Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / B / buy

buy

Who acts: buy, coat, ten brethren, father, you, near kinsman · What happens: buy, be, pay, go down, say, go · To what, where: money, something, good buy, corn, Egypt, little food · Speech: someone speaks here

«buy» in the Judaism dictionary: its 2 meanings for a pupil and its 15 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: buy in the Judaism dictionary.

Meaning 1

To buy is to get something by paying money for it.

markcsubjcopmarkobjmarkadvclobjcaseoblpunctrootToPARTbuyVERBisAUXtoPARTgetVERBsomethingPRONbySCONJpayingVERBmoneyNOUNforADPitPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 buymark
2buybuyVERBVerbForm=Inf5 getcsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 getcop
4totoPART_5 getmark
5getgetVERBVerbForm=Infrootroot
6somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind5 getobj
7bybySCONJ_8 payingmark
8payingpayVERBTense=Pres VerbForm=Part5 getadvcl
9moneymoneyNOUNNumber=Sing8 payingobj
10forforADP_11 itcase
11ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs8 payingobl
12..PUNCT_5 getpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1buyto-infinitivevn accept-77.1 «NP V how S»: agent=Agent
2ispresentget propertytree rules
3paygerundmoneyfor moneyvn pay-68-1 «NP V NP PP.theme»: agent=Agent money=Asset for it=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

A buy is something bought: this coat was a good buy (it was worth the money).

The tree, 16 words
detnsubjcopaclpunctdetnsubjcopdetamodconjpunctnsubjcopparataxisdetobjpunctpunctrootADETbuyNOUNisAUXsomethingPRONboughtVERB:PUNCTthisDETcoatNOUNwasAUXaDETgoodADJbuyNOUN(PUNCTitPRONwasAUXworthADJtheDETmoneyNOUN)PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 buydet
2buybuyNOUNNumber=Sing4 somethingnsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 somethingcop
4somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Indrootroot
5boughtbuyVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass4 somethingacl
6::PUNCT_12 buypunct
7thisthisDETNumber=Sing PronType=Dem8 coatdet
8coatcoatNOUNNumber=Sing12 buynsubj
9wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin12 buycop
10aaDETDefinite=Ind PronType=Art12 buydet
11goodgoodADJDegree=Pos12 buyamod
12buybuyNOUNNumber=Sing4 somethingconj
13((PUNCT_16 worthpunct
14ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs16 worthnsubj
15wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin16 worthcop
16worthworthADJDegree=Pos12 buyparataxis
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 moneydet
18moneymoneyNOUNNumber=Sing16 worthobj
19))PUNCT_16 worthpunct
20..PUNCT_4 somethingpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresenta buysomethingtree rules
2buyparticiplevn accept-77.1 «NP V how S»: agent=Agent
3is apastthis coata good buytree rules
4ispastcoatworth propertytree rules

Example 1

And Joseph's ten brethren went down to buy corn from Egypt. (Torah GEN.42.3, JPS 1917)

Sentence 1: And Joseph's ten brethren went down to buy corn from Egypt.

ccnmod:posscasenummodnsubjadvmodmarkxcompobjcaseoblpunctrootAndCCONJJosephPROPN'sPARTtenNUMbrethrenNOUNwentVERBdownADVtoPARTbuyVERBcornNOUNfromADPEgyptPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_6 wentcc
2JosephJosephPROPNNumber=Sing5 brethrennmod:poss
3's'sPART_2 Josephcase
4tentenNUMNumForm=Word NumType=Card5 brethrennummod
5brethrenbrethrenNOUNNumber=Sing6 wentnsubj
6wentgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
7downdownADV_6 wentadvmod
8totoPART_9 buymark
9buybuyVERBVerbForm=Inf6 wentxcomp
10corncornNOUNNumber=Sing9 buyobj
11fromfromADP_12 Egyptcase
12EgyptEgyptPROPNNumber=Sing9 buyobl
13..PUNCT_6 wentpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1go downpastJoseph's ten brethrendown propertytree rules
2buyto-infinitiveJoseph's ten brethren not said herecornEgyptvn get-13.5.1 «NP V NP PP.source»: agent=Agent corn=Theme from egypt=Source

