Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / C / capable

capable

Who acts: Capable, one, safar, counting, sippur, She · What happens: mean, do, swim, be, describe, count · To what, where: something, length, three, writing, mispar number, sipper · Speech: someone speaks here

«capable» in the Judaism dictionary: its 2 meanings for a pupil and its 9 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: capable in the Judaism dictionary.

Meaning 1

Capable means able to do something: capable of swimming a length.

nsubjxcompmarkxcompobjpunctamodmarkadvcldetobjpunctrootCapableADJmeansVERBableADJtoPARTdoVERBsomethingPRON:PUNCTcapableADJofSCONJswimmingVERBaDETlengthNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1CapablecapableADJDegree=Pos2 meansnsubj
2meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3ableableADJDegree=Pos2 meansxcomp
4totoPART_5 domark
5dodoVERBVerbForm=Inf3 ablexcomp
6somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind5 doobj
7::PUNCT_8 capablepunct
8capablecapableADJDegree=Pos6 somethingamod
9ofofSCONJ_10 swimmingmark
10swimmingswimVERBTense=Pres VerbForm=Part8 capableadvcl
11aaDETDefinite=Ind PronType=Art12 lengthdet
12lengthlengthNOUNNumber=Sing10 swimmingobj
13..PUNCT_2 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meanpresentCapableable propertyvn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent
2doto-infinitiveCapable not said heresomethingvn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent something=Eventuality
3swimgerundCapable not said herea lengthvn run-51.3.2-1 «NP V NP»: agent=Theme length=Trajectory

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

Capable means good at things, skilled and sensible.

nsubjxcompcaseoblpunctconjccconjpunctrootCapableADJmeansVERBgoodADJatADPthingsNOUN,PUNCTskilledADJandCCONJsensibleADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1CapablecapableADJDegree=Pos2 meansnsubj
2meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3goodgoodADJDegree=Pos2 meansxcomp
4atatADP_5 thingscase
5thingsthingNOUNNumber=Plur3 goodobl
6,,PUNCT_7 skilledpunct
7skilledskilledADJDegree=Pos3 goodconj
8andandCCONJ_9 sensiblecc
9sensiblesensibleADJDegree=Pos3 goodconj
10..PUNCT_2 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meanpresentCapablegood propertyvn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent

Example 1

However, only one, ספ״ר SPR, is capable of describing all three: counting (סָפַר safar 'he counted', מִסְפָּר mispar 'number, count'), writing (סֵפֶר sefer 'book, scroll'), and speaking (סִפֵּר sipper 'he told, accounted', סִפּוּר sippur 'telling, account'). (Sefer Yetzirah, Sefaria community translation)

Sentence 1: However, only one, ספ״ר SPR, is capable of describing all three: counting (סָפַר safar 'he counted', מִסְפָּר mispar 'number, count'), writing (סֵפֶר sefer 'book, scroll'), and speaking (סִפֵּר sipper 'he told, accounted', סִפּוּר sippur 'telling, account').

