bind
Who acts: people, you, difficult situation, boring task, thou, they · What happens: tie, hold, make, feel, keep, obey · To what, where: something, things, people, someone, promise, rule
«bind» in the Judaism dictionary: its 6 meanings for a pupil and its 15 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: bind in the Judaism dictionary.
Meaning 1
To tie something tightly with string, rope or cloth.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | To | to | PART | _ | 2 tie | mark |
| 2 | tie | tie | VERB | Mood=Imp VerbForm=Fin | root | root |
| 3 | something | something | PRON | Number=Sing PronType=Ind | 2 tie | obj |
| 4 | tightly | tightly | ADV | _ | 2 tie | advmod |
| 5 | with | with | ADP | _ | 6 string | case |
| 6 | string | string | NOUN | Number=Sing | 2 tie | obl |
| 7 | , | , | PUNCT | _ | 8 rope | punct |
| 8 | rope | rope | NOUN | Number=Sing | 6 string | conj |
| 9 | or | or | CCONJ | _ | 10 cloth | cc |
| 10 | cloth | cloth | NOUN | Number=Sing | 6 string | conj |
| 11 | . | . | PUNCT | _ | 2 tie | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | tie | to-infinitive | something | with string and rope or cloth; tightly property | vn mix-22.1-2 «NP V NP PP.co-patient»: agent=Agent something=Patient with string=Co-Patient |
One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.
Meaning 2
To hold things together or make people feel close and united.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | To | to | PART | _ | 2 hold | mark |
| 2 | hold | hold | VERB | Mood=Imp VerbForm=Fin | root | root |
| 3 | things | thing | NOUN | Number=Plur | 2 hold | obj |
| 4 | together | together | ADV | _ | 2 hold | advmod |
| 5 | or | or | CCONJ | _ | 6 make | cc |
| 6 | make | make | VERB | Mood=Imp VerbForm=Fin | 2 hold | conj |
| 7 | people | people | NOUN | Number=Plur | 6 make | obj |
| 8 | feel | feel | VERB | VerbForm=Inf | 6 make | xcomp |
| 9 | close | close | ADJ | Degree=Pos | 8 feel | xcomp |
| 10 | and | and | CCONJ | _ | 11 united | cc |
| 11 | united | united | ADJ | Degree=Pos | 9 close | conj |
| 12 | . | . | PUNCT | _ | 2 hold | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | hold | to-infinitive | things | together property | vn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent thing=Theme | ||||
| 2 | make | infinitive | people | tree rules | |||||
| 3 | feel | infinitive | people not said here | close property | vn stimulus_subject-30.4 «NP V ADJ»: agent=Stimulus |
Meaning 3
To make someone keep a promise or obey a rule or law.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | To | to | PART | _ | 2 make | mark |
| 2 | make | make | VERB | VerbForm=Inf | 4 keep | advcl |
| 3 | someone | someone | PRON | Number=Sing PronType=Ind | 2 make | obj |
| 4 | keep | keep | VERB | Mood=Imp VerbForm=Fin | root | root |
| 5 | a | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 6 promise | det |
| 6 | promise | promise | NOUN | Number=Sing | 4 keep | obj |
| 7 | or | or | CCONJ | _ | 8 obey | cc |
| 8 | obey | obey | VERB | Mood=Imp VerbForm=Fin | 4 keep | conj |
| 9 | a | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 10 rule | det |
| 10 | rule | rule | NOUN | Number=Sing | 8 obey | obj |
| 11 | or | or | CCONJ | _ | 12 law | cc |
| 12 | law | law | NOUN | Number=Sing | 10 rule | conj |
| 13 | . | . | PUNCT | _ | 4 keep | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | make | to-infinitive | you not said here | someone | vn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset someone=Product | ||||
| 2 | keep | imperative | you not said here | a promise | vn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent promise=Theme | ||||
| 3 | obey | infinitive | you not said here | a rule or law | vn abide_by-93.2 «NP V NP»: agent=Agent rule=Theme |
Meaning 4
To fix the pages of a book together inside a cover.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | To | to | PART | _ | 2 fix | mark |
| 2 | fix | fix | VERB | Mood=Imp VerbForm=Fin | root | root |
| 3 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 4 pages | det |
| 4 | pages | page | NOUN | Number=Plur | 2 fix | obj |
| 5 | of | of | ADP | _ | 7 book | case |
| 6 | a | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 7 book | det |
| 7 | book | book | NOUN | Number=Sing | 4 pages | nmod |
| 8 | together | together | ADV | _ | 2 fix | advmod |
| 9 | inside | inside | ADP | _ | 11 cover | case |
| 10 | a | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 11 cover | det |
| 11 | cover | cover | NOUN | Number=Sing | 2 fix | obl |
| 12 | . | . | PUNCT | _ | 2 fix | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | fix | to-infinitive | the pages of a book | a cover | together property | vn shake-22.3-2 «NP V NP together»: agent=Agent page=Patient | |||
| 2 | page | a book | nom page «communication transitive»: of=patient |
Meaning 5
Usage: noun, informal — kept apart, not parsed.