Sentence 2: (Torah GEN.42.3, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNGEN.42.3PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 GEN.42.3punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 GEN.42.3compound
3GEN.42.3GEN.42.3PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 GEN.42.3conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 GEN.42.3punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

And our father said: Go again, buy us a little food. (Torah GEN.44.25, JPS 1917)

Sentence 1: And our father said: Go again, buy us a little food.

ccnmod:possnsubjpunctccompadvmodpunctconjiobjdetamodobjpunctrootAndCCONJourPRONfatherNOUNsaidVERB:PUNCTGoVERBagainADV,PUNCTbuyVERBusPRONaDETlittleADJfoodNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_4 saidcc
2ourourPRONCase=Gen Number=Plur Person=1 Poss=Yes PronType=Prs3 fathernmod:poss
3fatherfatherNOUNNumber=Sing4 saidnsubj
4saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5::PUNCT_6 Gopunct
6GogoVERBMood=Imp VerbForm=Fin4 saidccomp
7againagainADV_6 Goadvmod
8,,PUNCT_9 buypunct
9buybuyVERBMood=Imp VerbForm=Fin6 Goconj
10uswePRONCase=Acc Number=Plur Person=1 PronType=Prs9 buyiobj
11aaDETDefinite=Ind PronType=Art13 fooddet
12littlelittleADJDegree=Pos13 foodamod
13foodfoodNOUNNumber=Sing9 buyobj
14..PUNCT_4 saidpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpastour fathervn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
2goinfinitiveagainvn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme
3buyinfinitivea little foodusvn get-13.5.1 «NP V NP.beneficiary NP»: agent=Agent we=Beneficiary food=Theme

Sentence 2: (Torah GEN.44.25, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNGEN.44.25PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 GEN.44.25punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 GEN.44.25compound
3GEN.44.25GEN.44.25PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 GEN.44.25conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 GEN.44.25punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 3

And other money have we brought down in our hand to buy food. (Torah GEN.43.22, JPS 1917)

Sentence 1: And other money have we brought down in our hand to buy food.

ccamodnsubj:passauxnsubjcompound:prtcasenmod:possoblmarkadvclobjpunctrootAndCCONJotherADJmoneyNOUNhaveAUXwePRONbroughtVERBdownADPinADPourPRONhandNOUNtoPARTbuyVERBfoodNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_6 broughtcc
2otherotherADJDegree=Pos3 moneyamod
3moneymoneyNOUNNumber=Sing6 broughtnsubj:pass
4havehaveAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 broughtaux
5wewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs6 broughtnsubj
6broughtbringVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
7downdownADP_6 broughtcompound:prt
8ininADP_10 handcase
9ourourPRONCase=Gen Number=Plur Person=1 Poss=Yes PronType=Prs10 handnmod:poss
10handhandNOUNNumber=Sing6 broughtobl
11totoPART_12 buymark
12buybuyVERBVerbForm=Inf6 broughtadvcl
13foodfoodNOUNNumber=Sing12 buyobj
14..PUNCT_6 broughtpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1bring downpresent · perfect · passiveother moneyour handvn bring-11.3-1 «NP V NP together»: subject=Theme
2buyto-infinitivefoodvn accept-77.1 «NP V NP»: agent=Agent food=Theme

Sentence 2: (Torah GEN.43.22, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNGEN.43.22PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 GEN.43.22punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 GEN.43.22compound
3GEN.43.22GEN.43.22PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 GEN.43.22conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 GEN.43.22punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 4

Buy the truth, and sell it not; also wisdom, and instruction, and understanding. (Writings PRO.23.23, JPS 1917)

Sentence 1: Buy the truth, and sell it not; also wisdom, and instruction, and understanding.