The tree, 35 words
advmodpunctadvmodnsubjpunctcompoundnsubjcasenmodpunctcopmarkadvcldetobjpunctcsubj:passpunctpunctnsubjpunctnsubjconjoblpunctcompoundpunctoblpunctparataxispunctpunctpunctoblpunctpunctcompoundpunctappospunctappospunctpunctpunctccconjpunctpunctobjpunctnsubjconjpunctconjdeppunctoblpunctaclpunctobjpunctpunctpunctrootHoweverADV,PUNCTonlyADVoneNUM,PUNCTספNOUN״NOUNרADPSPRPROPN,PUNCTisAUXcapableADJofSCONJdescribingVERBallDETthreeNUM:PUNCTcountingVERB(PUNCTסָפַרPUNCTsafarNOUN'PUNCThePRONcountedVERB',PARTמִסְפָּרPUNCTmisparNOUN'PUNCTnumberNOUN,PUNCTcountVERB'PUNCT)PUNCT,PUNCTwritingNOUN(PUNCTסֵפֶרPUNCTseferNOUN'PUNCTbookNOUN,PUNCTscrollNOUN'PUNCT)PUNCT,PUNCTandCCONJspeakingVERB(PUNCTסִפֵּרPUNCTsipperNOUN'PUNCThePRONtoldVERB,PUNCTaccountedVERB',PARTסִפּוּרPUNCTsippurNOUN'PUNCTtellingVERB,PUNCTaccountNOUN'PUNCT)PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HoweverhoweverADV_4 oneadvmod
2,,PUNCT_1 Howeverpunct
3onlyonlyADV_4 oneadvmod
4oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card12 capablensubj
5,,PUNCT_7 ״punct
6ספספNOUNNumber=Sing7 ״compound
7״״NOUNNumber=Sing12 capablensubj
8ררADP_9 SPRcase
9SPRSPRPROPNNumber=Sing7 ״nmod
10,,PUNCT_7 ״punct
11isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin12 capablecop
12capablecapableADJDegree=Posrootroot
13ofofSCONJ_14 describingmark
14describingdescribeVERBTense=Pres VerbForm=Part12 capableadvcl
15allallDETPronType=Tot16 threedet
16threethreeNUMNumForm=Word NumType=Card14 describingobj
17::PUNCT_18 countingpunct
18countingcountVERBTense=Pres VerbForm=Part55 accountedcsubj:pass
19((PUNCT_24 countedpunct
20סָפַרסָפַרPUNCT_21 safarpunct
21safarsafarNOUNNumber=Sing24 countednsubj
22''PUNCT_21 safarpunct
23hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs24 countednsubj
24countedcountVERBMood=Ind Tense=Past VerbForm=Fin18 countingconj
25',',PART_24 countedobl
26מִסְפָּרמִסְפָּרPUNCT_27 misparpunct
27misparmisparNOUNNumber=Sing29 numbercompound
28''PUNCT_27 misparpunct
29numbernumberNOUNNumber=Sing24 countedobl
30,,PUNCT_31 countpunct
31countcountVERBVerbForm=Inf29 numberparataxis
32''PUNCT_31 countpunct
33))PUNCT_24 countedpunct
34,,PUNCT_35 writingpunct
35writingwritingNOUNNumber=Sing18 countingobl
36((PUNCT_40 bookpunct
37סֵפֶרסֵפֶרPUNCT_38 seferpunct
38seferseferNOUNNumber=Sing40 bookcompound
39''PUNCT_38 seferpunct
40bookbookNOUNNumber=Sing35 writingappos
41,,PUNCT_42 scrollpunct
42scrollscrollNOUNNumber=Sing40 bookappos
43''PUNCT_42 scrollpunct
44))PUNCT_40 bookpunct
45,,PUNCT_47 speakingpunct
46andandCCONJ_47 speakingcc
47speakingspeakVERBTense=Pres VerbForm=Part18 countingconj
48((PUNCT_50 sipperpunct
49סִפֵּרסִפֵּרPUNCT_50 sipperpunct
50sippersipperNOUNNumber=Sing47 speakingobj
51''PUNCT_50 sipperpunct
52hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs53 toldnsubj
53toldtellVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin47 speakingconj
54,,PUNCT_55 accountedpunct
55accountedaccountVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass12 capableconj
56',',PART_55 accounteddep
57סִפּוּרסִפּוּרPUNCT_58 sippurpunct
58sippursippurNOUNNumber=Sing55 accountedobl
59''PUNCT_58 sippurpunct
60tellingtellVERBVerbForm=Ger58 sippuracl
61,,PUNCT_62 accountpunct
62accountaccountNOUNNumber=Sing60 tellingobj
63''PUNCT_62 accountpunct
64))PUNCT_60 tellingpunct
65..PUNCT_12 capablepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentonecapable propertytree rules
2describegerundone not said hereall threevn characterize-29.2-1-1 «NP V NP S_ING»: agent=Agent three=Theme
3countgerundwritingvn matter-91 «NP V»: agent=Stimulus
4countpastsafarmispar numbervn matter-91 «NP V»: agent=Stimulus
5countinfinitivevn matter-91 «NP V»: agent=Stimulus
6speak speech: othergerundsippertree rules
7tell speech: assertpastsafarvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V»: agent=Agent
8accountparticiplecountingsippurtree rules
9tell speech: assertgerundsippur not said hereaccountvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent account=Recipient

Sentence 2: (Sefer Yetzirah, Sefaria community translation)

punctflatpunctcompoundcompoundappospunctroot(PUNCTSeferPROPNYetzirahPROPN,PUNCTSefariaPROPNcommunityNOUNtranslationNOUN)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Seferpunct
2SeferSeferPROPNNumber=Singrootroot
3YetzirahYetzirahPROPNNumber=Sing2 Seferflat
4,,PUNCT_7 translationpunct
5SefariaSefariaPROPNNumber=Sing7 translationcompound
6communitycommunityNOUNNumber=Sing7 translationcompound
7translationtranslationNOUNNumber=Sing2 Seferappos
8))PUNCT_2 Seferpunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

She is capable of running five kilometres.

nsubjcopmarkadvclnummodobjpunctrootShePRONisAUXcapableADJofSCONJrunningVERBfiveNUMkilometresNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 capablensubj
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 capablecop
3capablecapableADJDegree=Posrootroot
4ofofSCONJ_5 runningmark
5runningrunVERBTense=Pres VerbForm=Part3 capableadvcl
6fivefiveNUMNumForm=Word NumType=Card7 kilometresnummod
7kilometreskilometreNOUNNumber=Plur5 runningobj
8..PUNCT_3 capablepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentShecapable propertytree rules
2rungerundShe not said herefive kilometresvn run-51.3.2-2-1 «NP V NP»: agent=Theme kilometre=Trajectory

Example 3

He is a very capable leader.

nsubjcopdetadvmodamodpunctrootHePRONisAUXaDETveryADVcapableADJleaderNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 leadernsubj
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 leadercop
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 leaderdet
4veryveryADV_5 capableadvmod
5capablecapableADJDegree=Pos6 leaderamod
6leaderleaderNOUNNumber=Singrootroot
7..PUNCT_6 leaderpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentHea capable leadertree rules