A difficult situation; "in a bind" means in trouble.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | A | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 3 situation | det |
| 2 | difficult | difficult | ADJ | Degree=Pos | 3 situation | amod |
| 3 | situation | situation | NOUN | Number=Sing | 10 means | nsubj |
| 4 | ; | ; | PUNCT | _ | 3 situation | punct |
| 5 | " | " | PUNCT | _ | 3 situation | punct |
| 6 | in | in | ADP | _ | 8 bind | case |
| 7 | a | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 8 bind | det |
| 8 | bind | bind | NOUN | Number=Sing | 3 situation | nmod |
| 9 | " | " | PUNCT | _ | 8 bind | punct |
| 10 | means | mean | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | root | root |
| 11 | in | in | ADP | _ | 12 trouble | case |
| 12 | trouble | trouble | NOUN | Number=Sing | 10 means | obl |
| 13 | . | . | PUNCT | _ | 10 means | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | mean | present | a difficult situation in a bind | in trouble | vn representation-110.1 «NP V NP PP.attribute»: agent=Pivot in trouble=Attribute |
Meaning 6
Usage: noun, UK informal — kept apart, not parsed.
A boring or annoying task ("What a bind!").
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | A | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 5 task | det |
| 2 | boring | boring | ADJ | Degree=Pos | 5 task | amod |
| 3 | or | or | CCONJ | _ | 4 annoying | cc |
| 4 | annoying | annoying | ADJ | Degree=Pos | 2 boring | conj |
| 5 | task | task | NOUN | Number=Sing | root | root |
| 6 | ( | ( | PUNCT | _ | 10 bind | punct |
| 7 | " | " | PUNCT | _ | 10 bind | punct |
| 8 | What | what | PRON | PronType=Int | 10 bind | nsubj |
| 9 | a | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 10 bind | det |
| 10 | bind | bind | NOUN | Number=Sing | 5 task | appos |
| 11 | ! | ! | PUNCT | _ | 10 bind | punct |
| 12 | " | " | PUNCT | _ | 10 bind | punct |
| 13 | ) | ) | PUNCT | _ | 10 bind | punct |
| 14 | . | . | PUNCT | _ | 5 task | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | bind in a quote | a boring task | tree rules |
Example 1
And thou shalt bind them for a sign upon thy hand, and they shall be for frontlets between thine eyes. (Torah DEU.6.8, JPS 1917)
Sentence 1: And thou shalt bind them for a sign upon thy hand, and they shall be for frontlets between thine eyes.
