Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / B / blue

blue

Who acts: Blue, Feeling, Blues, you, fight, Bluey · What happens: be, feel, mean, have, turn, swear · To what, where: color, kind, face, fight, blue, nickname · Speech: someone speaks here

«blue» in the Judaism dictionary: its 7 meanings for a pupil and its 18 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: blue in the Judaism dictionary.

Meaning 1

Blue is the color of a clear sky or the sea.

nsubjcopdetcasedetamodnmodccdetconjpunctrootBlueADJisAUXtheDETcolorNOUNofADPaDETclearADJskyNOUNorCCONJtheDETseaNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1BlueBlueADJDegree=Pos4 colornsubj
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 colorcop
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 colordet
4colorcolorNOUNNumber=Singrootroot
5ofofADP_8 skycase
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art8 skydet
7clearclearADJDegree=Pos8 skyamod
8skyskyNOUNNumber=Sing4 colornmod
9ororCCONJ_11 seacc
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 seadet
11seaseaNOUNNumber=Sing8 skyconj
12..PUNCT_4 colorpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentBluethe colorof a clear sky or the seatree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

Feeling blue means feeling sad.

csubjxcompxcompxcomppunctrootFeelingVERBblueADJmeansVERBfeelingVERBsadADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1FeelingfeelVERBVerbForm=Ger3 meanscsubj
2blueblueADJDegree=Pos1 Feelingxcomp
3meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4feelingfeelVERBVerbForm=Ger3 meansxcomp
5sadsadADJDegree=Pos4 feelingxcomp
6..PUNCT_3 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1feelgerundblue propertyvn stimulus_subject-30.4 «NP V ADJ»: agent=Stimulus
2meanpresentFeelingvn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent clause=Topic
3feel not said to happengerundFeeling not said heresad propertyvn stimulus_subject-30.4 «NP V ADJ»: agent=Stimulus

Meaning 3

Blues is a kind of slow, sad music.

nsubjcopdetcaseamodpunctamodnmodpunctrootBluesNOUNisAUXaDETkindNOUNofADPslowADJ,PUNCTsadADJmusicNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1BluesblueNOUNNumber=Plur4 kindnsubj
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 kindcop
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art4 kinddet
4kindkindNOUNNumber=Singrootroot
5ofofADP_9 musiccase
6slowslowADJDegree=Pos9 musicamod
7,,PUNCT_6 slowpunct
8sadsadADJDegree=Pos9 musicamod
9musicmusicNOUNNumber=Sing4 kindnmod
10..PUNCT_4 kindpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentBluesa kindof slow sad musictree rules

Meaning 4

Usage: casual — kept apart, not parsed.

«Out of the blue» means suddenly; «once in a blue moon» means very rarely; «until you're blue in the face» means for a long time with no result.

The tree, 29 words
punctcasecasedetnsubjpunctadvmodpunctpunctadvmodcasedetamodoblpunctparataxisadvmodadvmodpunctpunctmarknsubjcopnsubjcasedetoblpunctparataxiscasedetamodoblcasedetnmodpunctroot«PUNCTOutADPofADPtheDETblueADJ»PUNCTmeansVERBsuddenlyADV;PUNCT«PUNCTonceADVinADPaDETblueADJmoonNOUN»PUNCTmeansVERBveryADVrarelyADV;PUNCT«PUNCTuntilSCONJyouPRON'reAUXblueADJinADPtheDETfaceNOUN»PUNCTmeansVERBforADPaDETlongADJtimeNOUNwithADPnoDETresultNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1««PUNCT_5 bluepunct
2OutoutADP_5 bluecase
3ofofADP_5 bluecase
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 bluedet
5blueblueADJDegree=Pos7 meansnsubj
6»»PUNCT_5 bluepunct
7meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
8suddenlysuddenlyADV_7 meansadvmod
9;;PUNCT_17 meanspunct
10««PUNCT_11 oncepunct
11onceonceADVNumForm=Word NumType=Mult17 meansadvmod
12ininADP_15 mooncase
13aaDETDefinite=Ind PronType=Art15 moondet
14blueblueADJDegree=Pos15 moonamod
15moonmoonNOUNNumber=Sing17 meansobl
16»»PUNCT_15 moonpunct
17meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 meansparataxis
18veryveryADV_19 rarelyadvmod
19rarelyrarelyADV_17 meansadvmod
20;;PUNCT_25 bluepunct
21««PUNCT_25 bluepunct
22untiluntilSCONJ_25 bluemark
23youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs25 bluensubj
24'rebeAUXMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin25 bluecop
25blueblueADJDegree=Pos30 meansnsubj
26ininADP_28 facecase
27thetheDETDefinite=Def PronType=Art28 facedet
28facefaceNOUNNumber=Sing25 blueobl
29»»PUNCT_25 bluepunct
30meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 meansparataxis
31forforADP_34 timecase
32aaDETDefinite=Ind PronType=Art34 timedet
33longlongADJDegree=Pos34 timeamod
34timetimeNOUNNumber=Sing30 meansobl
35withwithADP_37 resultcase
36nonoDETPronType=Neg37 resultdet
37resultresultNOUNNumber=Sing34 timenmod
38..PUNCT_7 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meanpresentthe bluesuddenly propertyvn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent
2meanpresentin a blue moon; once, rarely propertyvn representation-110.1 «NP V NP PP.attribute»: agent=Pivot in moon=Attribute
3is in a quotepresentyouthe faceblue propertytree rules
4meanpresentbluetimevn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent

Meaning 5

Usage: Australia, NZ slang — kept apart, not parsed.

A blue is a fight or a mistake: «they had a blue»; «Bluey» is a nickname for a red-haired person.

The tree, 21 words
detnsubjcopdetccdetconjpunctpunctnsubjparataxisdetobjpunctpunctpunctnsubjpunctcopdetoblcasedetamodpunctamodnmodpunctrootADETblueNOUNisAUXaDETfightNOUNorCCONJaDETmistakeNOUN:PUNCT«PUNCTtheyPRONhadVERBaDETblueADJ»PUNCT;PUNCT«PUNCTBlueyNOUN»PUNCTisAUXaDETnicknameNOUNforADPaDETredADJ-PUNCThairedADJpersonNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 bluedet
2blueblueNOUNNumber=Sing5 fightnsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 fightcop
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 fightdet
5fightfightNOUNNumber=Singrootroot
6ororCCONJ_8 mistakecc
7aaDETDefinite=Ind PronType=Art8 mistakedet
8mistakemistakeNOUNNumber=Sing5 fightconj
9::PUNCT_12 hadpunct
10««PUNCT_12 hadpunct
11theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs12 hadnsubj
12hadhaveVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 fightparataxis
13aaDETDefinite=Ind PronType=Art14 bluedet
14blueblueADJDegree=Pos12 hadobj
15»»PUNCT_12 hadpunct
16;;PUNCT_22 nicknamepunct
17««PUNCT_18 Blueypunct
18BlueyblueyNOUNNumber=Sing22 nicknamensubj
19»»PUNCT_18 Blueypunct
20isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin22 nicknamecop
21aaDETDefinite=Ind PronType=Art22 nicknamedet
22nicknamenicknameNOUNNumber=Sing12 hadobl
23forforADP_28 personcase
24aaDETDefinite=Ind PronType=Art28 persondet
25redredADJDegree=Pos27 hairedamod
26--PUNCT_25 redpunct
27hairedhairedADJDegree=Pos28 personamod
28personpersonNOUNNumber=Sing22 nicknamenmod
29..PUNCT_5 fightpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresenta bluea fight or a mistaketree rules
2have in a quotepastfighta bluevn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent blue=Patient
3is apresentBlueya nicknamefor a haired persontree rules

Meaning 6

Usage: rude — kept apart, not parsed.

«Blue» jokes or language are rude or about sex, not for children; «turn the air blue» means swear a lot.

