bribe
Who acts: Money, you, child, he, right hand, sons · What happens: give, make, do, offer, want, get · To what, where: Money, someone, something, someone money, treat, child · Speech: someone speaks here
«bribe» in the Judaism dictionary: its 3 meanings for a pupil and its 12 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: bribe in the Judaism dictionary.
Meaning 1
Money or a gift given to someone to make them do something dishonest or unfair, such as break a rule.
The tree, 20 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Money | money | NOUN | Number=Sing | root | root |
| 2 | or | or | CCONJ | _ | 4 gift | cc |
| 3 | a | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 4 gift | det |
| 4 | gift | gift | NOUN | Number=Sing | 1 Money | conj |
| 5 | given | give | VERB | Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass | 1 Money | acl |
| 6 | to | to | ADP | _ | 7 someone | case |
| 7 | someone | someone | PRON | Number=Sing PronType=Ind | 5 given | obl |
| 8 | to | to | PART | _ | 9 make | mark |
| 9 | make | make | VERB | VerbForm=Inf | 5 given | advcl |
| 10 | them | they | PRON | Case=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs | 9 make | obj |
| 11 | do | do | VERB | VerbForm=Inf | 9 make | xcomp |
| 12 | something | something | PRON | Number=Sing PronType=Ind | 11 do | obj |
| 13 | dishonest | dishonest | ADJ | Degree=Pos | 12 something | amod |
| 14 | or | or | CCONJ | _ | 15 unfair | cc |
| 15 | unfair | unfair | ADJ | Degree=Pos | 13 dishonest | conj |
| 16 | , | , | PUNCT | _ | 21 rule | punct |
| 17 | such | such | ADJ | Degree=Pos ExtPos=ADP | 19 break | case |
| 18 | as | as | ADP | _ | 17 such | fixed |
| 19 | break | break | NOUN | Number=Sing | 21 rule | compound |
| 20 | a | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 21 rule | det |
| 21 | rule | rule | NOUN | Number=Sing | 12 something | conj |
| 22 | . | . | PUNCT | _ | 1 Money | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | give | participle | Money or a gift not said here | someone | vn give-13.1-1 «NP V PP.recipient»: agent=Agent to someone=Recipient | ||||
| 2 | make | to-infinitive | Money | tree rules | |||||
| 3 | do | infinitive | Money not said here | something | vn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent something=Eventuality |
One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.
Meaning 2
Usage: verb — kept apart, not parsed.
To offer someone money or a gift to make them do what you want, often wrongly.
The tree, 16 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | To | to | PART | _ | 2 offer | mark |
| 2 | offer | offer | VERB | Mood=Imp VerbForm=Fin | root | root |
| 3 | someone | someone | PRON | Number=Sing PronType=Ind | 4 money | compound |
| 4 | money | money | NOUN | Number=Sing | 2 offer | obj |
| 5 | or | or | CCONJ | _ | 7 gift | cc |
| 6 | a | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 7 gift | det |
| 7 | gift | gift | NOUN | Number=Sing | 4 money | conj |
| 8 | to | to | PART | _ | 9 make | mark |
| 9 | make | make | VERB | VerbForm=Inf | 2 offer | advcl |
| 10 | them | they | PRON | Case=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs | 9 make | obj |
| 11 | do | do | VERB | VerbForm=Inf | 9 make | xcomp |
| 12 | what | what | PRON | PronType=Int | 14 want | obj |
| 13 | you | you | PRON | Case=Nom Person=2 PronType=Prs | 14 want | nsubj |
| 14 | want | want | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin | 11 do | ccomp |
| 15 | , | , | PUNCT | _ | 17 wrongly | punct |
| 16 | often | often | ADV | _ | 17 wrongly | advmod |
| 17 | wrongly | wrongly | ADV | _ | 2 offer | advmod |
| 18 | . | . | PUNCT | _ | 2 offer | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | offer | to-infinitive | someone money or a gift | wrongly property | vn future_having-13.3 «NP V NP.theme (PP)»: agent=Agent money=Theme | ||||
| 2 | make | to-infinitive | money | tree rules | |||||
| 3 | do | infinitive | money not said here | tree rules | |||||
| 4 | want | present | you | vn want-32.1-1-1 «NP V NP ADV»: agent=Pivot what=Theme |
Meaning 3
Usage: informal, joking — kept apart, not parsed.
