Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / B / boil

boil

Who acts: liquid, boil, flesh, magicians, white rising, Mine · What happens: be, get, bubble, turn, boil, mean · To what, where: steam, food, boiling water, egg, kettle, water · Speech: someone speaks here

«boil» in the Judaism dictionary: its 4 meanings for a pupil and its 14 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: boil in the Judaism dictionary.

Meaning 1

To boil is when a liquid gets so hot that it bubbles and turns into steam (gas).

The tree, 17 words
markcopadvmoddetnsubjadvcladvmodxcompmarknsubjadvclccconjcaseoblpunctappospunctpunctrootToPARTboilVERBisAUXwhenADVaDETliquidNOUNgetsVERBsoADVhotADJthatSCONJitPRONbubblesVERBandCCONJturnsVERBintoADPsteamNOUN(PUNCTgasNOUN)PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 boilmark
2boilboilVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin2 boilcop
4whenwhenADVPronType=Int7 getsadvmod
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 liquiddet
6liquidliquidNOUNNumber=Sing7 getsnsubj
7getsgetVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin2 boiladvcl
8sosoADV_9 hotadvmod
9hothotADJDegree=Pos7 getsxcomp
10thatthatSCONJ_12 bubblesmark
11ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs12 bubblesnsubj
12bubblesbubbleVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin9 hotadvcl
13andandCCONJ_14 turnscc
14turnsturnVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin12 bubblesconj
15intointoADP_16 steamcase
16steamsteamNOUNNumber=Sing14 turnsobl
17((PUNCT_18 gaspunct
18gasgasNOUNNumber=Sing16 steamappos
19))PUNCT_18 gaspunct
20..PUNCT_2 boilpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentboil propertytree rules
2getpresenta liquidhot propertyvn comprehend-87.2-1 «NP V S_ING»: agent=Experiencer
3bubblepresentliquidvn substance_emission-43.4-1 «NP V»: agent=Source
4turnpresentliquid not said heresteamvn roll-51.3.1 «NP V PP.trajectory»: agent=Theme into steam=Trajectory

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

To boil food is to cook it in boiling water: boil an egg.

The tree, 13 words
markadvclobjcopmarkobjcaseamodoblpunctconjdetobjpunctrootToPARTboilVERBfoodNOUNisAUXtoPARTcookVERBitPRONinADPboilingVERBwaterNOUN:PUNCTboilVERBanDETeggNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 boilmark
2boilboilVERBVerbForm=Inf6 cookadvcl
3foodfoodNOUNNumber=Sing2 boilobj
4isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 cookcop
5totoPART_6 cookmark
6cookcookVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
7ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 cookobj
8ininADP_10 watercase
9boilingboilVERBVerbForm=Ger10 wateramod
10waterwaterNOUNNumber=Sing6 cookobl
11::PUNCT_12 boilpunct
12boilboilVERBMood=Imp VerbForm=Fin6 cookconj
13anaDETDefinite=Ind PronType=Art14 eggdet
14eggeggNOUNNumber=Sing12 boilobj
15..PUNCT_6 cookpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1boilto-infinitivefoodvn cooking-45.3 «NP V NP.patient»: agent=Agent food=Patient
2ispresentboiling watercook propertytree rules
3boilgerundvn cooking-45.3 «NP.patient V»: agent=Patient
4boilinfinitivea eggvn cooking-45.3 «NP V NP.patient»: agent=Agent egg=Patient

Meaning 3

To boil the kettle means to heat water in it.

markcsubjdetobjmarkxcompobjcaseoblpunctrootToPARTboilVERBtheDETkettleNOUNmeansVERBtoPARTheatVERBwaterNOUNinADPitPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 boilmark
2boilboilVERBVerbForm=Inf5 meanscsubj
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 kettledet
4kettlekettleNOUNNumber=Sing2 boilobj
5meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
6totoPART_7 heatmark
7heatheatVERBVerbForm=Inf5 meansxcomp
8waterwaterNOUNNumber=Sing7 heatobj
9ininADP_10 itcase
10ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 heatobl
11..PUNCT_5 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1boilto-infinitivethe kettlevn cooking-45.3 «NP V NP.patient»: agent=Agent kettle=Patient
2meanpresentvn intend-61.2-1 «NP V S_INF»: agent=Agent clause=Topic
3heat not said to happento-infinitivewaterin watervn cooking-45.3 «NP V NP PP.instrument»: agent=Agent water=Patient in it=Instrument

Meaning 4

A boil is a painful red swelling on the skin, full of pus.