The tree, 20 words
punctamodpunctnsubjccconjcopnsubjcccaseconjpunctadvmodcaseoblpunctpunctconjdetobjxcomppunctccompdetobjpunctroot«PUNCTBlueADJ»PUNCTjokesNOUNorCCONJlanguageNOUNareAUXrudeADJorCCONJaboutADPsexNOUN,PUNCTnotPARTforADPchildrenNOUN;PUNCT«PUNCTturnVERBtheDETairNOUNblueADJ»PUNCTmeansVERBswearVERBaDETlotNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1««PUNCT_8 rudepunct
2BlueblueADJDegree=Pos4 jokesamod
3»»PUNCT_2 Bluepunct
4jokesjokeNOUNNumber=Plur8 rudensubj
5ororCCONJ_6 languagecc
6languagelanguageNOUNNumber=Sing4 jokesconj
7arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin8 rudecop
8ruderudeADJDegree=Pos23 meansnsubj
9ororCCONJ_11 sexcc
10aboutaboutADP_11 sexcase
11sexsexNOUNNumber=Sing8 rudeconj
12,,PUNCT_15 childrenpunct
13notnotPARTPolarity=Neg15 childrenadvmod
14forforADP_15 childrencase
15childrenchildNOUNNumber=Plur8 rudeobl
16;;PUNCT_18 turnpunct
17««PUNCT_18 turnpunct
18turnturnVERBVerbForm=Inf8 rudeconj
19thetheDETDefinite=Def PronType=Art20 airdet
20airairNOUNNumber=Sing18 turnobj
21blueblueADJDegree=Pos18 turnxcomp
22»»PUNCT_8 rudepunct
23meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
24swearswearVERBVerbForm=Inf23 meansccomp
25aaDETDefinite=Ind PronType=Art26 lotdet
26lotlotNOUNNumber=Sing24 swearobj
27..PUNCT_23 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentBlue jokes or languagefor children; rude propertytree rules
2turn in a quoteinfinitiveBlue jokes or language not said herethe airblue propertyvn roll-51.3.1 «NP V NP.theme»: agent=Agent air=Theme
3meanpresentrude or sexvn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent clause=Topic
4swearinfinitivea lotvn conjecture-29.5 «NP V NP to be NP»: agent=Agent lot=Eventuality

Meaning 7

Usage: formal — kept apart, not parsed.

Exams and science say «azure», «navy», «cobalt», «of a blue hue» and «a cyan pigment».

The tree, 15 words
nsubjccconjpunctobjpunctpunctpunctappospunctpunctpunctconjpunctpunctpunctcasedetamodparataxispunctccpunctdetamodconjpunctpunctrootExamsNOUNandCCONJscienceNOUNsayVERB«PUNCTazureNOUN»PUNCT,PUNCT«PUNCTnavyNOUN»PUNCT,PUNCT«PUNCTcobaltNOUN»PUNCT,PUNCT«PUNCTofADPaDETblueADJhueNOUN»PUNCTandCCONJ«PUNCTaDETcyanADJpigmentNOUN»PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ExamsexamNOUNNumber=Plur4 saynsubj
2andandCCONJ_3 sciencecc
3sciencescienceNOUNNumber=Sing1 Examsconj
4saysayVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5««PUNCT_6 azurepunct
6azureazureNOUNNumber=Sing4 sayobj
7»»PUNCT_6 azurepunct
8,,PUNCT_10 navypunct
9««PUNCT_10 navypunct
10navynavyNOUNNumber=Sing6 azureappos
11»»PUNCT_10 navypunct
12,,PUNCT_14 cobaltpunct
13««PUNCT_14 cobaltpunct
14cobaltcobaltNOUNNumber=Sing6 azureconj
15»»PUNCT_6 azurepunct
16,,PUNCT_21 huepunct
17««PUNCT_21 huepunct
18ofofADP_21 huecase
19aaDETDefinite=Ind PronType=Art21 huedet
20blueblueADJDegree=Pos21 hueamod
21huehueNOUNNumber=Sing4 sayparataxis
22»»PUNCT_21 huepunct
23andandCCONJ_27 pigmentcc
24««PUNCT_27 pigmentpunct
25aaDETDefinite=Ind PronType=Art27 pigmentdet
26cyancyanADJDegree=Pos27 pigmentamod
27pigmentpigmentNOUNNumber=Sing21 hueconj
28»»PUNCT_21 huepunct
29..PUNCT_4 saypunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpresentExams and scienceazure and cobalttree rules

Example 1

and blue, and purple, and scarlet, and fine linen, and goats' hair; (Torah EXO.25.4, JPS 1917)