The tree, 13 words
detobjpunctccconjobjadvmodpunctadvmodoblpunctccparataxispunctccconjpunctrootBuyVERBtheDETtruthNOUN,PUNCTandCCONJsellVERBitPRONnotPART;PUNCTalsoADVwisdomNOUN,PUNCTandCCONJinstructionNOUN,PUNCTandCCONJunderstandingNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1BuybuyVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 truthdet
3truthtruthNOUNNumber=Sing1 Buyobj
4,,PUNCT_6 sellpunct
5andandCCONJ_6 sellcc
6sellsellVERBMood=Imp VerbForm=Fin1 Buyconj
7ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 sellobj
8notnotPARTPolarity=Neg6 selladvmod
9;;PUNCT_11 wisdompunct
10alsoalsoADV_11 wisdomadvmod
11wisdomwisdomNOUNNumber=Sing1 Buyobl
12,,PUNCT_14 instructionpunct
13andandCCONJ_14 instructioncc
14instructioninstructionNOUNNumber=Sing1 Buyparataxis
15,,PUNCT_17 understandingpunct
16andandCCONJ_17 understandingcc
17understandingunderstandingNOUNNumber=Sing14 instructionconj
18..PUNCT_1 Buypunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1buyimperativeyou not said herethe truthwisdom oblvn accept-77.1 «NP V NP»: agent=Agent truth=Theme
2not sellinfinitiveyou not said heretruthvn give-13.1-1 «NP V NP»: agent=Agent it=Theme

Sentence 2: (Writings PRO.23.23, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNPRO.23.23PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3PRO.23.23PRO.23.23PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 PRO.23.23flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 PRO.23.23flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 5

So the near kinsman said unto Boaz: 'Buy it for thyself.' And he drew off his shoe. (Writings RUT.4.8, JPS 1917)

Sentence 1: So the near kinsman said unto Boaz: 'Buy it for thyself.'

The tree, 11 words
advmoddetamodnsubjcaseoblpunctpunctccompobjcaseoblpunctpunctrootSoADVtheDETnearADJkinsmanNOUNsaidVERBuntoADPBoazPROPN:PUNCT'PUNCTBuyVERBitPRONforADPthyselfPRON.PUNCT'PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SosoADV_5 saidadvmod
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 kinsmandet
3nearnearADJDegree=Pos4 kinsmanamod
4kinsmankinsmanNOUNNumber=Sing5 saidnsubj
5saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6untountoADP_7 Boazcase
7BoazBoazPROPNNumber=Sing5 saidobl
8::PUNCT_10 Buypunct
9''PUNCT_10 Buypunct
10BuybuyVERBVerbForm=Inf5 saidccomp
11ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs10 Buyobj
12forforADP_13 thyselfcase
13thyselfthyselfPRONCase=Acc Number=Sing Person=2 PronType=Prs Reflex=Yes Style=Arch10 Buyobl
14..PUNCT_10 Buypunct
15''PUNCT_10 Buypunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpastthe near kinsmanunto Boazvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
2buyinfinitivekinsmanfor thyselfvn get-13.5.1 «NP V NP PP.beneficiary»: agent=Agent it=Theme for thyself=Beneficiary

Sentence 2: And he drew off his shoe.

ccnsubjcompound:prtnmod:possobjpunctrootAndCCONJhePRONdrewVERBoffADPhisPRONshoeNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 drewcc
2hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 drewnsubj
3drewdrawVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4offoffADP_3 drewcompound:prt
5hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs6 shoenmod:poss
6shoeshoeNOUNNumber=Sing3 drewobj
7..PUNCT_3 drewpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1draw offpastBoazBoaz's shoevn scribble-25.2-1 «NP V NP»: agent=Agent shoe=Theme

Sentence 3: (Writings RUT.4.8, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNRUT.4.8PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3RUT.4.8RUT.4.8PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 RUT.4.8flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 RUT.4.8flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 6

Wherefore is there a price in the hand of a fool to buy wisdom, seeing he hath no understanding? (Writings PRO.17.16, JPS 1917)

Sentence 1: Wherefore is there a price in the hand of a fool to buy wisdom, seeing he hath no understanding?