The tree, 20 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | And | and | CCONJ | _ | 4 bind | cc |
| 2 | thou | thou | PRON | Case=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch | 4 bind | nsubj |
| 3 | shalt | shall | AUX | Style=Arch VerbForm=Fin | 4 bind | aux |
| 4 | bind | bind | VERB | VerbForm=Inf | root | root |
| 5 | them | they | PRON | Case=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs | 4 bind | obj |
| 6 | for | for | ADP | _ | 8 sign | case |
| 7 | a | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 8 sign | det |
| 8 | sign | sign | NOUN | Number=Sing | 4 bind | obl |
| 9 | upon | upon | ADP | _ | 11 hand | case |
| 10 | thy | thy | PRON | Case=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch | 11 hand | nmod:poss |
| 11 | hand | hand | NOUN | Number=Sing | 4 bind | obl |
| 12 | , | , | PUNCT | _ | 18 frontlets | punct |
| 13 | and | and | CCONJ | _ | 18 frontlets | cc |
| 14 | they | they | PRON | Case=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs | 18 frontlets | nsubj |
| 15 | shall | shall | AUX | VerbForm=Fin | 18 frontlets | aux |
| 16 | be | be | AUX | VerbForm=Inf | 18 frontlets | cop |
| 17 | for | for | ADP | _ | 18 frontlets | case |
| 18 | frontlets | frontlet | NOUN | Number=Plur | 4 bind | obl |
| 19 | between | between | ADP | _ | 21 eyes | case |
| 20 | thine | thy | PRON | Case=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch | 21 eyes | nmod:poss |
| 21 | eyes | eye | NOUN | Number=Plur | 18 frontlets | nmod |
| 22 | . | . | PUNCT | _ | 4 bind | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | bind | shall | thou | them = they | for a sign; upon thy hand | vn shake-22.3-2-1 «NP V NP»: agent=Agent they=Patient | |||
| 2 | is | shall | they | for frontlets; between thine eyes | tree rules |
Sentence 2: (Torah DEU.6.8, JPS 1917)
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ( | ( | PUNCT | _ | 3 DEU.6.8 | punct |
| 2 | Torah | Torah | PROPN | Number=Sing | 3 DEU.6.8 | compound |
| 3 | DEU.6.8 | DEU.6.8 | PROPN | Number=Sing | root | root |
| 4 | , | , | PUNCT | _ | 5 JPS | punct |
| 5 | JPS | JPS | PROPN | Number=Sing | 3 DEU.6.8 | conj |
| 6 | 1917 | 1917 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 5 JPS | flat |
| 7 | ) | ) | PUNCT | _ | 3 DEU.6.8 | punct |
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 2
then shalt thou turn it into money, and bind up the money in thy hand, and shalt go unto the place which the LORD thy God shall choose. (Torah DEU.14.25, JPS 1917)
Sentence 1: then shalt thou turn it into money, and bind up the money in thy hand, and shalt go unto the place which the LORD thy God shall choose.
The tree, 28 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | then | then | ADV | PronType=Dem | 4 turn | advmod |
| 2 | shalt | shall | AUX | Style=Arch VerbForm=Fin | 4 turn | aux |
| 3 | thou | thou | PRON | Case=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch | 4 turn | nsubj |
| 4 | turn | turn | VERB | VerbForm=Inf | root | root |
| 5 | it | it | PRON | Case=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs | 4 turn | obj |
| 6 | into | into | ADP | _ | 7 money | case |
| 7 | money | money | NOUN | Number=Sing | 4 turn | obl |
| 8 | , | , | PUNCT | _ | 10 bind | punct |
| 9 | and | and | CCONJ | _ | 10 bind | cc |
| 10 | bind | bind | VERB | VerbForm=Inf | 4 turn | conj |
| 11 | up | up | ADP | _ | 10 bind | compound:prt |
| 12 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 13 money | det |
| 13 | money | money | NOUN | Number=Sing | 10 bind | obj |
| 14 | in | in | ADP | _ | 16 hand | case |
| 15 | thy | thy | PRON | Case=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch | 16 hand | nmod:poss |
| 16 | hand | hand | NOUN | Number=Sing | 10 bind | obl |
| 17 | , | , | PUNCT | _ | 20 go | punct |
| 18 | and | and | CCONJ | _ | 20 go | cc |
| 19 | shalt | shall | AUX | Style=Arch VerbForm=Fin | 20 go | aux |