The tree, 13 words
detnsubjcopdetamodamodcasedetnmodpunctconjcaseoblpunctrootADETboilNOUNisAUXaDETpainfulADJredADJswellingNOUNonADPtheDETskinNOUN,PUNCTfullADJofADPpusNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 boildet
2boilboilNOUNNumber=Sing7 swellingnsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 swellingcop
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 swellingdet
5painfulpainfulADJDegree=Pos7 swellingamod
6redredADJDegree=Pos7 swellingamod
7swellingswellingNOUNNumber=Singrootroot
8ononADP_10 skincase
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 skindet
10skinskinNOUNNumber=Sing7 swellingnmod
11,,PUNCT_12 fullpunct
12fullfullADJDegree=Pos7 swellingconj
13ofofADP_14 puscase
14puspusNOUNNumber=Sing12 fullobl
15..PUNCT_7 swellingpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresenta boila painful red swellingthe skintree rules
2bea boil not said hereof pustree rules

Example 1

And when the flesh hath in the skin thereof a boil, and it is healed, (Torah LEV.13.18, JPS 1917)

The tree, 19 words
ccmarkdetnsubjadvclcasedetobladvmoddetoblpunctccnsubjaux:passpunctpunctcompoundobjpunctflatflatpunctrootAndCCONJwhenSCONJtheDETfleshNOUNhathVERBinADPtheDETskinNOUNthereofADVaDETboilNOUN,PUNCTandCCONJitPRONisAUXhealedVERB,PUNCT(PUNCTTorahPROPNLEV.13.18PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_16 healedcc
2whenwhenSCONJ_5 hathmark
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 fleshdet
4fleshfleshNOUNNumber=Sing5 hathnsubj
5hathhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin16 healedadvcl
6ininADP_8 skincase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 skindet
8skinskinNOUNNumber=Sing5 hathobl
9thereofthereofADV_11 boiladvmod
10aaDETDefinite=Ind PronType=Art11 boildet
11boilboilNOUNNumber=Sing5 hathobl
12,,PUNCT_16 healedpunct
13andandCCONJ_16 healedcc
14ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs16 healednsubj
15isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin16 healedaux:pass
16healedhealVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
17,,PUNCT_20 LEV.13.18punct
18((PUNCT_20 LEV.13.18punct
19TorahTorahPROPNNumber=Sing20 LEV.13.18compound
20LEV.13.18LEV.13.18PROPNNumber=Sing16 healedobj
21,,PUNCT_22 JPSpunct
22JPSJPSPROPNNumber=Sing20 LEV.13.18flat
2319171917NUMNumForm=Digit NumType=Card20 LEV.13.18flat
24))PUNCT_20 LEV.13.18punct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepresentthe flesha boilthe skinvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent
2healpresent · passivefleshtree rules

Example 2

And the magicians could not stand before Moses because of the boils; for the boils were upon the magicians, and upon all the Egyptians. (Torah EXO.9.11, JPS 1917)

Sentence 1: And the magicians could not stand before Moses because of the boils; for the boils were upon the magicians, and upon all the Egyptians.