The tree, 17 words
ccnsubjpunctccconjpunctccpunctccamodconjpunctccnmod:posscaseconjpunctpunctconjflatpunctflatflatpunctrootandCCONJblueADJ,PUNCTandCCONJpurpleADJ,PUNCTandCCONJscarletNOUN,PUNCTandCCONJfineADJlinenNOUN,PUNCTandCCONJgoatsNOUN'PARThairNOUN;PUNCT(PUNCTTorahPROPNEXO.25.4PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1andandCCONJ_2 bluecc
2blueblueADJDegree=Pos8 scarletnsubj
3,,PUNCT_5 purplepunct
4andandCCONJ_5 purplecc
5purplepurpleADJDegree=Pos2 blueconj
6,,PUNCT_8 scarletpunct
7andandCCONJ_8 scarletcc
8scarletscarletNOUNNumber=Singrootroot
9,,PUNCT_12 linenpunct
10andandCCONJ_12 linencc
11finefineADJDegree=Pos12 linenamod
12linenlinenNOUNNumber=Sing8 scarletconj
13,,PUNCT_17 hairpunct
14andandCCONJ_17 haircc
15goatsgoatNOUNNumber=Plur17 hairnmod:poss
16''sPART_15 goatscase
17hairhairNOUNNumber=Sing8 scarletconj
18;;PUNCT_20 Torahpunct
19((PUNCT_20 Torahpunct
20TorahTorahPROPNNumber=Sing8 scarletconj
21EXO.25.4EXO.25.4PROPNNumber=Sing20 Torahflat
22,,PUNCT_23 JPSpunct
23JPSJPSPROPNNumber=Sing20 Torahflat
2419171917NUMNumForm=Digit NumType=Card23 JPSflat
25))PUNCT_23 JPSpunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

And thou shalt make the robe of the ephod all of blue. (Torah EXO.28.31, JPS 1917)

Sentence 1: And thou shalt make the robe of the ephod all of blue.

ccnsubjauxdetobjcasedetnmodapposcasenmodpunctrootAndCCONJthouPRONshaltAUXmakeVERBtheDETrobeNOUNofADPtheDETephodNOUNallDETofADPblueADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_4 makecc
2thouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch4 makensubj
3shaltshallAUXStyle=Arch VerbForm=Fin4 makeaux
4makemakeVERBVerbForm=Infrootroot
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 robedet
6roberobeNOUNNumber=Sing4 makeobj
7ofofADP_9 ephodcase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 ephoddet
9ephodephodNOUNNumber=Sing6 robenmod
10allallDETPronType=Tot6 robeappos
11ofofADP_12 bluecase
12blueblueADJDegree=Pos10 allnmod
13..PUNCT_4 makepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1makeshallthouthe robe of the ephodvn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset robe=Product

Sentence 2: (Torah EXO.28.31, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNEXO.28.31PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 EXO.28.31punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 EXO.28.31compound
3EXO.28.31EXO.28.31PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 EXO.28.31conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 EXO.28.31punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 3

And he made the robe of the ephod of woven work, all of blue; (Torah EXO.39.22, JPS 1917)

The tree, 18 words
ccnsubjdetobjcasedetnmodcaseamodnmodpunctapposcasenmodpunctpunctcompoundoblpunctflatflatpunctrootAndCCONJhePRONmadeVERBtheDETrobeNOUNofADPtheDETephodNOUNofADPwovenVERBworkNOUN,PUNCTallDETofADPblueADJ;PUNCT(PUNCTTorahPROPNEXO.39.22PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 madecc
2hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 madensubj
3mademakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 robedet
5roberobeNOUNNumber=Sing3 madeobj
6ofofADP_8 ephodcase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 ephoddet
8ephodephodNOUNNumber=Sing5 robenmod
9ofofADP_11 workcase
10wovenweaveVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass11 workamod
11workworkNOUNNumber=Sing8 ephodnmod
12,,PUNCT_13 allpunct
13allallDETPronType=Tot11 workappos
14ofofADP_15 bluecase
15blueblueADJDegree=Pos13 allnmod
16;;PUNCT_19 EXO.39.22punct
17((PUNCT_19 EXO.39.22punct
18TorahTorahPROPNNumber=Sing19 EXO.39.22compound
19EXO.39.22EXO.39.22PROPNNumber=Sing3 madeobl
20,,PUNCT_21 JPSpunct
21JPSJPSPROPNNumber=Sing19 EXO.39.22flat
2219171917NUMNumForm=Digit NumType=Card19 EXO.39.22flat
23))PUNCT_3 madepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1makepasthethe robe of the ephod of woven workTorah EXO.39.22 oblvn build-26.1-1 «NP V NP»: agent=Agent robe=Product
2weaveparticiplevn run-51.3.2 «NP V»: agent=Theme

Example 4

clothed with blue, governors and rulers, handsome young men all of them, horsemen riding upon horses. (Prophets EZK.23.6, JPS 1917)

Sentence 1: clothed with blue, governors and rulers, handsome young men all of them, horsemen riding upon horses.