The tree, 19 words
advmodadvclexpldetnsubjcasedetnmodcasedetnmodmarkaclobjpunctcsubjnsubjdetobjpunctrootWhereforeADVisVERBtherePRONaDETpriceNOUNinADPtheDEThandNOUNofADPaDETfoolNOUNtoPARTbuyVERBwisdomNOUN,PUNCTseeingVERBhePRONhathVERBnoDETunderstandingNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhereforewhereforeADVPronType=Int2 isadvmod
2isbeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin18 hathadvcl
3theretherePRONPronType=Dem2 isexpl
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 pricedet
5pricepriceNOUNNumber=Sing2 isnsubj
6ininADP_8 handcase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 handdet
8handhandNOUNNumber=Sing5 pricenmod
9ofofADP_11 foolcase
10aaDETDefinite=Ind PronType=Art11 fooldet
11foolfoolNOUNNumber=Sing8 handnmod
12totoPART_13 buymark
13buybuyVERBVerbForm=Inf11 foolacl
14wisdomwisdomNOUNNumber=Sing13 buyobj
15,,PUNCT_16 seeingpunct
16seeingseeVERBVerbForm=Ger18 hathcsubj
17hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs18 hathnsubj
18hathhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
19nonoDETPronType=Neg20 understandingdet
20understandingunderstandingNOUNNumber=Sing18 hathobj
21??PUNCT_18 hathpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1bepresenta price in the hand of a fooltherewherefore propertyvn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme
2buyto-infinitivea price in the hand of a fool not said herewisdomvn accept-77.1 «NP V NP»: agent=Agent wisdom=Theme
3seegerundvn comprehend-87.2-1-1 «NP V»: agent=Experiencer
4havepresentpriceno understandingvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent understanding=Patient

Sentence 2: (Writings PRO.17.16, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNPRO.17.16PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3PRO.17.16PRO.17.16PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 PRO.17.16flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 PRO.17.16flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 7

Ben bought 6 cards on Monday and 5 cards on Tuesday. How many cards did Ben buy in total?

Sentence 1: Ben bought 6 cards on Monday and 5 cards on Tuesday.

nsubjnummodobjcaseoblccnummodconjcaseoblpunctrootBenPROPNboughtVERB6NUMcardsNOUNonADPMondayPROPNandCCONJ5NUMcardsNOUNonADPTuesdayPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1BenBenPROPNNumber=Sing2 boughtnsubj
2boughtbuyVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
366NUMNumForm=Digit NumType=Card4 cardsnummod
4cardscardNOUNNumber=Plur2 boughtobj
5ononADP_6 Mondaycase
6MondayMondayPROPNNumber=Sing2 boughtobl
7andandCCONJ_9 cardscc
855NUMNumForm=Digit NumType=Card9 cardsnummod
9cardscardNOUNNumber=Plur6 Mondayconj
10ononADP_11 Tuesdaycase
11TuesdayTuesdayPROPNNumber=Sing2 boughtobl
12..PUNCT_2 boughtpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1buypastBen6 cardsmonday; tuesdayvn accept-77.1 «NP V NP»: agent=Agent card=Theme

Sentence 2: How many cards did Ben buy in total?

advmodamodnsubjauxnsubjcaseoblpunctrootHowADVmanyADJcardsNOUNdidAUXBenPROPNbuyVERBinADPtotalADJ?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HowhowADVPronType=Int2 manyadvmod
2manymanyADJDegree=Pos3 cardsamod
3cardscardNOUNNumber=Plur6 buynsubj
4diddoAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 buyaux
5BenBenPROPNNumber=Sing6 buynsubj
6buybuyVERBVerbForm=Infrootroot
7ininADP_8 totalcase
8totaltotalADJDegree=Pos6 buyobl
9??PUNCT_6 buypunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1buypast · do-supportmany cardstotalvn accept-77.1 «NP V how S»: agent=Agent

Example 8

Mia buys 8 packs of cards. A pack holds 3 cards.