The tree, 24 words
ccdetnsubjauxadvmodcaseoblmarkfixeddetadvclpunctmarkdetconjcopcasedetobjpunctcccasedet:predetdetoblpunctrootAndCCONJtheDETmagiciansNOUNcouldAUXnotPARTstandVERBbeforeADPMosesPROPNbecauseSCONJofADPtheDETboilsVERB;PUNCTforSCONJtheDETboilsVERBwereAUXuponADPtheDETmagiciansNOUN,PUNCTandCCONJuponADPallDETtheDETEgyptiansPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_6 standcc
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 magiciansdet
3magiciansmagicianNOUNNumber=Plur6 standnsubj
4couldcouldAUXVerbForm=Fin6 standaux
5notnotPARTPolarity=Neg6 standadvmod
6standstandVERBVerbForm=Infrootroot
7beforebeforeADP_8 Mosescase
8MosesMosesPROPNNumber=Sing6 standobl
9becausebecauseSCONJ_12 boilsmark
10ofofADP_9 becausefixed
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 boilsdet
12boilsboilVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 standadvcl
13;;PUNCT_16 boilspunct
14forforSCONJ_16 boilsmark
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 boilsdet
16boilsboilVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 standconj
17werebeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin20 magicianscop
18uponuponADP_20 magicianscase
19thetheDETDefinite=Def PronType=Art20 magiciansdet
20magiciansmagicianNOUNNumber=Plur16 boilsobj
21,,PUNCT_26 Egyptianspunct
22andandCCONJ_26 Egyptianscc
23uponuponADP_26 Egyptianscase
24allallDETPronType=Tot26 Egyptiansdet:predet
25thetheDETDefinite=Def PronType=Art26 Egyptiansdet
26EgyptiansEgyptianPROPNNumber=Plur16 boilsobl
27..PUNCT_6 standpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not standcouldthe magiciansMosesvn assuming_position-50 «NP V PP.location»: agent=Agent before moses=Location
2boilpresentthe magicians not said herevn cooking-45.3 «NP.patient V»: agent=Patient
3boilpresentthe magicians not said hereupon all Egyptiansvn cooking-45.3 «NP.patient V»: agent=Patient
4ispastupon the magicianstree rules

Sentence 2: (Torah EXO.9.11, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNEXO.9.11PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 EXO.9.11punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 EXO.9.11compound
3EXO.9.11EXO.9.11PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 EXO.9.11conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 EXO.9.11punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 3

and in the place of the boil there is a white rising, or a bright spot, reddish-white, then it shall be shown to the priest. (Torah LEV.13.19, JPS 1917)

Sentence 1: and in the place of the boil there is a white rising, or a bright spot, reddish-white, then it shall be shown to the priest.

The tree, 26 words
cccasedetoblcasedetnmodexpldetamodnsubjpunctccdetamodnsubjpunctamodpunctamodpunctadvmodnsubj:passauxaux:passconjcasedetoblpunctrootandCCONJinADPtheDETplaceNOUNofADPtheDETboilNOUNtherePRONisVERBaDETwhiteADJrisingNOUN,PUNCTorCCONJaDETbrightADJspotNOUN,PUNCTreddishADJ-PUNCTwhiteADJ,PUNCTthenADVitPRONshallAUXbeAUXshownVERBtoADPtheDETpriestNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1andandCCONJ_9 iscc
2ininADP_4 placecase
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 placedet
4placeplaceNOUNNumber=Sing9 isobl
5ofofADP_7 boilcase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 boildet
7boilboilNOUNNumber=Sing4 placenmod
8theretherePRONPronType=Dem9 isexpl
9isbeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
10aaDETDefinite=Ind PronType=Art12 risingdet
11whitewhiteADJDegree=Pos12 risingamod
12risingrisingNOUNNumber=Sing9 isnsubj
13,,PUNCT_17 spotpunct
14ororCCONJ_17 spotcc
15aaDETDefinite=Ind PronType=Art17 spotdet
16brightbrightADJDegree=Pos17 spotamod
17spotspotNOUNNumber=Sing9 isnsubj
18,,PUNCT_21 whitepunct
19reddishreddishADJDegree=Pos21 whiteamod
20--PUNCT_19 reddishpunct
21whitewhiteADJDegree=Pos17 spotamod
22,,PUNCT_27 shownpunct
23thenthenADVPronType=Dem27 shownadvmod
24ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs27 shownnsubj:pass
25shallshallAUXVerbForm=Fin27 shownaux
26bebeAUXVerbForm=Inf27 shownaux:pass
27shownshowVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass21 whiteconj
28totoADP_30 priestcase
29thetheDETDefinite=Def PronType=Art30 priestdet
30priestpriestNOUNNumber=Sing27 shownobl
31..PUNCT_9 ispunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1bepresenta white risingthe place of the boil; therevn exist-47.1 «NP V PP.location»: agent=Theme in place=Location
2showshall · passivespotthe priestthenvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP PP.recipient»: subject=Topic to priest=Recipient

Sentence 2: (Torah LEV.13.19, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNLEV.13.19PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 LEV.13.19punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 LEV.13.19compound
3LEV.13.19LEV.13.19PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 LEV.13.19conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 LEV.13.19punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 4

Mine inwards boil, and rest not; days of affliction are come upon me. (Writings JOB.30.27, JPS 1917)

Sentence 1: Mine inwards boil, and rest not; days of affliction are come upon me.

