obl; LORD obltree rules
3teach speech: otherinfinitiveThine ordinancesmevn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP-Dative NP»: agent=Agent i=Recipient ordinance=Topic
4offermy mouthnom offering «communication transitive»: of=patient
5ordainThinenom ordinance «communication transitive»: poss=agent

Sentence 2: (Writings PSA.119.108, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNPSA.119.108PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3PSA.119.108PSA.119.108PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 PSA.119.108flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 PSA.119.108flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 5

The villagers beseeched the king for rain.

detnsubjdetobjcaseoblpunctrootTheDETvillagersNOUNbeseechedVERBtheDETkingNOUNforADPrainNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 villagersdet
2villagersvillagerNOUNNumber=Plur3 beseechednsubj
3beseechedbeseecheVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 kingdet
5kingkingNOUNNumber=Sing3 beseechedobj
6forforADP_7 raincase
7rainrainNOUNNumber=Sing3 beseechedobl
8..PUNCT_3 beseechedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1beseechepastthe villagersthe kingfor raintree rules

Example 6

«Please help me,» she beseeched.

punctdiscourseccompobjpunctpunctnsubjpunctroot«PUNCTPleaseINTJhelpVERBmePRON,PUNCT»PUNCTshePRONbeseechedVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1««PUNCT_3 helppunct
2PleasepleaseINTJ_3 helpdiscourse
3helphelpVERBVerbForm=Inf8 beseechedccomp
4meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs3 helpobj
5,,PUNCT_3 helppunct
6»»PUNCT_3 helppunct
7sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs8 beseechednsubj
8beseechedbeseecheVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
9..PUNCT_8 beseechedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1help in a quoteinfinitiveshe not said heremevn help-72.1-1-1 «NP V NP»: agent=Agent i=Beneficiary
2beseechepastshetree rules

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/B/beseech/