Sentence 1: Mia buys 8 packs of cards.

nsubjnummodobjcasenmodpunctrootMiaPROPNbuysVERB8NUMpacksNOUNofADPcardsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1MiaMiaPROPNNumber=Sing2 buysnsubj
2buysbuyVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
388NUMNumForm=Digit NumType=Card4 packsnummod
4packspackNOUNNumber=Plur2 buysobj
5ofofADP_6 cardscase
6cardscardNOUNNumber=Plur4 packsnmod
7..PUNCT_2 buyspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1buypresentMia8 packs of cardsvn accept-77.1 «NP V NP»: agent=Agent pack=Theme

Sentence 2: A pack holds 3 cards.

detnsubjnummodobjpunctrootADETpackNOUNholdsVERB3NUMcardsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 packdet
2packpackNOUNNumber=Sing3 holdsnsubj
3holdsholdVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
433NUMNumForm=Digit NumType=Card5 cardsnummod
5cardscardNOUNNumber=Plur3 holdsobj
6..PUNCT_3 holdspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1holdpresenta pack3 cardsvn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent card=Theme

Example 9

Sam has 20 pence and buys a pen for 7 pence. How much money is left?

Sentence 1: Sam has 20 pence and buys a pen for 7 pence.

nsubjnummodobjccconjdetobjcasenummodoblpunctrootSamPROPNhasVERB20NUMpenceNOUNandCCONJbuysVERBaDETpenNOUNforADP7NUMpenceNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SamSamPROPNNumber=Sing2 hasnsubj
2hashaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
32020NUMNumForm=Digit NumType=Card4 pencenummod
4pencepenceNOUNNumber=Plur2 hasobj
5andandCCONJ_6 buyscc
6buysbuyVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin2 hasconj
7aaDETDefinite=Ind PronType=Art8 pendet
8penpenNOUNNumber=Sing6 buysobj
9forforADP_11 pencecase
1077NUMNumForm=Digit NumType=Card11 pencenummod
11pencepenceNOUNNumber=Plur6 buysobl
12..PUNCT_2 haspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepresentSam20 pencevn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent pence=Patient
2buypresentSam not said herea penfor 7 pencevn get-13.5.1 «NP V NP PP.beneficiary»: agent=Agent pen=Theme for pence=Beneficiary

Sentence 2: How much money is left?

advmodamodnsubj:passaux:passpunctrootHowADVmuchADJmoneyNOUNisAUXleftVERB?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HowhowADVPronType=Int2 muchadvmod
2muchmuchADJDegree=Pos3 moneyamod
3moneymoneyNOUNNumber=Sing5 leftnsubj:pass
4isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 leftaux:pass
5leftleaveVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
6??PUNCT_5 leftpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1leavepresent · passivemuch moneyvn keep-15.2 «NP V NP»: subject=Theme

Example 10

We buy bread at the bakery.

nsubjobjcasedetoblpunctrootWePRONbuyVERBbreadNOUNatADPtheDETbakeryNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs2 buynsubj
2buybuyVERBMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3breadbreadNOUNNumber=Sing2 buyobj
4atatADP_6 bakerycase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 bakerydet
6bakerybakeryNOUNNumber=Sing2 buyobl
7..PUNCT_2 buypunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1buypresentWebreadthe bakeryvn get-13.5.1 «NP V NP PP.source NP.asset»: agent=Agent bread=Theme at bakery=Asset