A treat given to get a child to do something ("a sweet as a bribe").
The tree, 15 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | A | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 2 treat | det |
| 2 | treat | treat | NOUN | Number=Sing | root | root |
| 3 | given | give | VERB | Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass | 2 treat | acl |
| 4 | to | to | PART | _ | 5 get | mark |
| 5 | get | get | VERB | VerbForm=Inf | 3 given | advcl |
| 6 | a | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 7 child | det |
| 7 | child | child | NOUN | Number=Sing | 5 get | obj |
| 8 | to | to | PART | _ | 9 do | mark |
| 9 | do | do | VERB | VerbForm=Inf | 5 get | xcomp |
| 10 | something | something | PRON | Number=Sing PronType=Ind | 9 do | obj |
| 11 | ( | ( | PUNCT | _ | 14 sweet | punct |
| 12 | " | " | PUNCT | _ | 14 sweet | punct |
| 13 | a | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 14 sweet | det |
| 14 | sweet | sweet | ADJ | Degree=Pos | 10 something | appos |
| 15 | as | as | ADP | _ | 17 bribe | case |
| 16 | a | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 17 bribe | det |
| 17 | bribe | bribe | NOUN | Number=Sing | 14 sweet | obl |
| 18 | " | " | PUNCT | _ | 17 bribe | punct |
| 19 | ) | ) | PUNCT | _ | 14 sweet | punct |
| 20 | . | . | PUNCT | _ | 2 treat | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | give | participle | a treat not said here | vn break_down-45.8 «NP V»: agent=Patient | |||||
| 2 | get | to-infinitive | a child | tree rules | |||||
| 3 | do | to-infinitive | a child not said here | something | vn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent something=Eventuality |
Example 1
Cursed be he that taketh a bribe to slay an innocent person. (Torah DEU.27.25, JPS 1917)
Sentence 1: Cursed be he that taketh a bribe to slay an innocent person.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Cursed | curse | VERB | Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass | 5 taketh | mark |
| 2 | be | be | AUX | VerbForm=Inf | 5 taketh | cop |
| 3 | he | he | PRON | Case=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs | 5 taketh | nsubj |
| 4 | that | that | SCONJ | _ | 5 taketh | mark |
| 5 | taketh | take | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin | root | root |
| 6 | a | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 7 bribe | det |
| 7 | bribe | bribe | NOUN | Number=Sing | 5 taketh | obj |
| 8 | to | to | PART | _ | 9 slay | mark |
| 9 | slay | slay | VERB | VerbForm=Inf | 7 bribe | acl |
| 10 | an | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 12 person | det |
| 11 | innocent | innocent | ADJ | Degree=Pos | 12 person | amod |
| 12 | person | person | NOUN | Number=Sing | 9 slay | obj |
| 13 | . | . | PUNCT | _ | 5 taketh | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | curse | participle | vn judgment-33.1-1 «NP V NP»: agent=Agent | ||||||
| 2 | is | infinitive | he | take property | tree rules | ||||
| 3 | slay | to-infinitive | he not said here | a innocent person | vn murder-42.1 «NP V NP»: agent=Agent person=Patient |
Sentence 2: (Torah DEU.27.25, JPS 1917)
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ( | ( | PUNCT | _ | 3 DEU.27.25 | punct |
| 2 | Torah | Torah | PROPN | Number=Sing | 3 DEU.27.25 | compound |
| 3 | DEU.27.25 | DEU.27.25 | PROPN | Number=Sing | root | root |
| 4 | , | , | PUNCT | _ | 5 JPS | punct |
| 5 | JPS | JPS | PROPN | Number=Sing | 3 DEU.27.25 | conj |
| 6 | 1917 | 1917 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 5 JPS | flat |
| 7 | ) | ) | PUNCT | _ | 3 DEU.27.25 | punct |
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 2
In whose hands is craftiness, and their right hand is full of bribes. (Writings PSA.26.10, JPS 1917)
Sentence 1: In whose hands is craftiness, and their right hand is full of bribes.