| 20 | go | go | VERB | VerbForm=Inf | 4 turn | conj |
| 21 | unto | unto | ADP | _ | 23 place | case |
| 22 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 23 place | det |
| 23 | place | place | NOUN | Number=Sing | 20 go | obl |
| 24 | which | which | PRON | PronType=Rel | 30 choose | obj |
| 25 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 28 God | det |
| 26 | LORD | LORD | PROPN | Number=Sing | 28 God | amod |
| 27 | thy | thy | PRON | Case=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch | 28 God | nmod:poss |
| 28 | God | God | PROPN | Number=Sing | 30 choose | nsubj |
| 29 | shall | shall | AUX | VerbForm=Fin | 30 choose | aux |
| 30 | choose | choose | VERB | VerbForm=Inf | 23 place | acl:relcl |
| 31 | . | . | PUNCT | _ | 4 turn | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | turn | shall | thou | it | money | then | vn roll-51.3.1 «NP V NP PP.trajectory»: agent=Agent it=Theme into money=Trajectory | ||
| 2 | bind up | infinitive | thou not said here | the money | in thy hand | vn fill-9.8-1 «NP V NP PP.theme»: agent=Agent money=Destination in hand=Theme | |||
| 3 | go | shall | thou not said here | unto the place | vn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme | ||||
| 4 | choose | shall | thy LORD God | the place | vn get-13.5.1 «NP V NP»: agent=Agent which=Theme |
Sentence 2: (Torah DEU.14.25, JPS 1917)
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ( | ( | PUNCT | _ | 3 DEU.14.25 | punct |
| 2 | Torah | Torah | PROPN | Number=Sing | 3 DEU.14.25 | compound |
| 3 | DEU.14.25 | DEU.14.25 | PROPN | Number=Sing | root | root |
| 4 | , | , | PUNCT | _ | 5 JPS | punct |
| 5 | JPS | JPS | PROPN | Number=Sing | 3 DEU.14.25 | conj |
| 6 | 1917 | 1917 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 5 JPS | flat |
| 7 | ) | ) | PUNCT | _ | 3 DEU.14.25 | punct |
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 3
And thou shalt gird them with girdles, Aaron and his sons, and bind head-tires on them; and they shall have the priesthood by a perpetual statute; and thou shalt consecrate Aaron and his sons. (Torah EXO.29.9, JPS 1917)
Sentence 1: And thou shalt gird them with girdles, Aaron and his sons, and bind head-tires on them; and they shall have the priesthood by a perpetual statute; and thou shalt consecrate Aaron and his sons.
The tree, 35 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | And | and | CCONJ | _ | 4 gird | cc |
| 2 | thou | thou | PRON | Case=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch | 4 gird | nsubj |
| 3 | shalt | shall | AUX | Style=Arch VerbForm=Fin | 4 gird | aux |
| 4 | gird | gird | VERB | VerbForm=Inf | root | root |
| 5 | them | they | PRON | Case=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs | 4 gird | obj |
| 6 | with | with | ADP | _ | 7 girdles | case |
| 7 | girdles | girdle | NOUN | Number=Plur | 4 gird | obl |
| 8 | , | , | PUNCT | _ | 9 Aaron | punct |
| 9 | Aaron | Aaron | PROPN | Number=Sing | 7 girdles | appos |
| 10 | and | and | CCONJ | _ | 12 sons | cc |
| 11 | his | his | PRON | Case=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs | 12 sons | nmod:poss |
| 12 | sons | son | NOUN | Number=Plur | 9 Aaron | conj |
| 13 | , | , | PUNCT | _ | 15 bind | punct |
| 14 | and | and | CCONJ | _ | 15 bind | cc |
| 15 | bind | bind | VERB | Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | 4 gird | parataxis |
| 16 | head | head | NOUN | Number=Sing | 18 tires | compound |
| 17 | - | - | PUNCT | _ | 16 head | punct |
| 18 | tires | tire | NOUN | Number=Plur | 15 bind | obj |
| 19 | on | on | ADP | _ | 20 them | case |
| 20 | them | they | PRON | Case=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs | 18 tires | nmod |
| 21 | ; | ; | PUNCT | _ | 25 have | punct |
| 22 | and | and | CCONJ | _ | 25 have | cc |
| 23 | they | they | PRON | Case=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs | 25 have | nsubj |
| 24 | shall | shall | AUX | VerbForm=Fin | 25 have | aux |