Example 11

I saved my pocket money to buy a new ball.

nsubjnmod:posscompoundobjmarkadvcldetamodobjpunctrootIPRONsavedVERBmyPRONpocketNOUNmoneyNOUNtoPARTbuyVERBaDETnewADJballNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs2 savednsubj
2savedsaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs5 moneynmod:poss
4pocketpocketNOUNNumber=Sing5 moneycompound
5moneymoneyNOUNNumber=Sing2 savedobj
6totoPART_7 buymark
7buybuyVERBVerbForm=Inf2 savedadvcl
8aaDETDefinite=Ind PronType=Art10 balldet
9newnewADJDegree=Pos10 ballamod
10ballballNOUNNumber=Sing7 buyobj
11..PUNCT_2 savedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1savepastImy pocket moneyvn get-13.5.1-1 «NP V NP»: agent=Agent money=Theme
2buyto-infinitiveI not said herea new ballvn accept-77.1 «NP V NP»: agent=Agent ball=Theme

Example 12

Mum bought a bag of apples for 3 dollars.

nsubjdetobjcasenmodcasenummodoblpunctrootMumNOUNboughtVERBaDETbagNOUNofADPapplesNOUNforADP3NUMdollarsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1MummumNOUNNumber=Sing2 boughtnsubj
2boughtbuyVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art4 bagdet
4bagbagNOUNNumber=Sing2 boughtobj
5ofofADP_6 applescase
6applesappleNOUNNumber=Plur4 bagnmod
7forforADP_9 dollarscase
833NUMNumForm=Digit NumType=Card9 dollarsnummod
9dollarsdollarNOUNNumber=Plur2 boughtobl
10..PUNCT_2 boughtpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1buypastMuma bag of applesfor 3 dollarsvn get-13.5.1 «NP V NP PP.beneficiary»: agent=Agent bag=Theme for dollar=Beneficiary

Example 13

Can I buy a ticket here?

auxnsubjdetobjadvmodpunctrootCanAUXIPRONbuyVERBaDETticketNOUNhereADV?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1CancanAUXVerbForm=Fin3 buyaux
2IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs3 buynsubj
3buybuyVERBVerbForm=Infrootroot
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 ticketdet
5ticketticketNOUNNumber=Sing3 buyobj
6herehereADVPronType=Dem3 buyadvmod
7??PUNCT_3 buypunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1buycanIa ticketherevn accept-77.1 «NP V NP»: agent=Agent ticket=Theme

Example 14

It is cheaper to buy a big pack.

nsubjcopmarkxcompdetamodobjpunctrootItPRONisAUXcheaperADJtoPARTbuyVERBaDETbigADJpackNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ItitPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 cheapernsubj
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 cheapercop
3cheapercheapADJDegree=Cmprootroot
4totoPART_5 buymark
5buybuyVERBVerbForm=Inf3 cheaperxcomp
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art8 packdet
7bigbigADJDegree=Pos8 packamod
8packpackNOUNNumber=Sing5 buyobj
9..PUNCT_3 cheaperpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentItcheap propertytree rules
2buyto-infinitivea big packvn accept-77.1 «NP V NP»: agent=Agent pack=Theme

Example 15

“But why did you buy me?

punctccadvmodauxnsubjiobjpunctroot“PUNCTButCCONJwhyADVdidAUXyouPRONbuyVERBmePRON?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1“"PUNCT_6 buypunct
2ButbutCCONJ_6 buycc
3whywhyADVPronType=Int6 buyadvmod
4diddoAUXMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Past VerbForm=Fin6 buyaux
5youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs6 buynsubj
6buybuyVERBVerbForm=Infrootroot
7meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs6 buyiobj
8??PUNCT_6 buypunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1buy in a quotepast · do-supportyoumevn accept-77.1 «NP V NP»: agent=Agent i=Theme

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/B/buy/