The tree, 16 words
caseamodpunctoblccconjpunctamodamodconjapposcasenmodpunctconjaclcaseoblpunctrootclothedVERBwithADPblueADJ,PUNCTgovernorsNOUNandCCONJrulersNOUN,PUNCThandsomeADJyoungADJmenNOUNallDETofADPthemPRON,PUNCThorsemenNOUNridingVERBuponADPhorsesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1clothedclotheVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
2withwithADP_5 governorscase
3blueblueADJDegree=Pos5 governorsamod
4,,PUNCT_3 bluepunct
5governorsgovernorNOUNNumber=Plur1 clothedobl
6andandCCONJ_7 rulerscc
7rulersrulerNOUNNumber=Plur5 governorsconj
8,,PUNCT_11 menpunct
9handsomehandsomeADJDegree=Pos11 menamod
10youngyoungADJDegree=Pos11 menamod
11menmanNOUNNumber=Plur5 governorsconj
12allallDETPronType=Tot11 menappos
13ofofADP_14 themcase
14themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs12 allnmod
15,,PUNCT_16 horsemenpunct
16horsemenhorsemanNOUNNumber=Plur5 governorsconj
17ridingrideVERBVerbForm=Ger16 horsemenacl
18uponuponADP_19 horsescase
19horseshorseNOUNNumber=Plur17 ridingobl
20..PUNCT_1 clothedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1clotheparticiplewith blue governors and rulers and handsome young men and horsemenvn dress-41.1.1-1-2 «NP V»: agent=Agent
2ridegerundhorsemen not said hereupon horsesvn nonvehicle-51.4.2 «NP.agent V»: agent=Agent

Sentence 2: (Prophets EZK.23.6, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTProphetsNOUNEZK.23.6PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
3EZK.23.6EZK.23.6PROPNNumber=Sing2 Prophetsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 EZK.23.6flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 EZK.23.6flat
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 5

And he made the veil of blue, and purple, and crimson, and fine linen, and wrought cherubim thereon. (Writings 2CH.3.14, JPS 1917)

Sentence 1: And he made the veil of blue, and purple, and crimson, and fine linen, and wrought cherubim thereon.

The tree, 18 words
ccnsubjdetobjcasenmodpunctccconjpunctccoblpunctccamodoblpunctccamodparataxisadvmodpunctrootAndCCONJhePRONmadeVERBtheDETveilNOUNofADPblueADJ,PUNCTandCCONJpurpleADJ,PUNCTandCCONJcrimsonNOUN,PUNCTandCCONJfineADJlinenNOUN,PUNCTandCCONJwroughtADJcherubimNOUNthereonADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 madecc
2hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 madensubj
3mademakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 veildet
5veilveilNOUNNumber=Sing3 madeobj
6ofofADP_7 bluecase
7blueblueADJDegree=Pos5 veilnmod
8,,PUNCT_10 purplepunct
9andandCCONJ_10 purplecc
10purplepurpleADJDegree=Pos3 madeconj
11,,PUNCT_13 crimsonpunct
12andandCCONJ_13 crimsoncc
13crimsoncrimsonNOUNNumber=Sing3 madeobl
14,,PUNCT_17 linenpunct
15andandCCONJ_17 linencc
16finefineADJDegree=Pos17 linenamod
17linenlinenNOUNNumber=Sing3 madeobl
18,,PUNCT_21 cherubimpunct
19andandCCONJ_21 cherubimcc
20wroughtwroughtADJDegree=Pos21 cherubimamod
21cherubimcherubimNOUNNumber=Sing3 madeparataxis
22thereonthereonADV_21 cherubimadvmod
23..PUNCT_3 madepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1makepasthethe veil of bluecrimson obl; fine linen oblvn build-26.1-1 «NP V NP»: agent=Agent veil=Product

Sentence 2: (Writings 2CH.3.14, JPS 1917)

punctflatpunctnmod:unmarkedconjpunctroot(PUNCTWritingsNOUN2CH.3.14NUM,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
32CH.3.142CH.3.14NUMNumForm=Digit NumType=Card2 Writingsflat
4,,PUNCT_6 1917punct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing6 1917nmod:unmarked
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 2CH.3.14conj
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 6

These were thy traffickers in gorgeous fabrics, in wrappings of blue and richly woven work, and in chests of rich apparel, bound with cords and cedar-lined, among thy merchandise. (Prophets EZK.27.24, JPS 1917)

Sentence 1: These were thy traffickers in gorgeous fabrics, in wrappings of blue and richly woven work, and in chests of rich apparel, bound with cords and cedar-lined, among thy merchandise.