The tree, 13 words
nsubjadvmodpunctccconjadvmodpunctnsubjcasenmodaux:passconjcaseoblpunctrootMinePRONinwardsADVboilVERB,PUNCTandCCONJrestVERBnotPART;PUNCTdaysNOUNofADPafflictionNOUNareAUXcomeVERBuponADPmePRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1MinemyPRONNumber=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs3 boilnsubj
2inwardsinwardsADV_3 boiladvmod
3boilboilVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4,,PUNCT_6 restpunct
5andandCCONJ_6 restcc
6restrestVERBMood=Imp VerbForm=Fin3 boilconj
7notnotPARTPolarity=Neg6 restadvmod
8;;PUNCT_13 comepunct
9daysdayNOUNNumber=Plur13 comensubj
10ofofADP_11 afflictioncase
11afflictionafflictionNOUNNumber=Sing9 daysnmod
12arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin13 comeaux:pass
13comecomeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 boilconj
14uponuponADP_15 mecase
15meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs13 comeobl
16..PUNCT_3 boilpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1boilpresentMineinwards propertyvn cooking-45.3 «NP.patient V»: agent=Patient
2not restinfinitiveMine not said herevn spatial_configuration-47.6-1 «NP V»: agent=Theme
3comepresent · passivedays of afflictionupon mevn appear-48.1.1 «PP.location V NP»: subject=Theme

Sentence 2: (Writings JOB.30.27, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNJOB.30.27PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3JOB.30.27JOB.30.27PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 JOB.30.27flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 JOB.30.27flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 5

He maketh the deep to boil like a pot; he maketh the sea like a seething mixture. (Writings JOB.41.23, JPS 1917)

Sentence 1: He maketh the deep to boil like a pot; he maketh the sea like a seething mixture.

The tree, 17 words
nsubjdetobjmarkadvclcasedetoblpunctnsubjconjdetobjcasedetamodoblpunctrootHePRONmakethVERBtheDETdeepNOUNtoPARTboilVERBlikeADPaDETpotNOUN;PUNCThePRONmakethVERBtheDETseaNOUNlikeADPaDETseethingVERBmixtureNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 makethnsubj
2makethmakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 deepdet
4deepdeepNOUNNumber=Sing2 makethobj
5totoPART_6 boilmark
6boilboilVERBVerbForm=Inf2 makethadvcl
7likelikeADP_9 potcase
8aaDETDefinite=Ind PronType=Art9 potdet
9potpotNOUNNumber=Sing6 boilobl
10;;PUNCT_12 makethpunct
11hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs12 makethnsubj
12makethmakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin2 makethconj
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 seadet
14seaseaNOUNNumber=Sing12 makethobj
15likelikeADP_18 mixturecase
16aaDETDefinite=Ind PronType=Art18 mixturedet
17seethingseetheVERBVerbForm=Ger18 mixtureamod
18mixturemixtureNOUNNumber=Sing12 makethobl
19..PUNCT_2 makethpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1makepresentHethe deepvn build-26.1-1 «NP V NP»: agent=Agent deep=Product
2boilto-infinitiveHe not said herelike a potvn cooking-45.3 «NP.patient V»: agent=Patient
3makepresenthethe sealike a seething mixturevn build-26.1-1 «NP V NP»: agent=Agent sea=Product
4seethegerundvn bulge-47.5.3 «NP V»: agent=Location

Sentence 2: (Writings JOB.41.23, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNJOB.41.23PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3JOB.41.23JOB.41.23PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 JOB.41.23flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 JOB.41.23flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 6

And Isaiah said: 'Take a cake of figs.' And they took and laid it on the boil, and he recovered. (Prophets 2KI.20.7, JPS 1917)