| 25 | have | have | VERB | VerbForm=Inf | 15 bind | conj |
| 26 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 27 priesthood | det |
| 27 | priesthood | priesthood | NOUN | Number=Sing | 25 have | obj |
| 28 | by | by | ADP | _ | 31 statute | case |
| 29 | a | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 31 statute | det |
| 30 | perpetual | perpetual | NOUN | Number=Sing | 31 statute | compound |
| 31 | statute | statute | NOUN | Number=Sing | 25 have | obl |
| 32 | ; | ; | PUNCT | _ | 36 consecrate | punct |
| 33 | and | and | CCONJ | _ | 36 consecrate | cc |
| 34 | thou | thou | PRON | Case=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch | 36 consecrate | nsubj |
| 35 | shalt | shall | AUX | Style=Arch VerbForm=Fin | 36 consecrate | aux |
| 36 | consecrate | consecrate | VERB | VerbForm=Inf | 4 gird | conj |
| 37 | Aaron | Aaron | PROPN | Number=Sing | 36 consecrate | obj |
| 38 | and | and | CCONJ | _ | 40 sons | cc |
| 39 | his | his | PRON | Case=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs | 40 sons | nmod:poss |
| 40 | sons | son | NOUN | Number=Plur | 37 Aaron | conj |
| 41 | . | . | PUNCT | _ | 4 gird | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | gird | shall | thou | them = they | with girdles | tree rules | |||
| 2 | bind | present | head tires | on tires = tire | vn shake-22.3-2-1 «NP V NP»: agent=Agent tire=Patient | ||||
| 3 | have | shall | tires = tire | the priesthood | by a perpetual statute | vn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent priesthood=Patient | |||
| 4 | consecrate | shall | thou | Aaron and his sons | vn dub-29.3.2 «NP V NP NP»: agent=Agent aaron=Result |
Sentence 2: (Torah EXO.29.9, JPS 1917)
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ( | ( | PUNCT | _ | 3 EXO.29.9 | punct |
| 2 | Torah | Torah | PROPN | Number=Sing | 3 EXO.29.9 | compound |
| 3 | EXO.29.9 | EXO.29.9 | PROPN | Number=Sing | root | root |
| 4 | , | , | PUNCT | _ | 5 JPS | punct |
| 5 | JPS | JPS | PROPN | Number=Sing | 3 EXO.29.9 | conj |
| 6 | 1917 | 1917 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 5 JPS | flat |
| 7 | ) | ) | PUNCT | _ | 3 EXO.29.9 | punct |
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 4
Or wilt thou bind him for thy maidens? (Writings JOB.40.29, JPS 1917)
Sentence 1: Or wilt thou bind him for thy maidens?
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Or | or | CCONJ | _ | 4 bind | cc |
| 2 | wilt | will | AUX | Style=Arch VerbForm=Fin | 4 bind | aux |
| 3 | thou | thou | PRON | Case=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch | 4 bind | nsubj |
| 4 | bind | bind | VERB | VerbForm=Inf | root | root |
| 5 | him | he | PRON | Case=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs | 4 bind | obj |
| 6 | for | for | ADP | _ | 8 maidens | case |
| 7 | thy | thy | PRON | Case=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch | 8 maidens | nmod:poss |
| 8 | maidens | maiden | NOUN | Number=Plur | 4 bind | obl |
| 9 | ? | ? | PUNCT | _ | 4 bind | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | bind | future | thou | him = he | for thy maidens | vn shake-22.3-2-1 «NP V NP»: agent=Agent he=Patient |
Sentence 2: (Writings JOB.40.29, JPS 1917)
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ( | ( | PUNCT | _ | 2 Writings | punct |
| 2 | Writings | writing | NOUN | Number=Plur | root | root |
| 3 | JOB.40.29 | JOB.40.29 | PROPN | Number=Sing | 2 Writings | appos |
| 4 | , | , | PUNCT | _ | 5 JPS | punct |
| 5 | JPS | JPS | PROPN | Number=Sing | 3 JOB.40.29 | flat |
| 6 | 1917 | 1917 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 3 JOB.40.29 | flat |
| 7 | ) | ) | PUNCT | _ | 2 Writings | punct |
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 5
'Bind up the testimony, seal the instruction among My disciples.' (Prophets ISA.8.16, JPS 1917)
Sentence 1: 'Bind up the testimony, seal the instruction among My disciples.'