The tree, 30 words
detcopnmod:posscaseamodnmodpunctcaseconjcasenmodccamodamodconjpunctcccaseconjcaseamodnmodpunctaclcaseoblcccompoundpunctamodpunctcasenmod:possconjpunctrootTheseDETwereAUXthyPRONtraffickersNOUNinADPgorgeousADJfabricsNOUN,PUNCTinADPwrappingsNOUNofADPblueADJandCCONJrichlyADJwovenVERBworkNOUN,PUNCTandCCONJinADPchestsNOUNofADPrichADJapparelNOUN,PUNCTboundVERBwithADPcordsNOUNandCCONJcedarNOUN-PUNCTlinedVERB,PUNCTamongADPthyPRONmerchandiseNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThesethisDETNumber=Plur PronType=Dem4 traffickersdet
2werebeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 traffickerscop
3thythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch4 traffickersnmod:poss
4traffickerstraffickerNOUNNumber=Plurrootroot
5ininADP_7 fabricscase
6gorgeousgorgeousADJDegree=Pos7 fabricsamod
7fabricsfabricNOUNNumber=Plur4 traffickersnmod
8,,PUNCT_10 wrappingspunct
9ininADP_10 wrappingscase
10wrappingswrappingNOUNNumber=Plur7 fabricsconj
11ofofADP_12 bluecase
12blueblueADJDegree=Pos10 wrappingsnmod
13andandCCONJ_16 workcc
14richlyrichlyADJDegree=Pos16 workamod
15wovenweaveVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass16 workamod
16workworkNOUNNumber=Sing7 fabricsconj
17,,PUNCT_20 chestspunct
18andandCCONJ_20 chestscc
19ininADP_20 chestscase
20chestschestNOUNNumber=Plur4 traffickersconj
21ofofADP_23 apparelcase
22richrichADJDegree=Pos23 apparelamod
23apparelapparelNOUNNumber=Sing20 chestsnmod
24,,PUNCT_25 boundpunct
25boundbindVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass4 traffickersacl
26withwithADP_27 cordscase
27cordscordNOUNNumber=Plur25 boundobl
28andandCCONJ_35 merchandisecc
29cedarcedarNOUNNumber=Sing31 linedcompound
30--PUNCT_29 cedarpunct
31linedlineVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass35 merchandiseamod
32,,PUNCT_35 merchandisepunct
33amongamongADP_35 merchandisecase
34thythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch35 merchandisenmod:poss
35merchandisemerchandiseNOUNNumber=Sing27 cordsconj
36..PUNCT_4 traffickerspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apastthy traffickers and chests of rich apparelgorgeous fabrics and wrappings of blue and richly woven worktree rules
2weaveparticiplevn run-51.3.2 «NP V»: agent=Theme
3bindparticiplethy traffickers and chests of rich apparel not said herewith cords and thy lined merchandisevn shake-22.3-2-1 «NP V NP PP»: agent=Agent with cord=Co-Patient
4lineparticiplevn fill-9.8-1 «NP V NP»: agent=Theme

Sentence 2: (Prophets EZK.27.24, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTProphetsNOUNEZK.27.24PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
3EZK.27.24EZK.27.24PROPNNumber=Sing2 Prophetsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 EZK.27.24flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 EZK.27.24flat
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 7

The bag has 6 blue marbles and 4 red ones.

detnsubjnummodamodobjccnummodamodconjpunctrootTheDETbagNOUNhasVERB6NUMblueADJmarblesNOUNandCCONJ4NUMredADJonesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 bagdet
2bagbagNOUNNumber=Sing3 hasnsubj
3hashaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
466NUMNumForm=Digit NumType=Card6 marblesnummod
5blueblueADJDegree=Pos6 marblesamod
6marblesmarbleNOUNNumber=Plur3 hasobj
7andandCCONJ_10 onescc
844NUMNumForm=Digit NumType=Card10 onesnummod
9redredADJDegree=Pos10 onesamod
10onesoneNOUNNumber=Plur6 marblesconj
11..PUNCT_3 haspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepresentthe bag6 blue marbles and 4 red onesvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent marble=Patient

Example 8

Half of the balloons are blue.

nsubjcasedetnmodcoppunctrootHalfNOUNofADPtheDETballoonsNOUNareAUXblueADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HalfhalfNOUNNumber=Sing NumForm=Word NumType=Frac6 bluensubj
2ofofADP_4 balloonscase
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 balloonsdet
4balloonsballoonNOUNNumber=Plur1 Halfnmod
5arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 bluecop
6blueblueADJDegree=Posrootroot
7..PUNCT_6 bluepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentHalf of the balloonsblue propertytree rules