Example 4

You are capable of much better work.

nsubjcopcaseadvmodamodoblpunctrootYouPRONareAUXcapableADJofADPmuchADVbetterADJworkNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YouyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs3 capablensubj
2arebeAUXMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin3 capablecop
3capablecapableADJDegree=Posrootroot
4ofofADP_7 workcase
5muchmuchADV_6 betteradvmod
6bettergoodADJDegree=Cmp7 workamod
7workworkNOUNNumber=Sing3 capableobl
8..PUNCT_3 capablepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentYouof better work; capable propertytree rules

Example 5

The jug is capable of holding two litres.

detnsubjcopmarkadvclnummodobjpunctrootTheDETjugNOUNisAUXcapableADJofSCONJholdingVERBtwoNUMlitresNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 jugdet
2jugjugNOUNNumber=Sing4 capablensubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 capablecop
4capablecapableADJDegree=Posrootroot
5ofofSCONJ_6 holdingmark
6holdingholdVERBTense=Pres VerbForm=Part4 capableadvcl
7twotwoNUMNumForm=Word NumType=Card8 litresnummod
8litreslitreNOUNNumber=Plur6 holdingobj
9..PUNCT_4 capablepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentthe jugcapable propertytree rules
2holdgerundthe jug not said heretwo litresvn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent litre=Theme

Example 6

Is a cheetah capable of catching a car?

copdetcsubjmarkadvcldetobjpunctrootIsAUXaDETcheetahNOUNcapableADJofSCONJcatchingVERBaDETcarNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IsbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 cheetahcop
2aaDETDefinite=Ind PronType=Art3 cheetahdet
3cheetahcheetahNOUNNumber=Sing4 capablecsubj
4capablecapableADJDegree=Posrootroot
5ofofSCONJ_6 catchingmark
6catchingcatchVERBTense=Pres VerbForm=Part4 capableadvcl
7aaDETDefinite=Ind PronType=Art8 cardet
8carcarNOUNNumber=Sing6 catchingobj
9??PUNCT_4 capablepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresenta cheetahtree rules
2catchgerunda carvn get-13.5.1 «NP V NP»: agent=Agent car=Theme

Example 7

Leave it to Jess, she's very capable.

objmarkadvclpunctnsubjcopadvmodadvclpunctrootLeaveVERBitPRONtoPARTJessVERB,PUNCTshePRON'sAUXveryADVcapableADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1LeaveleaveVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs1 Leaveobj
3totoPART_4 Jessmark
4JessjessVERBVerbForm=Inf1 Leaveadvcl
5,,PUNCT_9 capablepunct
6sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs9 capablensubj
7'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin9 capablecop
8veryveryADV_9 capableadvmod
9capablecapableADJDegree=Pos1 Leaveadvcl
10..PUNCT_1 Leavepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1leaveimperativeyou not said hereitvn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent it=Theme
2jessto-infinitiveyou not said heretree rules
3ispresentshecapable propertytree rules

Example 8

The machine is capable of making 100 cups an hour.

detnsubjcopmarkadvclnummodobjdetnmod:unmarkedpunctrootTheDETmachineNOUNisAUXcapableADJofSCONJmakingVERB100NUMcupsNOUNanDEThourNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 machinedet
2machinemachineNOUNNumber=Sing4 capablensubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 capablecop
4capablecapableADJDegree=Posrootroot
5ofofSCONJ_6 makingmark
6makingmakeVERBTense=Pres VerbForm=Part4 capableadvcl
7100100NUMNumForm=Digit NumType=Card8 cupsnummod
8cupscupNOUNNumber=Plur6 makingobj
9anaDETDefinite=Ind PronType=Art10 hourdet
10hourhourNOUNNumber=Sing8 cupsnmod:unmarked
11..PUNCT_4 capablepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentthe machinecapable propertytree rules
2makegerundthe machine not said here100 cups a hourvn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset cup=Product

Example 9

If he were not capable of finding her then he must die.

marknsubjcopadvmodadvclmarkadvclobjadvmodnsubjauxpunctrootIfSCONJhePRONwereAUXnotPARTcapableADJofSCONJfindingVERBherPRONthenADVhePRONmustAUXdieVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IfifSCONJ_5 capablemark
2hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 capablensubj
3werebeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 capablecop
4notnotPARTPolarity=Neg5 capableadvmod
5capablecapableADJDegree=Pos12 dieadvcl
6ofofSCONJ_7 findingmark
7findingfindVERBTense=Pres VerbForm=Part5 capableadvcl
8herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs7 findingobj
9thenthenADVPronType=Dem12 dieadvmod
10hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs12 diensubj
11mustmustAUXVerbForm=Fin12 dieaux
12diedieVERBVerbForm=Infrootroot
13..PUNCT_12 diepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not is a condition, not said to happenpasthecapable propertytree rules
2findgerundhe not said hereher = shevn discover-84 «NP V NP»: agent=Agent her=Topic
3diemusthethenvn calibratable_cos-45.6.1 «NP.attribute V»: agent=Attribute

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/C/capable/