Sentence 1: And Isaiah said: 'Take a cake of figs.'

ccnsubjpunctpunctccompdetobjcasenmodpunctpunctrootAndCCONJIsaiahPROPNsaidVERB:PUNCT'PUNCTTakeVERBaDETcakeNOUNofADPfigsNOUN.PUNCT'PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 saidcc
2IsaiahIsaiahPROPNNumber=Sing3 saidnsubj
3saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4::PUNCT_6 Takepunct
5''PUNCT_6 Takepunct
6TaketakeVERBVerbForm=Inf3 saidccomp
7aaDETDefinite=Ind PronType=Art8 cakedet
8cakecakeNOUNNumber=Sing6 Takeobj
9ofofADP_10 figscase
10figsfigNOUNNumber=Plur8 cakenmod
11..PUNCT_6 Takepunct
12''PUNCT_6 Takepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpastIsaiahvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
2takeinfinitivea cake of figsvn bring-11.3 «NP V NP»: agent=Agent cake=Theme

Sentence 2: And they took and laid it on the boil, and he recovered.

ccnsubjccconjobjcasedetoblpunctccnsubjconjpunctrootAndCCONJtheyPRONtookVERBandCCONJlaidVERBitPRONonADPtheDETboilNOUN,PUNCTandCCONJhePRONrecoveredVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 tookcc
2theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs3 tooknsubj
3tooktakeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4andandCCONJ_5 laidcc
5laidlayVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 tookconj
6ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 laidobj
7ononADP_9 boilcase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 boildet
9boilboilNOUNNumber=Sing5 laidobl
10,,PUNCT_13 recoveredpunct
11andandCCONJ_13 recoveredcc
12hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs13 recoverednsubj
13recoveredrecoverVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 tookconj
14..PUNCT_3 tookpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1takepastfigs = figvn bring-11.3 «NP V NP»: agent=Agent
2laypastfigs = fig not said herecakethe boilvn put_spatial-9.2 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent it=Theme on boil=Destination
3recoverpastIsaiahvn obtain-13.5.2 «NP V NP»: agent=Agent

Sentence 3: (Prophets 2KI.20.7, JPS 1917)

punctflatpunctnmod:unmarkedconjpunctroot(PUNCTProphetsNOUN2KI.20.7NUM,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
32KI.20.72KI.20.7NUMNumForm=Digit NumType=Card2 Prophetsflat
4,,PUNCT_6 1917punct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing6 1917nmod:unmarked
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 2KI.20.7conj
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 7

Water boils at 100 degrees Celsius.

nsubjcasenummodoblnmod:unmarkedpunctrootWaterNOUNboilsVERBatADP100NUMdegreesNOUNCelsiusPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WaterwaterNOUNNumber=Sing2 boilsnsubj
2boilsboilVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3atatADP_5 degreescase
4100100NUMNumForm=Digit NumType=Card5 degreesnummod
5degreesdegreeNOUNNumber=Plur2 boilsobl
6CelsiusCelsiusPROPNNumber=Sing5 degreesnmod:unmarked
7..PUNCT_2 boilspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1boilpresentWater100 degrees Celsiusvn cooking-45.3 «NP.patient V»: agent=Patient

Example 8

Boil the pasta for ten minutes.

detobjcasenummodoblpunctrootBoilVERBtheDETpastaNOUNforADPtenNUMminutesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1BoilboilVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 pastadet
3pastapastaNOUNNumber=Sing1 Boilobj
4forforADP_6 minutescase
5tentenNUMNumForm=Word NumType=Card6 minutesnummod
6minutesminuteNOUNNumber=Plur1 Boilobl
7..PUNCT_1 Boilpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1boilimperativeyou not said herethe pastaminutevn cooking-45.3 «NP V NP.patient»: agent=Agent pasta=Patient

Example 9

Mum is boiling the kettle for tea.

nsubjauxdetobjcasenmodpunctrootMumNOUNisAUXboilingVERBtheDETkettleNOUNforADPteaNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1MummumNOUNNumber=Sing3 boilingnsubj
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 boilingaux
3boilingboilVERBTense=Pres VerbForm=Partrootroot
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 kettledet
5kettlekettleNOUNNumber=Sing3 boilingobj
6forforADP_7 teacase
7teateaNOUNNumber=Sing5 kettlenmod
8..PUNCT_3 boilingpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1boilpresent · progressiveMumthe kettlefor teavn preparing-26.3-2 «NP V NP PP.beneficiary»: agent=Agent kettle=Patient for tea=Beneficiary