The tree, 13 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | In | in | ADP | _ | 3 hands | case |
| 2 | whose | whose | PRON | Poss=Yes PronType=Rel | 3 hands | nmod:poss |
| 3 | hands | hand | NOUN | Number=Plur | 5 craftiness | obl |
| 4 | is | be | AUX | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | 5 craftiness | cop |
| 5 | craftiness | craftiness | NOUN | Number=Sing | root | root |
| 6 | , | , | PUNCT | _ | 12 full | punct |
| 7 | and | and | CCONJ | _ | 12 full | cc |
| 8 | their | their | PRON | Case=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs | 10 hand | nmod:poss |
| 9 | right | right | ADJ | Degree=Pos | 10 hand | amod |
| 10 | hand | hand | NOUN | Number=Sing | 12 full | nsubj |
| 11 | is | be | AUX | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | 12 full | cop |
| 12 | full | full | ADJ | Degree=Pos | 5 craftiness | parataxis |
| 13 | of | of | ADP | _ | 14 bribes | case |
| 14 | bribes | bribe | NOUN | Number=Plur | 12 full | obl |
| 15 | . | . | PUNCT | _ | 5 craftiness | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | is a | present | craftiness | craftiness's hands | tree rules | ||||
| 2 | is | present | hands's right hand | of bribes; full property | tree rules |
Sentence 2: (Writings PSA.26.10, JPS 1917)
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ( | ( | PUNCT | _ | 2 Writings | punct |
| 2 | Writings | writing | NOUN | Number=Plur | root | root |
| 3 | PSA.26.10 | PSA.26.10 | PROPN | Number=Sing | 2 Writings | appos |
| 4 | , | , | PUNCT | _ | 5 JPS | punct |
| 5 | JPS | JPS | PROPN | Number=Sing | 3 PSA.26.10 | flat |
| 6 | 1917 | 1917 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 3 PSA.26.10 | flat |
| 7 | ) | ) | PUNCT | _ | 2 Writings | punct |
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 3
He that putteth not out his money on interest, nor taketh a bribe against the innocent. (Writings PSA.15.5, JPS 1917)
Sentence 1: He that putteth not out his money on interest, nor taketh a bribe against the innocent.
The tree, 16 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | He | he | PRON | Case=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs | 3 putteth | nsubj |
| 2 | that | that | PRON | Number=Sing PronType=Dem | 3 putteth | nsubj |
| 3 | putteth | put | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin | root | root |
| 4 | not | not | PART | Polarity=Neg | 3 putteth | advmod |
| 5 | out | out | ADP | _ | 7 money | case |
| 6 | his | his | PRON | Case=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs | 7 money | nmod:poss |
| 7 | money | money | NOUN | Number=Sing | 3 putteth | obj |
| 8 | on | on | ADP | _ | 9 interest | case |
| 9 | interest | interest | NOUN | Number=Sing | 7 money | nmod |
| 10 | , | , | PUNCT | _ | 12 taketh | punct |
| 11 | nor | nor | CCONJ | Polarity=Neg | 12 taketh | cc |
| 12 | taketh | take | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin | 3 putteth | conj |
| 13 | a | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 14 bribe | det |
| 14 | bribe | bribe | NOUN | Number=Sing | 12 taketh | obj |
| 15 | against | against | ADP | _ | 17 innocent | case |
| 16 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 17 innocent | det |
| 17 | innocent | innocent | ADJ | Degree=Pos | 12 taketh | obl |
| 18 | . | . | PUNCT | _ | 3 putteth | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | not put | present | He | his money | interest | vn put-9.1-2 «NP V PP.destination NP»: agent=Agent money=Theme on interest=Destination | |||
| 2 | take | present | He not said here | a bribe | the innocent | vn bring-11.3 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent bribe=Theme against innocent=Destination |
Sentence 2: (Writings PSA.15.5, JPS 1917)
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ( | ( | PUNCT | _ | 2 Writings | punct |
| 2 | Writings | writing | NOUN | Number=Plur | root | root |
| 3 | PSA.15.5 | PSA.15.5 | PROPN | Number=Sing | 2 Writings | appos |
| 4 | , | , | PUNCT | _ | 5 JPS | punct |
| 5 | JPS | JPS | PROPN | Number=Sing | 3 PSA.15.5 | flat |
| 6 | 1917 | 1917 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 3 PSA.15.5 | flat |
| 7 | ) | ) | PUNCT | _ | 2 Writings | punct |
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 4
And his sons walked not in his ways, but turned aside after lucre, and took bribes, and perverted justice. (Prophets 1SA.8.3, JPS 1917)
Sentence 1: And his sons walked not in his ways, but turned aside after lucre, and took bribes, and perverted justice.
