Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / C / carnelian

carnelian

Who acts: they, smaragd, thou · What happens: set, be · To what, where: four rows, it, first row, Torah EXO.28.17, settings

«carnelian» in the Judaism dictionary: its meaning for a pupil and its 2 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: carnelian in the Judaism dictionary.

Meaning 1

A reddish-orange precious stone.

detamodpunctamodamodpunctrootADETreddishADJ-PUNCTorangeADJpreciousADJstoneNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art6 stonedet
2reddishreddishADJDegree=Pos4 orangeamod
3--PUNCT_2 reddishpunct
4orangeorangeADJDegree=Pos6 stoneamod
5preciouspreciousADJDegree=Pos6 stoneamod
6stonestoneNOUNNumber=Singrootroot
7..PUNCT_6 stonepunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 1

And they set in it four rows of stones: a row of carnelian, topaz, and smaragd was the first row. (Torah EXO.39.10, JPS 1917)

Sentence 1: And they set in it four rows of stones: a row of carnelian, topaz, and smaragd was the first row.

The tree, 20 words
ccnsubjcaseoblnummodobjcasenmodpunctdetoblcasenmodpunctconjpunctccnsubjcopdetamodconjpunctrootAndCCONJtheyPRONsetVERBinADPitPRONfourNUMrowsNOUNofADPstonesNOUN:PUNCTaDETrowNOUNofADPcarnelianNOUN,PUNCTtopazNOUN,PUNCTandCCONJsmaragdNOUNwasAUXtheDETfirstADJrowNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 setcc
2theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs3 setnsubj
3setsetVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4ininADP_5 itcase
5ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 setobl
6fourfourNUMNumForm=Word NumType=Card7 rowsnummod
7rowsrowNOUNNumber=Plur3 setobj
8ofofADP_9 stonescase
9stonesstoneNOUNNumber=Plur7 rowsnmod
10::PUNCT_12 rowpunct
11aaDETDefinite=Ind PronType=Art12 rowdet
12rowrowNOUNNumber=Sing3 setobl
13ofofADP_14 carneliancase
14carneliancarnelianNOUNNumber=Sing12 rownmod
15,,PUNCT_16 topazpunct
16topaztopazNOUNNumber=Sing12 rowconj
17,,PUNCT_23 rowpunct
18andandCCONJ_23 rowcc
19smaragdsmaragdNOUNNumber=Sing23 rownsubj
20wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin23 rowcop
21thetheDETDefinite=Def PronType=Art23 rowdet
22firstfirstADJDegree=Pos NumForm=Word NumType=Ord23 rowamod
23rowrowNOUNNumber=Sing12 rowconj
24..PUNCT_3 setpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1setpasttheyfour rows of stonesita row of carnelian and topaz and the first row oblvn put-9.1-2 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent row=Theme in it=Destination
2is apastsmaragdthe first rowtree rules

Sentence 2: (Torah EXO.39.10, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNEXO.39.10PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 EXO.39.10punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 EXO.39.10compound
3EXO.39.10EXO.39.10PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 EXO.39.10conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 EXO.39.10punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

And thou shalt set in it settings of stones, four rows of stones: a row of carnelian, topaz, and smaragd shall be the first row; (Torah EXO.28.17, JPS 1917)

The tree, 29 words
ccnsubjauxcasensubjoblcasenmodpunctnummodconjcasenmodpunctdetparataxiscasenmodpunctconjpunctccnsubjauxcopdetamodconjpunctpunctcompoundobjpunctapposflatpunctrootAndCCONJthouPRONshaltAUXsetVERBinADPitPRONsettingsNOUNofADPstonesNOUN,PUNCTfourNUMrowsNOUNofADPstonesNOUN:PUNCTaDETrowNOUNofADPcarnelianNOUN,PUNCTtopazNOUN,PUNCTandCCONJsmaragdNOUNshallAUXbeAUXtheDETfirstADJrowNOUN;PUNCT(PUNCTTorahPROPNEXO.28.17PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_4 setcc
2thouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch4 setnsubj
3shaltshallAUXStyle=Arch VerbForm=Fin4 setaux
4setsetVERBVerbForm=Infrootroot
5ininADP_7 settingscase
6ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 settingsnsubj
7settingssettingNOUNNumber=Plur4 setobl
8ofofADP_9 stonescase
9stonesstoneNOUNNumber=Plur7 settingsnmod
10,,PUNCT_12 rowspunct
11fourfourNUMNumForm=Word NumType=Card12 rowsnummod
12rowsrowNOUNNumber=Plur7 settingsconj
13ofofADP_14 stonescase
14stonesstoneNOUNNumber=Plur12 rowsnmod
15::PUNCT_17 rowpunct
16aaDETDefinite=Ind PronType=Art17 rowdet
17rowrowNOUNNumber=Sing4 setparataxis
18ofofADP_19 carneliancase
19carneliancarnelianNOUNNumber=Sing17 rownmod
20,,PUNCT_21 topazpunct
21topaztopazNOUNNumber=Sing17 rowconj
22,,PUNCT_29 rowpunct
23andandCCONJ_29 rowcc
24smaragdsmaragdNOUNNumber=Sing29 rownsubj
25shallshallAUXVerbForm=Fin29 rowaux
26bebeAUXVerbForm=Inf29 rowcop
27thetheDETDefinite=Def PronType=Art29 rowdet
28firstfirstADJDegree=Pos NumForm=Word NumType=Ord29 rowamod
29rowrowNOUNNumber=Sing17 rowconj
30;;PUNCT_33 EXO.28.17punct
31((PUNCT_33 EXO.28.17punct
32TorahTorahPROPNNumber=Sing33 EXO.28.17compound
33EXO.28.17EXO.28.17PROPNNumber=Sing4 setobj
34,,PUNCT_35 JPSpunct
35JPSJPSPROPNNumber=Sing33 EXO.28.17appos
3619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card35 JPSflat
37))PUNCT_35 JPSpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1setshallthouTorah EXO.28.17settings of stones and four rows of stonesvn put-9.1-2 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent exo.28.17=Theme in setting=Destination
2is ashallsmaragdthe first rowtree rules

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/C/carnelian/