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ' | ' | PUNCT | _ | 2 Bind | punct |
| 2 | Bind | bind | VERB | Mood=Imp VerbForm=Fin | root | root |
| 3 | up | up | ADP | _ | 2 Bind | compound:prt |
| 4 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 5 testimony | det |
| 5 | testimony | testimony | NOUN | Number=Sing | 2 Bind | obj |
| 6 | , | , | PUNCT | _ | 7 seal | punct |
| 7 | seal | seal | VERB | Mood=Imp VerbForm=Fin | 2 Bind | conj |
| 8 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 9 instruction | det |
| 9 | instruction | instruction | NOUN | Number=Sing | 7 seal | obj |
| 10 | among | among | ADP | _ | 12 disciples | case |
| 11 | My | my | PRON | Case=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs | 12 disciples | nmod:poss |
| 12 | disciples | disciple | NOUN | Number=Plur | 7 seal | obl |
| 13 | . | . | PUNCT | _ | 2 Bind | punct |
| 14 | ' | ' | PUNCT | _ | 2 Bind | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | bind up | imperative | you not said here | the testimony | vn shake-22.3-2-1 «NP V NP»: agent=Agent testimony=Patient | ||||
| 2 | seal | infinitive | you not said here | the instruction | among My disciples | vn tape-22.4 «NP V NP»: agent=Agent instruction=Patient |
Sentence 2: (Prophets ISA.8.16, JPS 1917)
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ( | ( | PUNCT | _ | 2 Prophets | punct |
| 2 | Prophets | prophet | NOUN | Number=Plur | root | root |
| 3 | ISA.8.16 | ISA.8.16 | PROPN | Number=Sing | 2 Prophets | appos |
| 4 | , | , | PUNCT | _ | 5 JPS | punct |
| 5 | JPS | JPS | PROPN | Number=Sing | 3 ISA.8.16 | flat |
| 6 | 1917 | 1917 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 3 ISA.8.16 | flat |
| 7 | ) | ) | PUNCT | _ | 2 Prophets | punct |
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 6
Canst thou bind the wild-ox with his band in the furrow? (Writings JOB.39.10, JPS 1917)
Sentence 1: Canst thou bind the wild-ox with his band in the furrow?
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Canst | can | AUX | Style=Arch VerbForm=Fin | 3 bind | aux |
| 2 | thou | thou | PRON | Case=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch | 3 bind | nsubj |
| 3 | bind | bind | VERB | VerbForm=Inf | root | root |
| 4 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 7 ox | det |
| 5 | wild | wild | NOUN | Number=Sing | 7 ox | compound |
| 6 | - | - | PUNCT | _ | 5 wild | punct |
| 7 | ox | ox | NOUN | Number=Sing | 3 bind | obj |
| 8 | with | with | ADP | _ | 10 band | case |
| 9 | his | his | PRON | Case=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs | 10 band | nmod:poss |
| 10 | band | band | NOUN | Number=Sing | 3 bind | obl |
| 11 | in | in | ADP | _ | 13 furrow | case |
| 12 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 13 furrow | det |
| 13 | furrow | furrow | NOUN | Number=Sing | 10 band | nmod |
| 14 | ? | ? | PUNCT | _ | 3 bind | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | bind | can | thou | the wild ox | with his band in the furrow | vn shake-22.3-2-1 «NP V NP PP»: agent=Agent ox=Patient with band=Co-Patient |
Sentence 2: (Writings JOB.39.10, JPS 1917)
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ( | ( | PUNCT | _ | 2 Writings | punct |
| 2 | Writings | writing | NOUN | Number=Plur | root | root |
| 3 | JOB.39.10 | JOB.39.10 | PROPN | Number=Sing | 2 Writings | appos |
| 4 | , | , | PUNCT | _ | 5 JPS | punct |
| 5 | JPS | JPS | PROPN | Number=Sing | 3 JOB.39.10 | flat |
| 6 | 1917 | 1917 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 3 JOB.39.10 | flat |
| 7 | ) | ) | PUNCT | _ | 2 Writings | punct |
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 7
The pirates bound his hands with rope.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | The | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 2 pirates | det |
| 2 | pirates | pirate | NOUN | Number=Plur | 3 bound | nsubj |
| 3 | bound | bind | VERB | Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | root | root |
| 4 | his | his | PRON | Case=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs | 5 hands | nmod:poss |