The tree, 19 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | And | and | CCONJ | _ | 4 walked | cc |
| 2 | his | his | PRON | Case=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs | 3 sons | nmod:poss |
| 3 | sons | son | NOUN | Number=Plur | 4 walked | nsubj |
| 4 | walked | walk | VERB | Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | root | root |
| 5 | not | not | PART | Polarity=Neg | 4 walked | advmod |
| 6 | in | in | ADP | _ | 8 ways | case |
| 7 | his | his | PRON | Case=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs | 8 ways | nmod:poss |
| 8 | ways | way | NOUN | Number=Plur | 4 walked | obl |
| 9 | , | , | PUNCT | _ | 11 turned | punct |
| 10 | but | but | CCONJ | _ | 11 turned | cc |
| 11 | turned | turn | VERB | Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | 4 walked | conj |
| 12 | aside | aside | ADV | _ | 11 turned | advmod |
| 13 | after | after | ADP | _ | 14 lucre | case |
| 14 | lucre | lucre | NOUN | Number=Sing | 11 turned | obl |
| 15 | , | , | PUNCT | _ | 17 took | punct |
| 16 | and | and | CCONJ | _ | 17 took | cc |
| 17 | took | take | VERB | Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | 4 walked | conj |
| 18 | bribes | bribe | NOUN | Number=Plur | 17 took | obj |
| 19 | , | , | PUNCT | _ | 22 justice | punct |
| 20 | and | and | CCONJ | _ | 22 justice | cc |
| 21 | perverted | pervert | VERB | Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass | 22 justice | amod |
| 22 | justice | justice | NOUN | Number=Sing | 17 took | obl |
| 23 | . | . | PUNCT | _ | 4 walked | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | not walk | past | his sons | his ways | vn run-51.3.2-2-1 «NP V PP.location»: agent=Theme in way=Trajectory | ||||
| 2 | turn | past | his sons not said here | after lucre | aside property | vn roll-51.3.1 «NP.theme V»: agent=Theme | |||
| 3 | take | past | his sons not said here | bribes | perverted justice obl | vn bring-11.3 «NP V NP»: agent=Agent bribe=Theme | |||
| 4 | pervert | participle | tree rules |
Sentence 2: (Prophets 1SA.8.3, JPS 1917)
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ( | ( | PUNCT | _ | 2 Prophets | punct |
| 2 | Prophets | prophet | NOUN | Number=Plur | root | root |
| 3 | 1SA.8.3 | 1SA.8.3 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 2 Prophets | flat |
| 4 | , | , | PUNCT | _ | 6 1917 | punct |
| 5 | JPS | JPS | PROPN | Number=Sing | 6 1917 | nmod:unmarked |
| 6 | 1917 | 1917 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 3 1SA.8.3 | conj |
| 7 | ) | ) | PUNCT | _ | 2 Prophets | punct |
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 5
The guard took a bribe and let the thief go.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | The | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 2 guard | det |
| 2 | guard | guard | NOUN | Number=Sing | 3 took | nsubj |
| 3 | took | take | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | root | root |
| 4 | a | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 5 bribe | det |
| 5 | bribe | bribe | NOUN | Number=Sing | 3 took | obj |
| 6 | and | and | CCONJ | _ | 7 let | cc |
| 7 | let | let | VERB | Mood=Imp VerbForm=Fin | 3 took | conj |
| 8 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 9 thief | det |
| 9 | thief | thief | NOUN | Number=Sing | 7 let | obj |
| 10 | go | go | VERB | VerbForm=Inf | 7 let | xcomp |
| 11 | . | . | PUNCT | _ | 3 took | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | take | past | the guard | a bribe | vn bring-11.3 «NP V NP»: agent=Agent bribe=Theme | ||||
| 2 | let | infinitive | the guard not said here | the thief | tree rules | ||||
| 3 | go | infinitive | the thief not said here | vn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme |
Example 6