Example 9

How many more blue beads than green beads?

advmodamodamodamodcaseamodnmodpunctrootHowADVmanyADJmoreADJblueADJbeadsNOUNthanADPgreenADJbeadsNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HowhowADVPronType=Int2 manyadvmod
2manymanyADJDegree=Pos5 beadsamod
3moremoreADJDegree=Cmp5 beadsamod
4blueblueADJDegree=Pos5 beadsamod
5beadsbeadNOUNNumber=Plurrootroot
6thanthanADP_8 beadscase
7greengreenADJDegree=Pos8 beadsamod
8beadsbeadNOUNNumber=Plur5 beadsnmod
9??PUNCT_5 beadspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 10

The sky is blue on a sunny day.

detnsubjcopcasedetamodoblpunctrootTheDETskyNOUNisAUXblueADJonADPaDETsunnyADJdayNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 skydet
2skyskyNOUNNumber=Sing4 bluensubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 bluecop
4blueblueADJDegree=Posrootroot
5ononADP_8 daycase
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art8 daydet
7sunnysunnyADJDegree=Pos8 dayamod
8daydayNOUNNumber=Sing4 blueobl
9..PUNCT_4 bluepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentthe skydayblue propertytree rules

Example 11

Mix blue and yellow to make green.

objccconjmarkxcompxcomppunctrootMixVERBblueADJandCCONJyellowADJtoPARTmakeVERBgreenADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1MixmixVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2blueblueADJDegree=Pos1 Mixobj
3andandCCONJ_4 yellowcc
4yellowyellowADJDegree=Pos2 blueconj
5totoPART_6 makemark
6makemakeVERBVerbForm=Inf4 yellowxcomp
7greengreenADJDegree=Pos6 makexcomp
8..PUNCT_1 Mixpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1miximperativeyou not said herebluevn mix-22.1-1-1 «NP V NP»: agent=Agent blue=Patient
2maketo-infinitiveyou not said heregreen propertyvn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset

Example 12

He felt blue when his friend moved away.

nsubjxcompadvmodnmod:possnsubjadvcladvmodpunctrootHePRONfeltVERBblueADJwhenADVhisPRONfriendNOUNmovedVERBawayADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 feltnsubj
2feltfeelVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3blueblueADJDegree=Pos2 feltxcomp
4whenwhenADVPronType=Int7 movedadvmod
5hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs6 friendnmod:poss
6friendfriendNOUNNumber=Sing7 movednsubj
7movedmoveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 feltadvcl
8awayawayADV_7 movedadvmod
9..PUNCT_2 feltpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1feelpastHeblue propertyvn stimulus_subject-30.4 «NP V ADJ»: agent=Stimulus
2move awaypasthis friendaway propertyvn roll-51.3.1 «NP.theme V»: agent=Theme

Example 13

The blue whale is the biggest animal.

detamodnsubjcopdetamodpunctrootTheDETblueADJwhaleNOUNisAUXtheDETbiggestADJanimalNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 whaledet
2blueblueADJDegree=Pos3 whaleamod
3whalewhaleNOUNNumber=Sing7 animalnsubj
4isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 animalcop
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 animaldet
6biggestbigADJDegree=Sup7 animalamod
7animalanimalNOUNNumber=Singrootroot
8..PUNCT_7 animalpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentthe blue whalethe biggest animaltree rules

Example 14

The letter came out of the blue.

detnsubjcasecasedetoblpunctrootTheDETletterNOUNcameVERBoutADPofADPtheDETblueADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 letterdet
2letterletterNOUNNumber=Sing3 camensubj
3camecomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4outoutADP_7 bluecase
5ofofADP_7 bluecase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 bluedet
7blueblueADJDegree=Pos3 cameobl
8..PUNCT_3 camepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1come outpastthe letterthe bluevn become-109.1 «NP V ADJ»: agent=Patient blue=Result

Example 15

We visit the beach once in a blue moon.