| 5 | hands | hand | NOUN | Number=Plur | 3 bound | obj |
| 6 | with | with | ADP | _ | 7 rope | case |
| 7 | rope | rope | NOUN | Number=Sing | 3 bound | obl |
| 8 | . | . | PUNCT | _ | 3 bound | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | bind | past | the pirates | his hands | with rope | vn shake-22.3-2-1 «NP V NP PP»: agent=Agent hand=Patient with rope=Co-Patient |
Example 8
Bind the wound with a clean bandage.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Bind | bind | VERB | Mood=Imp VerbForm=Fin | root | root |
| 2 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 3 wound | det |
| 3 | wound | wound | NOUN | Number=Sing | 1 Bind | obj |
| 4 | with | with | ADP | _ | 7 bandage | case |
| 5 | a | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 7 bandage | det |
| 6 | clean | clean | ADJ | Degree=Pos | 7 bandage | amod |
| 7 | bandage | bandage | NOUN | Number=Sing | 1 Bind | obl |
| 8 | . | . | PUNCT | _ | 1 Bind | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | bind | imperative | you not said here | the wound | with a clean bandage | vn shake-22.3-2-1 «NP V NP PP»: agent=Agent wound=Patient with bandage=Co-Patient |
Example 9
The egg will bind the ingredients together.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | The | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 2 egg | det |
| 2 | egg | egg | NOUN | Number=Sing | 4 bind | nsubj |
| 3 | will | will | AUX | VerbForm=Fin | 4 bind | aux |
| 4 | bind | bind | VERB | VerbForm=Inf | root | root |
| 5 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 6 ingredients | det |
| 6 | ingredients | ingredient | NOUN | Number=Plur | 4 bind | obj |
| 7 | together | together | ADV | _ | 4 bind | advmod |
| 8 | . | . | PUNCT | _ | 4 bind | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | bind | future | the egg | the ingredients | together property | vn shake-22.3-2-1 «NP V NP»: agent=Agent ingredient=Patient |
Example 10
Friendship binds the class together.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Friendship | friendship | NOUN | Number=Sing | 2 binds | nsubj |
| 2 | binds | bind | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | root | root |
| 3 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 4 class | det |
| 4 | class | class | NOUN | Number=Sing | 2 binds | obj |
| 5 | together | together | ADV | _ | 2 binds | advmod |
| 6 | . | . | PUNCT | _ | 2 binds | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | bind | present | Friendship | the class | together property | vn shake-22.3-2-1 «NP V NP»: agent=Agent class=Patient |
Example 11
We are bound by the rules of the game.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | We | we | PRON | Case=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs | 3 bound | nsubj |
| 2 | are | be | AUX | Mood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin | 3 bound | aux:pass |
| 3 | bound | bind | VERB | Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass | root | root |
| 4 | by | by | ADP | _ | 6 rules | case |
| 5 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 6 rules | det |
| 6 | rules | rule | NOUN | Number=Plur | 3 bound | obl |
| 7 | of | of | ADP | _ | 9 game | case |
| 8 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 9 game | det |
| 9 | game | game | NOUN | Number=Sing | 6 rules | nmod |
| 10 | . | . | PUNCT | _ | 3 bound | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | bind | present · passive | the rules of the game | We | vn shake-22.3-2-1 «NP V NP»: agent=Agent subject=Patient | ||||
| 2 | rule | the game | nom rule «cognition intransitive»: of=agent |
Example 12
Our class poems were bound into a book.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Our | our | PRON | Case=Gen Number=Plur Person=1 Poss=Yes PronType=Prs | 3 poems | nmod:poss |
| 2 | class | class | NOUN | Number=Sing | 3 poems | compound |
| 3 | poems | poem | NOUN | Number=Plur | 5 bound | nsubj:pass |
| 4 | were | be | AUX | Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | 5 bound | aux:pass |