It is against the law to bribe a police officer.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | It | it | PRON | Case=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs | 5 law | nsubj |
| 2 | is | be | AUX | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | 5 law | cop |
| 3 | against | against | ADP | _ | 5 law | case |
| 4 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 5 law | det |
| 5 | law | law | NOUN | Number=Sing | root | root |
| 6 | to | to | PART | _ | 7 bribe | mark |
| 7 | bribe | bribe | VERB | VerbForm=Inf | 5 law | acl |
| 8 | a | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 10 officer | det |
| 9 | police | police | NOUN | Number=Sing | 10 officer | compound |
| 10 | officer | officer | NOUN | Number=Sing | 7 bribe | obj |
| 11 | . | . | PUNCT | _ | 5 law | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | is | present | It | against the law | tree rules | ||||
| 2 | bribe | to-infinitive | a police officer | vn compel-59.1-1 «NP V NP»: agent=Agent officer=Patient |
Example 7
Mum bribed us with ice cream to tidy our rooms.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Mum | mum | NOUN | Number=Sing | 2 bribed | nsubj |
| 2 | bribed | bribe | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | root | root |
| 3 | us | we | PRON | Case=Acc Number=Plur Person=1 PronType=Prs | 2 bribed | obj |
| 4 | with | with | ADP | _ | 6 cream | case |
| 5 | ice | ice | NOUN | Number=Sing | 6 cream | compound |
| 6 | cream | cream | NOUN | Number=Sing | 2 bribed | obl |
| 7 | to | to | PART | _ | 8 tidy | mark |
| 8 | tidy | tidy | VERB | VerbForm=Inf | 2 bribed | advcl |
| 9 | our | our | PRON | Case=Gen Number=Plur Person=1 Poss=Yes PronType=Prs | 10 rooms | nmod:poss |
| 10 | rooms | room | NOUN | Number=Plur | 8 tidy | obj |
| 11 | . | . | PUNCT | _ | 2 bribed | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | bribe | past | Mum | us | with ice cream | vn compel-59.1-1 «NP V NP»: agent=Agent we=Patient | |||
| 2 | tidy | to-infinitive | Mum not said here | our rooms | tree rules |
Example 8
The judge refused the bribe.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | The | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 2 judge | det |
| 2 | judge | judge | NOUN | Number=Sing | 3 refused | nsubj |
| 3 | refused | refuse | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | root | root |
| 4 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 5 bribe | det |
| 5 | bribe | bribe | NOUN | Number=Sing | 3 refused | obj |
| 6 | . | . | PUNCT | _ | 3 refused | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | refuse | past | the judge | the bribe | vn reject-77.2 «NP V NP»: agent=Agent bribe=Theme |
Example 9
I won't take a bribe, said the referee.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | I | I | PRON | Case=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs | 4 take | nsubj |
| 2 | wo | will | AUX | VerbForm=Fin | 4 take | aux |
| 3 | n't | not | PART | Polarity=Neg | 4 take | advmod |
| 4 | take | take | VERB | VerbForm=Inf | root | root |
| 5 | a | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 6 bribe | det |
| 6 | bribe | bribe | NOUN | Number=Sing | 4 take | obj |
| 7 | , | , | PUNCT | _ | 8 said | punct |
| 8 | said | say | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | 4 take | parataxis |
| 9 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 10 referee | det |
| 10 | referee | referee | NOUN | Number=Sing | 8 said | nsubj |
| 11 | . | . | PUNCT | _ | 4 take | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | not take | future | I | a bribe | vn bring-11.3 «NP V NP»: agent=Agent bribe=Theme | ||||
| 2 | say speech: assert | past | the referee | vn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent |
Example 10
My little brother can be bribed with stickers.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | My | my | PRON | Case=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs | 3 brother | nmod:poss |