nsubjdetobjadvmodcasedetamodoblpunctrootWePRONvisitVERBtheDETbeachNOUNonceADVinADPaDETblueADJmoonNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs2 visitnsubj
2visitvisitVERBMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 beachdet
4beachbeachNOUNNumber=Sing2 visitobj
5onceonceADVNumForm=Word NumType=Mult2 visitadvmod
6ininADP_9 mooncase
7aaDETDefinite=Ind PronType=Art9 moondet
8blueblueADJDegree=Pos9 moonamod
9moonmoonNOUNNumber=Sing2 visitobl
10..PUNCT_2 visitpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1visitpresentWethe beacha blue moononce propertyvn meet-36.3-1 «NP V NP»: agent=Agent beach=Co-Agent

Example 16

Mum and Dad had a blue about the 50-dollar bill.

nsubjccconjdetobjcasedetnummodpunctcompoundoblpunctrootMumNOUNandCCONJDadNOUNhadVERBaDETblueADJaboutADPtheDET50NUM-PUNCTdollarNOUNbillNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1MummumNOUNNumber=Sing4 hadnsubj
2andandCCONJ_3 Dadcc
3DaddadNOUNNumber=Sing1 Mumconj
4hadhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 bluedet
6blueblueADJDegree=Pos4 hadobj
7aboutaboutADP_12 billcase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 billdet
95050NUMNumForm=Digit NumType=Card11 dollarnummod
10--PUNCT_9 50punct
11dollardollarNOUNNumber=Sing12 billcompound
12billbillNOUNNumber=Sing6 blueobl
13..PUNCT_4 hadpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepastMum and Dada bluevn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent blue=Patient

Example 17

You can shout till you're blue in the face, it's still 12.

The tree, 14 words
nsubjauxmarknsubjcopadvclcasedetoblpunctnsubjcopadvmodobl:unmarkedpunctrootYouPRONcanAUXshoutVERBtillSCONJyouPRON'reAUXblueADJinADPtheDETfaceNOUN,PUNCTitPRON'sAUXstillADV12NUM.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YouyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs3 shoutnsubj
2cancanAUXVerbForm=Fin3 shoutaux
3shoutshoutVERBVerbForm=Infrootroot
4tilltillSCONJ_7 bluemark
5youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs7 bluensubj
6'rebeAUXMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin7 bluecop
7blueblueADJDegree=Pos3 shoutadvcl
8ininADP_10 facecase
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 facedet
10facefaceNOUNNumber=Sing7 blueobl
11,,PUNCT_15 12punct
12ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs15 12nsubj
13'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin15 12cop
14stillstillADV_15 12advmod
151212NUMNumForm=Digit NumType=Card3 shoutobl:unmarked
16..PUNCT_3 shoutpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1shout speech: expresscanYouvn manner_speaking-37.3 «NP V»: agent=Agent
2ispresentyouthe faceblue propertytree rules
3is apresentface12stilltree rules

Example 18

A container holds 6 items of a blue hue and 4 of a red hue. State the fraction that is blue.

Sentence 1: A container holds 6 items of a blue hue and 4 of a red hue.

The tree, 15 words
detnsubjnummodobjcasedetamodnmodccconjcasedetamodnmodpunctrootADETcontainerNOUNholdsVERB6NUMitemsNOUNofADPaDETblueADJhueNOUNandCCONJ4NUMofADPaDETredADJhueNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 containerdet
2containercontainerNOUNNumber=Sing3 holdsnsubj
3holdsholdVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
466NUMNumForm=Digit NumType=Card5 itemsnummod
5itemsitemNOUNNumber=Plur3 holdsobj
6ofofADP_9 huecase
7aaDETDefinite=Ind PronType=Art9 huedet
8blueblueADJDegree=Pos9 hueamod
9huehueNOUNNumber=Sing5 itemsnmod
10andandCCONJ_11 4cc
1144NUMNumForm=Digit NumType=Card9 hueconj
12ofofADP_15 huecase
13aaDETDefinite=Ind PronType=Art15 huedet
14redredADJDegree=Pos15 hueamod
15huehueNOUNNumber=Sing9 huenmod
16..PUNCT_3 holdspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1holdpresenta container6 items of a blue hue of a red huevn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent item=Theme

Sentence 2: State the fraction that is blue.

compounddetnsubjcopacl:relclpunctrootStateNOUNtheDETfractionNOUNthatPRONisAUXblueADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1StatestateNOUNNumber=Sing3 fractioncompound
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 fractiondet
3fractionfractionNOUNNumber=Singrootroot
4thatthatPRONPronType=Rel6 bluensubj
5isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 bluecop
6blueblueADJDegree=Pos3 fractionacl:relcl
7..PUNCT_3 fractionpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentthe State fractionblue propertytree rules

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/B/blue/