| 5 | bound | bind | VERB | Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass | root | root |
| 6 | into | into | ADP | _ | 8 book | case |
| 7 | a | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 8 book | det |
| 8 | book | book | NOUN | Number=Sing | 5 bound | obl |
| 9 | . | . | PUNCT | _ | 5 bound | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | bind | past · passive | Our class poems | into a book | vn shake-22.3-2-1 «NP V NP PP»: subject=Patient into book=Co-Patient |
Example 13
I'm in a bit of a bind: I forgot my homework.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | I | I | PRON | Case=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs | 5 bit | nsubj |
| 2 | 'm | be | AUX | Mood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin | 5 bit | cop |
| 3 | in | in | ADP | _ | 5 bit | case |
| 4 | a | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 5 bit | det |
| 5 | bit | bit | NOUN | Number=Sing | root | root |
| 6 | of | of | ADP | _ | 8 bind | case |
| 7 | a | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 8 bind | det |
| 8 | bind | bind | NOUN | Number=Sing | 5 bit | nmod |
| 9 | : | : | PUNCT | _ | 11 forgot | punct |
| 10 | I | I | PRON | Case=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs | 11 forgot | nsubj |
| 11 | forgot | forget | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin | 5 bit | conj |
| 12 | my | my | PRON | Case=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs | 13 homework | nmod:poss |
| 13 | homework | homework | NOUN | Number=Sing | 11 forgot | obj |
| 14 | . | . | PUNCT | _ | 5 bit | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | is | present | I | a bit | of a bind | tree rules | |||
| 2 | forget | past | I | my homework | tree rules |
Example 14
Washing up every night is such a bind. (UK informal)
Sentence 1: Washing up every night is such a bind.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Washing | wash | VERB | VerbForm=Ger | 8 bind | csubj |
| 2 | up | up | ADP | _ | 1 Washing | compound:prt |
| 3 | every | every | DET | PronType=Tot | 4 night | det |
| 4 | night | night | NOUN | Number=Sing | 1 Washing | obl:unmarked |
| 5 | is | be | AUX | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | 8 bind | cop |
| 6 | such | such | DET | PronType=Ind | 8 bind | det:predet |
| 7 | a | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 8 bind | det |
| 8 | bind | bind | NOUN | Number=Sing | root | root |
| 9 | . | . | PUNCT | _ | 8 bind | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | wash up | gerund | night | vn floss-41.2.1 «NP V»: agent=Agent | |||||
| 2 | is a | present | Washing | such bind | tree rules |
Sentence 2: (UK informal)
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ( | ( | PUNCT | _ | 3 informal | punct |
| 2 | UK | UK | PROPN | Number=Sing | 3 informal | compound |
| 3 | informal | informal | ADJ | Degree=Pos | root | root |
| 4 | ) | ) | PUNCT | _ | 3 informal | punct |
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 15
Take him home and bind his wounds.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Take | take | VERB | Mood=Imp VerbForm=Fin | root | root |
| 2 | him | he | PRON | Case=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs | 1 Take | obj |
| 3 | home | home | ADV | _ | 1 Take | advmod |
| 4 | and | and | CCONJ | _ | 5 bind | cc |
| 5 | bind | bind | VERB | Mood=Imp VerbForm=Fin | 1 Take | conj |
| 6 | his | his | PRON | Case=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs | 7 wounds | nmod:poss |
| 7 | wounds | wound | NOUN | Number=Plur | 5 bind | obj |
| 8 | . | . | PUNCT | _ | 1 Take | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | take | imperative | you not said here | him = he | home property | vn bring-11.3 «NP V NP ADVP»: agent=Instrument he=Destination | |||
| 2 | bind | infinitive | you not said here | his wounds | vn shake-22.3-2-1 «NP V NP»: agent=Agent wound=Patient | ||||
| 3 | wound | his = he | nom wound «state transitive»: poss=agent |
Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.
This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/B/bind/