| 2 | little | little | ADJ | Degree=Pos | 3 brother | amod |
| 3 | brother | brother | NOUN | Number=Sing | 6 bribed | nsubj:pass |
| 4 | can | can | AUX | VerbForm=Fin | 6 bribed | aux |
| 5 | be | be | AUX | VerbForm=Inf | 6 bribed | aux:pass |
| 6 | bribed | bribe | VERB | Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass | root | root |
| 7 | with | with | ADP | _ | 8 stickers | case |
| 8 | stickers | sticker | NOUN | Number=Plur | 6 bribed | obl |
| 9 | . | . | PUNCT | _ | 6 bribed | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | bribe | can · passive | My little brother | with stickers | vn compel-59.1-1 «NP V NP»: subject=Patient |
Example 11
Offering a bribe can lead to prison.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Offering | offer | VERB | VerbForm=Ger | 5 lead | csubj |
| 2 | a | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 3 bribe | det |
| 3 | bribe | bribe | NOUN | Number=Sing | 1 Offering | obj |
| 4 | can | can | AUX | VerbForm=Fin | 5 lead | aux |
| 5 | lead | lead | VERB | VerbForm=Inf | root | root |
| 6 | to | to | ADP | _ | 7 prison | case |
| 7 | prison | prison | NOUN | Number=Sing | 5 lead | obl |
| 8 | . | . | PUNCT | _ | 5 lead | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | offer | gerund | a bribe | vn future_having-13.3 «NP V NP.theme (PP)»: agent=Agent bribe=Theme | |||||
| 2 | lead | can | Offering | to prison | vn result-27.2 «NP V PP»: agent=Precondition to prison=Patient |
Example 12
Eriphyle, unable to withstand the tempting bait, accepted the bribe, and thus Amphiaraus was compelled to join the army.
The tree, 19 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Eriphyle | Eriphyle | PROPN | Number=Sing | 10 accepted | nsubj |
| 2 | , | , | PUNCT | _ | 3 unable | punct |
| 3 | unable | unable | ADJ | Degree=Pos | 1 Eriphyle | amod |
| 4 | to | to | PART | _ | 5 withstand | mark |
| 5 | withstand | withstand | VERB | VerbForm=Inf | 3 unable | xcomp |
| 6 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 8 bait | det |
| 7 | tempting | tempting | NOUN | Number=Sing | 8 bait | compound |
| 8 | bait | bait | NOUN | Number=Sing | 5 withstand | obj |
| 9 | , | , | PUNCT | _ | 1 Eriphyle | punct |
| 10 | accepted | accept | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | root | root |
| 11 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 12 bribe | det |
| 12 | bribe | bribe | NOUN | Number=Sing | 10 accepted | obj |
| 13 | , | , | PUNCT | _ | 18 compelled | punct |
| 14 | and | and | CCONJ | _ | 18 compelled | cc |
| 15 | thus | thus | ADV | _ | 18 compelled | advmod |
| 16 | Amphiaraus | Amphiaraus | PROPN | Number=Sing | 18 compelled | nsubj |
| 17 | was | be | AUX | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | 18 compelled | aux:pass |
| 18 | compelled | compel | VERB | Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass | 10 accepted | conj |
| 19 | to | to | PART | _ | 20 join | mark |
| 20 | join | join | VERB | VerbForm=Inf | 18 compelled | xcomp |
| 21 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 22 army | det |
| 22 | army | army | NOUN | Number=Sing | 20 join | obj |
| 23 | . | . | PUNCT | _ | 10 accepted | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | withstand | to-infinitive | Eriphyle not said here | the tempting bait | tree rules | ||||
| 2 | accept | past | Eriphyle | the bribe | vn obtain-13.5.2 «NP V NP»: agent=Agent bribe=Theme | ||||
| 3 | compel | past · passive | Amphiaraus | thus property | vn compel-59.1-1 «NP V NP S_INF»: subject=Patient clause=Result | ||||
| 4 | join | to-infinitive | the army | vn mix-22.1-2-1 «NP V NP»: agent=Agent army=Patient |
Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.
This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/B/bribe/