Example 10

Watch the milk so it does not boil over.

detobjmarknsubjauxadvmodadvcladvmodpunctrootWatchVERBtheDETmilkNOUNsoSCONJitPRONdoesAUXnotPARTboilVERBoverADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WatchwatchVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 milkdet
3milkmilkNOUNNumber=Sing1 Watchobj
4sosoSCONJ_8 boilmark
5ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs8 boilnsubj
6doesdoAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin8 boilaux
7notnotPARTPolarity=Neg8 boiladvmod
8boilboilVERBVerbForm=Inf1 Watchadvcl
9overoverADV_8 boiladvmod
10..PUNCT_1 Watchpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1watchimperativeyou not said herethe milkvn assessment-34.1 «NP V NP»: agent=Agent milk=Theme
2not boil overpresent · do-supportmilkover propertyvn cooking-45.3 «NP.patient V»: agent=Patient

Example 11

I like boiled eggs with toast.

nsubjamodobjcaseoblpunctrootIPRONlikeVERBboiledVERBeggsNOUNwithADPtoastNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs2 likensubj
2likelikeVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3boiledboilVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass4 eggsamod
4eggseggNOUNNumber=Plur2 likeobj
5withwithADP_6 toastcase
6toasttoastNOUNNumber=Sing2 likeobl
7..PUNCT_2 likepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1likepresentIboiled eggswith toastvn want-32.1-1-1 «NP V NP ADV»: agent=Pivot egg=Theme
2boilparticiplevn cooking-45.3 «NP.patient V»: agent=Patient

Example 12

Steam rises from the boiling water.

nsubjcasedetcompoundoblpunctrootSteamNOUNrisesVERBfromADPtheDETboilingNOUNwaterNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SteamsteamNOUNNumber=Sing2 risesnsubj
2risesriseVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3fromfromADP_6 watercase
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 waterdet
5boilingboilingNOUNNumber=Sing6 watercompound
6waterwaterNOUNNumber=Sing2 risesobl
7..PUNCT_2 risespunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1risepresentSteamthe boiling watervn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme from water=Initial_Location

Example 13

It is boiling hot today!

nsubjauxamodobl:unmarkedpunctrootItPRONisAUXboilingVERBhotADJtodayNOUN!PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ItitPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 boilingnsubj
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 boilingaux
3boilingboilVERBTense=Pres VerbForm=Partrootroot
4hothotADJDegree=Pos5 todayamod
5todaytodayNOUNNumber=Sing3 boilingobl:unmarked
6!!PUNCT_3 boilingpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1boilpresent · progressiveIttodayvn cooking-45.3 «NP.patient V»: agent=Patient

Example 14

Turn pan handles in so no one knocks the boiling water.

compoundobjmarkadvmoddetnsubjadvcldetamodobjpunctrootTurnVERBpanNOUNhandlesNOUNinSCONJsoADVnoDEToneNOUNknocksVERBtheDETboilingVERBwaterNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TurnturnVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2panpanNOUNNumber=Sing3 handlescompound
3handleshandleNOUNNumber=Plur1 Turnobj
4ininSCONJ_8 knocksmark
5sosoADV_8 knocksadvmod
6nonoDETPronType=Neg7 onedet
7oneoneNOUNNumber=Sing8 knocksnsubj
8knocksknockVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin1 Turnadvcl
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 waterdet
10boilingboilVERBVerbForm=Ger11 wateramod
11waterwaterNOUNNumber=Sing8 knocksobj
12..PUNCT_1 Turnpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1turnimperativeyou not said herepan handlesvn roll-51.3.1 «NP V NP.theme»: agent=Agent handle=Theme
2knockpresentno onethe boiling watervn split-23.2 «NP V NP apart»: agent=Agent water=Patient
3boilgerundvn cooking-45.3 «NP.patient V»: agent=Patient

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/B/boil/